ESPSUB [Amor en Llamas de Guerras] EP25 | ROMANCE | Shawn Dou/Chen Duling | YOUKU
♪Romantic verses as the preface, imbued with a sense of forlornness♪ ♪Who is copying your notebook?♪ ♪Fallen petals on the ground, through generations of storms they have weathered♪ ♪But the fate cannot be abandoned♪ ♪Mesmerized by the dream, woven with joy and sorrow♪ ♪Who is testing my sentiment?♪
♪In a chess game, several pawns have been placed♪ ♪The outcome cannot sever love or hatred♪ ♪Many years will pass after we depart♪ ♪What good are the merry scenes for without someone to share?♪ ♪I try to organize my feelings within love♪ ♪But it’s too convoluted, too complex♪
♪Feeling the summer breeze with my hand and plucking the chrysanthemums♪ ♪Another season has passed without a companion♪ ♪As I replay the scenes in my loving memory♪ ♪The hustle and bustle conceals all the bumpiness♪ ♪Fallen petals turn into the soil, with this ballad♪ ♪I can still see our departure in the dream♪
[Love in Flames of War] [Episode 25] Mr. Mu. Why are you here? I’m just waiting for you here. What’s up? The person you found is good at acting. I don’t understand what you mean. It’s okay. I am here to tell you today that I have always liked frank and forthright opponents.
Villains who play tricks in the dark aren’t worthy of being my opponents. Let’s go. I need you to do something for me. But it is dangerous, and it could even kill you. You can ask me to do anything as long as I can save my child. Take these.
These should be enough for your child to see a doctor, and to make you and your family have everything going for the rest of life. What do I need to do? I heard that you studied art in Liyuan since you were a child and you are good at acting.
I want you to play him. Just don’t let others find out any flaws. Yes. Sorry. I didn’t do it on purpose. Beichen. When did you find out that the envoy was fake? I was just suspicious at first because he covered up the sleeve while drinking.
It wasn’t until Mu Zizheng gave me the note that I was convinced that he wanted to drive a wedge between me and the Warlord. It seemed that Mu Zizheng is thoughtful and knows that it would be safest to find someone who could act. But he didn’t expect you
To be an expert in this area. He just overreached himself. However, he set up such a big game, and involved you, the Warlord and the Beiyang Government, which shows that he is very scheming. We have to watch out for him. Rouke. You framed Xiao Beichen with the fake envoy, right? It’s really you.
Mu Zizheng, why did you do this? Sorry, Rouke. I let you down. But I didn’t mean to. You didn’t mean to? But it’s a life. You played so hard to get rid of Xiao Beichen. Are you still the Mu Zizheng I knew? No. I didn’t expect this to happen.
I never thought he would die. My goal is only Xiao Beichen. So you used my dad? Don’t be blinded by hatred anymore. You will only go astray and be bogged down deeper and deeper. Sorry, Rouke. I don’t want this to happen again. If you do it again, I will never tolerate it.
Jin Xiang. What’s in your hands? Hangjing is injured? She hurt her feet when she came back yesterday, but she didn’t allow me to tell anyone. Let me take a look. You… What are you doing? Does it hurt? You went to Hot Spring Villa last night and didn’t let Jin Xiang tell me,
Just being afraid of me being worried, right? I don’t want to talk about this. Lin Hangjing. You obviously care about me. Why don’t you admit it? Can we stop the cold war? Beichen. Do you really understand? Do you know what I care about the most?
It is the most basic trust between a couple. I don’t want my husband to hide anything from me. We have been married for such a long time, and what I hope most is that there’s no secret between us and we could be honest with each other. I know. It was my fault
To transfer Mu Zizheng away. I’m here to apologize to you. Could you forgive me? Beichen. Let’s not talk about this again. Beichen. Could you promise me not to deceive me from now on? I, Xiao Beichen, swear that I will never lie to my wife Lin Hangjing again from now on. You smiled. Well.
Are we reconciled now? Yes. Even so, I still don’t like you going to see Mu Zizheng. Beichen. I’ve made it clear to him. In fact, I have always regarded him as an ordinary friend. But Beichen, if it weren’t for us, he wouldn’t have suffered in the Laborers’ Camp. We owe him. Even so,
I still don’t want you to meet him. Not only him, you shouldn’t meet all the strange men in the world. Xiao Beichen. You are so narrow-minded. You mean I am narrow-minded? Narrow-minded? Who? Narrow-minded? Narrow-minded? How dare you? [Hot Spring Villa] Warlord. Yakov was snatched away. Jerk! Who did this? Not found yet.
