ESPSUB [No soy nadie] | EP01 | Fantasía / Moderno | Peng Yuchang / Neo Hou / Wang Yinglu | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. (los Forasteros). , (desgarraron el mundo de los Forasteros en dos. ) [Caricaturista, Mi Er] (La paz está a punto de romperse.) Montón de idiotas! Me miran con desprecio. Me niegan tragos de alcohol. Pero tengo mi propio alcohol de todos modos. Y un día, yo… yo… dejaré este asqueroso lugar. Hey hermano. No importa si lo hago. Un hombre necesita su descanso. Levantarse. Bebamos. ¡No vuelvo a beber! Tenemos el cuerpo. Vamos. (cuando este cuerpo fue desenterrado y saqueado), (resurgieron). ( ser caótico). [No soy nadie] [Episodio 1] [Esta es una obra de ficción. Cualquier parecido con entidades existentes es pura coincidencia.] [Todas las acciones y habilidades realizadas son ficticias y no deben imitarse.] Esto no tiene sentido. No hay bienes funerarios en este lugar abandonado. Estos pocos tienen suerte. Aquel lo pasó peor.
Solo echa un vistazo. Incluso el cuerpo se ha ido. Lo vi con mis propios ojos ayer. Mira. ¿Qué clase de ladrones de tumbas también se llevaron el cuerpo? Es un cuerpo viejo. ¿Qué edad tiene? ¿Y de quién es la tumba? Zhang Xilin. [Tumba de Zhang Xilin] [Ciudad de Xinpu] [Universidad de Xinpukai]
Mis queridos jóvenes, permítanme presentarles el orgullo [Xinpukai Stellar Alumni] de esta universidad. En su primer año aquí, llevó a nuestro equipo de gimnasia a una medalla de oro en grupo y una medalla de oro en solitario en los Juegos Universitarios Nacionales. En su segundo año aquí, dejó el equipo de gimnasia
Y se convirtió en investigador. Chulan. ¿Estás nervioso? No. ¿Has pasado por esto antes? Tengo fe en ti. Ve. Ahora, demos la calurosa bienvenida a la entrada de este mayor alumno legendario . ¿Quién es este chico? ¿Qué…? ¿Dónde está Wu? ¿Dónde está Wu? Trae a Wu aquí. [Zhang Chulan, Sr. Nadie, Paciencia: 98%]
Damas y caballeros, ¿cómo están? ¡Bien! somos jóvenes Podemos tolerar la diversidad y la otredad. Un futuro de infinitas posibilidades se abre ante nosotros. Y también tenemos un montón de… ¿Hola? ¿El director de la aldea? ¿OMS? ¿Alguien robó el cuerpo de mi abuelo? Púdrete. Llamador loco. [Tumba de Zhang Xilin] Señor. ¿Que pasó aquí?
Si tuviera la respuesta, no te habría llamado aquí. Chulan. Eres la única familia de tu abuelo. Ahora que robaron su cuerpo, necesito que nos digas cómo proceder. No te preocupes por eso. Encontraré el cuerpo de mi abuelo. ¿Tu abuelo? Mi abuelo es Zhang Xilin. soy su nieta Mi nombre es Zhang Baobao.
Soy tu hermana. Finalmente nos conocimos. Estás loco. no tengo una hermana Zhang Xilin es mi abuelo. Zhang Yude es mi padre. Los Zhang se mudaron a este pueblo hace 14 años. Solo hay tres miembros en la familia, cada uno representando una generación. Están Zhang Xilin, Zhang Yude y Zhang Chulan. Eres Zhang Chulan.
22 años. Un estudiante universitario. Cuando tenías diez años, tu abuelo fue asesinado. Zhang Yude vino a mi madre. No sabía que los Zhang tenían una hija. Mi mamá me lo dijo hace poco y me pidió que visitara la tumba de mi abuelo. Mentiroso. ¿Qué puede probar una foto ?
Entonces él es el hijo de Zhang Xilin. Honestamente, ella se parece a él. ¿Bien? Mira los ojos y la boca. Entonces no entendí bien a ese viejo. Siempre pensé que adoptó a Chulan. ¿Es ahora el momento de cotillear? Esto está más allá del punto. El punto es que esta mujer aquí
Podría ser una mentirosa. Directora de aldea. Di algo. Soy parte de los Zhang, así que me encargaré de los asuntos relacionados con mi abuelo. Gracias, Director de la Aldea. Si necesitas mi ayuda, házmelo saber. Ya hemos informado a la policía. Si encuentras una pista, compártela conmigo. Dejaré
Que ustedes dos se pongan al día. Vamos. ¡Sí! Disfrutar. ¡Director del pueblo! ¡Ella es una extraña! Abuelo. Hoy hice codillos de cerdo. Es una pena que no puedas tenerlo. [Tumba de Zhang Xilin] Chulan. Estoy haciendo codillos de cerdo hoy. Durante años, parecíamos estar huyendo de algo. Pero nunca me dijiste por qué.
