ESPSUB [De la Reparación al Par] EP13 | Li Gengxi/Zhang Chao | ROMANCE | YOUKU
♫I take up a brush to paint its prime of life♫ ♫The sandstorm has taken down time and tide for thousands of years♫ ♫My concern in this life is to distinguish true from false♫ ♫But love brought me to her♫ ♫I play dumb and take only one glance under the roof♫
♫Every day and night lasts only a moment♫ ♫I stand with her side by side and say nothing, forgetting a flashy life♫ ♫I can’t extricate myself from my worries♫ ♫I take the brush to leave its elegance♫ ♫Having the dirt washed away, the vicissitudes of life become pure♫ ♫Let me put aside my worries♫
♫I draw a picture of her stroke by stroke♫ ♫I take the brush to leave prosperous days♫ ♫How can I say sweet words after having the dirt washed away♫ ♫I paint with a bamboo hairpin on paper to set off her cheeks♫ [From Repair to Pair] [This work is adapted from Mao Shangshu’s work] [Episode 13]
Why do you ask me to wear this? It’s for our live stream. Now the market is highly competitive, so we have to stand out in this way. So cumbrous. I can’t work. Feng, can you alter the cuffs? Cuffs? OK. Cousin, are you going to take some photos in this ancient costume?
No, I’m not. I’m a man. I think it looks very good. I also think so. He looks handsome. I know girls well. Girl. Be quiet. If you like Hanfu, I can present one to you. Really? Yes. Actually, I want to shoot a promotional video, but I had no money
To hire those professional actors. When I passed by, I saw that you were playing the guqin. If we don’t consider the tone, you look like a professional player. What does «don’t consider the tone» mean? It means that you didn’t play well. The tone is not important, because we can dub it. I wonder
If you two would like to show up in my video. -No. -Yes. Master, why not? Well, master, do you know how much taking some ancient photos costs now? I’ve been longing to do it, but I can’t afford. Now we can do it and will even shoot a video for free.
Why don’t you agree? You agree. Tell me you agree. No why. I don’t like taking photos. If you want to take photos, you can go. No one stops you. You’re troublesome. Can you take more photos of me? Of course. I planned to take photos of a couple playing guqin in Hanfu,
But Qin refused me, so I have to find another male model to be your partner. OK. OK. OK. It seems that the sleeves won’t hinder me from working. Let me help you. OK. I’m sorry to bother you. This way, please. Mr. Zuo. You’ve been on a plane for so long. Aren’t you tired?
Don’t you take a break? I’m afraid we have to deal with Qi Wei’s matter immediately. How about I make an excuse to dismiss him? Now it’s hard to go on. Sorry, Mr. Zuo. I was wrong this time. The geezer Qi Wei looks like a nerd. I didn’t expect that he’s so shrewd.
If I knew it, I wouldn’t have hired him as the director. Can’t the geezer, who is a nerd be shrewd? Be careful. It’s a little hot. I meant, Qi Wei has been focusing on this matter, and Huairen doesn’t know our group’s plan, so he always urges me to investigate this matter. I’m really
Very passive, so I’m here to consult with you on the ground of annual leave. Take a seat. The red party moves first and then the black. Mr. Zuo, I can’t win. Oh? This time I’m the red party. Qi Wei is still useful. You mean, I scapegoat someone else? Go back.
Huairen needs your help. Here you are, sir. Drink some water. You don’t have a sense of time at all. You promised a morning to me, but now I’m still waiting. Yes. Yes. It is indeed… It’s indeed a little late. Please keep waiting. It’ll be your turn soon. We do so
To make your comment more wonderful. Guy, as an old man, I can’t afford the time like you. I understand. How about this? You sit here, and I’m going to buy you coffee. Wait a minute. Don’t you have any information about No. 7 guest? Yes, I have. Hand it over to me later. OK.
Sir, I’m so sorry. Please keep waiting. The coffee will be ready soon. How can I drink coffee as an old man? Well… Luo Youqian, why are you here? Where is the guest? I failed to stop him. He left. He left? Are you kidding? Our live stream will begin soon.
We promised a morning to him, but it’s almost five o’clock, so he left resolutely. Luo Youqian, you moron. I asked you to watch him. Didn’t you understand my meaning? I was here to buy him coffee. Buy coffee? Who asked you to buy coffee? I asked you to accompany him is to watch him.
