ESPSUB [Amor en Llamas de Guerras] EP26 | ROMANCE | Shawn Dou/Chen Duling | YOUKU
♪Romantic verses as the preface, imbued with a sense of forlornness♪ ♪Who is copying your notebook?♪ ♪Fallen petals on the ground, through generations of storms they have weathered♪ ♪But the fate cannot be abandoned♪ ♪Mesmerized by the dream, woven with joy and sorrow♪ ♪Who is testing my sentiment?♪
♪In a chess game, several pawns have been placed♪ ♪The outcome cannot sever love or hatred♪ ♪Many years will pass after we depart♪ ♪What good are the merry scenes for without someone to share?♪ ♪I try to organize my feelings within love♪ ♪But it’s too convoluted, too complex♪
♪Feeling the summer breeze with my hand and plucking the chrysanthemums♪ ♪Another season has passed without a companion♪ ♪As I replay the scenes in my loving memory♪ ♪The hustle and bustle conceals all the bumpiness♪ ♪Fallen petals turn into the soil, with this ballad♪ ♪I can still see our departure in the dream♪
[Love in Flames of War] [Episode 26] Beichen. What are you doing? Are you going to keep Hangjing locked up like this? You don’t understand. Beichen wants to personally protect Hangjing. What do you mean? Mu Zizheng is a member of YMCA, and now he is close to Jin Cheng.
He even assassinated Kang Jingxiong before. If his identity is exposed at this time, Hangjing will definitely save him. Exactly. Beichen. Beichen, Mu Zizheng makes trouble for you time and time again. Let’s just expose his identity in YMCA. I can’t stand him anymore. I said we had better not get involved with the YMCA.
Besides, if Mu Zizheng’s identity is exposed, Hangjing will also be implicated. [Chengjing Private School for Girls] Hello. Is Mrs. Lin Hangjing there? Are you looking for Ms. Lin? Unfortunately, she took a month off. A month? Yes. Sorry to bother you. I will visit again next time. Never mind. Mrs. Xiao.
Where are you going? I’m going for a walk in the garden. Young Master Xiao said that as long as I don’t leave the villa, it’s fine. Where are you going? I dote on you too much, don’t I? I’m here to guard you personally, but you still want to run away? So ill-disciplined.
Xiao Beichen, let me go. Xiao Beichen, let me go. I said that without my permission, just stay here. Xiao Beichen, let me go. Xiao Beichen, what are you doing? Let me go. Xiao Beichen, I am not a prisoner. What are you doing? You… Xiao Beichen, what are you doing?
I don’t think you’re going to behave yourself in this room. All right. I have to do that. Didn’t you just cry and want to leave? Just cry if you want. When you cry enough and feel mouth parched and tongue scorched, see that glass of water by the bed? It’s replenishment prepared for you.
I… You’d like to eat? All right. Just quit. Sleep now and just take crucian carp soup in your dreams. You! Xiao Beichen. Don’t move. Don’t you listen to me? If you move again, I will also get in. Good. That’s right. Where are you going at night? I… I’m thirsty. Drink it. Go back.
Leave me some space. Put your hands in the quilt. It’s cold here. You may catch cold. Beichen. Could you let me explain what happened that night? In fact, Mu Zizheng… I don’t want to hear his name. I… Could you be sensible? Is it the right atmosphere to talk about this now?
I want to hold you in my arms forever. [Suiling] Warlord. Let’s go. Deputy Commander Xiao. I heard that Du Heng, the new chief of the Ying Army Independent Regiment, was your teacher in the military academy? Yes. Instructor Du is my mentor. I have long desired to know you.
The best way to learn is to learn from the best. Commander Kang, I’m flattered. I’m embarrassed by undeserved praise. Beichen. East Camp’s military exercise this time was quite effective. So the garrison is definitely a matter of course. Mr. Du, you are experienced. I will leave it to you. It’s my duty.
I will do my best. Good. Let’s go there to have a look. Please. Xiao Beichen. What did you do to Hangjing? Are you kidding me? She is my wife. I respect her and love her. Why did Mr. Mu ask me this? Xiao Beichen. Stop pretending.