And he has returned to the territory of the Soviet Union. He entered the Soviet Union? So it’s too late to get him back? What about Premier? I can only call him to explain it myself. Report. Come in. Commander Kang called and said that he would come to report to you
The day after tomorrow about the garrison situation. Mr. Zhou. Arrange Kang Jingxiong to live in Hot Spring Villa to facilitate our communication. Yes, sir. Aunt Qi, you are so ingenious. You didn’t think I am a master at knitting gloves, did you? Beiwang, Beiyi and Commander are coming back from the US.
It’s getting cold. I just wanted to knit a new pair of gloves for each of them. Every year I knit a pair of gloves for Beichen. This year, it’s up to you. But I can’t make it, Aunt Qi. I will teach you. Knitted gloves are much warmer than bought ones. Take a try.
It goes this way and should across it. You should try. Yes. Beichen. I will go with you. No need. Just stay at the East Camp. Beichen. I know what you’re worried about. If Kang Jingxiong is killed by me now, Warlord Jin will definitely vent his anger on the Ying Army. Don’t worry.
I won’t act rashly. But one day I’m going to kill Kang Jingxiong. Weiyi, don’t worry. One day I will hand Kang Jingxiong over to you. [Hot Spring Villa] [Hot Spring Villa] Come on, so happy today. [Hot Spring Villa] [Hot Spring Villa] Cheers. Cheers. Cheers. Jingxiong. Hard work for you today.
The garrison of the three-way coalition forces is a big deal, and I am the vanguard. I should report to you face to face. These don’t matter. Since you are here, let’s have fun. Okay. Beichen. I haven’t congratulated you on your promotion to Deputy Commander of the Ying Army.
You are shining with exploits at a young age. Sooner or later you will inherit your father’s army. We all envy your father. I am flattered. Congratulations on your achievement and wish you further progress. Thank you, Uncle Kang. As a junior, I should learn a lot from you two.
Mr. Mo, Mr. Xu, come on. You are Beichen’s right-hand men. Where is Zizheng? Why didn’t I see him? Zizheng caught a cold last night and is now in the hospital for an intravenous drip. Warlord. I heard you had a godson. Is he Young Master Zizheng? I am longing for seeing
What kind of young talent could get your appreciation. Looks like I’m going to see him another day. Uncle Kang. Sorry. It’s not the right time for Zizheng to be sick. To apologize, let me toast you in his place. I don’t think it’s a big deal for a man to catch a cold.
He could still walk. Mr. Zhou. Present. Go to the hospital and bring Zizheng here. Yes, sir. Come on, help yourselves. [Beixin Jihe Hospital] Come on, help yourselves. [Beixin Jihe Hospital] [Beixin Jihe Hospital] Mr. Mu. [Beixin Jihe Hospital] Mr. Zhou. Why are you here? Commander Kang is here.
The Warlord asked you to meet him at Hot Spring Villa. Mr. Zhou. As you can see, it won’t be over so soon. Mr. Mu. Commander Kang is the right-hand man and is regarded highly of the Warlord. As the godson of the Warlord, if you don’t come over to meet him,
The Warlord will be blamed for bad manners. Okay, I got it. I will be waiting for you in the car. Okay. Why isn’t he here yet? Warlord, no worries. Anyway, I’ll be here with you for a few more days. I will have a lot of chances to meet your godson. Yes.
Beixin’s hot springs are featured. Uncle Kang. You should try it. Beichen is right. You must be exhausted from a long travel. I will take you to have a try. Warlord. Godfather. Here you are. Come on. What’s wrong with you, Zizheng? Sorry, Godfather. I accidentally caught a cold last night. Jingxiong. Let me introduce.
This is my godson you just mentioned, Mu Zizheng. Zizheng, say hi to Uncle Kang. Nice to meet you, Uncle Kang. Zizheng. Have we ever met before? Really? But today is the first time I meet you. Look. Mr. Zizheng is really young and talented as expected. Zizheng, you definitely haven’t eaten yet.
I will ask them to prepare two more dishes. Thank you, Rouke. She is busy preparing food for you. Eat something. Let’s go to the hot springs. – Let’s go. – Okay. Please. Mr. Mu. You are sick at the right time. Warlord. [Hot Spring Valley] Warlord. [Hot Spring Valley]
[Hot Spring Valley] We have pitched a camp in Suiling, [Hot Spring Valley] [Hot Spring Valley] controlled the waterway and land route of the border, [Hot Spring Valley] [Hot Spring Valley] and determined the placement of the three lines of defense. [Hot Spring Valley] As soon as you and Xiao Beichen’s troops arrive,
We can make specific arrangements. Okay, Jingxiong. I can always count on you. I heard that this time you wanted Xiao Beichen’s Tiger Regiment. But he offered you Division 1 Regiment 2. Warlord. Is Xiao Beichen…? Jingxiong, don’t worry about this. Many things can be explained clearly. Xiao Haishan is loyal. His son should also
Have a sense of propriety. That’s good. Now is the time when we need to pull together and work together. Haishan is indeed a good father. Yes. Exactly. Here, Jingxiong. Zizheng. I heard that Kang Jingxiong has arrived in Beixin. Yes. But don’t worry. I met him and he didn’t recognize me.
