ESPSUB [Mi querida] | EP16 | Romance / Moderno | He Landou / Cao Yuchen | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Plantando estrellas perdidas en el jardín♪ ♪Florecen en mi noche más oscura♪ ♪Descendiendo para mí♪ ♪Aliviando mi inquietud♪ ♪Con tu presencia♪ ♪Permitiéndome esperar pacientemente el amanecer♪
♪Las nubes oscuras no se han ido lejos♪ ♪Esperando a que deje de llover♪ ♪Dos figuras bajo el paraguas se acercan♪ ♪Todos los sueños ocultos♪ ♪Son sobre ti♪ ♪Te guardo en cada momento futuro♪ ♪Esperando la brisa de la tarde y el cielo despejado♪ ♪Esperando mi corazón♪ ♪Mi afecto por ti♪
♪Proviene de tu amor incondicional por mí♪ ♪Hasta el último día♪ ♪Seguimos tan simples como éramos al principio♪ ♪Esperando las noches de verano y las estrellas♪ ♪ Esperando tu corazón♪ ♪Protegiéndote todos los días♪ ♪Sintiéndome feliz, sintiéndome afortunado♪ ♪Admito que no puedo resistir♪ ♪Queriendo tocarte♪ ♪Y el día amanece normalmente♪ [Querida]
[Episodio 16] Donde ¿Fuisteis tú y mi mamá? Estábamos buscando planificadores de bodas. ¿Estás de vuelta? No estuviste aquí durante los últimos días. Yo era el único que trabajaba aquí. Mi cintura se romperá pronto. Si es así, solo vende la tienda. No quise discutir contigo. Lo sé. No me hablarías
Con este tono si quisieras discutir. Hengyu proviene de una familia rica. Tenemos que preparar una dote decente para nuestra hija de alguna manera. Entiendo. En realidad, consideré vender la tienda hace mucho tiempo. Pero primero, estamos conectados a nuestra tienda. No podemos soportar venderlo. En segundo lugar, todavía no hemos encontrado un comprador fiable.
Es imposible entre nosotros. ¿Pero por qué? Ya te dije que tenía novia. Por favor, vuelve. ¿Por qué no me enteré de eso antes? Señorita, (no confíe en él.) (Le está mintiendo.) No le estoy mintiendo. tengo novia no me importa Tú y tu novia están atados por su relación.
No es como si hubiera un contrato entre ustedes dos. ¿ Por qué no puedo tener lo mismo mientras que otros pueden? Señorita, realmente eres otra cosa. Podemos intentarlo. Si crees que somos una buena pareja, [lugares de registro de influencers] puedo ser tu novia. Hecho. Mamá, ¿qué has hecho de nuevo?
Reservé dos boletos para el parque de diversiones para ustedes. Ustedes pueden ir allí mañana. Déjame mostrarte algo. ¿Qué estás haciendo de nuevo? es una reunión Sra. Tan, [asistente de propuesta de novio oficial] Esta es mi propuesta. He dividido las tareas oficiales en 100 de ellas. [Tareas oficiales] Cada tarea contiene una misión diferente que tenemos que completar. Al completarlos, nuestros lazos se forjarán. ¿Qué tiene esto que ver conmigo? Dado que esto nos concierne a los dos, por supuesto, debemos cooperar. Bien. Comprendido. Entonces, ¿cuál es tu primera misión?
[Fecha en el parque de diversiones] (Una cita en el parque de diversiones). Visitaremos muchos puntos de registro. Por ejemplo, el carrusel, (montaña rusa), (barco pirata), Y la rueda de la fortuna. ¿A quién estás esperando? Estoy esperando a mi amigo. ¿Estás seguro de que no quieres ir allí? Jiang Qi trajo a una chica aquí, ¿sabes? No, gracias. Si me voy, no podré irme. Me dirigiré hacia allí entonces. Bien. Este es mi disfraz de hoy. De esa manera, no se encontrarán conmigo. Lin Hengyu es muy tímido. No creo que vayamos allí. Finalmente estás aquí para salvarme. ¿Dónde está Xiang Yan? Ella se fue a casa ayer. Pero creo que ella debería estar aquí ahora. ¿Qué están haciendo ustedes aquí? Estoy ayudando a este chico a cumplir su misión.
¿Niño? Hoy soy el guardaespaldas personal de la Sra. Tan . Mi misión es llevar a la Sra. Tan al parque de diversiones hoy. Bueno. Por favor, diviértete, mi príncipe. Parece que el manual secreto que le envié a Shi Ran anoche tuvo un buen uso. ¿Qué estoy haciendo aquí entonces? ¿Tú?
