ESPSUB [Amar, nunca olvidar] EP08 | Tiene un hijo con un rico CEO | Jerry Yan/Tong Liya | YOUKU
♪Like a falling leaf, don’t blame the wind♪ ♪Without hesitation at all, I let you go♪ ♪I can recollect the days we were together♪ ♪The brightest color we shared♪ ♪I loved you, and I have no regrets♪ ♪I chose to cross paths with you♪ ♪I’m not sad anymore, though the leaves have withered♪
♪Perhaps we aren’t meant for each other♪ ♪But our happiness wasn’t a coincidence♪ ♪I was happy because of you♪ ♪Don’t shed tears, life will go on anyway♪ ♪The tree becomes wiser after fall♪ ♪Finally I know what I want♪ ♪And who is right for me♪ ♪As for loneliness♪ ♪It’ll be buried in my heart♪
[Loving, Never Forgetting] [Episode 8] Is it cold? What is this? A fever cooling patch. You don’t know this? Well, it’s understandable. A man like you hasn’t used such a thing, right? Does this work? Tongtong doesn’t have a high fever. Maybe yesterday, he was in a draught on the balcony for a long time
And just now he ate a lot of food. Then he’s having a fever. Physical cooling like this is the safest. I think he’ll be all right. If he has a high fever tomorrow, let’s take him to the hospital. Did he use to have this? Fever? I didn’t know much in the beginning.
Later, I grew experienced. I can handle the common cold or fever. Tongtong is really strong. He’s scared of injections. But every time he goes to the hospital, he never cries or makes a scene. Right, Tongtong? I’m very strong. He’s indeed a good boy. So, please be nice to him. Tongtong, have some water.
Here. Open your mouth. Tongtong, how about drinking it with the straw? Okay. Come on. Open your mouth. Tongtong, take a gulp. Good boy. Good boy. You may leave. I can take care of him. You… You don’t trust me? You often misunderstand me. I… I just can’t help worrying.
How about this? I sleep on the couch and you sleep in bed. She threw it away? People say that Tongtong has my eyes. But looks like he has Wu Tong’s mouth and smiles like her. His fever is gone. That’s great. Morning. Morning. What would you like to eat? I’ll have the breakfast sent.
Tongtong’s fever is just gone. He needs something mild. Some porridge will be okay. Okay. Jiandong, prepare a mild breakfast for me. I’m at Wu Tong’s home. Who says a woman looks the most lovely when she gets up early. She’s actually horrible. Come on, Wu Tong. Shame on you. Tongtong asked for you. Tongtong.
Mom, I want some water. Okay. I’ll get some for you. Does he need the straw? Here. Are you hungry? Yes. Let me take you to breakfast, okay? Okay. He has just recovered. But he has to go to kindergarten. Could you…? Wait a second. Hello. Where’s Tongtong? He’s all right. Don’t worry.
When will he come back? In a few moments. Fine. Don’t spoil him too much. The finest diamond must be cut, after all. Got it. What were you going to say? Could you let Tongtong live with me for a couple of days? When he fully recovers, I’ll send him back. Okay?
I’ll take good care of him. Anyway, Tongtong is my son. He must be used to that kind of life. But… Tongtong, let’s go. Come on. I don’t want it! I don’t want it! I’m not leaving! Mom! Tongtong. I’m not going! I’m not! Stop. Lee Zhongmou. Let go of me! Lee Zhongmou! Mom! Tongtong.
Why didn’t you send Tongtong back to our residence? Must I come and pick him up? Tongtong was shocked. And he’s still sick. So, I want him to live with me for a couple of days. It makes no difference where he lives. He just has a cold.
If he’s so weak at such a young age, what will he be when he grows up? He’s a descendant of our family. He has a different future from other kids. He must be strong since little. Tongtong is only a kid. He’s just four. How can he understand your point?
Mom, I know how you feel. But haste makes waste. He ran away just because… Because he was scared of you. Why is he scared of an old lady? I’m doing everything for his own good. If I hadn’t been strict with you, would you be so successful? Tongtong is mentally unstable now.
I’ll have him live with me for a couple of days. I’ll send him back later. I’ll ask Li to pick him up in two days. One more thing. I asked the lawyer to apply to the court in your name to deprive Wu Tong of her visitation rights.
