ESPSUB [Héroes de Artes Marciales] EP13 | Li Hongyi /Huang Riying | Traje Antiguo/ Romance | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Acabo de salir de la montaña♪ ♪Aún no tengo la mente clara♪ ♪Como el Hada del Ginseng♪ ♪Tengo excelentes habilidades♪ ♪Y vengo solo al mundo de los mortales♪
♪Creo en el destino♪ ♪Busco en todas partes pero no uno responde♪ ♪Aquí vengo otra vez♪ ♪Anhelo de amor♪ ♪Quién es exactamente mi destino♪ ♪ Mira El amor siempre me espera♪ ♪Mira El amor siempre me espera♪ ♪Mira♪ ♪Soy franco y libre♪ ♪Y Nunca dudo del amor♪ ♪Incluso si♪ ♪Causo problemas en todas partes♪
♪Vengo al mundo solo por amor♪ ♪ Cómo puedo encontrar mi destino♪ ♪Bien o mal, soy demasiado orgulloso♪ ♪No hay necesidad de preocuparse demasiado ♪ ♪Lo sé♪ ♪Dondequiera que vaya♪ ♪Irás conmigo♪ [Wulin Heroes] [Episodio 13] Enviaste a tus hombres a envenenarlos, ¿eh? Pero le prometiste que no matarías a inocentes.
Prometí que no aniquilaría a Tang Clan pero no los dejaría ir. ¡Acabo de castigarlos de la forma en que lastiman a otros! No tienes idea. Tang Huan come arsénico todos los días. Él tiene el antídoto. Lo que hiciste solo mataría a gente inocente. ¿Por qué no me dijiste antes?
¿Quién te dijo que los envenenaras a escondidas? ¡Deberías haber usado tu cerebro! Tang Clan es famoso por los venenos. ¡Alguien! – ¡Sí! – ¡Sí! ¡Detener! Xiaoshan. ¡Aquí! ¿Cómo estás? ¿Estás bien? ¡Reúna al Ejército de la Armadura Negra y elimine al Clan Tang! ¡Sí! Su Majestad, no sea impulsivo. Cálmate.
Yo también odio a Tang Clan. Pero Su Majestad, si siempre quiere borrarlo, dañará la armonía. Sé que te preocupas por el mundo. Todo el mundo ve cómo tratas a la gente común. No eres un hombre que mata a los inocentes. Lo haré, esta vez. Cálmese, Su Majestad. No sabes de mujeres.
Ye Xi quería vengarse y podía hacerlo personalmente. ¿ Cómo pudiste privarla de la oportunidad de vengarse? ¿Bien? Bien. Déjanos. – Sí. – Sí. Señorita, debe tener hambre. Tener algo para comer. Aquí. DE ACUERDO. Me lo comeré yo mismo. ¿Qué es esto? Sopa de ginseng y nido de pájaro. Oh, no. Es ginseng coreano.
Su Majestad no puede encontrar nada de ginseng. Esto es lo mejor que puede encontrar. Señorita Ye, ¿no le gusta esto? Llevatelo. Sí. ¿Por qué no se lo comió? La señorita Ye no lo quería. ¡ Cómo te atreves a desobedecerme! – No me atrevo. – No me atrevo. Es mi problema,
¿por qué perderías los estribos con ellos? Estás herido y has perdido tu vigor. Necesitas nutrición. Debes ver a la señorita Ye terminar tres comidas al día. – Sí. – Sí. ¿Qué? ¿Tendré esto para tres comidas al día? Sí. Es incluso más horrible que las comidas en el valle de Fenghua. no lo comeré
No seas infantil. Si ella no se lo come, ¡ sigue arrodillado incluso si tus rodillas están rotas! Rompe mis piernas, entonces. No digas tonterías. Estoy haciendo esto por tu propio bien. Escuchar esto me hace sentir mal. Estás tan débil ahora. Y me rompe el corazón. Necesitas mucha nutrición. Desafortunadamente,
No puedo encontrar ginseng de alta calidad. Fue lo que empujó hacia atrás. Ninguna nutrición puede ayudar. ¿Qué… qué espalda? Yo… Olvídalo. Estoy cansado. Quiero dormir un poco. Todos ustedes pueden irse. Déjanos. – Sí. – Sí. No… ¿No te vas? ¿Me vas a ver dormir? Sí, lo haré. No dejaré que te
Pierdas de vista. Los solteros como nosotros nos quedamos en la misma habitación. ¿No encuentras nada malo? Estamos en la misma habitación. Tú y yo incluso dormimos en la misma cama. Me temo que otros chismearán. ¿Quien se atreve? Después de que te recuperes, te llevaré de vuelta a la capital. He sofocado la agitación.
