ESPSUB [SUEÑO RUGIENTE] | EP09 | Moderno / Juvenil / Escolar | Zhang Ruoyun | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Episodio 9] [Oficina de Clase 11] A los noruegos les gustan las sardinas. Pero la entrega es un gran problema. Porque después de ser capturadas,
Las sardinas mueren rápidamente en el camino de regreso al puerto. Y cuando mueren, se pudren. Se vuelve no comestible. ¿Cuál es la causa de la muerte? Falta de oxígeno. Pero las sardinas no lo saben. Mueren sin saberlo. Ni siquiera tienen la oportunidad de luchar. Pero había un capitán noruego. Sus sardinas volvían vivas
Cada vez. Equivocado. [1998] Incorrecto. [Escuela secundaria número 1 de Xingzhou] Incorrecto. Equivocado. Equivocado. Equivocado. Ayer repasé esta pregunta. Pero no lo recuerdas. ¿Faltaste clases y fuiste al cibercafé? ¿No puedes hacerlo bien o no quieres? Echar un vistazo. Hola. Ye Chao, entra. Siéntate. (no morirían por falta de oxígeno). Hola, Sr. Lei. Lei Ming. ¿Por qué lo llama Sr. Lei? Así es. También queremos llamarlo papá. ¡Hola papá! ¡Hola papá! ¡Nos vemos, papá! ¿Cuántas veces te lo he dicho? Siempre que ingresa a una escuela, solo puede llamarme Sr. Lei. En la escuela no hay padres e hijos,
Sino profesores y alumnos. ¿Me has oído? Contéstame si lo hiciste. Sí, señor Lei. Nos vemos, Sr. Lei. (llamado coevolución). (unas horas después del nacimiento). Lei Ming, ¿qué estás haciendo? (Está en la naturaleza de los animales competir y cazar). (tienes que derrotar a tus enemigos naturales). (que te hace más fuerte). Lei Ming. Esa es una pregunta. Ser. Esa es una pregunta. Tú. ¿Qué sucede contigo? Lei Ming. Has mejorado mucho últimamente. ¿Vas a entrar en Qingbei? Sí. Voy a entrar en Qingbei. [SUEÑO RUGIENTE] [Pensar sin aprender te causa la muerte] [Día 5 de entrenamiento intensivo] Entonces, ¿qué debemos hacer? ¿hacer? Se activó la alarma de incendio. Si Huang no se hubiera dado cuenta a tiempo, los bomberos habrían ido directamente a la escuela. Los estudiantes de la clase 11 son demasiado traviesos.
Es difícil para la Sra. Sang. El castigo es inevitable. El otro día hice una verificación de personal. El día antes de que comenzaran las clases, supervisé en la puerta de la escuela. De los cinco estudiantes de la Clase 11, cuatro rompieron las reglas. Lo supe todo el tiempo.
Esos niños no tomaban en serio sus estudios. El director Gao está aquí. ¿Ha predicho cómo manejará esto la escuela? Sí. Lo peor que podría pasar es que se suspenda la Clase 11 y los estudiantes regresen a sus propias clases. Sobre mí, estoy a su disposición. ¿Tiene una solución en mente? No. Nunca ocurrieron
Falsas alarmas de incendio en Mingying. Minglong. Lo siento. Minglong. Por suerte, fue una falsa alarma. Si una disputa entre estudiantes hubiera provocado un incendio o si una cortina hubiera caído y herido a un estudiante, nuestra escuela habría sido considerada responsable. El Departamento de Educación Moral discutió una solución.
Podríamos encontrar a un infractor grave y utilizarlo como caso de prueba para Minglong después de la fusión para establecer un estándar de disciplina escolar. Por supuesto, la decisión final aún depende de usted. No se preocupe, Sr. Lou. Gao Jingjuan no elegirá el peor.
El mayor problema con la Clase 11 en este momento es que esos estudiantes aún no tienen un sentido de pertenencia a la clase. Como no podemos eliminarlo al comienzo de la construcción de la clase, también podríamos ser indulgentes. Así como tratamos a otros estudiantes. Sin atención excesiva ni represión.
