ESPSUB [El tritón y yo] EP01 | Romance / Fantasía | Zhang Yao / Tang Min | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪En mi sueño el mar brillaba♪ ♪Respiro los nutrientes del mar♪ ♪Esconderé las alas de sirena♪ ♪Estaré contigo en el mar♪ ♪Una noche sin ti♪
♪Deseo en una escama de pez ♪ ♪¿Puedo mantenerte aquí?♪ ♪En este hermoso océano conmigo♪ ♪El viento levanta las olas y las sirenas vagan♪ ♪En el mar del amor, crecemos sin sentido♪ ♪En la animada playa vimos la puesta de sol y la luz de la luna ♪
♪Los cálidos pechos de cada uno estaban iluminados♪ ♪Tres pulgadas de luz en mi palma♪ ♪Hay tantos deseos que no he tenido tiempo de decir♪ ♪¿Por qué no vuelo contigo?♪ ♪En el vasto océano contigo♪ [El tritón y yo] [Episodio 1] Soy Yu Sheng. Vengo de Kepler Tenatlerse Fish Planet.
En la tierra, mi única alegría es escuchar a una niña humana cantar todos los días. ♪Te espero hasta que regresen los pájaros♪ No te escondas. Te vi hace mucho tiempo. Vienes aquí todos los días. ¿Te gusta la guitarra? Entonces puedo enseñarte. ♪Te espero hasta que las flores florezcan♪ Claramente vi que tenía cola.
Debe ser el monstruo. Vamos. Captúralo. Sí, captura ese monstruo. Llévalo a la comisaría. ¡No corras! ¡Detener! ¡Cógelo! ¿Qué estás haciendo? No es asunto tuyo. – ¡Déjame ir! – ¡Captúralo! ¡Ayuda! ¡Déjame en paz! ¡No me tire! ¡Date prisa, vamos! ¡Déjalo ir! – ¡Apurarse! – ¡Déjalo ir! ¡Suéltame! ¡No me tire! ¡Escapar! ¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡Ayuda!
¿Estás bien? ¡Suéltame! ¡No me agarres! Cristal de energía. Sí, cristal de energía. Xin’er! Xin’er! Xin’er! Xin’er, ¿qué pasa? Esto… no lo sé. ¿Qué está sucediendo? ¿Lo que está sucediendo? ¡Apurarse! Llevémosla lejos. Apurarse. ¡Apurarse! Más tarde, nunca he vuelto a bajar a tierra. Todos los días
Quiero enviar una señal a través del cristal de energía, pero nunca he recibido una respuesta de mis semejantes. He estado pasando más y más tiempo en la tierra. No solo he aprendido el lenguaje humano, sino que también he aprendido a comunicarme con los peces en el mar.
Me he hecho muy amigo de ellos. Siempre me he quedado aquí, con la esperanza de ver a la niña que me salvó en ese entonces. Sin embargo, ella nunca aparece de nuevo. No sé dónde está ella ahora. Yu Sheng, te alcancé. 1314, ganas esta ronda. A ver quién puede volver más rápido.
Yu Sheng, estás haciendo trampa de nuevo. Mírame mientras te alcanzo. 1314, estoy en casa. Perdiste esta ronda. Yu Sheng, estás haciendo trampa. Competiremos otro día. ♪Quiero acompañarte♪ ♪Apoyada en la playa, bajo la sombrilla de una silla de playa♪ ♪Recordando las olas golpeando la orilla♪ ♪ Trayendo una pregunta con coral púrpura♪
♪¿Por qué eres tan hermosa?♪ ♪Haciéndome estupefacto en lugar♪ An Xin’er, hola. Soy Ling Zhi. Tu padre me contrató como tutor. Salga. No te quedes en tu habitación. El clima es genial hoy. Te llevaré bajo la luz del sol. ¿Qué ocurre? Todavía dicen que mi guión no es lo suficientemente bueno.
