ESPSUB [Inmortal Samsara] EP38 | ROMANCE/TRAJE ANTIGUO | Yang Zi/ Cheng Yi | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Terra de fantasia solitária, persuadir as pessoas♪ ♪Para todos os seres humanos, o amor é difícil de encontrar♪ ♪O que acontece quando ele se espalha?♪
♪Este coração pode ser entendido, mas não procurado♪ ♪O destino se torna uma lágrima de vento e lua♪ ♪O coração triste sonha com borboletas e água de outono♪ ♪Não me arrependo dos desafios, vou e volto nos seis mundos com a espada♪ ♪Não posso quebrar as leis da terra e do céu♪
♪Fazer o mundo dos mortais sem mil reviravoltas♪ ♪Eu decepciono o florescimento e minha juventude♪ ♪O que faz Bodhi chorar e fechar os olhos♪ [Immortal Samsara] [Episódio 38] Achei. O vazio e o espírito se misturam. A sombra cobre a morte. Eu invoco do nada. Deixe o espírito retornar. Está bem? Ziqi. Xuan Xiang.
Xuan Xiang. Ziqi. Eu não estou morto? Por que estou aqui? Mil anos atrás, não fui eu quem te matou em batalha. Eu sabia. Essa pessoa se disfarçou de você, mas eu conheço seus olhos, eu sabia que não era você. Desculpe, estou atrasado. Eu fiz você sofrer muito.
A batalha entre os imortais e os demônios ainda está acontecendo? Como você me ressuscitou? Onde estou? Aqui está o Rio Esquecido à Noite. Eu te ressuscitei com Chumo Ink. A batalha acabou. Mais de 900 anos se passaram. Então eu vou te contar em detalhes. Estou morto há 900 anos?
Como foi o resultado da batalha? Não te preocupes. No final, o mundo celestial venceu. Embora eu não pudesse parar a batalha, a partir de agora, podemos viver a vida que costumávamos desejar. [O que importa se Tang Zhou] [tem alguém em seu sonho?] [Está tudo acabado agora.]
[O momento presente é a coisa mais preciosa.] [O amor vem do coração,] [não há como contornar isso, ] [enfrentá-lo é a melhor opção.] Ei, Ziqi, consegui ressuscitar você graças aos três. Obrigado pela ajuda. De nada. A persistência de Liu Weiyang salvou você. Apesar de todas as dificuldades, no final eles se encontraram. Parabéns.
Parabéns, senhorita Tao. Posso te chamar assim? Meu nome é Yandan. A história de amor deles é a mais comovente que já vi. Posso compor sua história no meu trecho de ópera? Se um dia eu puder interpretar sua história, será maravilhoso e ele ficará famoso em todo o mundo. Claro,
Vou reservar os primeiros lugares para vocês dois. Lembre-se de vir ver. Ziqi. Embora Ziqi tenha recuperado seu corpo, sua alma está presa na montanha de ossos há muito tempo, ela absorveu muita energia Yin. Eu vou pegar daqui a pouco. Eles não podem ficar aqui muito tempo.
[Sra. Tao tem as mesmas manchas verdes em seu rosto que eu também tinha.] [Talvez eu também estivesse aqui] [antes de perder a memória.] Os diabinhos estão sempre inquietos em qualquer lugar. Você também não? Você vem aqui à meia-noite, o que você quer fazer? Isto é o que você inventou. O que?
Você está infeliz agora? Eu também não sei. Eu… eu me sinto estranho quando olho aqui, e não consigo controlar isso. Quando eu estava na margem e vi muitas pessoas atravessando o rio com uma lanterna, tudo isso me soa muito familiar. Eu também. Parece-me muito familiar. Eu vi este lugar na Ilusão Demoníaca.
Ela estava sozinha, lanterna na mão, atravessando o rio. Senti calor e frio. O fogo na lanterna correu em direção ao meu corpo. Você acha que foi aqui que perdemos nossas memórias? É realmente um mistério. Já sei. Não é de surpreender que as pessoas que atravessam o rio o carreguem.