Esa es la mejor solución. Sr. Rong. Ve y arréglalo. Deje de seguirme. ¿Debo hacerlo o no? Jiang Qinglang no era lo suficientemente fuerte porque no se encontró con su enemigo natural. Pero ahora es diferente. ¿Te refieres a Li Ran? Así es. No se irá hasta que derrote a este oponente. ¿ No puedes comer algo con un sabor tan fuerte en la oficina? ¿Adónde vas? Hola, chicos. ¿Has terminado?
¿Nadie ha terminado? El requisito de lectura es una tendencia importante en chino en el examen de ingreso a la universidad. Ha sido cada vez más alto. Está diseñado para hacer imposible que el 15% de los examinados terminen el examen. Para no ser ese 15%, debes aprender a leer rápido. Xiao.
¿Qué tienes en mente? Xiao. Señorita. Estoy pensando que hay tantos libros, entonces, ¿cuánto tiempo nos llevará terminarlos todos? Como alguien que ha estado leyendo novelas web durante quince años, puedo decirles que estos libros se pueden terminar muy rápidamente. Pero debes utilizar el método correcto. El primer método.
[El pequeño grupo de vagabundos del mundo] Lectura fluida. [Por favor, deja tus huellas] Lee como si estuvieras escuchando una canción [en mis palabras] para que el contenido fluya a través de [Como el crepúsculo en el bosque silencioso] de forma natural y suave. Evite la lectura palabra por palabra
Que le habían enseñado sus maestros de escuela primaria. Y no los memorices. En un libro, si intentas memorizar algo, te pondrás ansioso. No lo leas en silencio. No retrocedas. Use sus dedos para guiar sus ojos y evitar que se desvíen, porque sus ojos se sienten atraídos inconscientemente por los objetos en movimiento.
El segundo método. Lectura deshidratada. «Deshidratar» el libro. Lea sólo lo que sea útil. Según la Clasificación basada en actividades, el 80% de un libro es irrelevante. Sólo el 20% es realmente útil. [Prólogo y el índice] Estos son [Apéndice y epílogo .] el más importante. Lo único que debes hacer es deshidratar y destilar el 20% del contenido. Luego, aclara la relación entre el 80% restante y esos elementos importantes. Léelo nuevamente con todo detalle si es necesario. Por supuesto, este 80 por ciento es contenido
Que definitivamente estará en el examen, así que no le estoy pidiendo que lo abandone todo sino que lo memorice de forma optativa, Sra. Sang. No tienes que persuadirme. ¿Quién dice que tengo que persuadirte? Sólo estoy tomando mi trago de uva. Simplemente disfruta tu bebida. Doble azúcar. Tres tazas. ¿Eres tan goloso?
Mi mamá no me deja comer dulces ni bocadillos. Pero cuanto más no me deja tenerlo, más lo quiero, más me gusta y más alivia mi estrés. Eso tiene sentido. Entonces, cuanto más quiero que apruebes el examen intensivo, menos quieres trabajar duro. ¿Es eso lo que quieres decir? Por supuesto que no.
No me llevo bien con esta clase. No tiene sentido continuar. ¿Por qué debería ponerme las cosas difíciles? Así es. Vamos. ¿A dónde vamos? No quieres volver a la clase 11 y no podrás volver a la clase Pine Cypress por un tiempo. Te conseguiré un taxi para que te lleve a casa.
Vamos a ver. Hecho. Por cierto, tengo que llamar a tu mamá para decirle que volverás a casa. Espere un momento, señora Sang. No dije que me iba a casa. ¿Nadie cree que pasaré la prueba? Li Ran y Lei Ming están esperando verme hacer el ridículo. No sólo ellos, sino también yo.
Yo también estoy esperando eso. Quiero verte huir e irte a casa avergonzado. Una semana después, el entrenamiento terminará. Probablemente todos mejoren. Un año después, terminarán los exámenes de acceso a la universidad. Todos estarán relajados mientras tú volverás a la misma vieja rutina y seguirás controlado por tu familia. Dejar de fingir.
