ESPSUB [Madrastra invencible] | EP19 | La chica viajó a la antigüedad | Traje Antiguo/Comedia |YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Soplaba una brisa fresca y yo estaba mirando hacia el río♪ ♪Enciende el fuego y ve el humo elevarse y acumularse♪ ♪Quiero quedarme en este momento para siempre♪
♪Mira el puente y escucha el río♪ ♪Ojalá pudiera sostener la luciérnaga en la vid para siempre♪ ♪Iluminar nuestras figuras junto al río♪ [Madrastra invencible] [Adaptado de «Salto en el tiempo: de actriz a madrastra malvada» de Chi Jinyin] [Episodio 19] Tengo miedo nuestras humildes ofrendas podrían no satisfacer
Un paladar tan distinguido como el suyo. Chi Yue. Chunniang está embarazada. Entonces, ¿podría ser tan amable de encargar algunos buenos licores y platos? Niú. Disponga asientos para ellos. Sí. Por aqui por favor. Vamos. Justo por aquí. Disfrute su comida, señora. Permitame presentar. Esto es pollo con palomitas de maíz.
Se trata de patatas fritas que se elaboran a base de patatas. ¿ Estás diciendo que son patatas? Sí. Puedes mojarlos en esta salsa de tomate. Por favor, pruebe, señora. ¿Cómo es? La salsa es agridulce. Y estas patatas quedan crocantes y crocantes. Bastante delicioso. Parece que mi segunda cuñada es muy inteligente y hábil.
Es interesante. Chunniang, escuché que este licor de frutas es la especialidad de esta taberna. Déjame servirte una taza para probar. Aquí. Gracias, Yi. Este es el licor Lizhi. Muchas señoritas que visitan nuestra taberna prefieren este licor en particular. ¡Qué fuerte aroma afrutado! Es muy dulce. Yi, esto es mucho mejor
Que el licor de la destilería que el magistrado del condado puso bajo tu gestión. Chunniang, si te apetece este licor de frutas, le pediré a Chi Yue que te traiga un poco y podrás llevártelo a casa. Toma, déjame volver a llenar tu taza. Chunniang, ¿qué te pasa?
Me duele la parte baja del abdomen. ¿Te duele la parte baja del abdomen? ¿Por qué el dolor repentino? ¿Es grave? Apenas has comido y apenas has bebido alcohol. ¿Será que le pasa algo a este licor? ¡Guardias! Arrestenla. ¡Cierra esta taberna inmediatamente! Sí, señora. Tú… Chunniang, ¿te duele mucho? ¿Qué… qué debemos hacer?
Queridos alumnos, hoy les enseñaré a pintar un pez dorado. Primero, cuando dibujamos un pez dorado, la parte más importante son sus tres colas. ¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Ayuda! Estamos en problemas. ¿Qué pasó? ¿Dónde está la señorita Chi Yue? ¡Se han llevado a la señorita Chi Yue ! Eso es realmente preocupante. Señor.
¿Cuál es su situación ahora? Bueno… ¡Ay no! ¡Oh, no! Señor, Chunniang podría dar a luz prematuramente. Es tan frágil que quizás no sobreviva hasta que nazca el bebé. ¡Entra y cuida de ella! Sí, señor. ¡Apresúrate! ¿Cómo pasó esto? Hoy, Li Yi sacó a Chunniang. Cuando regresaron, ella estaba así. Señor, ¿lo olvidó?
Hace unos días os hablé de la visita a la taberna recién inaugurada. Chunniang me dijo que últimamente se aburre. Ella insistió en acompañarme. No fue hasta que llegamos que descubrí que la taberna está dirigida por la viuda de mi segundo hermano. Mi segunda cuñada ha cambiado mucho últimamente.
Incluso enfermó a mi madre con su comportamiento. Pero, señor, desde que Chunniang quedó embarazada, su temperamento ha ido empeorando día a día. Así que hoy, en esa taberna, no fue educada en absoluto con Chi Yue. Me pregunto si ella guarda rencor. para poder poner veneno en el licor de Chunniang. ¡Ir! ¡Tráela aquí!
