ESPSUB [No me mientas] EP09 | Moderno/Romance | Venganza de la esposa | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [No me mientas] [Episodio 9] ¡Cómo se atreve! Incluso una viuda anciana se atreve a hacer esto. Lo voy a romper en pedazos. ¡Señora Zhao, señora Zhao! ¿Qué hacer?
Ai Qing. Lo estás haciendo bastante bien hoy. ¿ No estás enojado por lo que le pasó a Chuanzong anoche? Chuanzong me explicó. Esa chica es su prima, que está relacionada con él por sangre. Es todo un malentendido. Ai Qing. Eres tan generoso. No escuches a tu suegra ni a Wang Chuanzong.
Incluso los hermanos no pueden quedarse en la misma habitación en medio de la noche. Pero sigo creyendo en Chuanzong. He estado casada con Chuanzong durante tantos años y he estado cumpliendo con mi deber y dando lo mejor de mí. No tiene por qué traicionarme. Los hombres no necesitan una razón para engañar.
Yo creo en Chuanzong. Sra. Wang, tías. Te dejaré en paz. Tengo que ir. Querida. Conocí a la Sra. Wang hoy. ¿Ella volvió a chismear? Ella y mamá son rivales en el amor. No creas lo que ella dijo. Supongo que ella fue la que me denunció ayer. Es porque mamá bailó con su pareja,
Liu. Ella no dijo nada. Mira lo ansioso que estás. no estoy ansioso Bueno, ella… Ella solo está tratando de abrir una brecha entre nosotros. Ella solo nos está envidiando. No soy un tonto. No creeré nada de lo que ella diga. Solo te creo. Querido. Me duelen las manos hoy. Cocina la comida
Para tu primo. ¿A mí? Tian Xin. Tu collar es tan bonito. ¿En realidad? Es de mi novio. Aquí. Los platos están listos. Comamos. Es todo mi favorito. Tu primo lo cocinó todo. Come más. Parece que ustedes dos están realmente destinados. Ambos crecimos en el mismo pueblo, por lo que estamos familiarizados
Con los gustos del otro. Sí. Crecimos juntos. Y nos conocíamos. Aquí. Prueba los platos que cocinó tu primo. Tu prima es buena en todo, solo una cosa me enoja. ¿Qué? Le gusta dar propina a las anclas femeninas. No tienes idea. Estaba muy enojado después de revisar su teléfono móvil ese día.
Está lleno de mensajes con celebridades femeninas de Internet. Alguien quiere sobres rojos y propinas. Y alguien llamado Yaoyao quiere tráfico. Tian Xin. ¿ Sabes lo que es el tráfico? No se nada. ¿ Es algo frívolo? Para las celebridades de Internet, el tráfico es la popularidad, lo que permite que más personas te conozcan.
Parece que a mi prima le gusta mucho Yaoyao. Yao… Yaoyao es una celebridad de Internet apoyada recientemente por mi líder. Somos solo colegas. ¿En realidad? Tian Xin está aquí. Hola tía. Chuan Zong. Si me dijeras que vendría Tian Xin, no iría a bailar. Todos están aquí. Comamos. Comer. Comer. Tian Xin.
Toma un poco de pescado. Gracias tía. Tian Xin. ¿ Por qué no te acompañó tu novio? Mi novio está en un viaje de negocios. Qué casualidad. Por cierto, escuché que muchas celebridades de Internet tienen varios novios. Están con éste hoy y con aquél mañana. Tian Xin. ¿Es verdad? Cuñada. No soy tan informal.
Solo tengo un novio. Y mi marido me trata bien. ¿En realidad? Eres tan afortunado. Sí. Me mudé aquí por él. Dijo que me extrañaría si estaba demasiado lejos de él. Él estará a gusto sólo cuando yo esté a su lado. Aún no estás casado. ¿Por qué la llamas marido? ¿Por qué no? Esperar.