No estás enojado sino asustado. Tienes miedo de reprobar tus exámenes. Pero sin intentarlo, ¿cómo sabes si fallarás o no? ¿ Dónde está ese león dominante? Además, estoy 100% seguro de que no reprobarás el examen. [Stray Birds] En realidad quiere permanecer en esta clase. De lo contrario, no estaría tan apegado. Yo…
Sé lo que está pensando. No está bien que haga trampa, pero realmente quiero ayudarlo. [Stray Birds] ¿Por qué nadie estudia? Monitor de clase. ¿No te importa? DE ACUERDO. Ven conmigo. Todos ustedes. Vamos. Increíble, ¿no? El director Gao me dio un permiso especial para esta clase de psicología.
Me convertí en director de la Clase 11 sólo por esto. Adelante. Sra. Sang. ¿ Quieres que te ayudemos a limpiar? Su director es el puesto más alto que he tenido. Puedo ordenarlos a los cinco. Si se cancela esta clase, ni siquiera tendré ese poder. DE ACUERDO. Vamos. Retire estas cajas
Y colóquelas en diferentes habitaciones. Colócalos como mejor te parezca. Es como la decoración de interiores. Gracias chicos. Por favor. Por favor. ¿Adónde vas? No puedo aguantar más. Todavía tengo que decírtelo. Creo que lo más importante que necesitas para tus estudios es un compañero, no un enemigo natural. No lo entiendo. Mirar.
Cinco bichos raros. Cinco personalidades. Cinco mentes. Seguramente estarán enfrentados. Pero además de los enemigos naturales, también existe una relación simbiótica entre los animales. ¿Tú lo sabes? Por ejemplo. Un cocodrilo nunca lastima al chorlito egipcio porque el chorlito egipcio limpia restos de carne y sanguijuelas en la boca del cocodrilo. Y el cocodrilo
Puede proporcionar alimento y refugio al chorlito egipcio. La anémona es venenosa, pero protege al pez payaso de cualquier daño. El pez payaso se convierte en cebo para ayudar a la anémona a alimentarse de otros peces. El camarón alfeido tiene mala vista. Pero el gobio son sus ojos. El camarón alfeido también lo sabe.
Ayudará al gobio a cavar una madriguera. Estas dos especies diferentes son inseparables. Eso es lo que significa ser socios. Puede que no estemos de acuerdo entre nosotros, pero estamos ahí el uno para el otro. Todos ellos vinieron a la Clase 11 por sí mismos y por nadie más. Estoy bastante seguro de
Que aún no se han identificado entre sí, entonces, ¿cómo puedes estar seguro de que estarán ahí el uno para el otro? Pueden luchar contra enemigos juntos. El examen integral es el jefe al que se enfrentarán. Se sentirán orgullosos de todos los demás o deshonrarán a todos los demás.
[Clasificación del punto académico 1. Cheng Yushan, 2. Jiang Qinglang] [3. Li Ran, 4. Yu Yang, 5. Bian Xiaoxiao] (y extractos que organicé). Lei dijo que memorice todos los conocimientos clave de este libro. ¿Está loco? Hay tantos. Si pudiera hacer eso, no estaría en la Clase 11. Por supuesto, no se puede memorizar de memoria. Sin el método de memorización adecuado, aunque lo hayas memorizado, lo olvidarás en el examen. Este es el secreto. [Matemáticas, Inglés, Chino]
Un diagrama de árbol también se llama árbol de memoria. Identificar el tallo principal y asociarlo con las ramas. [Diagrama de árbol matemático] Conectando puntos de conocimiento relacionados [diagrama de árbol en inglés] a través de un árbol Cierra los ojos y visualiza su tronco, ramas e incluso hojas. ¿Qué sientes? ¿ No se
Va aclarando poco a poco ese conocimiento confuso? Cheng Yushan. Recuerda las fórmulas matemáticas y los diagramas que recuerdes. Cuélgalos en este árbol. [Fórmulas matemáticas de la escuela secundaria] Yu Yang. Coloca los 64 artículos chinos que debes memorizar. Cuando las personas memorizan,
[las funciones de los cerebros izquierdo y derecho] el cerebro izquierdo procesa palabras, [un cierto grado de asimetría] mientras que el cerebro derecho procesa imágenes. [Pero los cerebros izquierdo y derecho no funcionan solos] [Trabajan por separado y en estrecha colaboración] El principio del árbol de la memoria es que cuando el
Cerebro izquierdo olvida el lenguaje o las palabras monótonas, el cerebro derecho ayuda a tiempo. Conecta imágenes con el cerebro izquierdo para que éste recuerde las palabras olvidadas. Con este árbol y el mnemotécnico de Ebbinghaus, ¿cómo no memorizarlos? Así que todo lo que tienes que hacer ahora es… Lo sé.