Ahora, toda la corte está en mi mano. Te daré la boda más grandiosa y lujosa que pueda llamar la atención de todo el mundo. ¡Te convertiré en la mujer más fuerte y honorable del mundo! Esperar. Detente, detente. ¿Te casarás conmigo? Porque siempre cedí a ti, me perdí bastante. Ahora finalmente entiendo.
Para mantenerte a mi lado, tengo que casarme contigo a la fuerza. Te estás aprovechando de mi debilidad. Estás herido, así que tienes mal genio. No importa. Solo estaremos juntos. ¡Cállate hombre! No quiero ser tu esposa. ¿Qué tiene de malo? ¿Es que quieres ser la emperatriz? Si quieres ser el emperador es asunto tuyo
Y no tiene nada que ver conmigo. Incluso si me haces la Reina del Cielo, no estaré interesada. Yo… Solo quiero ser una mujer ordinaria. Equivocado. Incluso si me caso, seguiré siendo una jovencita. Espero la vida de casada más corriente. Bueno, ¿sabes qué? En realidad, a nadie le gusta que lo obliguen. Y yo…
Solo quiero la libertad de tomar mis propias decisiones. Si esta libertad tiene que ser cambiada, estaré poniendo mi vida bajo la daga de otra persona. ¿Lo entiendes? Xi, no te preocupes. Nadie más que yo puede obligarte a hacer nada. Debes estar cansado. Conciliar el sueño. Lo sé. Después de vivir esa horrible pesadilla,
No te atreves a dormir solo. te acompaño Entonces no tendrás miedo de nada. No no. ¿Por qué no puedes entender? No tengo miedo y no te necesito. ¡Salir! A partir de este día, me mantendré cerca de ti y te protegeré. Te daré todo lo mejor que tengo.
Pero en tus ojos y en tu corazón, no puedes preocuparte por nadie más que por mí. ¿Sabes que? Si fuera lo suficientemente fuerte para vencerte, yo… Me vencería. Como desées. No me defenderé. Tu silencio significa un sí, ¿eh? Dormir. Me pregunto cómo le va a Ye Xi ahora.
¡El viento sopla fuerte y nunca volveré! Ye Xi necesita nuestra ayuda. Ir. Entremos y comprobemos. ¿Por qué sigues despierto? Cuando caminas arriba y abajo, ¿cómo puedo quedarme dormido? Entonces me sentaré y te cuidaré, hasta que te duermas. [Leal y Justo] Mi señora quiere ver cómo está la señorita Ye.
Sin el permiso de Su Majestad, nadie puede entrar. Eso es… Eso es Xiaoxiao, creo. Ella tiene algo que decirme. Déjala entrar. Hazla entrar. – Sí. – Sí. Han Zi, espérame aquí. Sí. ¿Qué estás haciendo aquí? Yo… estoy sin dormir. ¡Qué casualidad! Yo tampoco quiero dormir. quiero un baño
Siento que estoy pegajoso por todas partes. Estás herido y debes mantenerte alejado del agua. Su Majestad, no tiene idea. Una mujer debe bañarse, incluso si sus extremidades están rotas. Bien. Iré a preparar el agua del baño. ¡Espera, espera un minuto! Mis heridas se infectarán a menos que use agua corriente.
