ESPSUB [Nunca caminarás solo] | EP18 | Romance / Moderno | Chen Xuedong / Song Yi | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪No hay señales de nada especial♪ ♪No salvó mucho al mundo♪ ♪Apareciste de la nada cuando no estaba mirando♪ ♪Apareciste de la nada cuando no estaba mirando♪
♪Ahora es el momento para que tú y yo nos encontremos♪ ♪Que todo se haga realidad♪ ♪Nuestro amor es el mundo♪ ♪No importa cuán peligroso y lejos sea el camino♪ ♪Siempre estaremos enamorados♪ ♪Así de afortunados somos♪ ♪ Cada día es tan brillante y resplandeciente♪ ♪No existe un viaje tranquilo♪
♪Hay un día nublado de vez en cuando♪ ♪No hay nada en nuestro amor que pueda ser repetido por alguien más♪ ♪El futuro está en el futuro♪ ♪ Ahora es el momento de que tú y yo nos encontremos♪ ♪Deja que todo se haga realidad♪ ♪Siempre estaremos enamorados♪ ♪Así de afortunados somos♪
♪Cada día es tan brillante y reluciente♪ [Nunca caminarás solo ] [Episodio 18] Señor, su té. Gracias. Suficiente. ¿Te resfriaste en la montaña ese día? Estoy bien. Espera aquí. Bebe esto. No. Date prisa y bébelo. Mi hermana dice que el té de jengibre es bueno para el resfriado.
No cambies de canal. Quiero ver esto. Incluso tus preferencias han cambiado cuando estás enfermo. Bébelo ahora. ¿Por qué eres como un niño? Termínalo de una vez. Lo beberé lentamente. No. Ya no será efectivo cuando haga frío. Bueno. Lo sé. (Abrir ( Encontrar el Tipo de Visa.) [Enviado ] ¡Sí! Xia Yuan, Weilai, traten esta bodega como su hogar después de esto. Recuerda visitarnos a menudo. Todavía estoy preocupada por ti. Asegúrate de tener cuidado. Recordar. Si tiene algún problema, sin importar cuál sea, comuníquese conmigo de inmediato. Yo también. Llámame y estaré allí. Te hemos estado molestando todo este tiempo.
Te hemos molestado mucho. De nada. Definitivamente nos volveremos a encontrar. Cuida bien de Travesura. Yuan, Weilai. Adiós. Cuidarse. No hay necesidad de esperar por él. El Sr. Xu tiene miedo de entristecerse si lo despide. Casi es la hora. El coche está justo afuera. Vamos. Vamos. Vamos. No lo esperes. Cuidarse. (con seguridad y felicidad). (Recuerde volver a visitarme a menudo cuando esté libre). (Gracias por hacer tanto por la bodega). [PRATER] Este parque de diversiones es enorme. Este lugar está contratando, ¿verdad? ¿Deberíamos guardar nuestro equipaje primero? Seguro. Busquemos un lugar para hacerlo. Bueno. Mira eso. Es tan alto. ¿Te atreves a montarlo? No. Pero puedes seguir adelante. No. ¿ Dónde está la consigna de equipaje? Allí. Entonces vayamos allí. Vamos. Dime.
Este solía ser nuestro lugar favorito cuando éramos jóvenes. ¿Qué trabajo podemos encontrar aquí? No sé. Lo sabremos muy pronto. Este parque de atracciones es bastante grande. Sí. ¿Qué pasa con esa noria? Es tan grande. Como un almacén. Creo que más de 50 personas pueden viajar en él. No es nada seguro.
Ese no está mal. Montémoslo. Estamos aquí para buscar trabajo. No para jugar. Primero busquemos la oficina de reclutamiento. Quiero montar eso. Hola señorita. ¿Le gustaría probar algunos dulces? ¿Puedo? Si seguro. Prueba este. Gracias. Es amargo. Tenemos muchos dulces. Entonces, el dulce te traerá suerte. Pero si es amargo,
Significa que tendrás algunas dificultades en la vida. Pero no importa. Sólo toma otro. Éste es dulce. ¿Esto es para mi? Sí. – Gracias. – De nada. – Es mi regalo. – Sí, lo es. Xia Yuan. Alguien me ha dicho dónde está la oficina. Este es mi amigo. ¿Su novio? No importa.
Esto es para ti. – Gracias. – De nada. Estos dulces son de ella. ¿Es gratis? Sí, lo es. Probar. Solo inténtalo. Buena suerte hoy. – Gracias. Adiós. – Adiós. Xia Yuan. Sí. Hao Weilai. Bien. Ambos cumplen con nuestros criterios. Puedes quedarte y trabajar aquí. Gracias. ¿Podrías trabajar en un minuto? Sí. Por supuesto.