Talk to the lawyer when you have time and have it settled as soon as possible. Must we do this? I must annihilate her greedy thoughts and make a clean break with her. Didn’t you say you didn’t love her at all? This is the best solution, then.
It’ll solve the problem once and for all. If you want to make a big difference, you mustn’t be immersed in love. When you’re irresolute, there’ll be future trouble. Fine. Let’s just do this. Have it handled as soon as possible. Ms. Ying. Let’s go home. Okay. Come on in. You asked to see me?
How are you doing lately? What about your son? Is his problem solved? Yes. Thank you for your concern. I’m glad to hear that. Be seated. I called you here, to talk with you about your future work. Many employees have been casting an eye on the case of the Liang Group.
You should keep a close eye and take down the case as soon as you can. Mr. Xu, is this my future work? The Liang Group is a big client. If you can get the case, we’ll have a big project and you’ll also have a great future. But Mr. Xu, I don’t think
The Liang Group wants to cooperate with us. It doesn’t matter whether they want it. The point is how you can convince them to cooperate with us. Those who sell things to people in need can only be salespersons. A real good marketing person can convince people to buy something they don’t actually need.
But Mr. Xu… Say no more. Wu Tong, I’ve got some files to review. I’ll be expecting good news from you. [Manager’s Office] Hello. Wu Tong, there’s good news and there’s bad news. Which do you prefer first? Bad news, then. The bad news is that you lost your temper in court
And slapped Lee Zhongmou, he then formally applied to the court to deprive you of your visitation rights. What? Wu Tong. Wu Tong, are you listening? Wu Tong. Hello? Where are you? I’m going to see you. I’m in my law firm. [Simmons & Simmons] Miss, who would you like to see? Mr. Xiang, please.
Come this way. Please. Come on in. Come in, please. Mr. Xiang. I thought you would stagger in at a loss. Then you could come out and save me like a hero, right? Sorry to have let you down. You’re joking. It’s not like you. On my way here, I was thinking
About what a friend told me. I can have a fresh start if I fail. But if even I admit that I’m a loser, no one else and nothing else can help me. So, I can’t hurt Tongtong. And I shouldn’t disappoint my friend who has been helping and encouraging me. What? Touched?
Am I the friend you talked about? Tears nearly poured down my face. I must live up to my title as your friend. Come on. Be seated. Actually, Lee Zhongmou applied to stop you from visiting Tongtong because you had postnatal depression so that you would easily lose control because of an unstable mentality.
It would bring a bad influence on Tongtong’s growth. How shall we deal with this? When the doctor can give a certificate of your normal mental state and the treatment result in the past four years, we can defend that their application is meaningless. Besides, your promotion and pay rise prove
That you have no problem working and living. Most importantly, you should let the judge know that Tongtong wants to live with you. You’re his mother. The judge will consider that. Then, we’ll stand half a chance of winning. Are you saying that I can maintain my visitation rights? Yes, more than that.
If you get financially better off, I’m confident to get back the custody for you. I failed last time, because of those unexpected videos and photos. Actually, I’ve got the right idea. He… He sounded awful. But what he said was true. Living with him, Tongtong will have a better future.
Instead of striving hard for custody, I would rather make a concession. As long as I can visit Tongtong every week, I’ll be satisfied. Let’s work hard on it, then. Come on. Tell me about you. You’ve started working again. How’s your work going? Are you busy? The same old thing.
But Mr. Xu just talked with me. He asked me to get Liang Ruiqiang’s case. No wonder you met him at the golf course. Actually, I’m aware that Liang Ruiqiang doesn’t want to cooperate with us. He just wants to use me to keep in touch with Lee Zhongmou. But Mr. Xu misunderstands
That Liang Ruiqiang thinks highly of me. Liang Ruiqiang is like Lee Zhongmou in some ways. Benefits come first. He calculates everything. It’s not easy to take him down. I’m all psyched up, actually. No matter how hard it is, I won’t give up. Because I need this job
To defend my rights as a mother. That’s right. Everyone should move on. To ensure the lawsuit, we’ve got a secret weapon. [The Lee Corporation] Morning, Mr. Lee. Morning. Morning, Mr. Lee. That room has been decorated as you required. Tongtong, shall I do a magic trick? Sure. Close your eyes. Don’t open them.
