ESPSUB [Te Escucho] EP23 | Obligada a vivir con mi falso novio músico | Zhao Lusi/Wang Yilun | YOUKU
[I Hear You] [Episode 23] I heard that the role assignments for the next project will be announced soon. Do you think we will be protagonists this time? Erduo. I’m fine as long as I could get a role. But I’d like to be the protagonist. Otherwise, I’ve always been insignificant roles,
And I just can’t stand it. You should already know that our next project is to do Chinese dubbing for a Japanese animation that will be broadcast on CCTV. This anime is very famous in Japan, and it’s also popular in China. So they must have a preconceived impression of the Japanese version. Anyway,
There will always be fling abuses. Don’t completely block these voices, since some of them are instructive. Now I’m going to assign roles. Lin Yechen will be the leading actor Seko. Bei Erduo will be the leading actress Yami. Wu Youyou will be the supporting actress Jixiang. The above are assignments for the main roles.
I’d like to mention Bei Erduo and Wu Youyou. We made a discussion. Given your hard work during this time, we all agree that you are up to the main roles. But don’t treat it lightly. You may be replaced at any time. Mr. Xu, don’t worry. We will try our best.
I promise to work assiduously and tirelessly every day and never fail to live up to your expectations. Okay, get ready. Hello. Did you get off work? I have a news for you. I was chosen to dub the leading actress. Although the leading actor is the key, I am the leading actress.
It’s the first time for me to be the leading actress. Congratulations. Should we celebrate? Sure, what do you want to eat? Let me handle it. Hello, I would like to reserve a seat on the top floor. For what time? My palms are small? Visual inspection… Visual inspection… Bei Erduo, will you marry me?
There seems to be a change in your dressing style. You also look different. This is my new dress. Does it look good? Let’s go. Let’s eat. Are you eating like a gentlewoman to match your outfits? No, I’ve been on a diet recently. Come on. May Miss Bei Erduo’s first time
As the protagonist a success. Thank you. I didn’t expect that I could dub the leading actress so soon. I think everything is gradually getting better. It’s getting better after meeting me. Not at all. After meeting you, my life is like this. Excuse me. Hold on, I will do it myself.
Wish you good appetite. What’s the matter? Eat it. Easy. Don’t get choked. You’ve got cake all over your mouth. What’s wrong with you? You look absent-minded. Nothing. You must be very busy after getting the job. I think so. It’s my first time to dub the leading actress. It makes sense.
Although I am not the key role, I would appear a lot. So I should go all out. You deserve to be the top voice actress. This is a hard-earned opportunity. I have to hold it tightly and firmly. What about you? Your life is perfectly satisfactory. Do you have any other wish? You wonder?
Be the man of top voice actress. There is faulty wording in this sentence. Bei Erduo. Close your eyes. No peeking. Open your eyes. What’s this? Bridge. Award-winning quiz. Let’s see if you memorize all the materials. Question: what’s a bridge? Are you going to say something I don’t understand again? It’s not that complicated.
Just tell me the bridge is the heart of the violin. Let’s go. I will take you to a place. Will there really be meteor here? It depends on the weather. These days are the best time to observe the Lyra meteor shower. The moonlight is weak tonight. So there may be a chance.
Are you cold? If so, wait for me on the car. I’ll be here waiting for the meteor. I’d like to make a wish. Have you thought of what wish to make? I have to make a draft and practice in my heart. Or I might not be able to finish them all at once.
I can’t see anything. Just stop it. Never look at things which don’t conform to the rites. How could you say that? It was your idea to assist the boss. Look at you. What’s wrong with you? I don’t care. I’ll set off fireworks in five minutes. We can’t see the meteor shower today. Why?
It’s already crossed the sky. We may not be within the radiant range. Let’s go home then. What? As long as you are willing to, there will be meteors for you to fulfill your wishes. Close your eyes. So? Are you going to make a meteor for me? Open your eyes. Here comes the meteor.
Thank you. Thank you for not being in front of a lot of people and just putting the ring on my finger like this. No getting down on one knee. No sensational music. No sentence like “would you marry me”. Only the two of us. While in the restaurant, I thought… What?
I also like the necklace you gave me. Look. Who is setting off fireworks today? Is that you? Meteor showers belong to everyone. But the firework belongs only to both of us. Also, this one belongs to you. Mom. Erduo. Where did you go early in the morning? I… I went jogging. To keep fit.
Take the groceries to the kitchen. Ask Ye when his parents would be available. Let’s have a meal together and discuss about your marriage. Is it necessary to be so soon? Soon? You are living together. And you even received his ring. It has to be put on the agenda. Hurry up.