Tu tumba fue profanada. Tu cuerpo fue robado. ¿Puedes visitarme en mi sueño y decirme quién es nuestro enemigo? Ese impostor. Apuesto a que robaste el cuerpo de mi abuelo. Te tengo ahora. Esto es evidencia. ¡No te acerques a mí! ¿ Qué acabas de matar? No te preocupes. No vi nada.
No le diré a nadie. Muchas gracias. Te debo una comida. ¿Qué estás haciendo? No vi nada. Lo juro. ¡Ayuda! ¡Alguien! No grites. Nadie puede oírte. ¡Ayuda! Solo yo puedo oírte. Y no te estoy salvando. Estas loco. ¿Qué deseas? Sabes demasiado. No tengo más remedio que enterrarte. ¿Qué sé que justifica ser enterrado vivo?
¿Eres un matón? No puedes simplemente enterrar a alguien. Baobao. Soy Zhang Chulan. Tu querido hermano. No me enterrarás, ¿verdad? Somos familia. ¿Sabes? Cuando te vi por primera vez, sentí una conexión. Es como si nos hubiéramos conocido en alguna parte. Oh, Baobao. Ese viejo imbécil… Me refiero a mi padre. ¿Él está bien?
Una impostora loca que dice ser mi hermana está usando un cuchillo de carnicero para matar monstruos de arena. Bien. Esto debe ser un sueño febril. Así es. Todavía estoy en mi dormitorio. No volví a mi ciudad natal. El estrés debe haberme atrapado. Despertar. Despertar. ¡Despierta en mi lugar feliz! Estúpido. Adiós.
¿Me estás dejando? Tu lugar feliz, lo enfrentas. Mátalos y enterrarme después. ¡Alejarse de mí! ¡Ayuda! ¿Cómo te fue, Baobao? Demasiado tarde. La tumba de Zhang Xilin fue excavada. Y su cuerpo se ha ido. Llegamos tarde. Además, San, fui emboscada por zombies. ¿Zombies? Solo los Maestros de zombie de Xiangxi practican este oficio.
¿También se entrometen? Pero, ¿por qué están interesados en el cuerpo de Zhang Xilin? ¡Ayuda! ¿Quién está ahí? Zhang Chulan. ¿Por qué está gritando? Está rodeado de zombies. ¿Lo dejaste enfrentarlos solo? No te preocupes. Él no morirá. ¿Qué quieres decir? Es una persona ordinaria. Te dije. Él no morirá. No lo maldigas, Baobao.
Toda esta molestia para robar el cuerpo de Zhang Xilin. [Universidad Xinpukai] (Se las arregló) [Zhang Chulan, Ingeniería Civil] (para escapar de un grupo de zombies.) Baobao. ¿Has estado en una universidad? ¿Universidad? ¿Qué es eso? Ahora tienes sentido del humor. Te conseguiré una identificación de estudiante. Prepárate para la escuela. Entonces, ¿tengo otra identidad ahora? Tu nombre seguirá siendo Baobao. Entonces, ¿no necesito investigar el paradero del cuerpo de Xilin ahora? Si y yo haremos eso. [Tumba de Zhang Xilin]
¡Ayuda! ¡Ayuda! Irse. ¡Ayuda! ¡Ayuda! Mantente alejado. Mantente alejado. ¡Ayuda! Mantente alejado. No te acerques a mí. ¡No te acerques a mí! ¿Es mi conferencia tan repulsiva? Por supuesto que no, Sr. Yi. Su conferencia es cautivadora y esclarecedora. Se suponía que debía gritar eso internamente, pero estaba pidiendo a gritos que lo dejaran salir.
Dime de qué estaba hablando entonces. Hablabas de… En el origen de los tiempos… En el origen de los tiempos… -Todo es simple. -Todo es simple. A medida que evoluciona, se vuelve complejo. A medida que evoluciona, se vuelve complejo. ¿Qué te pasó esta vez? Ella… ¿ Cuándo vino? Cuando te estabas quedando dormido.