I advise you to be careful. Yong. Is this what you came to me for? Yamato Co., Ltd. is about to deliver illegal salt from a cargo ship to Beixin City recently. The organization wants us to find a way to blow up the private ship and destroy the illegal salt on the spot.
Which wharf? Baiyundu Wharf. I found out that it’s Kang Jingxiong’s private wharf to receive regular customers. So it’s hard for us to get close to it. I was thinking that if you use the identity of Jin Cheng’s godson as the cargo owner, they wouldn’t dare to refuse you. I got it.
By then, I would rent a warehouse as a cargo owner. Ask our people to go and play a waiting game. Okay. Here you are. What are you doing? What else can I do? I am dealing with official document just arrived from the army. What’s up? Give me your hand. This one.
Straighten it. Don’t move. What’s up? What are you doing? Don’t move. What are you going to do? Secret! Are you trying to hide it from me? Mrs. Xiao. Young Master. Everything you asked… Keep your voice down. Mrs. Xiao just left. Are you crazy? I have arranged everything you asked.
It’ll be all set up before next Wednesday, and will definitely surprise Mrs. Xiao. Good job. You should go. By the way, keep it a secret. If I knew you said it out, I would…! Just go. Over there. Sato is running a big business this time. So much illegal salt. If something goes wrong,
It can cause big problems. He is afraid of trouble, so he asks you for favor. He wants to use your official salt transportation license at the wharf to turn illegal salt into official salt without anyone knowing it. And he added 10% to your share this time. Now the Warlord is in Beixin.
We have to be more careful in everything we do. Got it. [Baiyundu Wharf] Got it. [Baiyundu Wharf] [Baiyundu Wharf] Mr. Mu. [Baiyundu Wharf] Right over there. [Baiyundu Wharf] Commander. Is that the Warlord’s godson? This way, please. Why is he here? Let me take a look. Just go. Commander, all clear.
The Warlord has several warehouses at this wharf, all of which are stockpiled with illicit drugs as expensive as gold. Maybe Mu Zizheng is here to carry the goods for him. The Warlord also does a lot of things on the sly. Our top priority now is to let Sato unload the goods safely
And avoid new problems cropping up unexpectedly Got it. Watch out for Mu Zizheng. Don’t let him meet our people. Otherwise, it will be difficult to explain. Don’t worry. All right, let’s go. Okay. Take care. Go. This one. Here. Hard work for you. Take care. Isn’t this the warehouse of Warlord Jin’s godson?
Stack neatly. Miss. Why did Mr. Xiao ask you out tonight? Today is our one-year wedding anniversary. Right! No wonder you knitted gloves for him a few days ago. It turns out to be your wedding anniversary gift. I got it. This is the romance that Rong always talks about, right? Jin Xiang.
Put on heavy makeup for me today. Sure. Let me help you. Is this how President Sato treats guests? He invited me to come, but kept me waiting so long. Miss Zheng, I’m so sorry. President Sato received an urgent call and is dealing with it. He will be right here.
Please hold on for a moment. You mean Mu Zizheng, the godson of the Warlord? Yes. Kang Jingxiong’s workers at the dock reported to him that the people of Mu Zizheng didn’t seem to have done rough work. They didn’t move things by skills, but relied on brute force, not like skilled labors.
What’s even stranger is that the foreman said he saw traces of sulfur on their hands. Sulfur? Yes. It is impossible for workers who often unload medicines to easily get sulfur on their hands. Unless… Unless it’s used for explosives. Baiyundu Wharf is isolated, and there are few boats arriving at the port today.
It is indeed suspicious that Mu Zizheng appears today. Their ship will be in port at nine o’clock. Kang Jingxiong was afraid that they would spoil our plan, so he informed us in advance. In any case, it is better to kill by mistake than to let anyone go.
Looks like we’re going to change our plan. Got it. Thank you. Thank you. Take your time. Mrs. Xiao, here you are. Please come in. Are you Miss Lin? Someone asked me to give you this letter. [At nine o’clock, Baiyundu Wharf, Mu Zizheng will get killed.] Sir. Go to Baiyundu Wharf, right now. Please.