El desarrollo emocional de los personajes principales es lento. La trama es aburrida y ordinaria. Es difícil satisfacer la fantasía del público de una hermosa historia de amor. Siempre dicen que los personajes principales no son lo suficientemente dulces. Dime. ¿No soy apto para ser guionista? Está bien. Te ayudaré a revisarlo.
[Quiero tomar tu mano y animarme] Esta es la primera vez que construyo un muñeco de nieve. También es la primera vez que veo nieve. También es la primera vez que voy lejos. ¿No pensaste en salir y explorar? Además de aquí, hay otros lugares. Las montañas y los mares.
Diferentes paisajes durante todo el año. Frente a la naturaleza, sentimos la insignificancia de la humanidad. Las llamadas preocupaciones en realidad no valen la pena mencionarlas. Hermano Ling Zhi. Gracias. En el futuro, quiero acompañarte a más lugares. Está bien. Esperaré hasta el día en que estés dispuesto a conocerme abierta y honestamente. Espero
Ser yo quien descubra el velo entre nosotros. Lo lamento. Creo que si fuera tú, no reaccionaría mejor. Este es el verdadero yo. Lo sé. Si soy yo quien descubre este velo, te arrepentirás. Sin embargo, no quiero ningún arrepentimiento. Eres más hermosa que nadie en el mundo. En el futuro,
Quiero ser la inspiración para tu dulce historia. El testador es An Jiangnan, un hombre de 49 años nacido el 22 de septiembre de 1969. Su etnia es Han. Él es de la ciudad de Haicheng. Por la presente, confía Jiangnan Film and Television a mi hija, An Xin’er, y su prometido, Ling Zhi.
Para las acciones de An Jiangnan, el 70% será heredado por An Xin’er, mientras que el 30% restante se entregará a Ling Zhi. Debido a razones de salud de An Xin’er, no puede participar en la gestión de la empresa. Por lo tanto, Ling Zhi tomará el control total de los asuntos de la empresa.
Ling Zhi debe casarse con An Xin’er y cuidarla de por vida. En caso de traición, todos los bienes deben ser devueltos y dejará el matrimonio sin nada. El testador es An Jiangnan. Xin’er. Ya he tomado una decisión. No puedo firmar este acuerdo de acciones. ¿Por qué no? No quiero que los demás piensen
Que me caso contigo por las acciones de Jiangnan Film and Television. Así que planeo renunciar. ¿Por qué quiere renunciar? No quiero que otros piensen que confío en una mujer. Planeo salir y empezar de cero. Cuando tenga suficiente capital, volveré y me casaré contigo. ¿Alguien dijo algo? No lo pienses demasiado.
Dame algo de tiempo. Esos accionistas entrometidos están causando problemas, ¿verdad? Bueno, ¿y si te transfiero todas mis acciones ? Además, no me casaré contigo. Así nadie dirá que te casas conmigo por las acciones. Todas las acciones de Jiangnan Film and Television se transfirieron a Ling Zhi.
Él y la esposa del Sr. Shang han sido amigos desde la infancia. Estas dos familias se están uniendo. Será mejor que estemos preparados. Te llevaré conmigo a almorzar con Wang, el director, la próxima vez. Bueno. Sr Zhang. Sra. Shang, ha trabajado duro. Sra. Shang. Todos, por favor, adelante. Bueno. Divertirse. Sra. Shang.
Debes ser un Xin’er. Hola. Soy Xia La, actriz. ¿Por qué estás sentado aquí solo? Déjame llevarte a Ling Zhi. Llamando a Yu Jiao. Este es el 511. Si recibe esto, responda. Llamando a Yu Jiao. Este es el 511. Si recibe esto, responda. ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayuda! Hay alguien aquí. ¡Ayuda! Es ella.