Este é o fogo do inferno. Quem se queimar com este fogo não ousará esquecer o passado. Se fosse eu, acho que esqueceria em um dia. Quão fraco. Acredito que deve haver alguém que , embora o fogo queime, não esquecerá o passado. Então você sempre se lembra da garota dos seus sonhos?
Eu acho que você pode pegar esta lanterna e dar um passeio ao longo do rio, talvez você possa se lembrar da pessoa do sonho e saber como você a decepcionou. Você quer que eu me lembre do passado? Você não se atreve a enfrentar o passado , você não está disposto a enfrentá-lo? Você
Realmente decepcionou uma garota? Yandan, você também não tem memórias, se você não se importa com o passado, eu também não me importo. ♪Os ventos do tempo são culpados♪ ♪A poeira vermelha e o cascalho soprando em sua direção♪ ♪As estrelas se erguem como um maremoto♪
♪Eles muitas vezes se perguntam qual é a causa do amor♪ Você é o futuro líder da seita Lingxiao. E eu sou apenas um caprichoso demônio da flor de lótus. Por que você é sempre tão legal comigo? ♪Derreta suas costas de uma vez♪ ♪Minha infantilidade, meu momento♪ Com esta pulseira mágica na mão,
Seu coração ficará trancado. Mas sua pulseira se moveu. Eu gostaria de saber ♪Contando as idas e vindas da primavera e do outono♪ se isso mudou para mim. ♪O amor migra para você em uma direção♪ ♪A beleza está no incenso que afunda e se apaga♪ ♪Quando o fio de prumo assenta, ainda há esperança♪
♪Ouvi dizer que um bom tempo e uma boa frase♪ ♪Uma boa homem e boa visão sempre vão bem juntos♪ ♪Costurar duas pétalas de coração para formar um ponto♪ ♪Compreender o vento e pensar na chuva, um sonho que nunca acorda♪ Tang Zhou. Tang Zhou, o que há de errado com você? Não venha.
Vá embora rápido. Não vou. – Está bem…? – Deixe de lado. Eu não posso me controlar. Deixe embora. Eu ajudo você a passar pelo Qi. [Esta garota é meu amor.] [Mas nós não somos predestinados.] [Nós vamos nos separar um dia.] [Eu gostaria que ele esquecesse o passado,] [viva uma vida] [livre e feliz.]
Você está de volta. Girador de tartaruga. É você. Meu título é Imperador Qingli Yingyuan. Seu sorriso é alegre. A vida é amarga. Quando as coisas chegam ao extremo, começam a ser o oposto. A irmã mais nova se chama Yandan. Esta é uma pulseira de caminhada. Eu coloquei um bloqueio nela.
Enquanto você estiver a quinze passos de mim, você voará para longe como antes. Eu te pergunto, se um dia eu estiver apaixonado mas não machucar ninguém nem fizer nada de ruim, você vai me matar? Sim, eu vou te matar. ES inteligente. Ao jogar xadrez, se é um jogo que você não pode vencer,
Então saia do jogo, caso contrário , você se machucará e aos outros. Não importa onde seja, seja no Palácio do Vazio ou na cabana em Diya, e não importa como você se sinta, você já se apaixonou por mim por um momento? ♪Você é o vento de uma flor que cai na terra♪
♪Um lago de flores caídas♪ Meu coração é para as pessoas, ♪Dizer adeus ao amor♪ não cabe mais ninguém. Eu sofri todo tipo de dor neste mundo, seja o coração cortado, o castigo do trovão, a dor no corpo na Ponte do Esquecimento , ou a dor de ser queimado no coração.
Nenhum é comparável ao desespero. Devo esquecê -lo e nunca vou olhar para trás. Yingyuan. ♪Depois de dizer adeus a você♪ ♪É primavera no céu e outono na terra♪ ♪Não há saída das montanhas ou do mar♪ ♪Dizer adeus não é suficiente♪ ♪Em algumas vidas♪ ♪O amor continua vivo ♪
♪E há um velho na beira do fogo♪ Yandan, eu estava inconsciente, desculpe. – Não… – Não venha. ♪Vá para a terra♪ Não venha. ♪Para nos divertirmos♪ ♪O lótus floresce novamente♪ ♪E estamos juntos♪ Eles vêm aqui de bom grado. Vamos lá. Tang Zhou. Está bem? Sim. Sheng De. Tang Zhou. você não morreu
Eu valho a pena viver. Hoje é a data de sua morte. Se ele continuar assim, seu vestido imortal será rasgado e eu poderei obter seu poder imortal. Você é inseparável? Então morram juntos. Yingdeng, por que você sempre me causa problemas tanto no mundo celestial quanto no mundo mortal? Você recuperou sua memória.