¿Hay algún problema? Sr. Yi. Ella no es una estudiante aquí. Esta es mi identificación de estudiante. Su identificación de estudiante es falsa. Primero, nadie usa su identificación de estudiante en el cuello. Lo hice para no perderlo. Zhang Chulan. Vuelve a dormir. No molestes a los demás ahora. Xuanxue, también conocido como neotaoísmo,
Se basó en la filosofía de Zhuangzi. Interpretó a Laozi… ¿Por qué estás aquí en mi uni? ¿Qué deseas? Estoy aquí para estudiar. ¿Qué quieres estudiar? Costillas de cerdo agridulces. Luosifen. Y un huevo estofado. Este restaurante cerca de la escuela se ve delicioso. Baobao. Te compré tantas cosas. ¿No deberías hacer algo a cambio?
El cuerpo de mi abuelo se ha ido. Necesitamos encontrarlo. ¿No? no soy tu hermana De ninguna manera. Tu eres mi hermana. Cuando te vi por primera vez, me sorprendió lo parecidos que somos. Somos como dos guisantes en una vaina. De verdad no soy tu hermana Pero lo dijiste ayer. Ayer es ayer.
Hoy es hoy. Así que hoy eres… Me llamo Xu Baobao. Soy una estudiante de intercambio de Taiwán, China. Mi papá acaba de comenzar su negocio en China continental que ofrece productos premium relacionados con la resina. Mi ciudad natal es la ciudad de Zhangtai, provincia de Huyan.
El origen de mi mamá no se escribe. Taiwán, China? Sin embargo, estás hablando un dialecto de Sanchuan. ¿Es así como mientes hoy en día? Escucha ahora. No me importa quién eres y por qué estás aquí. Déjame en paz ahora porque voy a morder. Lo siento, no puedo hacer eso. Pero espera,
Llamaré para confirmarlo primero. Hola. ¿Es este Xu San? ¿Puedo hacer lo que quiera con mi posesión? (Soy un ser humano, no una posesión). Ahora tengo la respuesta, Zhang Chulan. A partir de ahora, eres mi esclavo. ¿Esclavo? Mierda. Cuida tus modales. Hablemos afuera. ¡Ayuda! ¿Qué pasa? Ayuda… ¡Ayúdame! ¿Cuál es la emergencia? Una mujer
Me persigue con un cuchillo. De ninguna manera. ¿A plena luz del día? ¿En un campus tranquilo? no mientas Lo digo en serio, señor. Llame a la policía. Ella tiene un cuchillo. ¿Qué policía? Soy el guardia de seguridad. Ella está aquí. ¡Para de gritar! Usted me está volviendo loco. ¿Quién está ahí? Adelante. Hola.
¿Zhang Chulan está aquí? Ahí está ella. ¡Para de gritar! Me estás haciendo saltar. Es solo una niña. Ella tiene un arma. Escucha, jovencita. Escúchame. Dame el cuchillo. ¿Está bien? ¿Es esto un cuchillo? ¿Es esto un cuchillo? ¿Cómo puede ser esto? Créame, señor. Lo vi con mis propios ojos y cortó
La puerta por la mitad con un cuchillo. Ella lleva un cuchillo con ella. ¡Levantarse! Sé un hombre. Mírate. Párate derecho. Levanta tu pecho. Levanta la barbilla. Señorita. ¿Qué pasa entre ustedes dos? Soy suyo… Ella quiere que yo sea su esclavo. Callarse la boca. Hablar. Él es mi esclavo. Veo. Ahora te toca.
Lo escuchaste, ¿no? Ella quiere que yo sea su esclavo. ¡Que afortunado! ¿No es genial? Los jóvenes de hoy en día son tan abiertos de mente. Limpia este desastre. Es tan desordenado. Dejame hacerlo. ¿Ver? Ella es sensata. Esperar. De todas las personas, ¿te gusta él? Está bien. Puedo entrenarlo. Tienes que. Llévatelo de vuelta
Y entrénalo bien. ¿Todavía quieres correr? ¿Estas corriendo? Él se detendrá. ¿Quieres hablar? ¿Quieres hablar? El dijo que sí. Vamos. Ir. ¡Ir! Vamos. No seas tímido. Ve ahora. Lleva tu juguete contigo. Ve ahora. Apurarse. Diviértete, ¿de acuerdo? Ustedes dos son encantadores. Encuentra un lugar hermoso y habla las cosas. Qué campus tan armonioso. Mirar.
