ESPSUB [Mano maravillosa] EP17 | Bosco Wong/ Zhang Yishang/ Richard Wang | ROMANCE | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Adaptado de «Village Doctor with Wonderful Hands»] [Wonderful Hand] [Episodio 17] ¿He Xinxin? Es muy tarde, ¿por qué sigues aquí? Estoy persiguiendo a un criminal.
Está relacionado con el caso de la prisión. Pero le he perdido la pista. Cuídate mucho . Es muy tarde y todavía estás trabajando. Sé que es porque todavía estás pensando en Lin Hao. Pero a él le gustaría que te cuidaras. Yo tampoco se que hacer. Ahora sigo soñando con él todas las noches.
Siempre siento que no está muerto. Incluso puedo sentir que en realidad está a mi lado. Cuando era niño, después de lo que pasó en la calle Shijing, seguía teniendo pesadillas. Todas las noches soñaba con los que morían. Pero luego, poco a poco, ya no tenía miedo. Pensé que viviría mi vida por ellos.
Tengo que terminar sus misiones inconclusas. Entonces, vive bien tu vida sin importar dónde esté Lin Hao. Una insignia, dos insignias, tres insignias. ¿Cuántas insignias tengo que tener para que estés conmigo? ¿Sabes que? No recuerdo nada y no sé quién soy. Para los de Dark Blade, esta insignia es todo lo que tenemos.
Esto es todo lo que tengo. Te he dado todo lo que tengo. ¡Déjame salir! Déjame salir. ¿Por qué siempre te gusta jugar al escondite conmigo a una hora tan tardía? Te he dicho muchas veces que tienes que ser un buen chico. Necesita recibir sus inyecciones y dormir bien por la noche.
De lo contrario, es posible que vea cosas aterradoras. no me mates No me mates… Es tan ruidoso aquí. Nuestro plato principal aún está por servir. Termina pronto tu arranque. Bien bien. Ya he dicho que eres un traidor. El Maestro me ha pedido durante mucho tiempo que te vigile.
No esperaba que rompieras las reglas para conocer a tu amigo tan pronto. ¿Sabes que el Maestro me ha autorizado a usar descargas eléctricas para probar tu lealtad? No llegarás al final. ¿Eso es todo lo que puedes hacer? ¿Sabes lo que es la lealtad? ¿Quieres probar? Serás hecho pedazos. ¿Estás listo? Tres. Dos. Uno.
¡Vamos! Señor. Desde pequeños, cada vez que hacemos algo mal, seremos castigados de esta manera. ¿No estás aburrido? ¿Sabes por qué tengo que entrenarte con esto? Porque estáis todos enfermos. El mundo entero está enfermo. Los seres humanos son débiles, pero nadie quiere aceptar este hecho. Viven juntos, confían unos en otros, se unen
Y se vuelven cada vez más cobardes. Así es la gente de la clínica. Permanecen juntos y se protegen mutuamente precisamente porque son débiles. ¡Por eso te entreno! Corrientes de más de 25 mA te dejarán enfrentar por ti mismo el miedo, el dolor y un cuerpo descontrolado. Os separaréis inmediatamente,
Os acostumbraréis a la soledad, aprenderéis a ser independientes y os haréis más fuertes. No nos separará. Sólo puede acercarnos. Todos los niños de la foto han pasado por mi entrenamiento y se han vuelto más y más fuertes. Al igual que usted, algunos de ellos son buenos para usar electricidad,
Algunos son buenos para envenenar y algunos son buenos para disfrazarse. Son los guerreros de este mundo, las espadas ocultas en la oscuridad. ellos no necesitan saber quiénes son o sus identidades. Solo saben que su nombre es Dark Blade. Maestro tiene razón. Los recuerdos son inútiles. Solo pueden hacerte débil, vacilante
E incapaz de seguir adelante. Mientras la corriente sea superior a 40 mA, borrará nuestros recuerdos. Entonces, para convertirte en el mejor guerrero, debes recordar no confiar en nadie y no perdonar la vida de tu enemigo. También tienes que olvidar quién eres para siempre. Lin Hao. Despertar. Eres fuerte, ¿no? ¿Cómo puede una inyección
Convertirte en esto? ¿Por qué tuviste que jugar al héroe? Parece que no he conocido a ninguno de estos tres. Pero sigo siendo el Jefe de Dark Blade. Bien, eso es todo por hoy. Te pedí que vinieras aquí para hacerte saber que tenemos nuestras reglas. Si alguien rompe las reglas,
Incluso si es mi estudiante favorito, no lo perdonaré. ¿Entender? Estás feliz de ser el títere de Dark Blade, ¿no? ¡Puedes engañar al Maestro, pero no puedes engañarme a mí! Lin Hao, ¿sabes que diseñé una descarga eléctrica de tercer engranaje especialmente para ti? ¡Para que puedas recordar que estás en Dark Blade para siempre!
