[Sub Español] El Faltante Undécimo Piso Capítulo 01 | THE LOST 11TH FLOOR | iQIYI Spanish
¡Socorro! ¡Socorro! ¿Cuántas personas hay adentro? Además de mí, están todos adentro. Jefe, date prisa y sálvala. ¡Corre! ¡Corre! ¡Ayuda! Lu Tonggang. Todos los mineros en los diez pisos debajo del pozo Todos subieron al pozo a salvo. No hay víctimas. Esta mañana, el accidente de colapso de la minería Xinfa 9·19
La rueda de prensa se celebrará según lo previsto. a la reunión. Después del accidente, los departamentos pertinentes de Jinchuan Iniciar el plan de emergencia a tiempo. a la primera hora. Todos los mineros subieron al pozo con seguridad. No causó ninguna herida. La mina Xinxin solo tiene diez pisos. No hay once pisos.
Vamos, excava aquí. Aquí, aquí. Tengan cuidado. Hay huesos. Murió alguien. Hay huesos. Alguien murió Xianbing Director Qu, ha venido. ¿Qué pasa? Cuéntanos la situación. Es así. Nuestro centro recibió la orden de policía del centro de mando 110. Dicen que en este sitio de construcción en este sitio de construcción.
En cuanto a los detalles, Este es el director del proyecto. y el vicepresidente del Grupo. Señor Sha. Es así. Según el entorno de construcción, Somos, por aquí. Hay que construir un lago artificial y la zona de colapso alrededor. Pero cuando la excavadora desenterró accidentalmente la entrada del río oscuro.
El hueso que salió del río oscuro Río oscuro. Sí, hay que construir un lago artificial aquí. Ahora está en construcción. Por eso bloqueamos la entrada del río oscuro. Director Qu. No creo que sea un gran problema. Porque hay muchos pueblos alrededor fueron enterrados en privado la excavadora. Bueno, ¿Es Sarge Dorado? Sargento.
Sabes mucho. Te escucho. No me refiero a eso. Fang Jie. ¿Encontraste algo nuevo? Los huesos aún no están completos. Solo podemos encontrar los fragmentos que faltan. Ocúpate de tus asuntos. ¿Dónde está Zhuoyue? ¿Por qué no se ha contactado todavía? Debería estar ocupado con los salvajes. ¿Un salvaje? Zhuoyue. Hemos venido aquí tantas veces.
No hemos conseguido nada. ¿Por qué no vuelves? Hay tantos casos en casa. ¿Por qué te arrodillas aquí? No creo que haya un salvaje. Probablemente sea un fugitivo. Ten cuidado. Vete, vete. Creo que te volviste loco por lo que pasó hace seis años. Vi un informe hace un tiempo
Que alguien vio a los salvajes aquí por primera vez. Hace seis años. Tal vez sea la sociedad Qiu. Investiga a las personas desaparecidas de la ciudad en estos años. Ya cerraron la línea de vigilancia. Protejan la escena. para la construcción. Director Qu, no podemos parar. No podemos terminar trabajando horas extras.
Si dejamos de trabajar, no podemos soportarlo. ¿Qué pasa? Vicealcalde Liu El director Qu dijo que iba a cerrar el sitio de construcción No se puede cerrar este sitio. Este es el proyecto importante que atrapé yo mismo. Se relaciona con el país y el pueblo. Además, es el primer paso de nuestra Jinchuan.
Es la prioridad del desarrollo urbano Vicealcalde Liu Entiendo cómo se siente Pero en el sitio de construcción se desenterró un hueso. Puede estar relacionado con un asesinato. Hay que cerrar según los principios. Tienes que tener en cuenta la situación general en este caso. Jinchuan un proyecto tan grande puede ser sellado como quieras.
Si hay que cerrar, se decidirá en una reunión del Comité Permanente de la Comisión Municipal. Hola Dale el teléfono al subalcalde Liu Vale Vicealcalde Liu Te busca Contesta. Yo, Liu Yutang. Bien. Bien, bien, bien. Lo entiendo. Bien. Camaradas, Primero haremos según lo que diga el camarada Jianghe.