Sólo planta un árbol en mi cabeza. [Empecemos a memorizar palabras] [Dictado] Lo siento. Apagaré las luces en un minuto. Hay un examen mañana. Tengo que practicar algunas preguntas más. ¿No vas a dormir? No me importa perder un poco de sueño. 90 minutos es tiempo suficiente para trabajar en un examen.
¿Puedo tomar prestada tu luz? Hagámoslo juntos. Justo a tiempo. Yu Yang. Déjame hacerte una pregunta. Excelente. Tan astuto. ¿Estudiar en mitad de la noche a nuestras espaldas? Seguir. ♪Mientras las estrellas salen del agujero♪ ♪Mientras las estrellas iluminan mis ojos♪ Me pican los dedos. Quiero resolver algunas dudas. ♪Veo una nube a tu alrededor♪
♪Que estás tan solo como yo♪ Y. ¿ Puedo tomar una foto ahora? Sí. Acerquémonos más. ♪El río corre lejos♪ ♪El sol está pintando una sombra♪ ♪Encuentra mi sombra♪ ♪Estamos acostumbrados a esconder nuestras sombras detrás de las puertas♪ ♪Encuentra mi sombra♪ ♪Deja que la luz baje♪ ♪Toca el cabello y♪ ♪Corre con yo♪
[Día 6 de entrenamiento intensivo] ♪No hay miedo♪ ♪A que no haya sol♪ ♪Finalmente, llega el verano♪ Luego, nota tras nota, golpeó con patetismo profundo y fuerte. Parecía decir que shenod extrañó a su dreherenoss toda su vida. ♪Puedes gritar♪ ♪Puedes gritar♪ ♪Nadie me restringe♪ ♪ Es un sueño♪ ♪Estar afuera bajo un cielo soleado♪
♪Bueno, podemos correr en el campo♪ ♪O dar un paseo por la carretera♪ ♪Yo’ Haremos lo que tememos♪ ♪Y no lo que dijo el raro♪ Listo. Ir [Matemáticas] ♪Es una prisa♪ ♪Lo que sientes♪ ♪Solo en esta época del año♪ ♪Qué zumbido♪ ♪Tan surrealista♪ ♪Este mundo en la atmósfera♪ ♪Puedes ir♪ ♪Donde suplicas♪
♪Cuando quieras está con tu amigo♪ ♪En los 80 grados♪ ♪Hasta que termine el verano.♪ ♪Bueno, podemos correr en el campo♪ ♪Bueno, podemos correr en el campo♪ ¿Qué está haciendo Xiaoxiao? Parece una tonta. ¿Qué están haciendo? ¿Por qué está dando vueltas alrededor de un árbol? ¿No van a una escuela prestigiosa?
¿Tocar un árbol todos los días? Es tan confuso. ¿Dando vueltas? Yo haría lo mismo si me ayudara a sacar buenos resultados en los exámenes. ¿Qué estás haciendo ahí? Mi papá no hace eso ni siquiera cuando está borracho. [2 días antes del examen completo] Yao. Yao. ¿Qué te dieron hoy? ¿Qué es eso?