[Asesinato en el muelle el segundo día Vestido negro largo Hombre educado] [Investigar el paradero de He Xinxin] Lo siento. Señor, lo siento. Lo siento. Lo siento… Te dije en tu primer día en Dark Blade que entrometerte en las misiones de otros sin permiso es lo mismo que traicionar. Señor, le explicaré.
Cuando yo era el líder, nadie me escuchaba. Solo quería usar esta información para asegurar mi posición. Te acabo de decir que las reglas son las reglas. Como Lin Hao sigue siendo tu líder, dejaré que él se encargue de esto. ¡Señor! Despreciable. ¡Despreciable! Me provocaste deliberadamente, así que perdí los estribos frente al Maestro
Y me convertí en el hazmerreír. ¡Avanzar! Tú eres quien me hizo sentarme en esta silla y ver ese equipo. Tu carácter es defectuoso. Eres arrogante y estúpido. Ni siquiera puedes soportar la más mínima provocación. ¿Lo olvidaste? Debe haber 30 segundos entre cada descarga eléctrica. O los cables se cortocircuitarán. Debe ser suficiente.
Esta bala atravesó el cuerpo de Lin Hao y está estrechamente relacionada con sus antecedentes. Esto es de cuando me protegió de la bala. Debido a esta bala, también aprendí sobre sus antecedentes y que una vez fingió estar muerto para dejar Dark Blade. Ruolan, el caso de la prisión es tan complicado.
¿Crees que Lin Hao fingió estar muerto nuevamente para su investigación secreta? Yo tambien lo espero. Si tienes razón, entonces esa es otra razón para que te recompongas. Si regresa de repente, se enfadará al verte así. Necesitas empezar de nuevo. Empezar de nuevo… ¿Y tú, Ruolan? Zhuang Yu vino a verte hace un momento,
¿por qué no hablaste con él? Nuestra relación es a la vez simple y compleja. Aún no lo he descubierto. Déjame llevarte a un lugar. Mira allá. Una vez, cuando viajaba en tren, escuché el sonido familiar de los latidos del corazón de la infancia. Creí que esta persona era Lin Hao. Después de conocerse,
Pasó de ser un asesino a ser médico. como siempre había querido ser. No sabía que habían pasado tantas cosas entre ustedes dos. Creo que volverá. Siempre creo que él también sigue vivo. Cada vez que surja un peligro, se irá. Pero él siempre vuelve. Y volverá otra vez esta vez seguro.
Así que haré todo lo posible para investigar y esperar a que regrese. Me mentiste antes sobre mi sonambulismo, ¿no? Ahora que dijiste que el beso de entonces no fue real, te diré que esta vez es real. Cuando te vi por primera vez, supe que no perdiste el control. Solo estabas fingiendo.
¿No es increíble mi patada de tijera ? He practicado esta habilidad desde la infancia. Pero tu patada también fue poderosa. Pensé que me patearon en el aire. ¿Por qué no te lo comes? Siempre dices que puedo hacer lo que otros no pueden. Pero creo que eres el más inteligente. Puedes adivinar
Lo que hago y pienso. ♪Poco a poco♪ ♪Es el pecado original implicarte♪ ♪Me temo que♪ ♪Mi identidad te romperá el corazón♪ ¿Por qué estás aquí? Te he esperado toda la noche. Es muy tarde y no estás en casa, sino con He Xinxin. ¿Qué estás pensando? ¿Me seguiste? Siempre eres así.
Solo haz lo que quieras sin preocuparte por mis sentimientos. ¿Qué más puedo hacer entonces? Me has estado evitando después del caso de la prisión. Tienes miedo de que pueda ir a la clínica a verte, ¿verdad? Ese no es tu negocio. ¿Quién crees que eres? Zhuang Yu, ¿qué estás haciendo? Duele. Lo siento. Preguntaste
Quién soy. Ven conmigo mañana y lo descubrirás. ¡Dulce caña de azúcar! ¡Ven y mira! Bonita piña. Dulce de caña de azúcar. [Clínica de Wu] ¿Es esto dulce? [Clínica de Wu] Por supuesto. Te he dado todo lo que tengo. ¿Puedes ser mi novia de verdad? Te amo. Un nuevo sabor.