¿Cómo se cayó al mar? Su respiración y los latidos de su corazón se han detenido. Solo el cristal de energía puede salvarla. Sin embargo, perderá algunos de sus recuerdos. Olvídalo. Salvarla es más importante. Estaba hablando con ella en ese momento. De repente saltó por encima de la barandilla. Cuando reaccioné,
Ya era demasiado tarde. Bueno. ¿Estás diciendo que An Xin’er saltó al mar para suicidarse? ¿ Hay algún otro testigo que pueda declarar? Oficial, ahora mismo está un poco agitada. Déjame hablar. Bueno. Mi nombre es Ling Zhi. Soy el prometido de An Xin’er. Siempre ha sido insegura sobre su apariencia,
Introvertida y no tiene muchos amigos. Esta fue su primera vez en una reunión pública. Ella puede haber estado bajo estrés. Bueno, según tu conocimiento, ¿ tuvo alguna disputa con la gente del barco? No. Antes de esto, ¿mostró algún signo de tendencias suicidas? Sí. ¿Por qué no te despiertas? Estas despierto. Yo… ¿
Quién eres tú? Yo… ¿ Dónde estoy? Mi nombre es Yu Sheng. Esta es mi casa. ¿Por qué estoy en tu casa? Te caíste al agua. 5877 estuvo a punto de devorarte. – No. – Te salvé. ¿Me salvaste? ¿Cómo caí al agua? Es normal que no te acuerdes ahora,
Porque te di el cristal de energía. Borra tus recuerdos de hoy. No entiendo lo que estás diciendo. Así es. Cuando te salvé, ya te habías desmayado. Probablemente no serás capaz de recordar. ¿Se borraron mis recuerdos? Este estafador sigue diciendo tonterías. De ninguna manera. Tengo que darme prisa y encontrar a Ling Zhi.
Me parece recordarlo. ¿Tú haces? Me salvaste. ¡Así es! Gracias por salvarme. No es nada. Eres muy bondadoso. Mi familia debe estar muy preocupada por mí ahora. Así que tengo que volver. Definitivamente te agradeceré apropiadamente la próxima vez por salvarme. Gracias. Gracias. No es nada. Por favor sientate. Por favor sientate. No te preocupes.
Acabas de recibir el cristal de energía. Todavía no eres muy estable ahora. Descansa más y estarás bien. ¿De qué estás hablando? ¿Cristal de energía? El cristal de energía es… Mira esto. Este es el cristal de energía. Sin embargo, hay diferentes tipos. Este es un transmisor de señal. Además, tienes este.
No solo salvé tu vida sino que también curé tu ictiosis. Así que no estoy soñando y no estás loco. Por supuesto, no estoy loco. ¿Eres un extraterrestre? Así es. Soy un noble del planeta Kepler-Te Mi número es 511. Estoy en este planeta azul esperando que mi tribu venga a rescatarme.
Entonces, ¿estamos en una nave espacial en este momento? Gracias por salvarme y curar mi enfermedad. ¿Como puedo agradecerte? No necesitas agradecerme. Todo es gracias al cristal de energía. ¿ Qué harás sin el cristal de energía? Soy diferente de los humanos en este planeta azul. Tengo superpoderes.
Mientras me devuelvas el cristal de energía dentro de 100 días, estaré bien. No te preocupes. Definitivamente te lo devolveré dentro de 100 días. Sin embargo, no puedes dejar mi vista. Tengo que volver. ¿Por qué? Abuela. He venido a verte. Salir. Abuela. ¿Me estás culpando por el asunto de Xin’er?
Es mi culpa por no cuidarla adecuadamente. Salir. Bien. Me iré. Sin embargo, antes de irme, tengo algo que consultarte. Por favor, eche un vistazo a este diseño para mí. [Ling Zhi, presidente] El diseño se ve bastante bien. Abuela, sé lo que piensas de mí todos estos años. Estás sorprendido, ¿verdad?