¿No es ella de mi hijo… Tian Xin? ¿Tienes novio? ¡No! Tian Xin. Escúchame. Las chicas no pueden vivir con un hombre casualmente. O te estás degradando a ti mismo. Si te has acostado con un hombre durante varios años y finalmente no te quiere, serás una mujer suelta. Para entonces, nadie te querría. Mamá.
Toma un camarón. Sí, Tian Xin. Llévatelo la próxima vez. Lo comprobaremos por ti. Bueno. Tal vez lo veas a menudo. ¿En realidad? [Grabación] Bueno. ¿ Cuánto tiempo llevas con tu novio? Más de un año. Mi marido me trata muy bien. Nunca me deja hacer las tareas del hogar
Y me trata como a una princesa. Pero debes tener cuidado. Los hombres son todos mentirosos. Tu prima dijo lo mismo cuando nos casamos. Mira ahora. ¿En realidad? Ai Qing. No puedes decir eso. Como dice el viejo refrán, un hijo honra a su madre. Tian Xin se ve bendecido y definitivamente
Tendrá un hijo en el futuro. ¿Qué pasa contigo? Si tienes un hijo, también te mimaremos y te serviremos. Pero simplemente no puedes hacerlo. Mamá. El sexo del niño depende del hombre. Lo aprendimos en la escuela primaria. Es más, el que no puede tener un hijo es tu hijo. ¡Tú! Además, mamá,
No siempre menciones la idea de tener un hijo. ¿Qué? ¿Tu familia tiene un trono que heredar? Estoy confundida. Incluso tienes problemas con las necesidades más básicas, pero sigues pensando en la continuidad de un clan. ¿Para qué? ¿ Quieres que tu familia forme una banda de mendigos? Ai Qing. Tu eres tan rudo.
Debería haberte arrancado la boca. Suficiente. ¿Por qué estás discutiendo de nuevo durante la comida? Ai Qing. La tía está envejeciendo. Solo muéstrale respeto. Lo siento. Es muy vergonzoso. Estoy de mal humor. Deberías persuadirla para que me muestre respeto. De lo contrario, una vez que pierda los estribos, ella no podrá soportarlo
Y tendremos que hacerle un funeral. Ai Qing. ¿De qué estás hablando? ¿Estás tratando de hacerme enojar? Wang Chuan Zong. Mira a tu esposa. Ella está mimada por ti. Está bien. Tía. Suficiente, mamá. Comamos. Xu Chunhua. ¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta! Sé que estás en casa. ¿Por qué no dices nada?
¿Te atreves a seducir a los viejos, pero no te atreves a abrir la puerta? ¡Abre la puerta! ¡Abre la puerta! Olvídalo. Vamos a casa. No abrirá la puerta. ¡Abre la puerta! Sé que estás en casa. Boca grande Zhao. Boca grande Zhao, ¡tú! Mamá. Boca grande Zhao. ¿Qué estás haciendo? Acláralo.
¿Quién seducía a los viejos? ¡Wang Dagui! ¡Salir! Que todavía estoy vivo. Y te enrollas con esta viuda vieja. ¡ Fuera ! ¡Atrás! ¡Salir! ¡Atrás! Wang Dagui no está aquí. ¿Quién lo sedujo? [Siguiente] ¿A quién te conviertes en amante y agarras al marido de otra persona? ¿ Es útil algo que otros han usado?
Golpea a la amante. Golpea a la amante. Sobrina. Él engañó. Nos estamos divorciando. ¿Engañado? ♪Dame un fuerte golpe♪ ♪Recupera la luz con la que nací♪ ♪Mira cómo es el amor♪ ♪Mira la dirección de mis sueños♪ ♪Soy el brazo para abrir camino♪ ♪Soy el cofre para llorar♪ ♪Cuando la lluvia empapa mi cara♪
♪Su debilidad es mi terquedad♪ ♪Soy el brazo para abrir camino♪ ♪Soy el cofre para llorar♪ ♪Sin ternura, solo tengo coraje♪ ♪ Ser mi propio dios en mi paraíso♪