Muito bem. Então vou deixá-los morrer claramente. Yandan, vendo que o Imperador não se lembra de você, seu coração não dói? Quase esqueci que você só tem meio coração. Então você deve sentir menos dor do que eu. Você se tornou uma pessoa assim por causa de alguém que não te ama.
Você ainda não acordou? Se eu não consigo, por que não queimamos todos no fogo e viramos cinzas? Por que você tem o poder espiritual do clã das flores? Graças a todo o clã das flores, consegui fortalecer meu poder espiritual. As pessoas do seu clã têm um baixo nível de poder espiritual,
Mas a essência demoníaca é pura. O clã tem muitas pessoas, é minha melhor opção para absorção. Lembre-se, todos eles morreram por sua causa. Enquanto você viver um dia, as pessoas ao seu redor nunca viverão em paz. Você está louca. Eu recuperei a memória do mundo celestial, naturalmente posso usar a magia celestial
Para lutar contra você. Um passo errado, tudo vai dar errado. Não há retorno. Você matou meu clã inteiro, feriu o Imperador, instigou eu e Zhixi a nos tornarmos inimigos. Você me fez ir à Praça da Punição Celestial duas vezes. Hoje, vou deixar você pagar por tudo. Por quê?
Eu tenho praticado duro por milhares de anos. Eu me tornei um imortal. Ele tinha um futuro despreocupado com muitas oportunidades. Mas pelo Imperador eu guardava muitos rancores. No final, meu resultado é tão miserável que não sou imortal nem demônio. Eu amei a pessoa errada. Tudo é um erro desde o início?
Perdi metade do meu coração. Jiang Chen perdeu a vida. Você merece o que sofre. [Yandan,] [como você é inútil,] [você se apaixonou por ele] [no mundo celestial e no mundo mortal.] Embora eu suprima temporariamente seu poder imortal transbordante, seu vestido imortal está seriamente danificado, eu temo não vai durar muito.
O que podemos fazer é encontrar a quarta arma mágica. Talvez melhore assim. Mas os Três Mundos são grandes, onde vamos procurá-la? Eu posso salvá-lo. Nem mesmo o poder do Deus Demônio pode consertar isso, como você pode? Se eu não o tivesse levado ao barco para atravessar o rio, ele não estaria assim.
Eu tenho que resolver o problema que eu causei. Não te preocupes. Meu corpo inteiro é remédio, vou dar um jeito. Além disso, ele é o futuro líder da seita Lingxiao, quero que ele me deva um favor. Nós dois vamos assistir lá fora. Ligue para nós se algo acontecer com você. Não diga mais.
Se você tiver tempo, vá me fazer uma refeição noturna. Comemos juntos quando termino. Vá. Yandan. Ligue-me a qualquer hora se precisar de mim. Por que até o fim sou eu que te lembro de você, e você já esqueceu tudo? Já. Você me deve muito, porque ainda me deve mais. Yandan,
O que você fez para me salvar? Algum. Usei apenas algumas pétalas. Você acordou, tenha um bom descanso. Vou embora. Onde está Sheng De? Você se machucou na batalha? Chumo Ink é muito bom. Usei para eliminar Sheng De. Ela já está morta. Você é genial. Eu subestimei você. Yandan,
O que eu disse no barco… Não quero mais saber a resposta para a pergunta que lhe fiz. Yandan, você me deu o sangue do seu coração. Você está louca? Você sabe o quão perigoso isso é? O que eu faço então? Eu vou ver você morrer? Você não pode me dar nada,
Mas por que você continua me incomodando? Por que você sempre aparece na minha frente? Por que você só tem meio coração? Onde está a outra metade? Essa coisa veio do mundo celestial para o mundo mortal, que coincidência. Tudo está predestinado. Yandan. Eu fiz comida tarde da noite para você. Coma que está quente.