¿Una caja nueva? [Último año, Peach Plum Clase 2] Sr. Shen. ¿Qué clase de sopa es esa? Déjame intentarlo. [Aprenda en silencio una vez en el aula] El ladrón pavo real VIP de la escuela, Shen Yao, Sr. Shen. Su paquete especial de cubilosa ha sido entregado
Por el equipo de comida para llevar de Clase 11. ♪El camino es largo y podemos tomarnos nuestro tiempo♪ ♪Lleva tiempo pero quizás no tengamos que esperar demasiado♪ ♪No niegues la frustración, solo saludala♪ ♪Limpia las lágrimas, abrázate otro y aprende a poseerlo♪ ♪Mira los aviones de papel volando en el cielo azul♪
♪También sueña con volar en el cielo algún día♪ Sr. Shen. Por favor come. Sr. Shen. Déjame presentarte el menú de hoy. Tenemos frijoles holandeses y abulón. Sobre esto, me gustaría presentárselo. Nuestra cubilosa no sólo es fragante sino también sabrosa. No sólo nutre la piel y la belleza sino que también
Relaja el cuerpo y la mente. Es una cualidad real única en Xingzhou. Vamos. Lo probaré para el Sr. Shen. Bien. ♪Nunca voy a tener miedo♪ Es tan delicioso. ShenYao. Te llevan a y desde la escuela. Incluso necesitas que tus compañeros traigan tus comidas a tu clase. ¿Qué? ¿Tienes polio?
¿Quieres que te dé de comer? El señor Shen se cansa incluso cuando bebe sopa. Entonces déjame ayudarlo. Lo terminaré. Bien. Sr. Shen. ¿Por qué se va, Sr. Shen? Bebe tu sopa antes de irte. Gracias. Yo… sé que fuiste tú quien le dijo que lo borrara. ♪Entonces nunca tendrás miedo♪ ♪Nunca tendrás miedo♪
♪Nunca tendrás miedo♪ [Día del examen completo] Siéntate adentro. [Sellos de papel] En aras de la justicia, los profesores de cada materia seleccionaron al azar los trabajos de las tres materias . La puntuación total es de 150 puntos. La prueba tendrá una duración de dos horas. Empecemos.
[Trabaja duro y cambia las tornas, 12:00] Ya he hecho esto antes. Tranquilizarse. [Luego, nota tras nota, golpeó con patetismo profundo y fuerte.] Luego, nota tras nota, golpeó con patetismo profundo y fuerte. Parecía decir que shenod extrañó a su dreherenoss toda su vida. [Parecía decir] Es hora. DE ACUERDO. Tengo todos tus resultados ahora.
Jiang Qinglang. 89. Lo siento. Has estado trabajando duro recientemente. Estás a sólo un punto de distancia. La puntuación promedio de Jiang Qinglang en el examen de práctica de ayer fue 97. Está calificado para quedarse. Dispuesto a admitir la derrota. No puedes hacer trampa. Pero ha estado practicando todo este tiempo,
Excepto para comer y dormir. Ya está trabajando duro. Y nosotros… Nosotros también hemos trabajado duro. ¿ A quién le importa si trabajas duro o no durante los exámenes de ingreso a la universidad? Un punto puede significar un mundo de diferencia. Señora. Puede unirse a Peach Plum Class 4 mañana. Vamos. Qinglang, vámonos.
♪Encontrar un lugar que caliente mi corazón♪ ♪Seguir mientras te cuido♪ ♪Toda esta charla de amor me está trayendo a ti♪ Jiang Qinglang. Dejemos un recuerdo. Sea misericordia. No puedo creer que puedas decir algo tan estúpido. Esperemos un poco más. No intente persuadirme, señora Sang. Ya te he dado una oportunidad.
Como dijo el Sr. Lei. Si apuestas, pierdes. Estamos aquí ahora. No pasará mucho tiempo. Vamos. Señora. El Sr. Lei está orgulloso, así que no se rendirá. Pero como profesor de la Clase 11, me gustaría pedirle que lo reconsidere seriamente. Dale a Jiang Qinglang otra oportunidad. El esfuerzo es sólo una palabra
Si no la ves con tus propios ojos. Pero para Jiang Qinglang, esta palabra significa no jugar con su teléfono celular durante diez días, concentrarse en clase, pedirle consejo al maestro después de clase y hacer lo mejor que pueda en silencio. Sólo quiere que veas que puede hacerlo. Eso es correcto, señora.