Didn’t you make every endeavor to prevent us from meeting because of guilty conscience? Because you know she risked her life for me. Lin Hangjing rescued you out of her kindness and for old time’s sake. You and her don’t have a present, let alone a future.
Then why don’t you dare to allow her to see me? You’d better worry about yourself than talking nonsense with me. What do you mean? The Warlord has always hated underground organizations the most. What would he think if one day he finds out that his godson is from the YMCA?
Are you going to inform against me now? I don’t have spare time, and I don’t care about your business. But listen. You are not qualified to compete with me. Xiao Rong. Xiao Rong. Jin Xiang. Spare me. You followed me all morning. What happened to them? Young Master would never hurt Mrs. Xiao.
Then why did they stay in the villa and still don’t come back? If Mrs. Xiao really doesn’t want to stay there, Young Master couldn’t do anything. You don’t get it. It’s called romance. Stop talking nonsense. Young Master values Mrs. Xiao more than his own life. Don’t you know that? In any case,
I have to let him know how well Hangjing treats him. Dad. Commander Kang. How is the garrison? The three parties are already in place, and they are running well with each other. Since the Warlord is here, all parties will definitely do their best and not dare to neglect. Please. Rouke.
Zizheng, you look tired. Didn’t you rest well? It’s not because of that. I… What’s up? Why hiding it from me? Hangjing angered Xiao Beichen after seeing me, and was locked up by him. I am very worried about her. Zizheng, don’t worry. Let me think of a way for you. Okay, thank you, Rouke.
Mr. Xiao. Jin Xiang, what’s up? How is Hangjing? Don’t be mean to her. Or you would fail her sincerity. What do you mean? Here’s the one-year wedding anniversary gift she knitted by herself. What are you going to do? Secret! You could take a try. Look, it fits you well.
And it’s your favorite color. She knits gloves for the first time. Several times she accidentally hurt her finger. Don’t worry. She will be back in several days. Xiaotao. Xiaotao. Wash my back. Harder. It seems that you have a good time alone. When did you come in? For a long time.
So what? I am your husband. Can’t I enter? Get out. Have you missed me these days? No. All right. Report. Deputy Commander. A call from Hot Spring Villa. Warlord Jin and Commander Kang invite you to go hunting tomorrow. Go hunting? They will be waiting for you at the villa
At ten o’clock tomorrow morning. [Huating Mansion] [Huating Mansion] Deputy Commander. [Huating Mansion] [Huating Mansion] Miss Jin. Beichen, why are you here? Warlord and Commander Kang invited me to go hunting at ten o’clock. Don’t you know? At ten o’clock? But they left at nine o’clock. I’m so sorry.
The operator must have got the time wrong. In that case, maybe next time. They won’t be back so soon. You can go now. Hunting is not a big deal. And I still have military affairs. I have to go. Hold on. I’m sorry you came here in vain. It’s almost noon.
Why don’t you stay for lunch? Miss Jin kept me over and over again. I don’t think it’s the Warlord who asked me to hunt today. Say it. What’s up? Right. I asked you here. Who are you doing this for? I am not doing this for anyone. I don’t understand.
Miss Jin insisted on helping Mu Zizheng, even at the cost of breaking up a couple. I did come back to help Zizheng. But after I arrived in Beixin, I clearly saw that you and Hangjing love each other. I also persuaded Zizheng to give up. Then why are you doing this today?
Although I have only met Hangjing a few times, I admire her a lot. What she needs is a husband who can understand her and trust her. If you can’t even give her the most basic trust, I was wrong from the beginning. You don’t have to worry about us. Accompanying Hangjing until the end
Is the only thing I have thought about all these years. Please tell your brother that Hangjing is equivalent to my life. If someone dares to take my life, what do you think I should do? Hangjing. Zizheng. Why are you here? I heard that Xiao Beichen locked you up. How are you? I…
Let’s talk about it later. Go with me. Someone will pick us up. Zizheng, I can’t go with you. I remember last time I made it very clear to you. I know. You don’t have to repeat it to me. I’m not forcing you to be with me. But I know
Xiao Beichen can’t give you the freedom and respect you want. I can’t watch you trap yourself. Zizheng. No one is forcing me to stay here. Hangjing, you… Zizheng, calm down and listen to me. There are guards everywhere. If you don’t want to make it hard to me, leave now.