Sí. Muy bien. Te daré un puesto más tarde. Sí. Gracias. Saludos, princesa Sissi Xia. Hola, payaso Hao. ¿No te da calor usar eso? Ya siento calor en el mío. No lo entiendes. Toda niña sueña con convertirse en princesa. Bien. Por cierto, vas a trabajar en el Castillo Encantado. Está demasiado oscuro allí.
Ten cuidado. Me pondré a trabajar ahora. Xia Yuan. ¿Puedes acompañarme al Castillo Encantado? ¿Qué ocurre? No tengo miedo. Sé que todo es falso. Pero espero que alguien pueda ir allí conmigo. ¿Estás bien? Olvídalo. Yo no voy. Ve y tómate fotos con otros. Estoy un poco asustado. Señor, ¿puedo pasar? Por favor.
Discúlpeme señor. ¿ Puedo preguntar si es posible cambiar la posición de Future? No. Sólo tenemos estos dos puestos disponibles en este momento. Si no puede hacerlo, puede irse. Lo siento. Si realmente quieres cambiar la posición, tendrás que cambiar entre sí. Bueno. Veo. Gracias Señor. Volveré a trabajar. Gracias. [PRATER] ¿Qué es esto?
No puedo usarlo. Disculpe. Eso es una enagua. ¿Cómo debo usarlo? Póntelo y te lo ataré. Póntelo. ¿Está atascado? Levanta tu vestido. ¿Cuál es el punto de esto? Levantar el vestido para que parezcas una princesa. Puedes lograr lo mismo ganando algo de peso. Eso es estúpido. Disparates. Está hecho. Nada mal. Princesa Futura.
Deja de intentar taparlo. ¿Cuál es el punto de? Déjame decirte. Tu misión ahora es llevar alegría a todos los turistas aquí. Mis mejores deseos. Bueno. ¿Estás de acuerdo con ir al Castillo Encantado? Por supuesto que no. Que pregunta tan infantil. Mis mejores deseos. Lucha. Vamos. Sí. ♪Ver de repente todo lo que tenemos♪
♪Transformarnos en una promesa que es más hermosa♪ ♪Mientras tú y yo viajamos a través del universo paralelo♪ ♪Seremos testigos de lo que realmente tenemos♪ No tengas miedo. Soy yo. Vamos a cambiarnos. Volveré a trabajar en el Castillo Encantado. ¿Por qué dudas? Estabas tan asustado hace un momento. No tengo miedo de nada. Vamos.
[MONSTRUO CHLUCHT] [Laboratorio] Uno, dos, tres, cuatro. Uno dos tres CUATRO. Uno dos tres CUATRO. Futuro, ¿qué estás haciendo? Gerente. Estoy mirando esta extremidad artificial. Sale cada 10 segundos. Luego, entrará cada cinco segundos. Creo que cuando haya más gente aquí, deberíamos aumentar su frecuencia. De lo contrario, no podrás asustarlos. Esto no te concierne.
Vuelve al trabajo ahora. Era solo una sugerencia. ¿Por qué era tan feroz? Vamos. Otro. Vamos. Hermoso. Nada mal. Estoy agotado. Hagamos algunos estiramientos. Podemos hacerlo más tarde. Tengo algo importante que decirte. ¿Qué es? Me iré pronto. Papelera. Dime. ¿Cómo estás enfermo? Sacrificaré todo para salvarte. Toco madera. ¿No es ese el caso? Entonces…
Lo sé. Papelera. Si algo te preocupa, puedes contármelo. Podemos resolverlo juntos. No te quites la vida. No voy a hacer eso. Simplemente me voy al extranjero. Esperar. Acabas de regresar, ¿verdad? ¿Por qué te vas de nuevo? Quiero ir allí para encontrar mi propia respuesta. No es suficiente. Dejar de actuar.
No es el primer día que te conozco. Entra y echa un vistazo. ¿Qué opinas? Encontré este lugar en línea. Aunque está escasamente amueblado, la iluminación y ventilación son excelentes. Y el precio también es razonable. Será cómodo para nosotros quedarnos aquí. Nada mal. La cocina es grande. Es como un hogar cálido.
Déjame ver el dormitorio. Desafortunadamente, esta casa tiene sólo un dormitorio. Entonces tendré que obligarme a quedarme en esta habitación. Bueno. Puedes quedarte aquí. Me haré una cama afuera. Esperar. Sólo bromeaba. Puedes quedarte aquí. Dormiré en la sala. Deja de intentar actuar con cortesía. Entonces no seré cortés. Yo también me quedaré aquí.