Mrs. Xiao. Mrs… Third Young Master Xiao. Third Young Master Xiao. How is it? Is she coming? Just now, as soon as Mrs. Xiao arrived at the gate, she received a letter and left. What? I don’t know exactly what happened. But I heard that she was going to Baiyundu… I’ll leave you alone. Yong.
Yong. Here you are. Get ready. An ambush! Let’s go! De. Yong. Are you okay, Yong? Why did you come? I can’t leave you alone. You’ll be exposed, you know? You are now surrounded. No more futile resistance. Drop your weapons and surrender. Yong. Let’s fight. This is the last chance.
If you continue to resist, we will attack. Fire! What’s going on? Zizheng. Come on. Why are you here? Get in the car. Don’t shoot! Don’t shoot! Don’t shoot! That’s Mrs. Xiao. Don’t shoot! Follow them. Third Young Master Xiao. It’s a personal grudge. I didn’t expect your wife to be involved.
No offense at all. I’m not interested in your grudge, and I don’t want to know. But have you thought about the consequences of making trouble at my place? If you leave now, I will forgive you. Let’s go. Hangjing. Beichen. Beichen. Xiao Beichen. Don’t hurt them. Just come for me. Zizheng. De is dying.
Beichen. I can explain everything happened today. But it’s a life-and-death matter. Could you let them go? Zizheng, just go. Go. Just go. Why are you standing here? Just go. Just go. This is not the way back home. Where are we going? Beichen. [Huating Mansion] [Huating Mansion] Beichen, let me go.
[Huating Mansion] Beichen, let me go. [Huating Mansion] [Huating Mansion] Where’s this place? [Huating Mansion] [Huating Mansion] Beichen. [Huating Mansion] Beichen, let me go. Listen to me. Let me explain. Beichen, listen to me. Listen to me. Beichen, let me explain. What else do you have to explain? Did you know that today
Is our one-year wedding anniversary? I’ve been preparing for a whole night to surprise you. But what did you do? You went to rescue others. You promised me you would never see him again. What about your promise? Beichen. I didn’t lie to you. Even if he’s an ordinary friend,
I couldn’t just watch him die. But you were risking your life. Xiao Beichen Be reasonable, okay? Don’t mention this to me again. I don’t dote on you so that you could risk your life to protect others. From tomorrow onwards, whether Mu Zizheng is alive or dead has nothing to do with you.
And you, Lin Hangjing, can only be my lover, my wife. Mrs. Xiao. Third Young Master Xiao asked us to serve you. No need. I can do it myself. Tell him that I’ll be back in a while. Yes. Yes. I just asked the guards to get the car back home,
But they said I need your permission. Just stay here these days. I’ve asked for leave from school for you. Xiao Beichen, what do you want? From today on, without my permission, you can’t go anywhere. Do you know what you are doing? As your husband, can’t I keep you by my side?
How long are you going to keep me locked up? If possible, I’d like to lock you up forever. Was it really the group of workers hired by Mu Zizheng who wanted to blow up the salt boat? I think so. Yoshida ambushed them in Mu Zizheng’s warehouse. They were already under control.
But Xiao Beichen got involved. That batch of illicit salt was seized and destroyed on the spot. Commander. We suffered a great loss this time. What did Sato say? Sato said that it has nothing to do with you, It’s completely due to Yoshida’s incompetence. That Japanese shouldn’t be taken lightly.
Was Mu Zizheng also there? We can’t be sure of that. Because they were all masked. What’s Mu Zizheng’s background indeed? ♪Who is craving the caresses of the spring breeze?♪ ♪Who is gazing at the dancing flowers?♪ ♪Who is staring at the starry summer night?♪ ♪Who can remember the ephemeral shooting star?♪
♪Who is afraid of catching feelings? Who denies their heart?♪ ♪Let loneliness become our protective shell♪ ♪Who is willing to be a short-lived shooting star♪ ♪Just to give you a moment of warmth?♪ ♪I draw your silhouette on the sky♪ ♪Let me illuminate the night sky once more♪
♪At least this time, there will be no obstacle♪ ♪I will use my whole life to keep a promise♪ ♪I will treasure it, as transient as the joy is♪ ♪It gives a mellowness to my history♪ ♪Whenever you see the next shooting star, will you remember♪ ♪How I long for your outline?♪
♪I draw your silhouette on the sky♪ ♪Let me illuminate the night sky once more♪ ♪Whenever you see the next shooting star, will you remember♪ ♪How I long for your outline?♪