Não precisa, Yu Mo. Estou cansado demais para salvar Tang Zhou. Eu quero ir para a cama. Eu te vi quando você foi embora. Você está pálido. Como você salvou? Por favor , me diga se você se sente mal. Eu posso te ajudar, ok? Estou muito bem. Eu só removi algumas das minhas pétalas.
Eu vou ficar bem depois de dormir. Quando Tang Zhou melhorar, farei com que ele me devolva um pouco do poder espiritual. Bom, eu vou dormir. Você também descansa. Ziqi. Longe vão as manchas escuras em seu rosto. Parece que a energia Yin da montanha de ossos saiu de você.
Mas sua alma acabou de retornar e está instável, você precisa de tempo para se recuperar. Venha. Esta é a sopa medicinal que fiz para você. Xuan Xiang. Você sabe sobre o assunto que lhe perguntei? Na batalha entre os imortais e os demônios, 34 clãs imortais foram aniquilados, incluindo o clã Oca.
As pessoas do meu clã foram enterradas no caixão dos deuses gloriosamente? O clã de Oca foi emboscado e todos morreram. Desculpe. Este gancho de cabelo de ganso roxo foi dado a mim pelo meu professor Estrellas Jidu quando eu passei do nível de imortalidade. Ele disse que o grampo era muito duro,
Representava a confiança do mundo celestial em mim e meu dever para com o mundo celestial. Embora eu tenha escolhido você, nunca traí o clã imortal. Não. Fui eu que deixei Shuohua tirar vantagem do meu erro. Meu egoísmo foi a fonte da batalha entre os imortais e os demônios. Xuan Xiang,
Não podemos voltar ao passado. Ziqi, podemos passar pela vida e pela morte juntos. Por que não começamos de novo? Não. O problema entre nós não é vida ou morte, mas milhares de vidas dos imortais. Xuan Xiang, deixe-me ir. Ziqi, se você quiser ir, espere até se sentir melhor, ok?
Eu consegui esquecer da última vez, desta vez também consigo. Que coincidência, eu não esperava encontrá-lo novamente. Como você tem passado nesses anos? Eu tenho sido muito bom. Então por que você veio aqui de novo? É só que o efeito do Rio Esquecido não funcionou para mim. Atravessei com sucesso o rio
E esqueci o passado, mas agora me lembrei de tudo novamente. Eu fico de guarda no Rio Esquecido à Noite por milhares de anos. Cada pessoa que atravessa o rio é um passageiro para mim. Só você, você me acompanhou por 800 anos. Em meu coração , considerei você como meu único amigo.
Há algumas coisas que acho que devo lhe dizer. ♪Fecho os olhos para sentir♪ ♪A temperatura da palma da mão♪ O queimador de incenso não queimou. ♪Eu acho que não consigo parar as lágrimas♪ Por que você tem isso? ♪O amor emaranhado não pode ser desatado♪ ♪Seus olhos estão cheios de tristeza♪
♪Eu não vou te decepcionar no amor na próxima vida♪ ♪A semelhante lua branca♪ ♪Iluminar a tristeza do antigo amor♪ ♪Eu não posso deixar minha velhice♪ ♪ficar obcecado com sua beleza♪ ♪vou salvar o amor♪ ♪vou desacelerar meus passos♪ ♪eu viro minha cabeça e olho para você♪ ♪eu entro em pânico nesse momento♪
♪Mas meus dedos♪ [Yingyuan,] [você se apagou] [nossas memórias.] ♪O batimento cardíaco não pode ser escondido♪ Naquele dia, o Imperador Yingyuan não esmagou este casulo , mas o escondeu. Então ele veio acompanhá- lo para atravessar o rio. Este casulo caiu no rio durante a luta. A Borboleta dos Sonhos é proibida no mundo celestial.