Hangjing, as long as you leave Xiao Beichen, you can live the free life you are longing for. Don’t you even want it? Has anyone been at home? Sir. No. [Huating Mansion] Beichen. [Hot Spring Villa] I’m sorry, Zizheng. I won’t leave him. Why? Why did you bring me here?
I’m afraid you’ll be bored inside. So I take you out to get some fresh air. No need. Hangjing. Could you stay here with me in peace for a while? My mother used to bring me here when I was little. She likes to hold me and to watch the stars in the sky.
I was curious. I asked her why she watched the stars in the sky. She smiled and said nothing. Then my mother passed away. A German pastor told me while visiting my dad that people are looking for eternity. Later, I realized that my mother has been the eternity in my heart
For so many years. She is like a star guarding me, always giving me security and happiness. But eternity is rare. Hangjing. I’d like to say sorry. I admit that I was angry and jealous when I saw you standing in front of me without hesitation to protect him. But I was like this
Because I am afraid of losing you. From a certain point on, I’ve become a spellbound fool in front of you. Beichen. It’s me who should say sorry. I didn’t take your feelings into account. I am reassured by your affection. I never thought that no matter how strong you are,
There are still times when you were vulnerable. Beichen. I promise you that I will be by your side for the rest of my life. I will no longer do what you don’t want me to do. Thank you. [Zhibei Delta Army Headquarters] Welcome, Beichen. Deputy Commander. Deputy Commander.
You are finally back to East Camp. Deputy Commander. Obviously you made up with Hangjing. Right? What are you talking about? We have always been in harmony. Wearing gloves on a hot day will cause prickly heat. Let me take a look. Hangjing made it for me personally. Hangjing? Nice work. Get me a pair.
Look at you! Beichen. Something happened to Uncle Lin. Excuse me, is Miss Jin there? Commander Kang sent me to ask about the arrangements for return. Let us know if she needs anything. Thank you, Mr. Zhang. Miss Jin is heading to Mr. Mu’s room. Okay, thank you. You are welcome. Mr. Mu’s room? Zizheng.
I made soup with the venison my dad brought back from the hunt. Take a try. Here. Rouke. Just put it here. Zizheng. You have done all you have to do. Hangjing is reluctant to leave. You are clear about what she’s thinking. Shouldn’t you respect her choice? Rouke. I finally know what it’s like
To be utterly dissipated. But I’m not reconciled. But many things are destined. Why do you insist on it? Thank you, Rouke. Sorry to make you worry about me. Take it while it’s hot. It’s him! [Huating Mansion] Hangjing. Hangjing. Hangjing. Why are you still in a hurry at this age? A great news!
Master is back! You mean Commander Xiao is back? No, it’s our master. Your father! What did you say? Who are you saying is back? Our master is back. Mr. Xiao brought him back from prison. He is now waiting for you in Xiao Residence. Hangjing. Hangjing, slow down. Mind your steps.
Hangjing has been waiting for you for so long. You are finally back! Dad. Dad. Dad. Dad. Jiu. I thought we would never be reunited again. I thought I would never see you again. Jiu. Here. – What are you doing? – Dad. Madam Qi. Hangjing lived in Xiao family for many years.
Thank you for taking care of her, especially you and the Commander who treat Hangjing as your own child. I was in prison for six years and completely failed to take care of Hangjing. The more guilty I feel in my heart, the more grateful I am to you. My kneeling is as a father
To thank Madam Qi for taking care of Hangjing’s meals, teaching her words and deeds, and giving her a home. Get up, Tangsheng. Get up. Get up. I should thank you for giving me and the Commander such a good girl. Our whole family loves her. Am I right, Beichen? Of course.