Acabo de ver una fuente termal detrás de la montaña. ¿Lo hiciste? Llévame allí. Ir. no puedo esperar Ve! Ve! Ve. Ir. Pero… ¿Qué? ¿Me seguirás a un baño? Si algo le sale mal… Me tiene a mí. Te prometo que estará a salvo y no saldrá lastimada en absoluto. Ir. Ten cuidado. ¡Para para!
Bájame. ¿Por qué? Aún no hemos llegado. DE ACUERDO. Gracias. ¿Qué vas a hacer? Aún no hemos llegado. Creo que escuché el sonido del agua. Debe estar cerca. Puedo caminar. ¿Pero estás bien? ¿De verdad vas a tomar un baño? Sí, claro. Bien entonces. Después de eso, deja que Bai Yue
Aplique una nueva medicina a tus heridas. ¿ Puedes ayudarme a escapar bajo las narices de Cang Qi? No creo que mis guardias puedan derrotar a Black Armor Army. Incluso si lo agarro inesperadamente con mi Overlord Spear, todavía estás demasiado herido para huir. No hablemos de esto hasta que Bai Yue te cure.
Tienes sentido. Volveré pronto, entonces. Pero… ¿ Por qué quieres huir? ¿Su Majestad trató de forzarte? No. No es que no sea amable conmigo, pero es demasiado amable conmigo. Me pregunto si entiendes esos sentimientos. Por ejemplo, no sientes frío, pero alguien más piensa que hace frío por la noche
Y te obliga a usar ropa gruesa. ¿Te conmoverás? Lo abofetearé. No puede decidir si siento frío. ¡Bravo! Ese es exactamente mi punto, también. Gracias. Pero deberías volver primero. Oh, ¿ realmente no necesitas mi ayuda? Las dos somos mujeres. Pero todavía no es muy conveniente. Bien. Baja allí y verás las aguas termales.
Ten mucho cuidado. Han Zi, espérala aquí. No te acerques hasta que ella te llame. Sí. [Leal y Justo] – Su Majestad. – Su Majestad. Su Majestad. ¿Dónde está Bai Yue? Dándose un baño en su habitación, creo. El Sr. Chu salió y volvió varias veces. No sé qué está tramando. Ingnóralos.
La señorita Lin y la señorita Ye fueron a las aguas termales detrás de la montaña. ¿Debo enviar más guardias? No te acerques demasiado. Solo guarda al pie de la montaña. Nadie se pasará. Sí. ¡El agua no es profunda! ¡Deja de dar vueltas! ¿Qué estás haciendo aquí? ¿ Te sientes mal
A menos que pidas problemas? Se supone que debo preguntarte esto. ¿Qué estás haciendo aquí? Él está a tu lado día y noche, ¿no? ¿Qué haces aquí tan tarde? ¿Sabes cuánto me preocupo por ti? Temo que te ahogues o te escaldes hasta morir. Pero mírate. ¿Has venido aquí para ahogarte? No estés ansioso.
¿Por qué te preocupas tanto por mí? Porque dijo que me haría responsable si no podía curarte. No es que no pueda curarte, pero te gusta torturarte. A menos que estés aturdido, ningún médico puede curar a un paciente como tú, por muy bueno que sea. Vamos, me malinterpretas. Tengo más miedo a la muerte.
Yo también quiero recuperarme pronto. Solo estoy probando algo nuevo. ¿Algo nuevo? ¿Qué es? Viniste aquí en medio de la noche. Para absorber la energía de la naturaleza? ¿Como sabes eso? Luego puedes encontrar un lugar para enterrar tu cabeza y ver si puedes tener una nueva cabeza. ¿Cómo sabes eso también?
Siento un poco de frío. Porque has perdido demasiada sangre. ¡Esperar! ¿Qué estás haciendo? ¡Bai Yue! ¿Está enojado o es tímido? ¿Le pica la espalda otra vez? Cuando lo toqué la última vez, le picaba la espalda. ¿Su problema realmente tiene algo que ver conmigo? ¿Por qué? Qué pasó con… El… El té… Es…
Es un buen té. Puedes disfrutar de algunos. ¿Qué tal si te busco un médico? Déjame echar un vistazo. Tú… ¿Estás bien? ¿En realidad? ¿Qué té es? Té Longjing. ¿Por qué es el mismo olor? Algún tipo de ginseng y el nido de pájaro… Es bastante nutritivo. Lo comeré por ti.