Now you buy the coffee, but he has left. What should I do to do live stream? Can you be a little flexible in the future? Yes, Song. I indeed shouldn’t buy coffee but should have watched him instead. I was inexperienced, but I won’t make such a mistake again. You’re experienced,
But how to do live stream now? Can you be a guest on stage? Song, the director is looking for you. OK. If you make such a mistake again, you’ll be fired! Sir, your coffee. Xixi, I was busy just now. Yes. They all asked me for help. The producer thinks highly of me.
Who am I? -The scenery is beautiful. -Just here. Yes. Open, open this. Wang. OK. This one. This one. OK. Take a look. Gosh. I look like a lady from an ancient noble family. Lady from a noble family, can you put your legs together? This costume is too loose. I set myself free unconsciously.
Listen. Today’s photography is very critical. When you play the guqin face to face later, you must make eye contact. How to do? Like this. Glance at him with love and shyness. Glance at him. Be natural. Lower your head and then slowly raise it. Be seductive. Am I seductive? You’re rolling your eyes upwards.
How could you be seductive when rolling your eyes upwards? Xuanxuan, you have great skill at makeup. Is, is that Qiu Yuan? Of course. So beautiful. Glance at him with love and shyness. Be seductive. How about we also take some photos another day? Can you play the guqin? No.
Then why do we take photos? We can ask them to edit the video later. Eye contact. Qiu Yuan, make eye contact. Cut. How is it? How is the video? It’ll be good after the part of rolling eyes upwards is deleted. I rolled my eyes upwards again? Let me see. Unexpectedly, Qin
Looks more handsome than me. Is it good? Master, I bring your guqin. OK. Put it on the table. OK. Sorry. I… Get up. What’s wrong? My nose aches. What’s wrong? Are you hurt? Why do I have a nosebleed? Gosh. I’m sorry. Stop that. Stop that. Stop that. Sit down. Sit down. Sit down.
Hold it. I’m going to fetch a wet towel. Let me see. Well, it stops bleeding. Don’t worry. Wipe it up. How did you survive? Give me your hand. It’s incredible that you fell in this way. ♫I long to get close to you by tacit agreement once♫ I’m sorry.
♫My heart remembers again at one moment♫ ♫I have been walking on my dream♫ ♫I look at the memory of departure depicting the joy and sorrow♫ ♫I’ll wait for you to speak what you haven’t said♫ I’m very happy with this fall. ♫I stare at you hidden in the picture as time goes on♫
♫Love is here with you♫ ♫I chase dreams in my dream♫ ♫I long to get close to you by tacit agreement once♫ ♫My heart remembers again at one moment♫ Is it too obvious? ♫I have been walking on my dream♫ ♫I look at the memory of departure depicting the joy and sorrow♫
♫I’ll wait for you to speak what you haven’t said♫ Tiny and true happiness in life. ♫I stare at you hidden in the picture as time goes on♫ ♫Love is here with you♫ Tiny and true happiness in life.
♫I look at the memory of departure depicting the joy and sorrow♫ Does this refer to me? ♫I’ll wait for you to speak what you haven’t said♫ ♫I stare at you hidden in the picture as time goes on♫ ♫Love is here with you♫ My husband doesn’t have any other hobbies
But just like collecting artworks. It’ll be his 50th birthday a few days later. I see. You want our Yuxin Studio to select a gift for your husband. Of course not. My husband only collects paintings of foreign artists. It’s tasteful and fashionable to hang them at home. They’re more fashionable than
Those traditional Chinese paintings. Then what can we do for you? I want to hold a private exhibition for my husband. By then some art celebrities will be invited. A simple exhibition may not be novel, so I want to add a program, that is, you repair the calligraphy or painting on spot.
In this way, the exhibition will be more interesting. You mean, we perform how to repair on spot? Not performance. Not performance. It can be understood as a performance. Tell me your budget. I’m sorry, Ms. Wu. Yuxin Studio does not provide any performance service. Maybe I was a little straightforward, but doesn’t it facilitate
Our communication more? Mr. Qin, by then many celebrities will be invited there. Won’t they be your potential customers? You’re right. Qin… I’m so sorry, Ms. Wu. I like those old-fashioned Chinese calligraphy and paintings. Your fashion exhibition is not suitable for me, so I won’t go. What’s more, in my opinion,
If we forget our origin, even if we earn a lot of money, we won’t be respected. Now that you’ve done live stream, don’t be high-hearted. It’s ridiculous. Well, madam, let me explain. Madam! Ridiculous. Qin, couldn’t you politely refuse her? Why did you diss her? She was arrogant and presumptuous.