Está bien. Ir. Ir. Hablar. ¿Qué quieres de mí? Muéstrame cómo escapaste de esos zombies. Ahora. Deja de hacerte el tonto. Estás escondiendo algo. Lo noté ayer. Te abandoné allí para ver cuándo mostrarías tus verdaderos colores. ¿Quién eres exactamente? Apurarse. Muestra tu poder. Eres mi esclavo ahora. No quiero usar la violencia. Juré
No usar mi poder ante nadie. [Paciencia] Me obligaste a hacer esto. ¡Perdóneme, Sra. Bao! ¡No sé nada! ¿Por qué estás llorando? ¿Es muy cara esta camisa? Mirar. Soy lo suficientemente misericordioso. Te corto la ropa. Pero no tu cuerpo. Clic ¿Qué estás haciendo? Se lo enviaré al director de la aldea. ¿Para qué?
Un sello. (¿Ella puede verlo?) ¿ No es así? restringiendo? ¡Pervertido! Me arrancaste la ropa. Entonces, te preocupaste por mí. ¿Sabes que? Sé mi esclavo. O subo tu foto al foro de la uni. Sí, Sra. Bao. Ahora soy tu esclavo. Siéntete libre de usarme. Mándame como quieras. No me llames Sra. Bao. Llámame Dueña.
[Feng Baobao, Edad/Profesión/Identidad: Desconocido] Tómalo. ¿Nokia 6310? ¿Dónde conseguiste esta antigua reliquia? Otros teléfonos son demasiado frágiles. ¿Frágil? ¿Qué quieres hacer conmigo? De todos modos, Lan. Me pondré en contacto contigo por teléfono. ¿Lan? Lan, mi pie… Iré y arreglaré la puerta ahora. ¿Qué hay de mí? ¿Cómo se supone que voy a saber?
Dame algo para ponerme. Guapo, practiquemos el baile por allá. ¡Ey! Estamos en público. No quiero que tengas frío. Toma mi chaqueta. ¿Puedo tener un beso? Eres travieso. (está aquí.) [Xia He, Sinister Pleasure] [Jiashan General Hospital] [Lyu Liang, Sinister Pleasure] Lyu Liang. Ven conmigo. La mazmorra da miedo. ¿Tenemos que encontrarnos aquí? Este es el único lugar para esconder a mis zombies. Otros solo los verán como NPC hiperrealistas aquí. Tengo el cuerpo que deseas. Ir. [Susurrador de almas] Es él. Bien hecho.
Te he traído el cuerpo de Zhang Xilin. En cuanto a lo que quiero… Eso depende de si puedo extraer lo que quiero de él. Ha estado muerto durante mucho tiempo, pero aún podría extraer mucho qi de él. Qué vergüenza. Estas partículas aisladas no me van a proporcionar ninguna información útil. Como dije, ya
Traje el cuerpo de Zhang Xilin aquí. ¿Puedo unirme a Sinister Pleasure ahora? Desafortunadamente, el cuerpo que trajiste no es tan útil. Por lo tanto, no podemos reclutarlo. ¿ Estás incumpliendo tu promesa? Usted sabe muy bien lo desleal que es nuestra organización. No puede unirse a nosotros después de completar una tarea simple. Necesitas
Perfeccionar tus habilidades. Xia He. Tu encantamiento se ha vuelto más poderoso. Puedes seducir a los muertos vivientes ahora. Independientemente de la forma o el tamaño que tengan, todo es esclavo del deseo. Si estás listo para romper tu promesa en cualquier momento, olvidemos que alguna vez nos conocimos. Esperar. Conserva el cuerpo.
Te daré otra oportunidad. Afirmaste que te encontraste con el nieto de Zhang Xilin y una loca que empuñaba un cuchillo. Dejemos a la mujer fuera de esto. Pero el nieto de Zhang Xilin… Por derecho, él también debería ser un Forastero. Tráelo aquí. Vivo o muerto. Y entonces, serás uno de nosotros.
¿Por qué debería creerte ahora? ¿Qué pasa si vuelves a incumplir tu promesa? La salida está por ahí. Siéntete libre de irte si no quieres hacerlo. Además, no es mi trabajo convencerte de todos modos. Bien. Confiaré en ti una última vez y te traeré al nieto de Zhang Xilin. Esto está mal.
Practican hasta esta tarde. Cariño, creo que hay alguien ahí arriba. ¡Un intermitente! Él está desnudo. Tomemos una foto como evidencia. Está huyendo. Rápido. Rápido. El se fue. [Foro de la Universidad de Xinpukai, Titulares] [¿Criatura desconocida en el campus?] [¿Una historia de terror o una broma?] [Por Campus News Group] (del paso de un aire cálido y húmedo). (así que no te preocupes). (Recuerde traer su paraguas durante esta temporada de lluvias). [Wang Ye, Wudang] Señora. ¿Cuánto cuestan? Aquí tienes. Me gusta la calidad de tu disfraz. ¿Dónde lo compraste? Wudang. wudang? ¿Así que eres taoísta de verdad? ¿Qué es real? ¿Qué es irreal?