Planeo que alguien escriba un libro basado en su historia. Contará cómo Tang Huan se aprovechó de ti, te traicionó y te tendió una trampa para matarte. Su nombre será… Despertando de una Resaca: Historia de Amor Complicada. Este libro se distribuirá para que las mujeres del mundo marcial aprendan una lección. ¿Qué opinas? ¿
No estás echando sal en mis heridas? Quiero advertir a esas mujeres para que puedan ver a través de los trucos y mentiras de los hombres. Por lo tanto, este libro debe describir principalmente cómo te engañaron. En cuanto a la venganza, no todos pueden ser tan fuertes como tú. Entonces, en sus casos,
Mantenerse alejado y protegerse de los hombres funcionaría mejor. Pero, ¿ me haría parecer estúpido? Las historias siempre son exageradas. Para evitar que los malos engañen a más mujeres , haz un poco de sacrificio. ¿Por qué soy yo? Porque nunca tuve la oportunidad de conocer a un chico malo.
Bueno, de hecho tienes mala suerte. Conociste a tres tipos malos. No seas tan duro, ¿eh? Solo lo siento por ti. Pensar. ¡ Qué mala suerte tienes de tener este tipo de vida! Ahora que tienes tantas experiencias miserables, compártelas con todos. No seas mezquino. ¡Lin Xiaoxiao! ¿ Sigues siendo mi mejor amigo? Soy.
Solo porque soy tu mejor amigo, te estoy hablando sin rodeos. De lo contrario, haría comentarios convencionales. ¡Tú! Las mujeres son de hecho más feroces que los hombres. ¡Salir! Entonces, pelear realmente ayuda. Incluso yo también me enfrié. Bai Yue dijo que estabas esperando una boda. Pero después de tal conmoción,
No lloraste, no montaste una escena ni hiciste nada más. No parecía correcto. Él no quería que tuvieras agravios reprimidos, lo cual era malo para la recuperación. Entonces, me pidió que hiciera algo y te hiciera desahogar tu ira. Mirar. Estabas acostado en la cama y no podías moverte. Pero ahora puedes sentarte.
Te sientes mejor, ¿eh? ¿Qué diablos está pensando? ¿Conoce mis sentimientos o no? Pero gracias de todas maneras. De nada. Bai Yue me debe una vez más. Para para. ¿Podrías comerlo afuera? El olor me da ganas de vomitar. Lo termino pronto. Su majestad, Tang Clan envió un mensaje diciendo que su maestro quiere
Hablar con usted en persona sobre los secretos de la señorita Ye. Tiene un deseo de muerte y yo lo satisfaré. Mantenga esto absolutamente en secreto para Su Gracia. De vuelta en la capital, me casaré con ella. Felicidades. Lo arreglaré todo y lo mataré aquí. Salir. Su Gracia, Su Majestad
Nos ordenó que nos mantuviéramos cerca de usted antes de que se fuera. ¿Tu gracia? No soy. No me llames así. ¡Me duele la cabeza y no puedo respirar! Muchos de ustedes me mantienen rodeado. ¡La habitación está demasiado caliente para ser ventilada! Entonces nosotros… ¿La oíste? Ni siquiera puede respirar. Si ella realmente muere,
Su Majestad te culpará a ti. Ahora puedes respirar más tranquilo, ¿eh? ¿ Podría ayudarme a deshacerme de la tela? Entonces puedo respirar libremente. Anoche, se dio un baño medicado y usó un poco de ungüento. Tienes que estar envuelto así. El ungüento sobre ti vale mucho. No se puede desperdiciar. ¿ Me ayudaste
A cambiarme? Recuerdo que me quedé dormido cuando estaba en el baño. No imagines cosas. Deberías estar agradecido con los guardias de Lin Xiaoxiao. Te llevaron de vuelta. En cuanto al ungüento, otros guardias se apresuraron a aplicártelo. Nadie más puede interferir. No quiero ser su esposa. Preferiría ser una bruja. Casi me matan.