I’ll count to three. One. Two. Three. Cancel my schedule for noon. I’ll have lunch with Tongtong. Okay. Dad, where are we going to have lunch? How about having it here? Okay. I want a hamburger. Does that taste good? Yes. I want one. Buy some hamburgers for us. I’m nearly a nanny.
Tongtong, enjoy yourself. Dad, when will Mom be back? She’s at Harry Potter’s Wizarding School. She’ll come back during the vacation. Dad, Mom said… She said, as long as I sleep regularly, she’ll visit me in my dream. But she has never appeared in my dream. Now, Mom is busy
Helping Harry Potter fight bad guys. So, she doesn’t have time. How about this? Dad will accompany you in your dream, okay? No. My dream is very small. Don’t strive for space against Mom. Tongtong, come over. Dad will be on a business trip in a couple of days. How about living with Grandma?
No, no. I don’t want to live with Grandma. Tongtong, do you know when you were away, Grandma couldn’t eat or sleep very well? She worried about you. She did? Of course. How about this? We can go back there late. Grandma will be sleeping. Then, we come out early in the morning, okay?
Fine, then. Mr. Lee, lunch is ready. Go. Let’s go have lunch. When will the court for visitation rights be held? On Friday noon. Besides, she slapped you in court last time. Everybody saw that. Lawyer Wang said we stood a good chance of winning. Go to court on behalf of me. I’m not going.
By the way, Miss Mandi just called. She said… Tongtong, when you were hurt, did you take Mandi’s photo with you? Yes. Do you like Miss Mandi? Yes. She’s very beautiful. What if she plays with you? That’d be great. Eat slowly. Dad, where are you taking me? To see someone. Mandi,
Your blouse looks so beautiful. Thank you, Tongtong. Jiandong will accompany you today. Let him know if you need anything. Tongtong, shall I take you for fun today? Okay. Let’s go to the amusement park. Let me take you to a more interesting place. Really? Of course. Shall we go now? Okay. Tongtong, let’s go.
What a big car! It’s so fun. Get in the car. Focus on your work. I’ll take good care of Tongtong. What are you waiting for? How about letting Song go with them? Fine. I’ll go. [Glory of Morality] Walk carefully. Come on. Mandi. – Hello. – Hello. Tongtong, are you ready? Yes.
Open your eyes. Where are we, Mandi? Tongtong, this is the shooting set. It’s where foreign films and costume dramas were made. Shall we go over there? Okay. Go. She’s good at amusing kids. What’s this? It’s the elevator. This elevator can lift the cameraman to the sky. Then he can shoot the scenery
From up there. That’s awesome. There’s something better. Would you like to see it? Yes. Mandi, they can fly? You have no idea, huh? This is the wiring. Look, there’s a wire behind them. Does Harry Potter also fly like this? Clever boy. Tongtong, would you like to try? Yes. But I’m scared.
Come on, Tongtong. I’m going to fly. He’s flying. Does Swordsman Tongtong look great? I’ll meet you after work. Have fun. Come on, Tongtong. Is this a beautiful place? Is it big? It’s beautiful. What’s this? It’s a pool. So much food. Sure. I’ve deliberately prepared this for you, Tongtong. Here comes the cake.
– What a nice cake! – Here, Tongtong. I hear that you’re obedient to your dad, going to the kindergarten every day and getting a lot of red flowers, right? Yes. So, to commend you upon your good performance, I’ll give you a present, okay? Okay. I’ve prepared this for you. Harry Potter.
I know you like Harry Potter best. This is an original book with the signature of J.K. Rowling. Be a strong and brave man just like Harry Potter, will you? I will. Look, Dad. You arranged everything, right? When I worked in England, someone on the crew gave me this book.
As for the film studio, I did arrange it. I asked my men to set it up. I’m glad Tongtong likes it. What about you? Do you like it? Tongtong, time to sleep. Mandi. Good boy. Tongtong, get to sleep early. Good night, Mandi. Good night, Tongtong. Good night, Tongtong. Good night, Dad.
Tongtong didn’t feel tired after playing for the whole day. He really likes you, I guess. I’m glad he had fun. This is a hotel of the film studio where I usually work in. It’s simply decorated, but it feels warm. It doesn’t matter. The point is that someone here makes me deeply concerned.
Do you mean me? I didn’t expect you to act better now. You’re playing a good role of mother. A woman is born with maternal love. But no one has given me the chance before. What about now? Now… I’ll give you more chances to act like a good mother.