El sitio de construcción está cerrado primero. Pero camarada Jianghe, espero que investigues el caso lo antes posible. Tengo una reunión. Sigan con su trabajo. Entonces le acompaño. Voy arriba. Vale. ¿Quién es esa persona? El que está en el coche parece un gran personaje. Es el jefe y amigable. Nuestra ciudad Jinchuan
Hasta el proyecto inmobiliario Es tan pequeño como comer y beber. Tiene algo que ver con ellos. La clave es que tu hermano Hermano. ¡Qué oportuno! Eres genial El alcalde te escucha por teléfono ¿Crees que tu hermano es tan capaz? El sitio de construcción es mío. ¿Qué puedo hacer en la ciudad?
No pasa nada. Investiga tu caso tranquilamente. Te ayudaré con todo esfuerzo. Bien. Termina el trabajo temprano. Vamos a tomar un poco de vino esta noche. y charlamos un rato. Creo que hoy es suficiente. No se acabará pronto. Ahora eres el jefe. No puedes hacer todo por ti mismo.
Tienes que aprender a dejarlo ir Estoy acostumbrado a correr en un solo punto. Así. Tú Quédate con mamá. Volveré más tarde. Hablamos más tarde. Vale. No Tengo que ver al subalcalde Liu y informarle de la situación aquí ¿No acaba de llamarme? Tengo que darle una clase. ¿Sabes por qué siempre eres el subdirector?
Solo sabes hacer llamadas para informar el trabajo. y no puedes convertirte en un oficial. ¿Por qué? Ve a trabajar. Bueno, me voy. Sígueme. No te muevas. Policía. Levanten las manos. No dispares. Somos amigos. Comisaría Forestal. Lin Dashan, de la estación de policía de la Montaña salvaje. Les mostraré su identificación. Despacio.
Date la vuelta lentamente. ¡Sociedad Qiu! Cuidado. Persíganlos. Oficial Lin ¿Por qué corres tan rápido? Conocí a un cazador furtivo. Alguien está cazando furtivamente. ¿Fueron ellos quienes dispararon la pistola? Sí. ¿Encontraron a alguien sospechoso ¿Encontraron a alguien sospechoso? No. Mira. Busquemos por separado. Vayan allí. Vamos. No te muevas. No te muevas, no, no.
No te muevas. Quién? Somos del equipo de investigación criminal de la comisaría municipal Y vosotros? Somos… guardaparques de la estación de policía de la Montaña salvaje. Esta es nuestra identificación. No te muevas. Lo conozco. Es un periodista. Un periodista. Xia Zhongtian. ¿Han visto a un policía que se llama Lin Dashan? Sí.
Justo nos encontramos. Dijo que se encontró con un cazador furtivo. ¿Dónde está? Por allá. Vamos. Hola. Pasó algo. Dos policías me descubrieron. Piensa en algo. Bien. No me sigan mirando. Hay muchos fragmentos. Si quieres juntarlo todo, tienes que gastar un poco de tiempo. No te miramos. sino los huesos. Estoy bromeando.
No te estoy apresurando. Realmente quiero cerrar el caso lo antes posible. y tener un resultado pronto. Denle una explicación a mi hermano mayor antes. Es un nuevo funcionario. El sitio de construcción es usted. Es usted quien nos apresura a trabajar. Ya eres una buena persona. No se preocupe. Ella es así.
Después de tratar con el cadáver durante mucho tiempo, no hablaría con nadie. El cadáver también es humano. El frente está inclinado. El arco de las cejas es más grande. Las lágrimas son relativamente destacadas. La nariz es amplia. La forma de pera es estrecha y alta.
Voltea fuera de la esquina de la pupila inferior. menos de 120 grados. Según el juicio preliminar, Debe ser un hombre. ¿Puedes ver la causa de la muerte? Las escaleras contundentes típicas se derrumbaron y se fracturaron. Fue matado por un martillo. Es posible. ¿Dónde está la hora de la muerte? Según nuestras condiciones actuales,
Solo podemos deducir la hora de la muerte fue hace al menos seis años. Hace seis años. ¿Cuánto tiempo tardará en recuperarse? Director Qu. Usted ha subestimado nuestra comisaría. Hay que ir a la oficina provincial para la recuperación de la cabeza No tenemos fondos ni instrumentos aquí. Hace tres años, hice un informe.