Todos los días me obligan a comer lo que no quiero. Extraño un poco las comidas en Fenghua Valley. No puedes moverte ahora y tienes que ser empujado. Sí, no puedo moverme ahora. Pero no deberías alimentarme con tu boca. Creo que te lastimaron el cerebro, en lugar de tus órganos vitales. Por cierto,
Anoche tuviste un ataque de tu rara enfermedad otra vez. ¿Todavía pica ahora? Observala. Ella tiene que tomar la decocción. – Sí. – Sí. Tu gracia. Realmente tengo algo que decirte! Su Gracia, tome la decocción. Tómalo y te recuperarás. – No lo quiero. ¡Irse! Su Majestad viene en persona
Pero yo no hice los honores… Vaya al grano. Su Majestad, escuché hace unos días que usó feroces trucos para acabar con los restos. Estoy dispuesto a darle las fórmulas de Rainstorm Needle y Thunderbolt. Con ellos, tu Ejército de Armadura Negra sería intimidante. ¿Es esto todo lo que quieres decir?
Y algo sobre Ye Xi. No quise matarla en nuestra boda. Pero esos artistas marciales me obligaron, Su Majestad. Me acabo de convertir en el maestro de Tang Clan y hay muchas cosas por hacer. Su Majestad, si apoya a mi clan, puedo contarle algunos secretos. Bai Yue, quien salvó a Ye Xi,
Resulta ser el señor del valle de Fenghua más misterioso. Se dice que el valle de Fenghua es fabulosamente rico. Sus señores de generaciones han acumulado innumerables tesoros. Ye Xi tiene un libro secreto llamado Escritura de Materia Médica. Debes haber oído hablar de eso. El ex príncipe heredero la mató
Solo para conseguir ese libro. Supuestamente, ese libro ha registrado recetas secretas sobre la eternidad y el vigor. Te estoy dando una última oportunidad. ¿Cual es tu punto? Ye Xi y Bai Yue deben tener algún tipo de relación. Supongo que ese libro también era del Valle de Fenghua. Y escuché, en el valle,
Hay un Palacio Subterráneo de ensueño. Bai Yue no acogió a nadie, excepto a Ye Xi, y se quedaron allí por un largo momento. Su Majestad, ¿ no quiere esos tesoros y ese libro? Su Majestad acaba de calmar la agitación y debe mantener un perfil bajo. Estamos dispuestos a hacer cosas secretas por ti
Como tus peones. Su Majestad. Su majestad, la Rainstorm Needle está en la caja. Te lo doy a ti primero. Tiene un gran poder, Su Majestad. En este caso, creo que encontrarás al heredero de Lu Ban [*El carpintero más famoso] y abrirás la caja. Deja de ser hipócrita. Realmente no puedo evitarlo.
¿La Rainstorm Needle es tuya? ¿El Rayo es tuyo? Robaste esas cosas y ¿cómo pueden mostrar tu sinceridad? Incluso yo no puedo encontrar al heredero de Lu Ban. ¡Cómo te atreves a quererlo! ¡Maldita sea! ¿Qué estás haciendo aquí? No dormí mucho anoche y salí a caminar. Lastimaste a Ye Xi así.
Incluso yo no puedo evitar defenderla. Su Majestad está aquí. ¡No lo presiones! Es fácil para Su Majestad matarte. ¿Quién eres tú para negociar? Vuelve a tu clan. O morirás. Vamos. Estoy enojado, también. Le desfiguré la cara, así que es una especie de venganza. Pero deberíamos dejarle su vida a Ye Xi. No
Atacarás el valle de Fenghua, ¿verdad? ¡Soy dueño del mundo entero! ¿Por qué me importaría un valle? Entonces, ¿por qué…? ¿ Cuál es la relación entre Ye Xi y Bai Yue? Lo que ves es lo que obtienes. Es la primera vez que me miras así. tendré sentimientos. Quiero decir, sentimientos por un buen amigo.