Xin’er me transfirió todas sus acciones. Ella hizo lo correcto. Confía en mí. Tú… He reunido a todos aquí hoy. No necesitas estar nervioso. Con el mayor incidente de la familia An, la persona que siente más dolor debo ser yo. Sin embargo, por el bien de la empresa, no puedo seguir estando triste. Youming,
Vayamos al grano. Tengo estos documentos aquí. Todo el mundo puede echar un vistazo. Estos son los informes trimestrales de varios departamentos. Tengo experiencia limitada. Hasta cierto punto, todavía hay algunas áreas que no entiendo muy bien. Espero que todos puedan orientarme. Por favor explique. A continuación, nos fusionaremos con E-Changxiang.
También es hora de liquidar estas deudas incobrables. Sin embargo, para la junta de accionistas de unos días después, creo que todos saben qué decir y qué no decir. Nuestra nueva empresa se llama New E-Changxiang Film and Television. Las viejas deudas se pueden resolver con solo una palabra de usted, Sr. Ling. Bueno.
Ya que hemos llegado a este punto de la conversación, seré directo. An Jiangnan era mi hermano. ¡No puedo quedarme de brazos cruzados y ver como tú le quitas el trabajo duro a mi hermano , un sinvergüenza astuto! Todavía estás en connivencia con ellos. Tiene orgullo. ¿Alguien más que se vaya? ¿Tu novio es
El hombre de negro que solo sabe hacer un remo de perro? Si supiera que estás diciendo esto sobre él, estaría furioso. No es una buena persona. Ni siquiera lo conoces. Cuando te estabas ahogando, salvó a alguien más y no te salvó a ti. Debes haber entendido mal. Bueno. Debería volver ahora.
Te juro que definitivamente regresaré para devolverte tu cristal de energía. En realidad, tampoco te estoy obligando a quedarte. Puedo ir contigo. Mis oídos pueden escuchar sonidos desde muy lejos. Ahora tienes el cristal de energía. Así que tú también puedes escucharlo. ¿Por qué necesito escuchar?
De esa manera, sabrás que no te mentí ahora mismo. En realidad, el mundo humano es muy complicado. Si supieran que eres un extraterrestre… lo sé. Me tratarían como un monstruo. Sin embargo, cada vez que veo a la gente tan feliz y alegre en la playa con sus familias y amigos a su alrededor,
Siento mucha envidia, porque aquí, en las profundidades del mar, soy solo yo. Puedo ser tu amigo. ¿En realidad? Necesito cambiarme y volver primero. Está lloviendo afuera ahora. Hablemos de eso otro día. No puedo esperar ni un momento. Tuve que enfrentarte a ti, a quien no me gustabas, todos los días,
Fingiendo ser amable y considerado y ganándome la confianza de toda tu familia. Han pasado nueve años y ni siquiera sé cómo lo logré. Afortunadamente, mi esfuerzo no fue en vano. Gracias. Ahora mismo, puedes desaparecer para siempre. No, no es cierto. Él no me mentiría. ¿Un Xin’er? Eso es imposible. Ling Zhi está aquí.
¿En realidad? No tengas miedo. No te ves igual que antes. Él no te reconocerá. Finalmente, se ha ido. Los humanos son demasiado abiertos de mente. Esta es una respuesta de estrés en una situación especial. Vamos. Espera un minuto. Escuchar. ¿Que ocurre bebe? ¿Cuando vienes? Estoy un poco asustado. Te extraño.
Yo también te extraño. Me voy ahora. Espérame. Suegro. Te estoy confiando a mi hija ahora. Debes tratarla bien. Suegro, tranquilo. Xin’er me tiene. Mañana obtendremos nuestro certificado de matrimonio. – Suegro. – Padre. Padre. ¿Estás bien? ¿Adónde vas? Voy a confrontar a Ling Zhi. ¿Desde cuándo ha estado mintiendo?