The Harry Potter book is in English, anyway. Tongtong can’t read it. When you have time, come and read it for him. After you complete reading this book, you may become the film queen. Will you really give me the chance? [International Exchange Center] Your speech was brilliant. Yesterday, when I saw you
Have fun with Tongtong and Mandi, I thought you would forget about today’s speech. Is your back all right? Very fine. You really worry a lot, Mr. Lin. It’s my duty. You’re my boss, anyway. You still know that? Just get to the point. I think Miss Mandi racked her brains for Tongtong. Yesterday,
When you three stayed together, it looked quite romantic and warm. Like a family of three. Jiandong, do me a favor. Call the Administration Department and tell them you’ll cancel all your leaves on weekends in the following six months and you’ll make an inspection tour to the new company. Seriously?
Now that you have plenty of time imagining things, I advise you to focus on your work. But, I… Miss Wu filed a lawsuit, applying for her visitation rights. We’ve received the subpoena. What do we do? I’ll think about it. Lee Zhongmou offered a conciliation out of court. What? Out of court?
What trick is Lee Zhongmou playing? Chief Judge, Mr. Lee can’t come today for an important meeting. Today, Mr. Lin Jiandong will speak on behalf of him. [Chief Judge] Agreed. Now that both lawyers have come, the court starts. [Entrusted Agent] Mr. Lee applied for the ban on visitation rights because he cared for Tongtong
And Miss Wu. But for Tongtong’s sake, he doesn’t want a deadlocked relationship. Miss Wu, let us know what you want. My client filed a lawsuit to keep her visitation rights. Miss Wu is Tongtong’s mother. It’s the basic right for a mother to visit her child. That day, people saw
That Miss Wu slapped Mr. Lee in court. She is obviously mentally unstable and impulsive. We’re adults and we should control ourselves. If someone took away your son who had lived with you for four years, I believe you would lose control, too. You! Chief Judge, I’ve got a recording. Please listen. Agreed.
Mom, I miss you so much. How I wish I could often see you like I did before! I want to go home. Don’t be scared, Tongtong. I’m here. Mom, I don’t want to live with Grandma. She doesn’t like me. Tongtong, don’t talk nonsense. I want to be with you, Mom.
I don’t want to leave. I want you, Mom. I want you, Mom. A couple of days ago, Tongtong ran out of the kindergarten and went back to Miss Wu. There is no denying that Mr. Lee is better than Miss Wu in all aspects. For the sake of Tongtong,
Miss Wu will no longer strive for custody. But as Tongtong’s mother, she wants to visit her son every weekend and talks to him. Can’t she even do that? Does Tongtong have a great attachment to Miss Wu? Chief Judge, I believe you’ll have your own judgment after listening to the recording.
My lawyer has made my point. Everyone is emotional and we all get angry sometimes. Everybody, have you never lost control? Last time, I slapped Mr. Lee. I’m very sorry. Mr. Lin, please take my apology to him. Chief Judge, Tongtong needs me. I’m qualified and I have a reason to visit him.
During a boy’s growth, he can’t live without his mother. You’re very brave, Miss Wu. I accept your apology on behalf of Mr. Lee. We’ve submitted all the related evidence and stated our reasons. Chief Judge, hope you’ll think carefully. I’ve listened clearly to the recording. Considering the boy has lived with his mother
For years and they’re very close, he shouldn’t break off with his mother. Miss Wu, you can visit your son every weekend and help him grow healthily. But Chief Judge… If Lee Zhongmou isn’t satisfied with this result, he can apply for another trial. Adjourn. All rise. Looks like you’re fully prepared.
I’ll tell Mr. Lee about this result. He’ll reply to you later. We won. Xiang Jun, thank you. You’re welcome. Now we can have a breathing spell. We should celebrate it. But Mr. Xiang, I’m still worried. What if he isn’t convinced and wants another trial? Unless they can get new evidence
To stop you from visiting Tongtong, they can’t do anything with existing evidence. Didn’t you see? The judge was partial to you. Go. Where shall we have the celebration? Mr. Xiang, I have to work this afternoon. I only asked for half a day’s leave. How dull you are!
Why didn’t you ask for a day’s leave? I’ve asked for many days’ leave already. If I still don’t go to work, how can I live without the pay? I’m not like you, Mr. Xiang. You make a lot of money just by talking. Is this sarcasm?