Oye, intentemos hablar. No me golpees. Sé que tienes mucha confusión ahora. Pero yo… realmente no sé nada. Soy inocente. El té que bebiste ayer tenía crisantemo seco para quitarte el calor interno. Tal vez sea porque tienes mal genio y demasiado calor interno. Un médico debe conocer la causa de la enfermedad. Supongo
Que lo que más quieres es sacar a la señorita Ye de este lugar, ¿verdad? Si sigue esperando, la señorita Ye volverá a ponerse el vestido de novia y se casará con Su Majestad. Sabes bastante. ¿Tienes alguna idea? Yo… tengo la medida de mí mismo. Pero puedo adivinar tu fortuna. Déjame decirte tu fortuna.
No debemos quedarnos aquí más tiempo del necesario. Será mejor que te lleves a Lin Xiaoxiao temprano. Pero si nos vamos, estarás aquí solo. ¿ Cuál es el secreto entre tú y Ye Xi? ¿ Qué hiciste en el valle de Fenghua? Su Majestad, hable con él como desee. Pero, ¿podrías bajar tu espada primero?
Si no lo explicas claramente, lo mataré. Su Majestad, ¿se está equivocando de persona? No tengo nada que ver con esto. Sí. Incluso si me amenaza con su vida, ¿y qué? ¡Tú! ¡Su Majestad! Gracias. ¿Por qué están peleando de nuevo? No preguntes, solo corre. Eres su amigo en las buenas y en las malas.
¿Cómo puedes dejarlo solo? Cang Qi… Se volvió loco y quería matarme. No empeoremos las cosas. Solo vamos. ¡O te saldría sangre por todas partes! – ¡Ir! – Pero… Bai Yue. ¿ Qué diablos es la Escritura de Materia Médica? ¿Por qué todos luchan por ello? Para de preguntar. Detener. Ir. Señorita Ye, está despierta.
¿Dónde está Bai Yue? Él… ¡Dispara! ♪Día y noche, te protegeré.♪ ♪Hemos pasado juntos por la adversidad♪ ♪Contigo a mi lado♪ ♪Todos los males de la vida son minimizados♪ ¡Detener! ♪Desde el primer día que nos conocimos♪ ♪Mucho ha cambiado♪ Quiero que me saques de aquí, no que te maten.
♪Solo una fuerte voluntad puede forjar una buena espada♪ ♪Seguiré tus pasos y estaré contigo♪ ♪Solo un poco de música nos anima♪ ♪A medida que pasa el tiempo Nos acercamos más♪ ♪Día y noche, te protegeré .♪ ♪Hemos pasado por la adversidad juntos♪ ♪Contigo a mi lado♪ ♪Todos los males de la vida son minimizados♪
♪Mi amor permanece a través de todo♪ ♪Desde el primer día que nos conocimos♪ ♪Mucho ha cambiado♪ ♪Nuestro amor el uno para el otro es nuestra creencia♪ ♪A medida que avanzamos♪ ♪Cumplamos nuestra promesa♪ ¿Qué me diste? Xi! Xi! ¡Ve a buscar al médico! Sí. ♪Historias felices continúan en el mundo humano♪
♪Pero con ropa ligera fui olvidado en el cielo♪ ♪Regresé a la ciudad natal para encontrarte♪ ♪Prometimos acompañarnos mutuamente♪ ♪La melodiosa música de flauta♪ ♪Está tocando nuestro pasado♪ ♪Deseo no cumplido, ¿cómo podríamos separarnos?♪ ♪El destino me trajo de regreso a la ciudad♪ ♪Para encontrar el calor que perdiste allí♪ ♪Soñé con mi vida flotante♪
♪A lo largo del camino todo era polvo♪ ♪Yo ríete y guarda silencio♪ ♪¿Cómo podría alguien esperar sin odio y dolor? ♪ ♪Agua debajo del puente, mi viejo amigo♪ ♪Las plantas no tienen corazón, pero enamoramiento♪ ♪Mi verdadero amor♪ ♪Te esperaré todo mi vida♪