¿Qué tal si te lo apruebo ahora? Olvídalo. Lo llevaré al Departamento Provincial. ¿Qué? La sociedad Qiu. Lo siento, lo siento, lo siento. Lo siento. Hola, maestro. ¿Estás seguro de que es él? Lin Dashan es la sociedad Qiu. Dale el sello de montaña. No es realista cerrar la montaña, ¿verdad?
¿Por qué no usas tu cerebro? Según la superficie de la montaña salvaje, ¿cuántas personas tengo que tirar? ¿Qué hacemos? Pon una tarjeta. Bloqueen la intersección para entrar y salir de la montaña. Envía más gente a donde suele salir. Por cierto, Ten cuidado. Tiene armas. Quiero atrapar al vivo. Persíganlos. Vamos. Agárralo bien.
Sé que quieres arrestarlo. Pero no seas impulsivo Mi capitán Ma. Por fin contestó el teléfono. Es muy difícil de encontrar. Acabo de ir al campo. No hay señal. Zhuoyue me dijo que la sociedad Qiu apareció. Muy bien. ¿Dónde está? Voy ahora. Montaña de los Salvajes. He bloqueado el camino.
Ven a la entrada de Nanshandong a buscarme. Nos vemos aquí. Sí. La sociedad Qiu debe estar familiarizada con el camino aquí. Desapareció en tan poco tiempo. Hola, por favor muéstreme su identificación. Xiaolu. ¿Has visto el coche rojo? Creo que el conductor tiene problema. Echa un vistazo. Bien. Ten cuidado. ¡Detente! No te muevas.
Solo tomé un trago de vino. ¿Por qué me agarras con una pistola? Abre la puerta. Ha pasado toda la noche. Así que atrapé a un conductor de vinos. Déjalo. Papá. ¿Por qué te levantaste tan temprano? Todavía es temprano. Tengo que ir a la escuela en media hora. Vamos. Te llevaré a la escuela.
Te acompaño. Estoy aquí. Siéntate y come. Hermano, ¿por qué estás aquí? Por supuesto. Temo que no vuelvas. Es mejor que el tío. Llámame cuando termines. Dijo que me había traído muchos regalos. ¿Sí? Solo sabes molestar a tu tío ¿Qué problema tienes? ¿Has comido? Te he traído algo de comer. No tengo hambre.
Descansa un rato. No voy a comer. No, no, no. Come. Cuando regreses, acompáñame. No volviste anoche. Sabía que te quedarías despierto toda la noche. No tengo tiempo. Tengo tiempo para acompañarte, ¿verdad? ¿Todavía mencionas al abuelo? Salí a hacer ejercicio por la mañana. Debes haber olvidado qué día es hoy.
Hoy hay un espectáculo de teatro. Mis accesorios, ropa. El abuelo monta un coche eléctrico. ¿Cómo? Sí. Fue mi culpa. No debería olvidarlo. Basta. Ya eres mayor. Tienes que saber que estoy ocupado en el trabajo. Entiendo a papá. Come. ¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Nada. Lo del sitio de construcción ¿No se detuvo la construcción?
El sitio de construcción se detuvo. Los trabajadores duermen en el dormitorio todos los días. y me pide que pague. Además, Pues… El equipo mecánico está en el sitio de construcción todos los días. Un día, tengo que darle un día de dinero. Hermano. Esto… Esto no tiene nada que ver contigo.
¿Quién sería el jefe? Si pasa esto, tenemos que cooperar. ¿Verdad? Ven, come más. Es demasiado tarde. Vamos, te llevo. No hace falta, come en el camino. No hace falta. Duerme en casa. ¿Y tú? Descansa bien. Terminemos el caso. Es un asunto serio. Así es. Duerme bien. Vamos a ver las ojeras. Vamos.
Dame esto. ¿Bolsa de explosivos? Dame todos estos. Toma esto. Vamos. Tengan cuidado. Despacio, despacio. Ponlo atrás. Jiang He. La ciudad acaba de abrir el Comité Permanente. El centro de atención es las ciudades con recursos. ¿Cómo cambiar? El frente de seguridad pública implica la estabilidad general de la seguridad pública. En la ciudad,
Te da mucha esperanza. No se preocupe, secretario. No defraudaré a la organización. Mira esto. ¿Qué opinas? Secretario Yuan. El contenido de la carta de denuncia Hace unos años, escuché algo. Haré todo lo posible para investigar este caso a fondo. Jiang He. ¿Hace medio año que te transfieres? Casi.