Si algo les pasa a Chunniang y al bebé, le haré pagar con su vida. ¡Cielos! Señor. ¿Eres Chi Yue? Sí. ¡Miserable descarado! ¿Cómo te atreves a envenenar a mi amada concubina? ¡Dame el antídoto inmediatamente! ¿Veneno? Señor. Chunniang solo exhala, mientras que ella no inhala. ¡Ve a salvarla! Señor, sólo soy una partera.
¡No estoy capacitado para salvar vidas así! Usted… Bueno… Señor, puedo ir a ver a Chunniang. Quizás haya una manera. Señor. ¿Qué puede hacer ella? ¡No dejes que le haga más daño a Chunniang! Ella casi se ha ido. ¿Qué tenemos que perder ahora? Bien. Está bien. Rápido, entra y comprueba. ¡Apurarse! Señor, ella…
Basta … Date prisa y consigue una toalla. ¡Consigue una toalla rápidamente! Chunniang. Coloque sus piernas planas. ¡Rápido! Chunniang. Chunniang. Esto… esto es… ¡ Date prisa! Ven aquí. – ¡Apresúrate! – ¡Apresúrate! Señor, no puede entrar allí. ¿Está la toalla aquí? ¡Aquí está la toalla! ¡Trae uno nuevo ahora! Cambialo. Consigue uno nuevo. Chunniang,
Estás a punto de ser madre. Por usted y por su hijo, debe salir adelante. De lo contrario, es posible que el bebé no sobreviva. Despierta, Chunniang. Chunniang. ¡Estás despierto, Chunniang! Chunniang. Duele mucho. ¿ Por qué el bebé aún no ha salido? Esperar. Señorita, me temo que el bebé que está dentro de Chunniang
No sobrevivirá. Tráeme una palangana grande. Cuanto más grande, mejor. Llénalo con agua tibia. Las mujeres en trabajo de parto no deben tocar el agua. Si algo sale mal, es culpa mía. ¡Ay! ¡Apresúrate! ¿Que estas esperando? ¡Trae el agua! ¡Ay! Duele. Señor, ¿esto realmente va a funcionar? He visto innumerables personas en mi época.
Chi Yue no arriesgaría su vida por capricho. En este momento, no tenemos más remedio que confiar en ella. Desde la antigüedad, las mujeres en trabajo de parto no debían tocar el agua. ¡Mira este! ¡Deja de preocuparte! A esto se le llama fertilidad del agua. Chunniang. El siguiente paso depende de usted. Puedes hacerlo.
¡Duele! Chunniang. Señor. No puedes entrar. Duele. Espera, Chunniang. Chunniang. ¡Debes aguantar! ¡Ella lo hizo! ¡Felicitaciones, señor! ¡Es un niño! ¡Madre e hijo están sanos y salvos! ¡Tenemos un heredero ahora! ¡Tenemos un heredero! Gracias a los cielos por sus bendiciones. Espera un momento. ¿Realmente ha dado a luz? ¡Sí! Y es un niño gordito.
Un niño… No esperaba que realmente tuvieras un don para salvar vidas. Señor, esta dama es realmente asombrosa. Mojó a Chunniang en un barril de agua e inmediatamente Chunniang recuperó sus fuerzas y dio a luz. Si no fuera por ella, me temo que tanto la madre como el niño habrían estado en peligro.
Por cierto, ¿ por qué Chunniang de repente tuvo un parto prematuro? Bueno… Por la condición de Chunniang, parece que ingirió cártamo. ¿Cártamo? ♪A medida que pasan las estaciones, también pasa el tiempo♪ ♪Enciende una vela por la noche♪ ♪No hay certezas absolutas cuando se trata de causa y efecto♪
♪Es difícil dejar ir esos recuerdos♪ ♪Si tan solo esta vela♪ ♪Podía iluminar mi mezquino pasado♪ ♪El cálido sol por delante♪ ♪Me dijo que había esperanza♪ ♪Si este calor pudiera ayudarme♪ ♪Recuperarme de una terrible herida♪ ♪La vida es tan larga, ¿por qué no dejarla ir?♪