Será mejor que te quedes en la sala de estar. Yuan, buenas noches. ¿Como estuvo tu dia hoy? ¿Cómo es tu trabajo en el parque de diversiones? ¿Has cenado? ¿Estás cansado? ¿Es este tu nuevo lugar? Qi. Me hiciste tantas preguntas a la vez. ¿Cuál debería responder primero? Yuan. Me preocupo demasiado por ti. Yuan.
¿Como estuvo tu dia hoy? Nada mal. Aunque hubo un pequeño inconveniente, se resolvió sin problemas. En general, fue bastante satisfactorio. Bien. Luego envíame la dirección del parque de atracciones. Cuando esté libre, iré allí y te visitaré junto con mi jefe. Seguro. Siempre serás bienvenido a visitar el parque. Yuan, todavía tengo que trabajar.
Ya no puedo charlar contigo. Buenas noches. Buenas noches. Aunque tu temperatura ha bajado, todavía tienes fiebre. Toma alguna medicina. Puedo hacerlo yo solo. Que duermas bien por la noche. Por cierto, esta es agua tibia. Si tienes sed por la noche, recuerda beberlo. Deberías descansar antes también. Buenas noches. Buenas noches. (para que pueda sudar). La comida huele muy bien. Déjame darle un mordisco. Esperar. Se hará pronto. Ya está hecho. Emplatamos. Hoy hablé con nuestro supervisor. En cuanto haya un puesto vacante, me lo informará inmediatamente. Entonces no es necesario que te quedes en el Castillo Encantado. No tienes que preocuparte por mí.
La verdad es que después de trabajar allí un día creo que me he acostumbrado por completo. Venir. Comamos. Hao Weilai. Sé que es bastante difícil superar una barrera mental. Y te agradezco que me hayas rescatado del Castillo Encantado. Pero hicimos una promesa. No te esfuerces demasiado. No hay necesidad de agradecerme.
En su lugar debería agradecerte. Aunque todavía estaba muy nervioso cuando entré al Castillo Encantado donde estaba oscuro y no podía ver nada hasta que casi tropecé, me armé de valor y corrí hacia el lugar que estaba a cargo. Todavía no había tantos turistas. Me obligué a observar todos los mecanismos que me rodeaban.
¿Sabes lo que encontré? Esas extremidades artificiales surgirán cada 10 segundos. Permanecerán allí durante cinco segundos y volverán a entrar. Para los efectos de sonido, aumentarán de volumen cada cinco segundos. Permanecerán así durante tres segundos y volverán a ablandarse. Mientras tanto, el viento y el agua circundantes cambian según la iluminación.
Después de que descubrí el ritmo, ya no estaba tan nervioso. Estos están controlados por personas. Y es como si estuviera en un gran campo de juego donde tienes que mejorar y matar monstruos. Y yo soy el monstruo. Hao Weilai. Realmente amas tus datos. Al principio estaba bastante preocupado por ti.
Ahora, parece que me había preocupado por nada. Xia Yuan. Te estoy realmente agradecido desde el fondo de mi corazón. Si no fuera por ti, no podría afrontar mi miedo interior. Detener. Deja de agradecerme. No tiene nada que ver conmigo. Deberías agradecerte a ti mismo. Bueno. Por cierto, para tu puesto,
Fue mucho más difícil de lo esperado. Había tantos turistas. Estuve ahí parado por un rato. Pero mi cara ya estaba rígida por todas las sonrisas. ¿Cómo posaste? Enseñame. No intentes engañarme. No lo recuerdo. ¿Es así? ¿Como esto? Es como esto. Como esto. Y así. Como esto. Comamos. La comida se está enfriando.
Bueno. Comamos. Hao Weilai. Come apropiadamente. ¿Por qué estás levantado? Estás cada vez más caliente. Tu temperatura ha subido a 39 grados. Ha empeorado. No. Tienes que ir al hospital. Estoy bien. Sólo tengo que tomar un medicamento. No. No es una solicitud. Usted tiene que ir. Gracias cariño. ¿No tuve miedo? No.
Eres tan infantil. Hola mañana. Ey. Buen día. Tú también. Tengo hambre. Ni siquiera he desayunado. Aún no has empezado a trabajar y ya tienes hambre. Hola. Es hora de trabajar. Sí, señor. Vamos. ¿Como es el? ¿El paciente ha tenido antecedentes de asma? Sí, él lo hace. Bien. Ahora sufre de asma aguda
Causada por un resfriado. Una vez que terminemos de administrarle la miocarditis, debemos controlar su temperatura. Así que, por ahora, vigilamos al paciente y nos aseguramos de que esté descansando tranquilamente. Bueno. Gracias. ¿Se enteró que? Miocarditis aguda. Si no fuera por mí, habrías sufrido. Pero no te preocupes. Te cuidaré bien.
