ESPSUB [La venganza de la criada] EP06: ¿Tío, me crees? | ROMANCE/TRAJE ANTIGUO | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [Maid’s Revenge] [Episódio 6] [Governador, você acredita em mim?] Tio, como você pode falar com a vovó assim? Parece que minhas palavras não funcionam mais. Não me toque.
Não se mova se você não quer morrer. Homens e mulheres não podem ter contato físico. É uma coisa tão simples. Você não sabe? Que tal você se casar comigo? O que você acha? Senhor, não se esqueça que tem uma noiva. O que? Você é ciumenta? Você está pensando demais.
Mesmo se eu quisesse me casar com alguém da sua família, eu não me casaria com você. Eu me casaria com Yuze. Yuze? Pára de sonhar! Você é minha esposa para toda a sua vida. Você é agora e será no futuro. Nunca tente sair das minhas mãos. Eu pedi para você ficar no quarto.
Por que você não ouviu? Eu não sou um pássaro em uma gaiola. Por que não posso sair? Se você quer viver aqui, você tem que ser obediente. Então você acredita em mim? Estávamos tão perto. Você quase me seguiu em todos os lugares. Se você queria me matar, você já fez.
Você não deve fazer isso de uma maneira estúpida. Me desculpe por isso. Cheguei tarde. Não há necessidade de se desculpar comigo. Sou apenas um humilde servo. Não posso suportá-lo. Você, saia daqui. Senhor. O que você está fazendo? A última vez que Muti se machucou, deixei isso bem claro para você. Não brinque comigo.
Parece que não está claro o suficiente. Hoje, eu vim aqui para lembrá-lo novamente. Senhor. Não entendo. Se eu fizer algo errado… Agora, você entende? Senhor, sou a futura jovem da família Fang. Não mencione isso! Eu sei claramente que tipo de pessoas vocês são. Estou avisando uma última vez. Muti é minha esposa.
Ninguém está autorizado a machucá-la. Você entende desta vez? Eu não a machuquei. Eu realmente não sabia. Diga isso de novo. Sim. Eu estava errado. Não me atrevo a fazê-lo novamente. Não me atrevo novamente. Eu não vou te matar. É melhor você saber que está errado. Se a Muti perder um fio de cabelo,
Corto-te a cara. Você vai ser feio até lá. Como você vai se tornar a jovem da nossa família? Eu entendo. Governador, os sobreviventes trazidos da mansão de Dong foram interrogados. Eles são teimosos. Eles não disseram nada. Como eles são inúteis, mate-os. Então, você quer dizer à Srta. Dong? A verdade não foi descoberta.
Quando ele descobrir que eu não sou seu inimigo, ele definitivamente irá procurar o verdadeiro assassino. O inimigo está no escuro enquanto ela está na luz. Algumas pessoas sabem que ela é a senhorita Dong. Ela pode ser morta a qualquer momento. É melhor tê-la comigo. Assim posso protegê-la o tempo todo.
Mas você não pode falar sobre suas queixas. Mais cedo ou mais tarde, ela saberá. Mas não agora. Essa é a minha maneira de retribuir a gentileza do Sr. Dong. Governador, seus sentimentos pela Srta. Dong são mais do que isso, não é? Cheguei tarde demais para salvar sua família naquela noite. Não quero
Que algo assim aconteça novamente. Governador, está tudo pronto. Pegue. Por quê? Eu te ensino a atirar. Não quero. Eu não! Não! Eu não aprendo a atirar. Você sabe por que não conseguiu me matar naquela noite? Antes de fotografar, primeiro você precisa ativar a trava. Mire no alvo à sua frente.
Imagine que é a pessoa que você mais odeia. Deixe me ir. Deixe me ir. É um demonio. Deixe me ir. Alinhe a ponta da arma com o alvo. Você deve mirar. Prenda a respiração. ♪A melodia termina e as pessoas vão embora♪ ♪Os gansos voam e nunca mais voltam♪
♪Olhe para os fios de fumaça♪ ♪Olhe para o barco de pesca à noite♪ ♪Nunca acaba♪ ♪As pessoas se encontram e se separam♪ ♪O tempo passa♪ ♪O que não mudou♪ ♪Mas há uma nuvem passageira♪ ♪Riscos e mágoas♪ ♪Eles me levam toda a minha vida♪ ♪Eu escrevo um juramento de amor eterno♪
♪Tudo termina com um suspiro♪ ♪O destino é incerto ♪ ♪ O céu e a terra não têm limites♪ ♪Mas é difícil me ter aqui♪ ♪Tristeza e alegria sempre me fazem chorar♪ ♪Amor e ódio serão inevitavelmente confundidos♪ ♪Sem palavras ou sem dormir♪ ♪Quem pode realizar o desejo?♪