Incluso en el Mingying anterior, los estudiantes trabajadores como Qinglang que podían poner toda su energía en sus estudios eran realmente raros. Definitivamente será mejor si se queda en la clase 11 que en la clase Peach Plum. Te prometo que. Vamos, Qinglang. Señora. Señor. Señor. ♪Sin mirar atrás, mirando hacia atrás, ella es♪
[Punto académico 82] ♪Me alegra decir que los horneaste anoche♪ ♪No quiero nunca sentir el dolor♪ ♪La lluvia abrumadora♪ ♪Se apoderará de mí♪ ♪Sobre mí. Ya veremos♪ ¿ Por qué lucen así? No me crees, ¿verdad? Bueno. Lo volveré a leer. Li Ran. 75. Bian Xiaoxiao. 71. Cheng Yushan. 61. Yu Yang. 69.
Para un trabajo de 150 puntos, 90 es la línea, pero ni siquiera obtuviste la mitad de eso. No sé por qué todavía tienes energía para luchar por Jiang Qinglang. Gracias. Jiang Qinglang, 89 años, el mejor de la clase. ¿Cómo te sientes? ¿Asustado? [Asustado] ¿Decepcionado? [Decepcionado] Todas las preguntas que revisó no surgieron.
Todas las preguntas que no revisaste. Los entendiste mal. ¿Sentirse triste? [Triste] Has trabajado muy duro. Pusiste el mismo esfuerzo que un señor erudito, pero obtuviste la misma puntuación que un perdedor. [No reconciliado] [Prueba integral de clase 11 para estudiantes de último año. Nombre: Li Ran] Pero espera. Ustedes lo hicieron mucho peor
Que esto. ¿ Estabas tan molesto en ese momento? No me parece. Así es. No lo estabas. ¿Por qué? Porque esta vez, es como si pudieras haber ganado la carrera pero perdido debido a tus malos zapatos. Es como si no hubieras podido asistir a un concierto que habías estado esperando todo el año
Porque tenías gripe. Es como un panecillo que cae al suelo cuando ya casi está en la boca. Si hay una palabra adecuada para describir lo que sientes en este momento, no es arrepentimiento, sino resentimiento. Sí. Resentimiento. Recuerda ese sentimiento. Sentirlo. Reconócelo. Tenlo en mente. Si cambiar tu destino es lo que te motiva
A estudiar, entonces una vez que sientas resentimiento, ya no serás el niño que solía reprobar un examen, poner el papel debajo del escritorio y fingir que no pasó nada. Voy a decir algo duro. El año que viene, tendrás muchos más fracasos y decepciones. Pero eso está bien. El resentimiento te salvará.
No importa lo mal que lo hagas o lo mucho que te hayan lastimado, si sientes resentimiento, querrás hacerlo de nuevo y hacerlo mejor. Esa es la mayor mejora que ha logrado en los últimos días. [SUEÑO RUGIENTE] ♪Cada hora♪ ♪Siento el trueno rugiendo golpeando♪ ♪En mi hombro♪ ♪Encontrar el poder♪
♪Enfrentar los desafíos cara a cara♪ ♪Nos tenemos el uno al otro♪ ♪Tal vez♪ ♪Este no es el vida que deseas♪ ♪Pero no te rindas♪ ♪Tenemos mañana♪ ♪Algún día♪ ♪Ganaremos el premio por el que luchamos♪ ♪Cada revés♪ ♪Dice que soy el luchador♪ ♪Seca tus lágrimas♪ ♪ Domina tus miedos♪ ♪Lo que no nos mata♪
♪Haznos fuertes♪ ♪Muéstrale al mundo♪ ♪Poder♪ ♪Más brillante que el sol♪ ♪Ardiendo como una estrella♪ ♪Libre para amar y correr♪ ♪Porque somos tan joven♪ ♪Hay alguien que te ama♪ ♪Sólo por lo que eres♪ ♪Deja rugir los truenos♪ ♪Más brillante que el sol♪ ♪Ardiendo como una estrella♪ ♪Libre para amar y correr♪
♪Porque somos muy jóvenes♪ ♪Hay alguien amándote♪ ♪Sólo por lo que eres♪ ♪Deja que los truenos rujan♪ ♪En tu corazón♪