¿Cuál es el punto de enfrentarlo? Está lloviendo mucho. No tienes adónde ir. Vuelve conmigo primero. ¿Que estas escribiendo? Injusticia. ¿Qué es esto? Correcto. Encontré esto en la isla. Dicen que se llama coco. lo he probado Tiene un sabor extraño. Originalmente planeé convertirlo en una pieza de joyería. Toma esto también. Ponlo ahí.
Duele mucho. Me siento tan incómodo. Es tan incómodo. Dejar de fingir. no me siento mal Lo sé. Si estás triste, solo quédate triste. Ya me he acostumbrado. Puedo soportarlo. Ya no estaré triste por ese chico malo. ¿Por qué te engañó? Sí. ¿Por qué? Esta vez, realmente estoy empezando a sentir el dolor.
¿ No dijiste que ya no sentirías dolor por ese tipo malo? ya no quiero No lo pensaré más. Bueno, tengo una solución. ¿Quieres oirlo? ¿Como lo resolvemos? Lo capturaremos, lo tiraremos al mar y dejaremos que los tiburones se lo coman. Eres muy infantil. qué más podemos hacer? Lo atamos,
Lo llevamos a una isla desierta y lo dejamos valerse por sí mismo. Después de todo, es una mala persona. Una mala persona debe enfrentar consecuencias legales. ¿Cómo lo hacemos responsable? No tienes estatus legal aquí. ¿Por qué no regresas y me esperas? No, no puedo hacer eso. Mi cristal de energía sigue contigo.
¿No confías en mí? Entonces espera aquí. Sr. An y Sra. An, hemos movilizado todos los equipos de búsqueda y rescate para encontrarla. Si hay alguna novedad, le informaremos de inmediato. Muchas gracias. Adiós. ¿No crees que tu sobrina era ingenua? No importa que se haya suicidado. ¿Cómo podría entregar todas las acciones a extraños?
Iré a la corte mañana y demandaré a Ling Zhi. Le haré devolver el dinero. Sus procedimientos son legales. Ir allí no ayudará. ¿Entonces qué sugieres? ¿Vemos simplemente a Ling Zhi gastar nuestro dinero? Si no quieres ir, me iré. Escucha, tengo mis propios arreglos para recuperar las acciones. Al hacer esto, arruinarás mi plan.
¡Estoy haciendo esto para ayudarte! No tienes corazón. ¿Son realmente tus parientes? Ellos también… Debería haberme dado cuenta de esto antes. Nada es tan simple. A mi tío y mi tía no les importa mi vida o mi muerte. Todo lo que les importa son las acciones de Jiangnan. ¿Entonces, qué hacemos ahora?
Buscaré a mi abuela. Abuela. Soy yo, Xin’er, abuela. Abuela. Xin’er. Sigues vivo. ¿Que le pasó a tu cara? Abuela, mi cara está mejor ahora. ¿Como estas ahora? ¿Cómo te sientes ahora? Escuché que estabas angustiado y saltaste al mar. Yo no lo haría, abuela. Yo nunca me suicidaría. Soy Ling Zhi.
Ling Zhi nos engañó. Sabía que sería así. Xin’er. Todo es culpa mía y de tu padre por no ver a través de Ling Zhi. Tenía intenciones impuras hacia ti. Su padre trabajó duro para establecer Jiangnan, atravesando innumerables dificultades y no es fácil para Jiangnan estar donde está hoy.
No podemos permitir que un extraño se lo lleve. No dejaré que me lo quite. Definitivamente recuperaré las acciones. No te preocupes. Eso… El gabinete. Llevarlo a cabo. Abrelo. Xin’er. Búscala. No te preocupes, abuela. Joven… Joven. Hombre joven. Tú y Xin’er deben ser buenos amigos por lo que la estás ayudando en este momento.