Bring me the groceries. Coming. Let’s go? What’s the matter? I’m so nervous now. Is there any way to calm down? Why are you nervous? We’ve met each other before. It’s different now. What’s the difference? It used to be fake, but now it’s real. So what? So if you can deal with the fake,
You can definitely deal with the real. Come on. Let’s go. Get off the car. Let’s go. Let’s go. Mom, dad. Uncle, aunt. You are back. Here you are. Uncle, it’s for you. Thank you. Erduo, you must be thirsty. Mrs. Wang. Aunt, it’s okay. Take a seat. Uncle, aunt.
This is what I prepared for you. I hope you like it. Erduo, it’s so kind of you. To be honest, our whole family loves the cake. I’m glad you like it. Uncle, do you like it? So artistic. Erduo, you have a good taste. Pretty good. I’m flattered, uncle. The dinner is ready.
– Okay. – All right. Let’s have dinner. Let’s go. Here. Come on. Eat more dishes. Erduo. Eat more. Son, eat more. Thank you, I will help myself. I’ll buy you a ring for your birthday next year. And the name of it should be you are the only one in my life.
What about it? The kids are here. What are you talking about? This is my house. They could go back if they can’t bear it. Let’s go after the meal. Son, your dad didn’t mean that. He has ignored me since I was back. I shouldn’t be his son. I only need my daughter-in-law Erduo.
You don’t have to come back next time. Your mission is to marry her and have a baby. Remember that this ring cannot be used at your wedding. Of course. I will buy you another one later. Erduo, this is homemade plum wine and it tastes good. Take a try. Come on. Cheers.
How is it, Erduo. Does it taste good? Yes. It tastes good. One more. You won’t get drunk by drinking plum wine. Cheers. Drink less. It’s okay. Erduo, cheers. Erduo, here. Nice wine. Right? One more. Drink more. Enough. It’s okay. It’s okay. Never mind. This is homemade wine with low alcohol content. Come on.
Let me drink for her. It’s none of your business. It’s okay. It’s for my daughter-in-law. None of your business. Erduo is a good drinker. A good drinker. Erduo. Mom, leave her. I will take her home. Okay, take care. Don’t do anything bad. Look at your dad. Erduo. Erduo. Take care. Take care.
We are leaving. Take care. It’s been a long time since I listened to your new program. You should be stepping up to realize your dream. It will take a while to quit your voice, but you already have something you really want to do. I will also try hard to move forward.
Will you check this broadcasting station again? Wish you all the best. Be happy forever. I’ve decided to have the wisdom tooth that has been bothering me removed. My offer and scholarship! Report to school. Only two months left. Thank you. What are you doing? What? What’s the matter? Nothing, drink milk. It’s for you.
Come on. Shuwei, leave Erduo to me. I will take her to go shopping. Let her keep you company. Just go. Good girl. Come on, get in the car. Go. Take care. Bye. The floral dress. This piece is cute and has a lace pattern that suits you. No, I can’t buy clothes.
Just take a try. It’s okay. Let’s look around. Well, I think that one is fine. – Which one? – The one we just looked. The one with floral patterns? Okay, take a try later. What’s this? Aunt, I think this one looks good. This one may make me younger.
But would it be appropriate for me to wear it at my age? How come? It can show your temperament and flatter your skin tone. You have fair complexion. Just take a try. Okay, as you say. Let me try it. Excuse me. So nice. Really? I mean it. Uncle Ye would love it.
When we were young and in love, he always bought me clothes and jewelries. I kept them all. And there are five boxes of them. Five boxes? Yes. Uncle Ye loves you so much. Yes, he treats me well. Not only material needs, in other respects, he also grants whatever is requested.
You don’t have to envy me. Listen. My son is quite like his dad in this respect. Come on, let’s take a seat. Erduo, look. When I was packing my jewelries the other day, I found this pair of earrings suitable for you. So I took it for you. Aunt, it’s way too precious.
I can’t take it. You have to. You know what? This was the first gift his dad gave me when we fell in love. I am giving it to you now to pass it on from generation to generation. No way, aunt. No more refusal. Just take it. Listen to my words.
I heard from Shuwei that you were also a famous violinist at that time. Well, I have loved music since I was a child. I chose to play the violin later on. I intended to reach a higher level in art at a young age. But I met his dad later.
So I gradually gave up on world tours. Do you think it a pity? Although his dad is like a kidult now, he was quite serious when he was young. I remember when I was on world tours, he often finished work overnight and stayed by my side. Seeing him working so hard,
I gradually reduced my work. Maybe it’s just a choice. Every time I saw him willingly pay for me, I felt that everything else was less important. Right, Erduo? Kid, my only wish right now is for you and Shuwei to be safe, healthy and together forever. All right. Let’s look around. Sure. Let’s go.