I would have felt uncomfortable if I didn’t diss her. She hasn’t paid the pill yet, right? We failed to reach an agreement but still have to pay the bill. A man can’t be too inflexible. It’s a waste of your face. Why? You look good but are not popular with girls.
Why am I not popular? Let me tell you what kind of boys girls like now. First, be good-looking and have a good taste. I am. Yes. You pass. Second, live a healthy life and love sports. Zuo Huairen still keeps fit on the mountain. What about you? Third, be optimistic, positive and caring.
I raise fish and a cat. I should satisfy this condition. Yes. Yes. Fourth, be gentle, considerate and masculine. But you are sharp-tongued. Finally, be enterprising, responsible and patient. I am. OK. Only you’re girls’ prince charming, but why are you still single? I’m single (dan shen). You pay the bill (mai dan).
This man revealed the information? But an ordinary employee didn’t know the core technical information at all. He admitted it in front of me. Do you doubt my findings? I want to see him to ask about some details. I don’t think it’s necessary, and I’ve fired him. Why did you fire him
Before we find it out? I’ve found it out. For petty profits, this trainee used his position to take photos and then sell them online. This is the detailed investigation report. Check it. Director Qi, don’t be angry. This time I’m indeed a little self-assertive, but I have to do it.
I’m sure we all don’t want it to be a public scandal and defame our institute after it causes a sensation. Let it be. You use this, you use this to convince me? What else can we do now? At least, now we can explain to the public, right? I do so
For our group’s interests. For our group’s interests? For our group’s interests, a trainee is fired? For our group’s interests, shouldn’t we find out the truth for the public? Can’t we find it out slowly in the future? Linda, I trust you most. Even you stop me from finding it out,
So I’m more curious about it. No future. Let me see your resignation letter tomorrow morning. Huairen, are you sure you fire me? We’ll still be friends in life, but Mr. Qi was right. We can’t allow such a matter to happen in our Institute of Antiquities. Actually, I was not admitted by you
To the Institute of Antiquities, so my resignation needs to be approved by Mr. Zuo. Huairen, you and Linda are both my capable assistants. We’re families. Now that we’re families, we earn profits and suffer losses at the same time. Don’t be self-willed. Linda wasn’t wrong. Uncle, it’s a matter of… Just let Linda
Deal with such trifles. Don’t forget that you have a more important thing to do. The whereabouts of those paintings of ladies is still unknown. You can’t let me down. The young are always confused. Leave it to me. Your father always wanted to collect all these paintings before his death.
This series shouldn’t only include these two paintings. I’m old and can’t do it. Just realize your father’s wish yourself. Dad, I am depressed recently. You may scold me for being unpromising again. You taught me to do what I should do, keep what I should keep and love who I should love,
But they’re not easy. I really want to run the Institute of Antiquities well with uncle, but now I don’t even know who I should believe, and I didn’t deal with my relationship with Yuan well. Sorry, Shrimp. Maybe I’m not mature enough. Don’t worry. Your son won’t disgrace you. As others say,
The harder I work, the luckier I’ll be. I’ll work hard. Dad, bless that I’ll be lucky. You’re back. Yes. Have you eaten? Yes. Yuan. Shrimp, why are you here? I also want to ask you this question. Do you live here now? I’m back to take some clothes. What about you?
Why are you here? I’m here to have a look. You… What happened to you? No. Yuan, shall we buy rainbow lollipops after you take your clothes? Wait for me. Look, so many bubbles. I also want it. Wait for me. Wait a minute. Do you still watch «Armor Hero»? No.
Now there are so many new TV plays for me to watch. I watched the duel of Master Shadow and Xi Zhao again. I loved the Snow Mastiff Hero in my childhood, so I naturally supported him. Now I think the villain Master Shadow is kind-hearted and is not a heinous villain. Our childhood ideas
Are certainly different from the current ones, but your taste is still the same. You still like this. Your childhood favorite is called Flower Shaped Shortbread Cookies. So many years have passed. Is that shop still open? Yes, it is. And the flavor is still the same. Really? Childhood is happy.
You could happy for a Flower Shaped Shortbread Cookie for a long time. I almost couldn’t feel the cold in my childhood. At that time I seemed to have never worn down coat in winter, but now I can’t do without warm paste and hot-water bag in winter. Do you still remember
Fatty Dong from Class 2? The one whose steam came out from his collar after the PE class in winter. I remember him. I remember him. In my opinion, he was very annoying in childhood, but now I think he was a cute fatty. Yeah. I really want to go back to my childhood.