Eu não vou deixar você tocá-la novamente. ♪Estamos tão perto e tão longe♪ ♪É difícil nos vermos♪ ♪Você entrou no meu coração♪ Dream Butterfly. Dizem que ♪Você está nos meus sonhos♪ quando o amor é quebrado, ♪Mil vezes♪ a borboleta nasce. ♪Dói mais do que uma lágrima♪ Eu não te amo mais,
♪Você é mais precioso que o céu ensolarado♪ Mas por que meu coração dói tanto? Nos livros dizem que a Borboleta dos Sonhos pode quebrar o casulo ao sentir o amor verdadeiro. Por causa disso, ele desapareceu dez mil anos no mundo celestial por causa das regras estritas. ♪Você entrou no meu coração♪
♪Você está nos meus sonhos♪ A Borboleta dos Sonhos quebra o casulo ♪Dói mais do que uma lágrima♪ perceber que o amor e o sentimento acabaram. Mesmo que seja esmagado, renascerá do rancor impiedoso. ♪Você é melhor que fogos de artifício♪ [Yingyuan,] [acontece que você está mentindo para mim.]
[Você sabe que me tem em seu coração,] [mas você escolhe o mundo.] Bem, eu vivi com todas as memórias novamente. Se você pode me deixar, eu também posso deixar você. Mesmo que eu não consiga te esquecer, vou acabar com meu amor por você. Yandan, não fique triste. Imperador Yingyuan não é implacável,
É que ele não tem escolha. ♪Terra de fantasia solitária, persuadir as pessoas♪ De agora em diante, ♪Para todos os seres humanos, o amor é difícil de encontrar♪ Vou parar de amá-lo. ♪O que acontece quando a poeira sai?♪ Eu só quero viver para mim mesmo.
♪O destino se torna uma lágrima de vento e lua♪ Obrigado, Yi Zang. ♪O coração triste sonha♪ ♪Borboletas e água de outono♪ ♪Eu não me arrependo de desafios♪ ♪Eu vou e volto nos seis mundos com a espada♪ [Agarwood acende e se apaga.] [O amor desaparece.] [O passado é inesquecível.]
[Nostalgia se dissipa com o vento.] [Yandan recupera suas raízes de amor.] [Olhando para trás.] [Ele não quer se apaixonar novamente.] [O destino os faz voltar a se encontrar.] [ Isso é uma perda] [ou um reencontro?] [Dizem que] [agarwood é como cinzas.] [É difícil voltar ao passado.]
[Mas alguém está disposto a se tornar fogo.] [ Só porque o amor ainda é senti.] [O vestido imortal de Tang Zhou está rasgado.] [Ele está em perigo.] [Todos começam na estrada] [procurar a última arma mágica.] [O Imperador retornará em breve] [para retomar sua posição.] [Yingyuan finalmente resolverá o mistério de sua origem.]
[Ele descobrirá a verdadeira identidade do atacante oculto.] [Ele resolverá as dúvidas sobre a batalha entre os imortais e os demônios .] [A história não acabou.] [Vamos nos encontrar de novo] [quando o agarwood acende novamente.] ♪A memória mais sentimental é a lua caindo como geada♪ ♪A terra está cheia de folhas amarelas♪
♪Para deixar uma lágrima saia do mar e beba as ondas♪ ♪Obcecado pelo esquecimento♪ ♪Ande até eles se separarem♪ ♪Ande até você querer♪ ♪Vire-se e erre por mim♪ ♪O destino mais longo se esconde na escuridão♪ ♪O amor é tudo ♪ ♪Solidão queima a dor da saudade♪ ♪Uma lua quebrada♪
♪Depois de viver a vida turbulenta♪ ♪Sua aparência borrada está lá♪ ♪Na roda, esse pensamento cresce selvagem♪ ♪Você é o vento de uma flor caindo na terra ♪ ♪Um lago de flores caídas♪ ♪Dizendo adeus ao amor♪ ♪Você é a lua de outono no céu♪ ♪Que é tímida e discreta♪ ♪Estou com amor no sonho♪
♪ Depois de dizer adeus a você, é primavera em céu e outono na terra♪ ♪Não há saída das montanhas ou do mar♪ ♪Dizer adeus não é suficiente em poucos dias . poucas vidas♪ ♪O amor vive e há um velho à beira do fogo♪ ♪Uma fileira de feijões vermelhos no fim da terra♪
♪Vá para a terra para se divertir♪ ♪O lótus floresce novamente e nós estão juntos ♪