You have been searching information for a long time. Aren’t you tired? Well, look. These are a few routes I planned. It won’t take a long time, but there will be many tourist attractions. What do you think? No problem. What about the place to live? Any requests?
Would you like to stay in an ordinary hotel or a unique homestay? But I checked. Hotels and homestays near the scenic spot cost a lot. While the accommodation further away from the scenic spot is cheap but inconvenient to travel. Don’t think about me, choose one as you like.
But it’s a trip of us two. It can’t be all up to me. Just choose one. All right. I would choose the farther one with a better environment. Accommodation is done. Everyone, I have something to announce to you all. For my personal reasons, I’m going to Japan next week for two years.
Our studio will work as usual. But since I have no way to participate in any production during this period of time, from today on, I won’t take any orders of advanced customization violins that need to be made by me. The recovery time will be decided after I return from Japan. At last,
I will also officially decline the previous violin production order from the Vienna Philharmonic. Boss, don’t you want to take this order? It’s such a rare opportunity and not through seeking. We can understand that you cut back business after you go to Japan. But it’s not in your style that you give up
Such an important order. I’ve made up my mind. Hope you can understand me. Come over. Charging time. Are you tired? Exhausted. Would you like to eat hot pot? I prefer eat at home. Okay, let’s go home then. Let’s go. Here. Chef Ye, are you ready? There are plenty of dishes.
It would be a waste. Almost done. Just one more soup. Shuwei, let’s have a good talk. It’s only good for you, nothing bad. Leaving our business aside, don’t you care about your apprenticeship with my dad? I’ll wait for your call. Please don’t let my dad down, okay? Done.
Can we eat so much meat? More food, more nutrition. You have been working hard lately. I remember that when I was injured, you often prepared swine brains for me. More food, more nutrition. It sounds like you’re raising a pig. So is this a food chain? You feed me first. Then eat me.
No wonder there is warning not to eat too much, otherwise you will be eaten. It’s too late to realize it now. Let’s eat. Hello. Hello, Erduo. This is Lin Qingzhuo. Hello. Long time no see. How are you doing recently? Is the tour going well? Yes. I am in America now.
There is another show tomorrow night. It should be daytime where you are. Yes. Erduo, I thought for a long time and decided to call you. It’s about Shuwei. Ye Shuwei? It may be inappropriate for me to say this, but I hope you could let him go properly and set him free.
What do you mean? Has he never told you? Told me what? My dad got sick and lost the ability to make violins. The level of apprentices in the workshop is uneven, so many orders have been backlogged. My dad has always been thinking highly of Shuwei.
He hopes him to come back and to take over the workshop. For some personal reasons, I came back last time to discuss this matter with him, too. I know that although he said he would consider it, he didn’t take it seriously at all. Why did you call me?
I know he declined the offer because of you. I thought he once told you about it. Erduo, you know what? After Shuwei left my dad to work independently, he went through a period of silence for several years. He paid a lot of effort into the studio to make it what it is now.
My dad’s violin brand is quite influential in Italy. If he runs these two studios together, I am sure he will achieve even more in the future. I say this just in the hope that they can continue their painstaking effort. So you want me to persuade him? Yes.
He has been avoiding my contact lately. So I had no choice but to ask for your help. Ms. Lin. Shuwei has always been free. I never restrict what he wants to do, neither does he restrict mine. Mom, I am back. You must be tired. Have you eaten anything? Yes. I’m going upstairs first.
Okay. ♪I don’t want to say my actions out♪ ♪So that no one can see my sorrow♪ ♪I never doubt every moment of life♪ ♪For I stay true to my inner choice♪ ♪I’ve always enjoyed silence♪ ♪But I feel something is missing♪ ♪I hear the sadness played deep down♪ ♪I pass by you gently♪
♪How to grab you♪ ♪I remember every time♪ ♪You’re always there for me♪ ♪Days and nights go by♪ ♪I’m alone in the world♪ ♪Try hard to make you out of the wind♪ ♪This song is me♪ ♪You’re unique in my heart♪ ♪Hovering right now♪ ♪All the stars surrounding my ears♪ ♪Ups and downs of fingertips♪
♪Sing slowly from the strings♪ ♪Leisurely echo with persistence♪ ♪This song reminds me♪ ♪You’re always a firm choice of mine♪ ♪I miss you at every moment♪ ♪All the joy we have together♪ ♪Like the heartbeat♪ ♪So many stories are hidden♪ ♪In your voice♪ ♪And the most beautiful story♪ ♪The one in my plot♪
♪It’s happening right now♪