Now Beichen and Hangjing got married. The son-in-law is half a son. From now on, Beichen will be your son. If anything happens, tell him. If he piss you off, beat him hard. Look at me. I was so happy that I forgot something important. Uncle Gui, send a telegram to the Commander.
Mr. Lin, let’s chat while eating. Please. Let’s go. Cheers. For Hangjing’s reunion with her father. Cheers. Cheers. Cheers. Mr. Lin. Today, I specially asked the chef to prepare a few Jiangnan dishes. Take a try. Thank you for your kindness, Madam Qi. Haishan is really lucky to have you to run home.
Just stay here. When the Commander is back, you two can talk about the old days and have a drink. And say that again in front of him. Come on. Let’s eat. Let’s eat. Help yourselves. Fengqi. I have to toast you. Uncle Lin, I really don’t deserve this. You are so modest.
The republication of my book is all your credit. I have to thank you in person. Yes, Fengqi. I have to toast you with my dad. We are a family. The greatest joy is your reunion. I believe that Beichen also contributed a lot. Right. I was released thanks to Beichen
Going to mediate with Warlord Cheng. This is what they should do. Beichen. Drink with your father-in-law. Dad, let me toast you. Let’s drink together. Cheers. Dad, what’s wrong with you? Nothing. I was released thanks to Beichen going to mediate with Warlord Cheng. Let me toast you. What? You contacted him?
Didn’t Warlord Cheng allow no one to contact him? I… I don’t know about the details. Miss Zheng. Any order? I want you to do something right now. Dad. Take care. Dad. That’s where I used to live. Okay. Dad. I’ve been looking forward to walking arm in arm with you like this
For many years. I once thought I would never see you again. I also missed you. But I’d like to ask you if you are willing to marry Beichen. Dad, Beichen and I had a lot of conflicts before, but now they have all been resolved. He treats me sincerely.
And he’s a person worthy of trust. I’m so happy to see that the two of you can truly love each other. I can really rest assured. Mr. Zhang. Mr. Zhang. Mr. Zhang. We’ve found it out. Are you sure? YMCA is behind what happened at the wharf? No doubt.
They planned to blow up the salt ship long ago? They have no fear of death. Commander Kang has been looking for them for such a long time. It’s time for them to die. Yong. Kang Jingxiong knew that we are behind what happened to the salt ship. What happened? I have no idea.
But this place is exposed. We have to transfer now. Yong, what to do? Just tell us what to do. Freeze! What are you doing? Mr. Mu. So sensible and considerate of you. Thank you. Nice trick. Hard work for you. Are you trying to play us off against one another? It’s enough. Stop acting.
You got rid of this gang for Warlord Jin and Commander Kang. And you are godson of Warlord Jin. You will be paramount and powerful in the future. They won’t be able to seek revenge on you. Yong. Yong. I definitely did nothing to be ashamed of the organization. Yong. Mu Zizheng. You traitor!
You betrayed us. I will perish together with you. Drop the gun! Drop the gun! Drop the gun! Drop the gun! Yong. Leave with them. Mu Zizheng. Do you know the consequences of doing so? Shut up, or I will kill you. Leave! Let’s go. Mu Zizheng. You can’t run away.
I will go with you. Take him away. ♪Who is craving the caresses of the spring breeze?♪ ♪Who is gazing at the dancing flowers?♪ ♪Who is staring at the starry summer night?♪ ♪Who can remember the ephemeral shooting star?♪ ♪Who is afraid of catching feelings? Who denies their heart?♪ ♪Let loneliness become our protective shell♪
♪Who is willing to be a short-lived shooting star♪ ♪Just to give you a moment of warmth?♪ ♪I draw your silhouette on the sky♪ ♪Let me illuminate the night sky once more♪ ♪At least this time, there will be no obstacle♪ ♪I will use my whole life to keep a promise♪
♪I will treasure it, as transient as the joy is♪ ♪It gives a mellowness to my history♪ ♪Whenever you see the next shooting star, will you remember♪ ♪How I long for your outline?♪ ♪I draw your silhouette on the sky♪ ♪Let me illuminate the night sky once more♪
♪Whenever you see the next shooting star, will you remember♪ ♪How I long for your outline?♪