But we suddenly grow up. We can’t go back. But I really have to go back home now. It’s late. Bye-bye. Bye-bye. What kind of boys do girls like? Respect females, don’t interfere in her choice more and unconditionally support her. Master, I’m setting out to repair it? I support you unconditionally. OK.
I have a little donkey, but I’ve never rode it. I’m finished. Master, is it good? I can’t do this. Next one. Cater to her taste and indulge yourself in it with her. How could this happen? It’s pathetic. Yeah. If they could be a little smart, it wouldn’t have happened.
Why don’t you like him? Isn’t there any normal way? Do a romantic thing that only you know. So easy. I believe you. [Old Street Flower Shaped Shortbread Cookies] Boss, a bag of freshly baked Flower Shaped Shortbread Cookies. OK. Wait a minute. There will be some freshly baked ones soon. OK.
What a coincidence, Mr. Qin. You also like this shop? Yes. Qiu Yuan took me here once before. Its Flower Shaped Shortbread Cookies really taste good. Yuan is such a girl. She usually shares her favorite with everyone. She always recommended this shop to me. Now that we meet here,
How about we sit down and wait together? OK. I heard that you have a painting of ladies which is very similar to the «Ladies Playing with Butterflies». Can you transfer it to me? Who told you? I heard about it accidentally. Don’t worry. I’m very sincere. You won’t suffer a loss in price.
Let’s talk about it another day. I have something more important to do today. Sir, your Flower Shaped Shortbread Cookies. Thank you. See you. Remember to eat them with plum drink. This bag is yours. Thank you. Master. Shrimp. Master, how are you? Shrimp, are you all right? What happened to you? You worship me
So you fell in turn? Well, Qiu Yuan, you send him back, and I help him here. OK. You help my master go back. OK. Take care. Take care. Are you all right, Qin? Cut the crap! Can I be all right? He’s hurt. You react so slowly. You didn’t yell until now.
It’s none of your business. I send you to the hospital. No. Compensate me for Flower Shaped Shortbread Cookies! Me? Take care. Thank you, Yuan. I’m sorry for bothering you today. It doesn’t matter. Do you feel more comfortable in this way? Yes. OK. If you don’t need any other help, I’m leaving.
I have something to do. So anxious? Have a meal before you leave. You’re hungry? I want to eat the noodles you cook. No problem. Wait a minute. Do you need my help? No. Shrimp. The pot is on the stove. Spices or something else are all in the leftmost drawer. OK.
Eat it while it’s hot. Don’t you have it? No, I don’t. I have to go now. So anxious? Take good care of yourself. Call me whenever you need help. Bye-bye. Why haven’t you come back yet? Only you hurt your leg? Me too. Qin. Qin. Qin. Qin,
Do you see what Zuo Huairen has shared in the Moments? What Zuo Huairen had shared in the Moments. Why did you add his WeChat account? Of course I need to do so. Only by knowing him well can we fight against him. Well, look. How could Qiu Yuan cook noodles for him?
Tiny and true happiness in life? He hits on Qiu Yuan after giving up Xuanxuan. You’re annoying. Take, take it away. Well, what are you doing? I just want to roast it with you. You can roast it with Liu Xuan. Go. You think you can miss the evening class
After I hurt my leg, right? Come back now. Hurry up. Let me see when you’ll be back. Gao Shuo! Gao Shuo! Coming. Coming. Coming. What’s wrong? What’s wrong? Why do you come so late? I called you so many times. Am, am I your uncle? But you drove me out.
I drove you out so you went out? What, what do you mean? Why didn’t you care about me? I hurt my leg just now. Why did you show me that bowl of noodles? I asked you if you needed to go to the hospital, but you refused.
I refused so you gave up sending me to the hospital? I said I was all right so I’m really all right? Well, then let’s go to the hospital. No. So I’m here to take care of you or go out? Suit yourself. Suit… How, how can I suit myself? Try your best.
It’s harder to coax you than girls. Master, what’s the matter? Are you better? I’ll be back soon. Master, what’s the matter? Are you better? I’ll be back soon. You… Do you have anything else to say? I’m going out. I’m much better. Take care on the way back. It doesn’t matter. Take your time.