¿Estás haciendo chocolate otra vez? No. Estoy seguro de que Lin Hao sigue vivo. Necesito encontrarlo pronto. Esperar. Lo sabía. Mira este. Este es el informe de la autopsia. Todos murieron debido a una especie de medicación psiquiátrica. Este medicamento puede hacer que las personas se adormezcan con alucinaciones. La gente puede incluso estar muerta
De miedo. Siempre me he preguntado acerca de los ingredientes de este medicamento. Ahora lo he descubierto. En realidad, todos los casos están vinculados entre sí. Mirar. A partir del caso de Xie Liting. ¿Qué contrabandeó? Materias primas de las drogas. Como este cacao en polvo, es solo la materia prima del chocolate.
Luego, el caso de Liang Shaoqiu. Usó un gas venenoso de color púrpura claro . Aunque es similar a la droga de Xie Liting, el gas de Liang Shaoqiu es obviamente más fuerte. E incluso causó daño al sistema nervioso de Lin Hao. ¿Qué significa? La droga se está volviendo más potente. Derecho.
Es como si necesitaras agregar leche y azúcar al cacao en polvo, luego hervirlos para hacer chocolate nuevo. La lógica es la misma. Al igual que la sustancia púrpura que Wang Zhiwen probó con los prisioneros en la prisión de Nanshi, se basa en el virus de la peste de Huacheng en el pasado.
Agregó nuevas drogas y luego usó cuerpos humanos . para cultivar más gérmenes dañinos. Como hacer chocolate de diferentes sabores. Exactamente. Estos virus serán rediseñados. Una vez que haya un nuevo virus, causará daño mental directo e incluso puede conducir al caos , tal como lo dedujo Ye Huaiyuan en su artículo
En el congreso médico. Tal como esperaba, el caso de la prisión está lejos de terminar. Ye Huaiyuan, a quien conociste en el congreso médico hace tres años y Zhou Yifan, que pretendía ser el secretario de mi hermano, deberían estar en el mismo grupo. Muy posible. Vi el mismo tatuaje de hoja oscura
En la parte posterior del cuello de Ye Huaiyuan y en la pierna de Zhou Yifan. Y Lin Hao también escapó de este grupo. Gracias. Entendido. El que vino a la clínica a ver a Lin Hao hace unos días es de Dark Blade. Tengo que decirle esto a Gui ya los demás ahora.
Creo que Lin Hao desapareció porque fue a investigar esto. Encontraremos a Lin Hao si seguimos esta pista. ¿Estás bien? Te ves tan pálida. Estoy bien. Lo he investigado. Esta vez, su objetivo es la estación de policía. Quieren llevarse a Wang Zhiwen y las pruebas de la prisión.
Así que tiene algo que ver con Wang Zhiwen. Es fácil hacerlo hablar. Al principio guardó silencio, luego, después de escuchar que los rescatados morían uno por uno, habló de inmediato y quiso ser testigo de cargo también. No te preocupes. He arreglado todo allí. Y también he cambiado la lista de turnos.
No pueden llevárselo fácilmente. ¿Has comprobado la evidencia entonces? ¿Alguna pista? Lo he leído todo. Solo algunos informes de investigación médica y una gran cantidad de fórmulas químicas. Eso es. Si no me equivoco, esa es la fórmula de la droga que Yang Huasheng desarrolló para Wang Zhiwen. Si no podemos detenerlo a tiempo,
Huacheng estará en un gran problema. Esta vez, Dark Blade ha enviado a las élites. Son competentes y despiadados. Ten cuidado. No te preocupes. He investigado Dark Blade durante más de diez años y todos los días estoy listo para luchar contra ellos. Sin embargo, después de tantos años de investigación,
Todavía no podemos deshacernos de ellos por completo. Sospecho que tienen estrechos vínculos con funcionarios del gobierno. También me uniré a la misión esta vez y mi tarea es traer la evidencia. Trate de enviar a sus hombres lejos. Será incómodo si tengo que luchar contra ellos. Tengo que completar esta tarea para saber
Lo que quieren al final. Si hay novedades, te lo haré saber. Solo haz tu trabajo y yo arreglaré el escuadrón de policía. Además, debe obtener una lista completa de Dark Blade de su Maestro. De esta forma, podemos empezar con la nómina para conocer nuevas pistas sobre la connivencia con el gobierno.