♪Dime, ¿cómo podemos estar contentos con lo que tenemos en la vida?♪ ♪Acércate a ella con autenticidad y la paz interior se logrará♪ ♪ En este mundo regido por los deseos, ¿dónde está la salida?♪ ♪Estoy perdido, así que mi la fe será mi guía♪ ♪Verás que nuestras vidas están sujetas a reglas♪
♪Enfréntalo con autenticidad y obtendrás la iluminación♪ ♪¿Quieres despreocupación? Trate de eliminar la ansiedad en medio del caos♪ ♪Siga la corriente, deje que el viento se lleve sus problemas♪ [A la estación del Monte Wudang] (Estimados pasajeros,) (llegará pronto). [El día 7 del mes 2, Nanjing] (¿El año de Jiashen?) ¿ Una fantasmagoría que se manifiesta sin el rito de invocación? ¿Cómo? Han pasado tantos años, pero su qi aún permanece. ¿ Qué tan fuerte era cuando estaba vivo? Voy a cavar en su memoria. ♪Destacado, insuperable♪ ♪Nací valiente y diferente♪ ♪Me aventuro a lo desconocido, haciendo del mundo mi hogar♪ ♪ Ocultando mi identidad, buscando una vida en plena floración♪ ♪Atravesando desafíos, cargo con el peso de las responsabilidades♪ ♪Buscando la verdad, sin importar las trampas♪ ♪Enfrentaré la adversidad de este universo♪
♪Comandaré el truena y convierte la lluvia en flores♪ ♪No estaré a la sombra de nadie♪ ♪Porque soy dueño de mi propio destino♪ ♪La luz detrás de mí brilla♪ ♪Iluminando la oscuridad total♪ ♪Me digo a mí mismo♪ ♪Si no sigues a tu corazón, ¿cómo te seguirá tu corazón?♪ ♪ No lo olvidaré♪
♪Mi fuerza reside en mi alma resistente♪ ♪Cruzo montañas para ver los ríos♪ ♪Soporto lo peor y aprendo ser adaptable♪ ♪Persevero, pasando diez años perfeccionando mis habilidades♪ ♪Escucho desde lejos♪ ♪ Mi verdadera vocación♪ ♪Veo que la esperanza aparece antes del amanecer♪ ♪En sueños, escucho historias no contadas♪ ♪Dejo ir mi cargas mortales♪
♪Y me esfuerzo por convertirme en una mejor versión de mí mismo♪ ♪El camino que deseo no es un paseo♪ ♪La persona que pretendo ser, reclamaré mi papel♪ ♪Demasiadas actividades♪ ♪Te cegaré de lo que quieres más♪ ♪Estoy acostumbrado a los contratiempos♪ ♪Porque no tengo miedo de cometer errores♪ ♪La vida es impredecible♪
♪Todos somos solo visitantes♪ ♪A pesar del peso sobre mi hombro♪ ♪Yo no Me siento exhausto♪ ♪Arrancando el talismán en mí♪ ♪Sé que no me rendiré♪ ♪La ciruela florecerá a pesar de la nieve♪ ♪ Las mariposas vuelan en parejas♪ ♪Mientras miro hacia atrás, las lágrimas nublan mi visión♪
♪Cambiando el anhelo en una brisa, rumbo al norte♪ ♪Cruzo montañas para ver los ríos♪ ♪Soporto lo peor y aprendo a adaptarme♪ ♪Persevero, paso diez años perfeccionando mis habilidades♪ ♪Escucho desde lejos♪ ♪Mi verdadera vocación ♪ ♪Veo que la esperanza aparece antes del amanecer♪ ♪En sueños, escucho historias no contadas♪
♪Me libero de mis cargas mortales♪ ♪Y me esfuerzo por convertirme en una mejor versión de mí mismo♪ ♪¿ Un competidor?♪ ♪No lo hago me importa quién eres♪ ♪Apretando mi puño en todo momento♪ ♪En el horizonte♪ ♪Brillo como las estrellas eternas♪ ♪Marcho hacia adelante♪ ♪A pesar de los moretones y las heridas♪
♪Cantaré con todas mis fuerzas♪ ♪Cuando estés conmigo♪ ♪ ¿Un competidor?♪ ♪No me importa quién seas♪ ♪Apretando el puño todo el tiempo♪ ♪En el horizonte♪ ♪Brillo como las estrellas eternas♪ ♪Marcho hacia adelante♪ ♪A pesar de los moretones y las heridas♪ ♪Cantaré con todas mis fuerzas♪ ♪Cuando estés conmigo♪