Solo quedan dos semanas y medio año. El próximo mes. Soy yo. Fui secretario de la Comisión Municipal de Jinchuan durante un año entero. Según el informe, Espero que de hace seis años. la conclusión de que no hubo víctimas. ¿Una nueva investigación? Dijo que Xinfa fundó la minería hace seis años.
Para ocultar la verdad, para ocultar la verdad. causó la muerte de muchos mineros desconocidos. Si es verdad, será una negligencia grave Fue una negligencia grave. Meng Chunsheng es tu hermano, ¿verdad? Dicen que hace seis años el caso de 9·19 ocurrió en su mina. Xiaolu. Juego de la canción. Que todos se retiren.
Lo pensé. Ayer por la noche Esta mañana Si no se hubiera escapado, o hubiera encontrado un lugar familiar. durante seis años. De repente apareció. Debe haber una razón. No te preocupes. No puedo escapar. No nos quedemos aquí con él. Envía a alguien a su casa a vigilarlo. Que todos vuelvan a descansar. Sí.
Por cierto, El capitán Sen no ha subido. ¿Sabes por qué? No lo sé. Sigue el guion. Aunque la policía Sen está en la decimosexta comisaría, y nuestro doble líder, Pero la destitución del personal principal depende de las dieciséis rondas. Bien. Dile a Zhuoyue a sacar el archivo de Lin Dashan.
Voy a la oficina provincial Hablaremos más tarde. Bien. Tenga cuidado. ¿Qué haces? Director Qu. ¿Cómo me conoces? Te conozco. ¿Qué haces? Periodista de medios. Xia Zhongtian. Los medios de comunicación son medios de comunicación. Los periodistas son periodistas. ¿A quién estás engañando? Es la era de los medios. Todos pueden ser periodistas.
¿Quién te lo dijo? No soy periodista. Sal de aquí. Ayer vi con mis propios ojos al asesino hace seis años. La sociedad Qiu se convirtió en policía forestal. ¿Cómo se convirtió el asesino en policía? ¿Hay algún problema en el sistema de seguridad pública? ¿O alguien descuidó su deber? Es un delito de negligencia.
Además, ¿Alguien de la policía como protector? La opinión pública por ustedes. Si estás aquí escuchando el viento y la lluvia, Escribes cosas sin pruebas. Eres un delito ilegal. Entonces él… Ve a casa a descansar. Yo… Media de comunicación. Asesinos. ¿Cómo cambió? Ser policía menos de un día. Tantos fragmentos todos estos fragmentos.
La cocina de Fang Jie es muy buena. Eres muy inteligente. Busca una oportunidad para que venga a la oficina provincial para crear más. Mírate. Solo quiero verte todos los días. ¿Cómo puedes expresar tus sentimientos? Yo… apreciar a nivel profesional. Ya hablamos de Fang Jie. Tengo algo. Cuando vuelvas, ayúdame. cuando vuelvas. ¿Qué es?
Si quieres enamorarte, ve tú mismo. ¿Quieres que alguien lo haga? No me importa. No. En serio. Pero… Esta cabeza. ¿Cuánto tiempo tardará en recuperar la cabeza? Si dices eso, la recuperación de la cabeza De todos modos, más de un mes. Más de un mes. ¿Puedes darte prisa? No será pronto. Tengo muchos casos
No solo tú. Tengo mucha prisa. Agrégame. Te pregunto. Te pedí que me trajeras algo. ¿Por qué no me lo traes? ¿Por qué debería ponerte esto? Espérame aquí. Bien, bien, lo llevo. Trae todo. Rápido, rápido. ¿Cuánto tiempo? Diez días. Ven a revisar la mercancía. Vale, vale. Bien. Por cierto, tengo
Dos botellas de buen vino. Cuando vuelvas al director Sun Él también es mi medio maestro Mi maestro Ya llevo medio año en Jinchuan. No lo he visto. Se fue de viaje. ¿Qué viaje? Me escondo y no veo a nadie. diciendo que no tenía buena salud y no podía ver a nadie.
Entonces, seguro que sí. Lo que pasó hace seis años aún no ha pasado. Vale. El tiempo reparará todo. Rápido. No tengo nada que ver contigo. Ya que estás aquí, ¿no deberías Sube. Vamos a ver a Yan. ¿De qué te ríes? ¿Cómo te atreves a decir que Soy un inútil.