Cuando pierdan su protección en Huacheng, solo será cuestión de tiempo antes de que los destruyan. En ese momento, ya no necesitarás esconderte. Podrás conocerla en público. Esta tarea es muy importante y no se le permite fallar. Disfrázate de conductor y prepárate para recoger a Tu Wang y respaldarlo en la parte de atrás.
Ye Huaiyuan, visita a Wang Zhiwen como psiquiatra. Si las cosas van mal, Tu Wang te ayudará a llevarte a Wang Zhiwen. Tu Wang, trata con los abogados. Acude a la comisaría para apoyarte como abogado. Leng Yuehan, disfrázate de limpiador y serás responsable de limpiar y manejar las consecuencias.
Seré responsable de la última parte, yendo a la sala de pruebas para tomar las cosas que quiere el Maestro. Vamos. [Comisaría de policía de Huacheng] ¿Puedo echar un vistazo a esto? ¿Éste? Sí. Bueno. Wei, llévate a tres personas contigo y ve al otro lado de la calle para observar
Lo que sucede fuera de la comisaría. Wu Long, sígueme con el resto de la gente. Recuerda, si tienes que disparar, no lastimes a los inocentes. Sigue mis gestos. Sí. Vamos. [Comisaría de policía de Huacheng] Dr. Ye, yo… no quiero irme más. No te preocupes. Tal como te prometí antes, emitiré
Un informe de evaluación psiquiátrica para ti como médico. El resto será fácil. Te volverás loco y te ayudaré a escapar del castigo. No puedes engañarme. Los rescatados están todos muertos. No sé de dónde escuchaste esto. No importa si no me crees. Si te estoy engañando o no , tampoco es importante.
El punto es que tienes que salir conmigo hoy. Dra. Ye, por favor. Todavía te pagaré, pero ya no quiero irme. En realidad. Lo siento, no depende de ti ahora. Si quiero que te enojes, te enojarás seguro. Sr. Zheng, tal como pensamos antes, Wang Zhiwen se volvió loco. Esos altos funcionarios deben haber contratado
A Dark Blade para absolver a las personas por motivos de enfermedad mental. Ahora necesitamos la ayuda de su amigo, el presidente Zeng. Tenemos que detenerlo antes de que se lleven a Wang Zhiwen. De lo contrario, perderemos esta pista. Prepara el auto, iré a la Cámara de Comercio de Huacheng. Hola.
Echa un vistazo a esto. [Certificado de abogado] Bien, gracias. Eso es bueno. ¡Artilugio! Carne curada. Embutidos caseros. Echar un vistazo. Colorete. Por favor échale un vistazo. La droga que Ye Huaiyuan usó en Wang Zhiwen puede durar una hora como máximo. Tenemos que sacarlo antes de que desaparezca. De acuerdo con el plan,
Deberían drogar a Wang Zhiwen dentro de los diez minutos posteriores a la entrada. Ahora, han entrado durante 40 minutos y la droga durará otros 30 minutos. Deberían haber tratado con el abogado. Yo me encargaré de las consecuencias. 20 minutos después, estacionaré en la esquina de la calle cerca de la estación de policía
Para recoger a Tu y a los demás. No te queda mucho tiempo. Apúrate. Pastelería y azúcar. Echar un vistazo. ¿Es esto resistente? Por favor, déjame echar un vistazo. Muy robusto. Vino casero. Intentalo. Sr. Wang, por aquí, por favor. OK gracias. Tienes media hora. Bueno. Gracias. Dr. Ye, llegó en el momento adecuado.