¿Qué medicina es esta? No entiendo. ¿Va demasiado rápido? Déjame ralentizarlo por ti. Necesitas levantar la mano más alto. Tienes que… No te muevas. ¿Por qué simplemente te moviste? Deja de causar problemas. Señor, realmente lo envidio por tener un empleado tan destacado como yo. ¿No deberías darme un bono?
En realidad, no soy una persona codiciosa. Estoy dispuesto a cambiar mi bono por más tiempo para dormir. Entiendo. Eso es un sí, ¿verdad? Lo sabía. ¡Mi jefe es el mejor! Lo siento señor. ¿Estás bien? Estoy bien. Estoy bien. Señor, ¿quiere comer algo? Puedo comprarlo para ti. ¿ Quieres tomar algo?
Puedo servirte un poco de agua. Déjame masajearte las piernas por ti. Necesito descansar tranquilamente. ♪Tengo miedo de no poder ponerme al día♪ ♪Sueños entrelazados♪ ♪Lamento todo lo que se dice♪ ♪Un flashback de nuestra juventud♪ ♪Pensé que todavía recuerdo cómo reír♪ ♪Este desamor es raro♪ ♪Yo Apreciaremos nuestros recuerdos felices ♪Siguiendo la historia♪
♪¿Cómo puedo contar la historia desde el principio?♪ ♪Puede que haya mucho destino♪ ♪Pero algunas cosas no se pueden borrar♪ ♪Cuando has tenido algo♪ ♪Y perdiste algo♪ ♪Ahora será memorable♪ ♪El momento en que de repente miraste hacia atrás♪ ¿Estabas esperando a que terminara el trabajo? Sí. ♪Las luces intermitentes danzantes♪
♪La mano que sostuve y nunca soltaré♪ ¿ Quieres algodón de azúcar? Seguro. Entonces iré a comprarlo. ♪Sabía que valía la pena esperar por la felicidad♪ ♪Las luces intermitentes danzantes♪ ♪La mano que sostuve y nunca soltaré♪ ♪Lo que tenemos es claro como el día♪ ♪Transfórmate en una promesa que es más hermosa♪
♪Como tú y Viajo por el universo paralelo♪ ♪Seremos testigos de lo que realmente tenemos♪ ¿ Necesitas ayuda? Está bien. No necesito ayuda. Podemos comer pronto. Señor, ya podemos comer. ¿Es este el manjar del que hablabas? No te preocupes. Solo usé los fideos. No utilicé el condimento que venía con él. Es muy saludable.
Y los fideos no están fritos. Es la marca de fideos instantáneos que apruebas. ¿Ver? Junto con las verduras orgánicas que usted aprueba, el valor de este plato de fideos ha aumentado mucho. Por supuesto. Dado que esto lo cocino especialmente yo, Chef Ye, este plato de fideos ahora no tiene precio. Intentalo. ¿Qué opinas?
No le pusiste sal ¿verdad? Es muy soso. Eso fue un error. [Salida] [Todas las puertas] [Terminal 3] Estos son todos tus bocadillos favoritos, ¿verdad? Sí. Mi jefe se ha enfermado. Come gachas y bebe sopa todos los días. He perdido el apetito por eso. Pero ahora que lo pienso, mi jefe. Es realmente débil.
Estuvo enfermo durante una semana. Sale a correr por la mañana todos los días, duerme temprano y se despierta temprano. Pero mi cuerpo es más fuerte que el suyo. Pero bajo mi cuidadoso cuidado, finalmente se recuperó. Puedo aprovechar esta oportunidad para hacerle cambiar su estilo de vida.
Lo mejor es que pueda despertarse a las 10 todos los días. Dices que acaba de recuperarse. Entonces, ¿por qué no estás con él para cuidarlo? Yo también quiero hacer eso. Pero usted me conoce. No puedo cocinar nada más que fideos instantáneos. Entonces, Yuan. Como hoy no estás trabajando, enséñame a cocinar. Bueno.
Déjame pensar. Acaba de recuperarse. Necesita comer algo nutritivo. Cocinemos un poco de sopa. Seguro. Cocinemos un poco de sopa de pescado. Te enseñaré a cocinar algo delicioso. Te enseñaré a cocinar algo delicioso para reponer el cuerpo. Gracias por enseñarme hoy, Sra. Xia. Para. ¡Hao Weilai, eres demasiado inútil! Mantenerla baja. Ella está aquí.