Eres más prometedor que yo. Bueno, no tengo nada que ver contigo. Voy a trabajar. Depende de usted. Mírate. No tienes que hablar por él. No hace falta explicar. Uso privado de la policía Violó los intereses de la gente. y la credibilidad de las autoridades de seguridad pública.
También afecta la imagen de nuestro equipo de seguridad pública. Esto tiene que ser serio. Gracias por su comprensión. Entonces cuelgo. Adiós. Adelante. Sr. Yan. Subdirector Qu. Qué raro. ¿Es la primera vez que vienes a mi nueva oficina? Sí. Muy bien. ¡Qué brillante! Es mucho mejor que nuestro equipo de policía criminal.
¿Tienes algo que decirme? Dime. ¿Quién dice que tengo algo que decirte? Sea como sea, somos viejos compañeros y viejos compañeros. Antes eras mi antiguo subordinado. Ahora soy tu nuevo subordinado. Tengo algo que hacer en la oficina provincial. Tengo que verte de paso. Viejo compañero, viejo subordinado.
Así que viniste de paso a verme, ¿verdad? Sí, entonces ve a trabajar. Es fácil que nos veamos. Tenemos que charlar un rato. ¿Sabes? Desde que te convertiste en el capitán del inspector general, descubrí que tu temperamento ha cambiado mucho. ¿Quieres decir que soy aún más indiferente? No, no, no.
¿Cómo se llama la palabra popular? Orgulloso. Sí, es orgullosa. Antes estábamos en la primera línea estábamos muy cansados. Mírate ahora. eres muy guapo. y brillante. Dios Cai Yi. Volando y volando. No, no, las letras están equivocadas. Es un milagro. Ya, ya. La estrella de la saliva me está echando en la cara.
Dime, ¿qué pasa? Nada importante. Dime. Ayer un criminal buscado cambió de repente. y se convirtió en policía forestal. Piénsalo. Si nadie nos ayuda, ¿cómo es posible? Policía forestal. La Oficina Forestal y el 16. Así que quiero que me ayudes a preguntar. ¿Por qué no lo preguntas tú mismo? Lo haré por mi cuenta.
Eres más adecuado. Piénsalo. Los viejos compañeros y compañeros de tu padre son tíos. Hay mucha gente. Todos los departamentos ¿Por qué ¿Por qué suena tan raro? Está bien, lo sé. Te ayudaré a preguntar. Gracias, gracias. ¿Cómo está? Muy bien. Me llamó anoche. diciendo que no regresabas por la noche.
Anoche estuve en la cárcel toda la noche. Tengo que ocuparme del caso. Tengo que irme. Bueno, Lo que te pedí está en problemas. Te llamaré cuando tenga noticias. Adiós. Conduce despacio. Lo sé. Devuélveme el dinero Devuélveme el dinero Devuélveme el dinero Vamos. Devuélveme el dinero ¡Trabajadores! El jefe está aquí.
Jefe, viene el jefe. Por favor, escúchenme. Hermanos. Entiendo lo entiendo muy bien. Pero hubo un caso en el sitio de construcción. Tenemos la obligación de cooperar con la investigación de la policía. Por eso, hay que parar la construcción. Pero hay una cosa que les prometo. durante la suspensión, el salario de todos.
El trato no cambia. Solo tengo una palabra. Por favor, confíen en mí, Meng Chunsheng. Gracias. Bien, bien. Ya que el jefe dijo eso, volvamos primero. Vale. Vale, vale. Vamos, vamos. Vamos. Vamos, vamos. Ven. ¡Qué bien, jefe! Basta. Te lo dije. No tienes que venir no tienes que venir. Sé que también estás ocupado.
Ve a trabajar. Jiang He. Este proyecto tiene algo que ver con tu hermano. Por favor. Te digo, Te conozco desde que eras pequeño. No seamos oficiales. ¿No reconoces a la gente? Basta, basta. No pasa nada, lo entiendo. Este hueso Ya lo he enviado a la oficina provincial para el examen.
Casi diez días para sacar el resultado Diez días. para que pierdan menos. No hay problema. Voy a trabajar. Vamos a casa a comer ravioles esta noche. Vale. Volveré lo antes posible. Hablas así. No tienes un guardaespaldas en la boca.