Hablaremos de eso cuando Xiang Yan esté aquí. Lo siento. Llegué tarde. Está bien. Al menos apareciste. Bueno. Ahora, la presentaré oficialmente. Esta es mi ex-novia. Actualmente es la novia de mi amigo. Sra. Tan, por favor coopere. (Esta es la ex novia de mi amigo). Este es el guardaespaldas personal
De la ex novia de mi amigo. También es su novio actual. ¿No son complicadas nuestras relaciones? ¿Te arrepientes de tu decisión ahora? Estoy muy feliz de unirme a esta complicada familia tuya. Es complicado de hecho. Está bien. Vamos. ¿A dónde vamos? Date prisa y piensa en algo. Ya planeé mi cita. ¿Qué plan? Esto se refiere a mi felicidad, ¿sabes? ¿Que debería hacer entonces?
Fue aterrador. Esta chica parece imperturbable después de todo eso. Tal vez le gustes. El amor hace que uno sea determinado. Mi amor por Lu Nian está determinado. Ustedes dos deberían pensar en algo y ayudarme a resolver este problema. No puedo ayudarte. Solo desea lo mejor. [Piratas del Caribe] Tengo una idea. ¿Que idea?
Mirar. Piratas del Caribe. (Casa encantada temática) ¿Por qué no nos saltamos eso? Sí. Deberíamos omitirlo. Esto no está incluido en mi plan también. ¿Qué opinas? no quiero ir Sra. Tan, ¿le gustaría acompañarme? Seguro. Nunca lo he probado antes. Quiero ver cómo se ve. es aterrador Shi Ran, ¿y tú? Yo… Por supuesto. Verás,
Los planes están destinados a ser cambiados. Xiang Yan, no me digas que tienes demasiado miedo para entrar. No es que tenga miedo. Eso significa que irás, ¿verdad? ¿Qué pasa contigo? Seguro. ¿Por qué no? Entonces, ¿qué piensas ahora? ¿Aún no tienes ganas de unirte a nosotros? Los cinco queremos comprobarlo. Y no queremos
Que nos espere afuera. ¿Qué pasa con esto? Deberías ir a casa primero. ¿ Te gustan tanto las casas embrujadas? No puedo vivir sin casas embrujadas. Yo… no creo que estemos hechos el uno para el otro. No creo que sea bueno asustarla así. Sí. No eres un caballero. Darle la idea equivocada de que podría convertirse en mi novia, eso es lo que llamas no ser un caballero. Ya que ya cumpliste tu misión, entonces haremos un movimiento primero. ¿A donde van? Para completar nuestra misión. ¿Cuál es nuestra próxima misión?
Sígueme. Vámonos también. Vamos. No dije que íbamos a entrar de verdad. Ustedes dos se ven tan aterrorizados. -Solo me preocupa que pueda estar asustado. -Solo me preocupa que ella pueda estar asustada. -Eres tu. -Eres tu. Suficiente. Los invitaré a ambos a algo agradable. como gracias, ¿está bien? ¿Qué estás haciendo?
Esa chica todavía se esconde allí. Creo que es una buena chica. Ella todavía te está esperando. Esto no funcionará. Mi amor por Lu Nian nunca se puede cambiar. Vamos. Xiangyan. Xiang Yan, puedes esperarnos afuera si tienes miedo. ¿Por qué tendría miedo? ¿Por qué gritaste? Creo que alguien está aquí.
Pensé que dijiste que tu amor por Lu Nian nunca cambiaría. Sí. Estoy muy decidido. ¿Por qué gritaste entonces? La determinación de uno hacia el amor y el miedo al futuro son dos cosas diferentes. [¿No me digan que ustedes van a entrar a la casa embrujada?] [Ya estamos adentro.] ¿Qué pasa? Jiang Qi desapareció.
Sígueme de cerca. No te quedes atrás. ¿Estás seguro de que no me dijiste que te siguiera porque tenías miedo? ¿No me dijiste que no le tenías miedo a las películas de terror porque eran todos humanos? Pero ahora, solo estamos nosotros dos. Tengo miedo de perderte. ¿De verdad recuerdas eso?
Recuerdo todo lo que dijiste. Si es así, ¿todavía recuerdas…? ¿ Ese era Jiang Qi? Vamos y comprobémoslo. El fantasma no es real. ¿Qué estás gritando? No era real, ¿verdad? Finalmente estás aquí. Esta cosa casi me asustó hasta la muerte. ¿Por qué avanzaste sin esperarnos? Solo estaba abriendo un camino para ustedes dos.