Hoy vine a rescatar a mi cliente , el Sr. Wang Zhiwen , con su informe de evaluación psiquiátrica, pero la policía lo rechazó. La policía dijo que el comportamiento de mi cliente fue normal durante su detención. No ha atacado ni ha intentado atacar a nadie. Le pidieron a mi cliente
Que continuara ayudándolos con su investigación. ¿Quieres decir que la policía está cuestionando el resultado de mi evaluación? Según mi evaluación, el Sr. Wang Zhiwen tiene una enfermedad mental. Además, solo los profesionales pueden saber si alguien es agresivo o no. ¡Siéntate! Qué… ¡Siéntate! Te dije que es un enfermo mental. Le sugiero
Que deje que el abogado realice el procedimiento de fianza ahora. El Sr. Wang Zhiwen necesita ser trasladado a un hospital psiquiátrico ahora para recibir tratamiento. Necesito preguntarle al superior. Además, el caso del Sr. Wang Zhiwen es especial y su procedimiento de libertad bajo fianza debe ser aprobado
Por el Jefe de la Estación de Policía. Sin embargo, el Jefe está fuera para una reunión. Regresará en aproximadamente una hora. ¿Qué tal si esperas aquí? Haré una llamada. Bueno. Gracias. Han mordido el anzuelo. Wu Long, dile a Wei que se ponga el uniforme de policía
Y ve a preguntar por qué está ahí ese auto. Dígale al conductor que se vaya inmediatamente. Sí. Extraño. ¿Por qué no hay nadie aquí? Wei, ¿a dónde vas? Llevas un arma. ¿Estás en una misión? ¿Dónde está Gui? Necesito verlo. Vete a casa ahora, Gui no tiene tiempo para ti hoy. Vamos.
Quedan 20 minutos. Iré a la sala de pruebas. Lidia con las consecuencias por ellos y espérame aquí. Iré allí a comprobar. Nadie está aquí. Vamos abajo. Vamos. Es tan raro. Nadie del escuadrón de Gui está aquí y nadie sabe adónde fueron. Preguntémosle a sus otros colegas de abajo. Esta es…
La carta de autorización del abogado. Parece que es del abogado de Wang Zhiwen. ¿Por qué está aquí? Oh, no. Wang Zhiwen puede estar en problemas. Voy al sótano, espérame aquí. Bueno. Señor, ¿qué pasa? ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué aparcas tu coche aquí? Señor, solo soy un conductor. Gano dinero conduciendo. El guía
Me pidió que lo esperara aquí. ¡No se puede aparcar cerca de la comisaría! ¡Salir ahora! Incluso un policía no puede hacer que se vaya. Algo es sospechoso seguro. Rodea el auto por la parte de atrás. Asegúrate de que ella no se entere. Vamos. Bueno. ¡Lin Hao! ¡Lin Hao! Lin Hao, ¿eres tú?
Lin Hao. Se que eres tu. Los latidos de tu corazón son únicos. Hay algo que no te he dicho. Cada vez que digo tu nombre, tu corazón late más rápido. Sí. Soy yo. ¿Por qué no abres la puerta entonces? Quiero verte. Se han enterado de que escapé de Dark Blade. El Maestro
Fue a la clínica y te conoció. Quiero abrir esta puerta, pero no me atrevo. Me temo que no puedo vivir sin ti una vez que abra la puerta. Eres la persona más importante para mí y él vendrá por ti. No estoy asustado. Mira, he encontrado muchas pistas. Hemos encontrado muchas dificultades antes,
Pero las hemos superado. Podemos hacerlo esta vez también. No hay necesidad de hacerlo. Tengo a alguien que me ayude. No hay necesidad de preocuparse. Y esta vez es diferente. Prométeme que te cuidarás bien. Lin Hao. ¡Lin Hao! ♪Una noche turbulenta♪ ♪Las cicatrices en el cuerpo esperan a través del tiempo♪
♪Las ventanas de madera están talladas por el fuego♪ ♪Aprisiona el corazón hirviendo♪ ♪La noche avanza♪ ♪El viento se vuelve más frío♪ ♪Fuego escondido en un callejón profundo♪ ♪No se ve viento ni escarcha♪ ♪El sol se desliza por el pasillo♪ ♪Calienta las palmas de tus manos♪
♪La lluvia deja de llover Echa en el mundo caótico♪ ♪La luna no está llena bajo el sol poniente♪ ♪Viviré en el mundo caótico contigo♪ ♪No le preguntes al joven♪ ♪Pasa la juventud en la tierra♪ ♪Todo se disipa♪ ♪Deja ir la vida turbulenta♪ ♪El mundo está perdido♪ ♪Todo está desolado♪ ♪I Calmaré tus penas♪
♪Hasta que el humo negro llene el aire♪ ♪Hasta que el anochecer llene el cielo♪ ♪Nuestro tiempo feliz nunca terminará♪ ♪La lluvia se detiene Arroja al mundo caótico♪ ♪La luna no está llena bajo la puesta sol♪ ♪Viviré en el mundo caótico contigo♪ ♪No le preguntes al joven♪ ♪Pasa la juventud en la tierra♪
♪Todo se disipa♪ ♪Deja ir la vida turbulenta♪