ESPSUB [La venganza de la criada] EP14: Dong Tingyao, juega con fuego| ROMANCE/TRAJE ANTIGUO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [A vingança da empregada] [Episódio 14] [Dong Tingyao, você está brincando com fogo] Yuze. O que te traz aqui? Eu me importo com você.
Então estou aqui para te buscar. Para me salvar, ele foi gravemente ferido ontem à noite. Eu sei. Também estou preocupado com meu tio. Então eu venho aqui para visitá-lo. Você está preocupado comigo ou tem medo de que eu consiga sua noiva de volta? Tio, como veterano, considere sua identidade. Tingyao é minha noiva.
Não vou deixar você humilhá-la assim. Isso depende se você está qualificado para dizer isso. Não sou qualificado? E você? Ele ficou gravemente ferido. Não me toque! O que? Você tem medo de que ele a machuque? Yuze, o que te faz pensar isso? Como você se atreve a repreendê-la na minha frente?
Eu te adverti. Se você deixar ele se machucar um pouco, mesmo sendo meu sobrinho, não vou ter misericórdia. Minha tolerância tem limites. Por favor, cuide da sua vida. Tingyao é minha noiva. Eu mesmo a protegerei. Não há necessidade de incomodá-lo. Não importa o que a vovó diga,
Tingyao e eu vamos nos casar no próximo mês. Tio, por favor, comporte-se. Você cuidou dele a noite toda? Ele estava em perigo na noite passada. Eu tive de fazer isto. Você esqueceu o que ele fez com você? Porque ele te salvou, você poderia fingir que nunca aconteceu? Não quero falar sobre isso agora.
Tenho andado confuso ultimamente. Eu só não tenho certeza. Você não tem certeza? Por que você não tem certeza? Tingyao. Você tem…? Não. É impossível. Eu sei que ele é meu inimigo. Mas ele arriscou sua vida para me salvar. Yuze. Ele quase morreu ontem à noite. Eu só acho que se houver um mal-entendido.
Só estou tentando descobrir a verdade. Tingyao. Sinto muito. Eu não deveria duvidar de você. Eu nem deveria gritar com você. Só porque eu me importo muito com você. Vamos lá. Que visitante raro. Eu não acho que foi você que veio me ver. Faz muito tempo que não nos falamos bem.
Quando éramos meninas, sempre tínhamos muito a dizer. Na grande família Fang, tentei encontrar alguém com quem conversar. Você é o primeiro que eu pensei. Sim? E quanto a Fang Yuze? Você se esforçou muito no começo para voltar com ele. Mas você não tem nada a dizer a ele. Yuze é minha noiva.
Eu costumava pensar que poderia falar com ele sobre tudo e que poderia ser honesta com ele. Mas recentemente sinto que mudou. Não é a pessoa que eu lembro. O tempo revela o coração de um homem. As palavras do ancestral são verdadeiras. Você passou muito tempo com Yuze. Sabe me dizer se é confiável?
Você não deveria me perguntar isso. Se eu fosse você, escolheria acreditar naquela pessoa que arriscou a vida para me salvar. Você quer dizer o governador. Todos podem ver que ele é muito carinhoso com você. Ele é o inimigo da nossa família. Se tem tanta certeza, não vem falar comigo hoje. Dong Tingyao.
O verdadeiro inimigo não vai dizer que é seu inimigo. Dong Tingyao. Você gosta de Fang Yuze ou daquele garoto que você conheceu naquele ano debaixo da árvore? Qual é a diferença? Yuze é o jovem mestre da família Fang. Neste caso, se Fang Yuze não fosse a jovem mestra, você não gostaria dela, certo?
Eu só quero lembrar de você. Hesitar entre tio e sobrinho é como brincar com fogo. Não é nada bom para você. Se eu fosse você, escolheria o mais rápido possível. Você finalmente superou isso. Mas você perdeu muito sangue. Então agora você está fraco. Deixe seu povo preparar comida nutritiva para você.
Você viu todas aquelas fotos? Essas balas Dong combinam com as que você viu no arsenal. E são os mesmos que os assassinos usaram na porta da sua mansão. As armas foram recentemente desenvolvidas pelos britânicos no início deste ano. Devem ser os lotes que entraram no mercado negro. Governador.
Isso confirma que nosso palpite está correto. Os assassinos no portão naquela noite também foram arranjados por Fang Yuze. Existem pessoas boas e más misturadas no mercado negro. Talvez haja algo mais. Por que você continua dando desculpas para ele? Aquelas pessoas que pegamos na mansão de Dong são bem treinadas.
Isso significa que ele treinou esses assassinos secretos por um longo tempo. Você não vai agir até que ele aponte a arma para você, não é? É meu sobrinho. Nós crescemos juntos. Eu realmente não consigo pensar na razão pela qual ele fez isso. Espere até eu encontrar a evidência real.
– Eu… – Tenente Liu, não diga mais nada. Que o governador tenha um bom descanso. Ele sabe como fazê-lo. Por favor. Não procure problemas ultimamente. No caso de você se machucar novamente, não tenho certeza se posso salvá-lo. ♪A melodia termina e as pessoas vão embora♪ ♪Os gansos voam e nunca mais voltam♪
♪Olhe para os fios de fumaça♪ ♪Olhe para o barco de pesca à noite♪ ♪Nunca acaba♪ ♪As pessoas se encontram e se separam♪ ♪O tempo passa♪ ♪O que não mudou♪ ♪Mas há uma nuvem passageira♪ ♪Riscos e mágoas♪ ♪Eles me levam toda a minha vida♪ ♪Eu escrevo um juramento de amor eterno♪
♪Tudo termina com um suspiro♪ ♪O destino é incerto ♪ ♪ O céu e a terra não têm limites♪ ♪Mas é difícil me ter aqui♪ ♪Tristeza e alegria sempre me fazem chorar♪ ♪Amor e ódio serão inevitavelmente confundidos♪ ♪Sem palavras ou sem dormir♪ ♪Quem pode realizar o desejo?♪