Gracias. Te confiaré mi Xin’er a partir de ahora. ¿Qué sucede contigo? Tal vez ha pasado demasiado tiempo desde que dejé el mar y controlé el agua durante demasiado tiempo Ha consumido demasiado. Está bien. Solo necesito descansar un rato. Aquí. ♪Si quieres que te acompañe por un tiempo♪ ♪No demasiado, solo así♪
Yu Sheng, gracias. Aunque… Sin embargo… No. 3, Baoyi Road. ¿Quién es ella? Mi tía biológica. Un Huixiang. Cuando yo era muy joven, mi abuela y mi padre la echaron, y cortamos los lazos. ¿Te ayudará entonces? No sé. Si no, puedes quedarte aquí. ¿Tienes familia? Yo solía. Sin embargo, todos se fueron.
Cuando recién nací, nuestro planeta sufría de escasez de agua. Muchos de los nuestros murieron, incluida mi madre. Más tarde, mi padre me trajo aquí. Luego… Luego, falleció en el camino. Me dio toda el agua que tenía. Entonces, ¿ durante tanto tiempo has estado viviendo solo? Bueno, creo que mis padres me están cuidando.
Mi gente me está buscando. ¿Quién de ustedes es la familia del paciente? Doctor. ¿Cómo está mi madre? Hicimos lo mejor. Por favor acepte nuestras condolencias. Por favor entre para completar los trámites. ¡Madre! [Departamento de pacientes ambulatorios] ¡Cómo te atreves a venir aquí! ¿Tienes algún remordimiento por mi prima? ¡Tianmin! Tianmin.
– ¿Qué estás haciendo? – Para. Tío. ¿Tu hijo está enfermo o algo? ¿Por qué de repente me golpeó? te estoy golpeando Tianmin. ¡Déjalo ir! ¡Deja de golpearlo! Eso es suficiente. Estás siendo desvergonzado. Niño. El mundo no es como crees que es. Aprende a ser más civilizado. ¡No intentes sermonearme! Tianmin.
[Dentro de cien días] Yu Sheng. Mi mundo está lleno de peligros desconocidos. Este es el lugar más adecuado para ti. Aunque no estoy seguro de si mi tía me ayudará, debo intentarlo. Un Xin’er, no te vayas. Si te vas, recuerda avisarme. Definitivamente recuperaré todo lo que perdí de Ling Zhi.
¿Todavía recuerdas tu guitarra? Un Xin’er. [Dentro de cien días, devuelve el cristal] Esto… ¿Qué es esto? no puedo leer ♪Quiero estar contigo♪ ♪Apoyándome en una silla de playa bajo una sombrilla♪ ♪Recuerdos arrastrados a la orilla♪ ♪Lleva preguntas de coral púrpura♪ ♪Por qué eres tan hermosa♪ ♪Haciendo que tontamente me quede♪ ♪Solo mirándote fijamente♪
♪ En el lugar♪ ♪Quiero dejarte♪ ♪Para no caer en el torbellino del amor♪ ♪Pero sigo creyendo♪ ♪En esas tramas deslumbrantes♪ ♪Ningún presagio precede al amor♪ ♪Como una sirena cruzando un tsunami♪ ♪Persiguiendo tu rastro en tormenta♪ ♪La lluvia cae en un mar insondable♪ ♪Dejando atrás un corazón rendido♪ ♪Sin dudarlo, está destinado♪
♪No me ausentaré de tu vida♪ ♪La lluvia cae en un mar azul♪ ♪Dejando atrás un paisaje que no puedo parte con♪ ♪Turbulento o tranquilo, viajen juntos♪ ♪En Point Nemo en mi mente♪ ♪La lluvia cae en un mar insondable♪ ♪Dejando atrás un corazón rendido♪ ♪Sin dudarlo, está destinado♪ ♪No estaré ausente de tu vida♪
♪La lluvia cae en el mar azul♪ ♪Dejando atrás un paisaje del que no puedo separarme♪ ♪Turbulento o tranquilo, viajes juntos♪ ♪En Point Nemo en mi mente♪ ♪Solo estás tú ♪