¿Dónde está Xiang Yan? ¿No está ella aquí? Nian. Vinieron aquí por su propia voluntad. No es necesario que te preocupes por ellos. Yo tampoco quiero intervenir. Pero con el coeficiente intelectual de Jiang Qi, no creo que pueda resolver el último acertijo. No querías verlo, ¿verdad? Puedes quedarte aquí entonces.
Lin Hengyu está aquí de todos modos. Por supuesto, deseo verlo. Incluso pensé en quedarme con él por el resto de mi vida. Sin embargo, no tengo un futuro definido. Yo juego un papel diferente cada día. No sé qué parte de mí puede aceptar. No sé si es lo suficientemente atrevido como para enfrentar todo a mi lado.
¿Y si es lo suficientemente atrevido? Le preguntaré esto entonces. El primer calvario al que nos enfrentaremos tras convertirnos en pareja es su madre. ¿A quién crees que elegirá? Bien. Ya me dio su respuesta. Nian, ¿puedes dejar de negar tu valor antes de hacer algo? Que te pasarían cosas buenas. Deberías dejar de retroceder. Deberías intentar avanzar. Yan, ¿realmente puedo hacer esto? Puede. Dime eso mientras me miras a los ojos. Puedes hacerlo. Solo regresa. Bien. Deberías irte. Nian, no tenía la intención de ignorarte. Principalmente, es porque te ves aterrador con ese maquillaje. Soy alguien
Que no teme ver películas de terror. Pero me dan escalofríos cuando te miro. ¿Qué estás diciendo? Te estoy diciendo que salgas de esta habitación. El supervisor descontará nuestro salario si me pilla charlando contigo aquí. ¿No tienes miedo de que Jiang Qi pueda chocar contigo entonces? ¿O piensas verlo? Todavía no lo he decidido.
Sin embargo, no creo que pueda reconocerme con este atuendo. Nos vemos. Adiós. ¿Por qué estás afuera? Da miedo ahí dentro. ¿Esperas que me quede adentro? Sí. Puedes resolver los acertijos por ti mismo. No necesitas considerar los sentimientos de otras personas. ¿Quién dijo que no? Fuiste tú quien me soltó la mano. Pensé que te encontraste con alguien que conocías o encontraste otra solución a los acertijos.
Incluso si no pudiera soportar separarme de ti, solo podría dejarte ir. Eso es suficiente. Dejar de fingir. ¿Era tan obvio? Vi a Lu Nian. ¿Cuando? Cuando nos estaba asustando mientras mostraba la mitad de su cara. ¿Como lo descubriste? Verá, cuanto más aterrorizada está una persona por algo,
Más sensible es esa persona hacia ese objeto. Entonces, tomaste mi mano con fuerza en ese entonces… Ella era demasiado aterradora para mí. Pensé… ¿Qué? Nada. Si es así, ¿por qué no damos un paseo? Jiang Qi aún no ha terminado. No hay necesidad de esperar por él. El último rompecabezas es tan simple.
Y, aunque no pueda resolverlo, Lu Nian está dentro. Vamos. ¿Por qué siempre está mal? Haré esto entonces. Dios los bendiga. Cierra tus ojos. Esperar. Estuve atrapado aquí durante mucho tiempo. Sabía que algo caería del cielo. Te extraño. Lo sé. Parezco un fantasma. ¿Cómo me reconociste? Apareces en mi mente 86.400 veces al día.
Eso significa que te veo 86.400 veces al día. No importa lo que te pase, siempre recordaré tu rostro. Te extraño mucho. Lo sé. ¿Hice algo mal? Puedo cambiar. Puedo cambiar mis caminos por ti. No hiciste nada mal. Fue mi culpa. ¿Cómo sería tu culpa? Suéltame. no me escaparé Mirar.
Mira el conjunto que llevo puesto. Te ves genial. ¿No sospechas por qué estoy aquí y por qué estoy en este atuendo? Es porque eres el dueño de este lugar, ¿verdad? Entonces deberías saber la contraseña. Por favor, ábreme la puerta. Soy un medio tiempo. Dijiste que aparecía en tu mente 86.400 veces al día.
Pero me veo así 14.400 veces al día. Y también parezco repartidor, ama de llaves, dueña de un puesto subterráneo de películas telefónicas, dueña de un puesto frente a las escuelas y una vendedora que vende sus pinturas en Moments el resto del tiempo. Nunca has visto esas versiones de mí.