What did I hear? My uncle’s shyness? Why haven’t you left yet? Luckily, I haven’t left. It’s amazing. No wonder you apprenticed her, bought Flower Shaped Shortbread Cookies and made a cat house. It turns out that you like her. I like her? Go to cook dinner. I’m much better.
Take care on the way back. You were gentle. Finally, as you were shy, so you finished talking, right? Well, can’t I care about my apprentice? Actually, you don’t care about her as an apprentice. Now wonder you were angry with me for no reason. Qiu Yuan went to take care of Zuo Huairen,
So you were jealous. It’s logical. You think you’re very smart, right? Then guess what I’m going to do. No need to guess it. You regard me as Qiu Yuan. Master. Go away. Master, I’m back! Help me up. Help me up. Help me up. OK. If you dare say something,
I won’t let you off. Sit down. Here. Master. You’re back. How are you? I’m fine. He needs to be comforted. No need. He needs your care. No. He needs to be accompanied. Qiu Yuan, go to cook dinner. I have something to talk with Gao Shuo. Go. I’m going to help her. Go.
I was wrong. I was wrong. I was wrong. Qiu Yuan, open the door! What’s this delicious food? Cake? No. My wish candles are inside. Only by opening the box personally later can it show my sincere. Don’t you really think it’s unreliable? Don’t talk nonsense. It’s very effective. Xuanxuan is back.
What did you buy? Candles bought one month ago. Candles bought one month ago? Um… Your long waiting shows that they must be special in some aspects. Stop. These are my wish candles. Only I can touch them. Look. Candles with different colors have different functions. This is my candle of going well.
It’s used to bless that everything goes well. Look at this one. I bought this pinkish purple candle in your name. It’s an enhanced love luck candle. No need. No need. No need. I don’t need this. I don’t need it. Why don’t you need it? Everyone needs love. Now I only want to learn.
Don’t waste such an expensive thing on me. You’re right. If you need it in the future, ask me for it. Recently, you have tiring days. Have a good rest at the weekend. Relax your body but don’t relax your brain. Think about the theme of the next season. After you come to work,
Give me three proposals. OK. We’re leaving. OK. Go. Go. Bye-bye. Song, I have an idea. Can you listen to me about it? You’ve had an idea in such a short time? OK. Go ahead. [From Repair to Pair -Composition of Calligraphy and Painting Mounting]
[Ribbon Nose Upper rod Label Decorative strip Upper border Border Backing Paper Stopper Bottom rod Knob Life Paper Painting center] Calligraphy and painting mounting includes 12 parts.
[Ribbon Nose Upper rod Label Decorative strip Upper border Border Backing Paper Stopper Bottom rod Knob Life Paper Painting center] Next, listen to me. Painting center is the most important,
And it’s generally paper or silk calligraphy or painting. There is a supporting paper behind the painting center to protect the calligraphy or painting, so it is also known as life paper.
[Upper rod is thin; bottom rod is thick] The cylindrical wooden rods used to roll the painting are respectively upper rod and bottom rod, collectively referred to as painting rods. Silk ribbons are tied to the nose on the upper rod, while the bottom rod has two knobs.
Border is the light-colored damask or silk above and below the painting. [To enhance the tension and fastness of the bottom rod’s gaps] Stoppers are two pieces of damask or silk on both sides at the back of the bottom rod. The backing paper is the whole paper mounted on the painting,
And upper border refers to the silk or damask on the top behind the paper. Label refers to the note on the top of upper border pasted under upper rod for recording relevant information about the calligraphy or painting. [To embellish, decorate and beautify.] Decorative strips are the symmetrical straight belts on the front.
These are all my information. Do you get them? ♫I chase my dreams in the dream♫ ♫I long to get close to you by tacit agreement once♫ ♫My heart remembers again at one moment♫ ♫I have been walking on my dream♫ ♫I look at the memory of departure♫ ♫Depicting the joy and sorrow♫
♫I’ll wait for you to speak what you haven’t said♫ ♫I stare at you hidden in the picture♫ ♫As time goes on♫ ♫Love is here♫ ♫With you♫ ♫I chase dreams in my dream♫ ♫I long to get close to you by tacit agreement once♫ ♫My heart remembers again at one moment♫
♫I have been walking on my dream♫ ♫I look at the memory of departure♫ ♫Depicting the joy and sorrow♫ ♫I’ll wait for you to speak what you haven’t said♫ ♫I stare at you hidden in the picture♫ ♫As time goes on♫