¿Admites que eres el problema aquí? ¿Que pasa conmigo? Acabamos de mudarnos juntos. Esto es sólo una excusa. Déjame decirte. Eres tan tímido. Eres un cobarde. ¿Soy un cobarde? No le tengo miedo al Castillo Encantado y puedo comerme dos insectos. ¿Entonces por qué no le has confesado a Yuan? Yo… Sincronización.
Todo es cuestión de tiempo. Aún no he encontrado el momento adecuado. Déjame preguntarte. ¿Has llegado lejos con Yuan? ¿Cuán lejos? ¿Qué está sucediendo? ¿Por qué te ves tan pervertido? Algo no está bien. Sé honesto conmigo. No soy un pervertido. Soy un hombre totalmente inocente. Según tu reacción,
Estoy más del 100 por ciento seguro de que algo no está bien. Escúchame. Yuan parece duro por fuera. Pero ella tiene un corazón tierno. Tú… Hola, Bin. Bueno. Lo tengo. Bueno. Adiós. Él está regresando. ¿Por qué vuelve otra vez? ¿Por qué siempre quiere tenderme una emboscada? Escuchar.
Me pidió que no te contara nada de eso. Así que no dejes que nadie sepa que te lo conté. ¿No quiere que lo sepa? Comamos. Bueno. Próximo. Comamos. Siqi, hora de comer. ¿Por qué no quiere decírmelo? ¿Por qué quiere ocultármelo cuando está aquí para ayudarme? Yuan. ¿Por qué Qiao Bin no quiere avisarme
Que volverá a Europa? Como si fuera su enemigo. Has comenzado tu nueva vida y él va a comenzar su propia nueva vida. Además, no creo que haya tomado una decisión precipitada al regresar. Creo que lo hizo después de algunas consideraciones cuidadosas. En cuanto a por qué quiere ocultártelo, tal vez no quiera molestarte.
Además, puede que no esté aquí para verte. ¿Por qué lo estás pensando demasiado? Con suerte, esta vez le irá mejor. Comamos. Comamos. Ben, estás aquí. Hola. Quieres alquilar una habitación, ¿verdad? Sí. Bueno. Por favor vamos. Este apartamento es muy bueno para una persona sola o una pareja. Puedes ver. Es una habitación grande
Con buena iluminación. Disculpe, señora. ¿Conoces a la chica que alquiló esta habitación la última vez? ¿Te refieres a Sofía? Sí. Ella se mudó hace un tiempo. Escuché que el amor la lastimó. ¿Usted la conoce? ¿Lo necesitas o no? Lo siento, señora. Primero, pon el pollo y el jengibre en agua fría.
Cuando llegue a ebullición retirar la espuma. Siempre es difícil al principio. Estoy seguro de que puedo hacerlo. Amitabha. Por favor bendíceme para que mi sopa de pollo sea un éxito. Mis mejores deseos. ♪Estamos juntos sin confesar nuestro amor♪ Luego, agrega un poco de aceite a la olla.
Pon las rodajas de jengibre y la carne de pollo y saltéalas. ♪No me importa cómo terminará♪ ♪Estoy agradecido por encontrarme contigo♪ ♪Cariño♪ ♪Soy descuidado♪ ♪Cariño♪ ♪Siempre te hago infeliz♪ ♪Cariño♪ ♪Tienes que creerme ♪ ♪Te amo♪ ♪Con un corazón sincero♪ ♪Sé que no es bueno♪ ♪Un silencio raro♪
♪Hay cosas de las que no hablo porque no quiero♪ ♪Sabes que estás perdiendo cuando intentas pedirle a alguien que se quede♪ ♪¿Debería simplemente reírme de mí mismo?♪ ♪ Lo mejor en la vida es que una vez lo tuviste♪ ♪Sé que no es bueno♪ ♪Simplemente tuve un colapso mental♪
♪Pero puedo No aguanto más, ni siquiera un segundo♪ ♪¿Quién hubiera pensado que los daños vendrían en este momento?♪ ♪Ni siquiera puedo esconderme de eso♪ ♪Tendré que olvidarme de ti y huir mañana ♪ ♪Te conocí en la esquina de la calle ese año♪ ♪Solté la mano que sostenía con tanta fuerza♪
♪Los recuerdos están en silencio, las promesas claman♪ ♪No sé si es un buen final o no♪ ♪Secar las lágrimas y ocultar el dolor♪ ♪Es demasiado pronto para decir algo tan cruel♪ ♪Alejarse el uno del otro en silencio♪