Y nunca serán las versiones que quieres ver. Si es así, eres increíble. ¿Qué quieres decir? Se podría decir que una sexta parte de 86.400 eran 14.400 en tan poco tiempo. Ese no es el punto principal aquí. Lo principal es que soy una Cenicienta que no tiene nada. Eres mi cosa principal. Eres excepcional.
Estás haciendo todo lo posible para llevar una vida mejor. También demostró que amarte fue la mejor decisión que tomé en mi vida. Tal vez, la próxima decisión que deba tomar sea formar una familia contigo, tener un hijo contigo, elegir las mecedoras para nuestra casa y cómo colocarlas. Tomaré más y más
Decisiones correctas como estas en el futuro siempre que estén relacionadas contigo. ¿Qué mecedora? Tienes que seguir mi voluntad. Está bien. Seguiré todas tus voluntades. Yo… -Todavía tengo algo que decir. -Todavía tengo algo que decir. Tú primero. Tú primero. ¿Sabes cuál es la contraseña? Sí. Gracias a dios.
Pero, ¿qué ibas a decirme hace un momento? Te lo diré cuando tenga tiempo después de que termine aquí. ¿Por qué no está abierto? Creo que el horario de atención ha terminado. De acuerdo con su plan, nuestro horario ya debería haber terminado. ¿Puedes darme un minuto más? Dijiste que tus planes no deben romperse.
Pero mi plan se rompió desde el principio. Es porque no incluyeste el hecho de que Jiang Qi aparecería aquí. Si lo pensaras y pensaras en un Plan B, podrías haberlo evitado todo. Quiero que seas la única opción en mi plan. Ya que estamos bajo la rueda de la fortuna en este momento,
Lo trataré como si el cronograma no hubiera terminado. No tomaré mucho de tu tiempo. El tiempo ha terminado. Quería montar la rueda de la fortuna contigo y besarte cuando estemos en el punto más alto. Sin embargo, hoy no está en funcionamiento. ¿De dónde aprendiste todo esto? Desde Internet.
100 cosas que una pareja debe hacer juntos. Entonces, ¿ estabas haciendo esto para marcar la lista? Nuestra relación se consolidó desde joven. Siempre fuiste la hermana mayor mientras que yo era el hermano menor. Siempre pensé que no me aceptabas por eso. Es por eso que deseo desarrollar una nueva relación contigo,
Usando un método diferente. De todos modos, recuerda descontar un minuto del horario cuando salgamos la próxima vez. Nunca esperé que Jiang Qi fuera tan tímido como tú. Nunca esperé que fueras más valiente de lo que pensaba. No soy tan valiente. Cuando era joven, cada vez que mis padres se peleaban, me dejaban
Solo en casa. A veces, pueden regresar por la tarde. Pero a veces, solo regresaban después de dos o tres días. Situaciones inesperadas que me podrían pasar. Podría tener hambre o sed. Incluso podría estar enfermo o lesionado. Sin embargo, estas situaciones no me hicieron más valiente. Me hicieron temer estar solo en su lugar. Es por eso que tengo curiosidad acerca de esto a veces. ¿ Cómo viviste solo durante tanto tiempo?
En cuanto a mí, dejé de creer en las relaciones íntimas. Esa fue la razón por la que elegí estar solo. Y tú eres la razón por la que elegí volver a creer en ellos. El comienzo se puede dividir en tres pasos. Primero, pillé a mi padre engañando a mi madre.
Después de eso, me escapé. Y me encontré con una chica herida en la calle. Segundo, rompí con Tan Shishi. Y me encontré con una estudiante bajo la lluvia. Gracias. No lo menciones. ¿Te vas? Aún no. Ya llamé a tus padres. Pero no están aquí en este momento. Te enviaré de regreso
Una vez que termines tu goteo intravenoso. Se apresurarán a regresar esta noche. Tercero, conocí a alguien cuando pensé que nunca volvería a creer en las relaciones íntimas. Hola. Hola. Éramos amigos de la infancia. Estaba hablando contigo… ¿ Qué haces aquí? Espera, ¿vives aquí? Sí. Estoy aquí para alquilar una habitación. Entonces, nuestro comienzo
Nunca fue un error para empezar. Entonces, te acordaste de todo. Gracias por permanecer a mi lado. Por supuesto que sí. Quiero quedarme a tu lado por el resto de mi vida. ¿Puedo?