You’ve got the visitation rights. Can’t you praise me? No. This isn’t sarcasm. Seriously, I’m very grateful. Without you, maybe I can’t even visit Tongtong. You saved my life. As your lawyer, this is my duty. But as your friend, I should celebrate with you. Shall I pick you up after work?
But I want to see Tongtong after work. I haven’t seen him for days. I miss him so much. You can. But before Lee Zhongmou signs the mediation paper, Madam Lee can still turn you away. I don’t think they can refuse to sign the paper, unless they want Tongtong to go to court.
Wait patiently for a few more days. I’m going to work, then. See you after work. I’ll see you around. According to the judge, if you’re dissatisfied with the result, you have to apply for an open trial. What’s Wang Jinglian’s opinion? He thinks the court has basically accepted Wu Tong’s application.
If we can’t find new evidence, we can hardly win the case. She’s a clever woman. She recorded what Tongtong said to strive for sympathy. Cancel my schedule from seven to nine. But Mr. Lee, this week, you’ve canceled and changed too many meetings and appointments. If you keep doing this, our company will…
Call the Administration Department from this year on… I’ll have no holiday in the following five years. I’m so pathetic. Good. It’s your own offer. Didn’t you say…? I was trying to say, from tomorrow on, don’t arrange any meetings from seven to nine to me every morning. Mr. Lee, Miss Mandi just called.
Shall I tell her that you’ll be free from seven to nine? Mr. Lin. It’s not within the scope of your work that you make private decisions for your boss, is it? Will you sign the mediation paper? Not until Monday. I know you don’t care about visitation rights. You just hate it
When she used the recording just like you, right? I was also shocked to hear that. It’s not strange that the judge was moved. Zhongmou, you should let her know that you’re not a heartless man. Why must I do that? She’s Tongtong’s mother. She gave birth to Tongtong. You should be grateful.
How do you know why she gave birth to Tongtong? I don’t think Wu Tong is a bad woman. When I saw her in the hospital for the first time, I didn’t even recognize her. Then she made me see Tongtong in an accident. Why didn’t she come to me when she was pregnant?
Why did she turn up after five years? Do you really think she’s up to nothing? I hope she’s up to nothing, actually. Go visit some French clients with me. Mr. Lee, you’re not used to losing, are you? It’s okay. You’ll get used to that. Not only your son, but everything else you love.
I’ll take them away from you one by one. I simply conceded for Tongtong. If you want anything from me, think about whether you’re capable enough. I’m never interested in anything that belongs to someone else. If I hate someone, I’ll just make him disappear in front of me. That’s right. I’ve experienced your tricks.
First, you snatched your father’s proposal. Then you used the same trick to have snatched your son from a poor woman. What are you going to snatch next? If I tell you that you’re my next target, will you be scared? I am? Let’s wait and see, then. Some change is sure to happen.
One day, I’ll make you lose everything. ♪The rain is pouring on my chest and the wind is howling♪ ♪The sun is setting, before me is a dead end♪ ♪Clouds are gathering♪ ♪Blocking my view of the horizon♪ ♪Before turning back, I hear♪ ♪My voice in my head♪ ♪Feel the pain♪ ♪It makes me stronger♪
♪Through the darkness♪ ♪There’s a great burst of light♪ ♪Forget the pain, go against the wind, fly high bravely♪ ♪Forget the pain, even if loneliness awaits♪ ♪Forget the pain, keep smiling♪ ♪Look up to appreciate the splendor of the first light♪ ♪Stride forward, casting a long shadow behind♪ ♪The sparkling starry sky is above me♪
♪The flower-covered kingdom is waiting for me♪ ♪Upon struggling, I hear♪ ♪My voice in my head♪ ♪Work through vulnerability♪ ♪It makes me stronger♪ ♪Through the darkness♪ ♪There’s a great burst of light♪ ♪Forget the pain, go against the wind, fly high bravely♪ ♪Forget the pain, even if loneliness awaits♪ ♪Forget the pain, keep smiling♪
♪Look up to appreciate the splendor of the first light♪ ♪Forget the pain, face my fate fearlessly♪ ♪Forget the pain, believe in myself, oh♪ ♪Forget the pain, make myself proud♪ ♪I will make my dreams♪ ♪Come true♪ ♪Come true♪