ESPSUB [Madrastra invencible] | EP08 | La chica viajó a la antigüedad | Traje Antiguo/Comedia |YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Soplaba una brisa fresca y yo estaba mirando hacia el río♪ ♪Enciende el fuego y mira cómo el humo se eleva y se acumula♪
♪Quiero quedarme en este momento para siempre♪ ♪Mira el puente y escucha el río♪ ♪Ojalá pudiera sostener la luciérnaga en la vid para siempre♪ ♪Iluminar nuestras figuras junto al río♪ [Madrastra invencible] [Adaptado de «Salto en el tiempo: de actriz a madrastra malvada» de Chi Jinyin] [Episodio 8] Madre, tienes He estado vomitando durante días.
Hice sopa especialmente para ti. Toma unos sorbos. Llévatelo… No quiero volver a ver pollo nunca más. Madre. Chi Yue… Si lo hubiera sabido, ese día debería… ¿Ese día? Nada olvídalo. Toma asiento. Li Cui, escúchame. En unos días más, Zhang Dagui regresará a la aldea. Esta vez, si está dispuesto a llevarte con él,
No tendrás que preocuparte en el futuro. Lo sé. Desde que Li Ping apareció cuando Zhang Dagui regresó a su ciudad natal para adorar a sus antepasados, tuvo la oportunidad de salir y hacer negocios con él. Así que esta vez debemos prepararnos con antelación. También necesitas trabajar duro para hacerme sentir orgulloso.
No te preocupes, madre. Madre, la pieza que cazaste la última vez no se agotó. Todo salió mal. Puedo llevar la carne de caza a otros pueblos para venderla. Eres sólo un niño. No quiero que llegues tan lejos por tu cuenta. Además, ¿ qué harías si alguien lo toma y no paga? Entonces yo…
Lucharé contra ellos. No siempre arregles las cosas peleando. Pero a ti también te encanta pelear, madre. Eres tan ingenioso. Esto es lo que siento al respecto. La gente de nuestro pueblo y de las zonas cercanas en realidad no es rica. Quizás compren uno por curiosidad, pero a la larga
No podrán darse el lujo de comer carne todos los días. Es posible que este negocio no dure mucho. Zichen tiene razón. Pero no tenemos tierras de cultivo. Si queremos pagar nuestras deudas rápidamente, tenemos que hacer algunos negocios. El tío solía pedirnos que le compráramos guarniciones incluso cuando no tenía dinero. Sí.
A los lugareños les gusta refrescarse con una bebida después de un día de duro trabajo. Sería un buen negocio si pudiéramos vender algunas guarniciones baratas. ¿Guarniciones? ¿Qué estás cocinando? ¿Por qué sólo cuellos de pato y patas de pollo? Quién sabe qué estará haciendo ahora. No sabe bien. ¿Qué falta? Niú. Niú. ¿Qué pasó?
Nada. Me entró arena en los ojos. Niú. Si tienes alguna dificultad, puedes decírmelo. Quizás no pueda hacer mucho, pero puedo ayudarte a resolverlo. ¿Está tu suegra otra vez? Estoy maldecido por la mala suerte. Día a día, ahorro dinero y trabajo sin parar,
Intentando conseguir aunque sea un poco una vida mejor para mi familia. Pero mi suegra le dio todo nuestro dinero a su hijo menor. Tenemos que pagar el alquiler pronto. Si no podemos pagar, nos quitarán la tierra. ¿Qué vamos a comer y beber el año que viene? Ni siquiera sé qué hacer.
¿Qué estás haciendo? ¡Todavía estás chismorreando! ¡Vuelve a cocinar! Señora, ¿ sabe que se equivocó? ¿Cómo me equivoqué? Primero, tomas el dinero que tu hijo mayor y su esposa ahorraron para subsidiar a tu hijo menor. En segundo lugar, eres un desagradecido. No tienes idea de cómo te ha estado aguantando Niu. En tercer lugar,
No actúas correctamente como anciano. Incluso te atreviste a desperdiciar el dinero destinado al alquiler. Si el señor y la señora Niu no pueden pagar el alquiler, señora, el año que viene no tendrá nada que comer. Sólo soy una anciana. No lo sé. No sabía que el dinero era para el alquiler.
¿ No tienes un brazalete de dote? Ve y empeñalo. Tú… Madre, el brazalete era de mi difunta madre. ¡Mi nuera me desobedece! ¡Todos vengan a echar un vistazo! ¡Qué vida tan miserable tengo! ¡Mi nuera mayor no es filial! Niú. Eres el único que nos ayudó
Cuando mis hijos y yo pasamos el momento más difícil. Sobre el dinero… todavía tengo algo. Aquí tomaló. Yo… yo no… ¡ Tómalo! Siéntete libre de tomarlo. Madre. Chi Yue nos ayudó esta vez. En el futuro, no dejaré que me golpees ni me regañes a voluntad. De lo contrario, sería un desperdicio
De la amabilidad de Chi Yue. Usted… Señora, si yo fuera usted, dejaría de causar problemas. Su hijo y su nuera son filiales. Además, estás bien alimentado y vestido. ¿Por qué se lo pones más difícil a todos? No quiero hablar contigo. ¿Como puedo agradecerte? Está bien. De nada. Estos son… ¡ Tienes pimientos!
¿Tú lo sabes? Es una especia de mi ciudad natal. Lo llamamos pimiento silvestre. Mi suegra siempre quiere tirarlo. Niú. ¿ Podrías darme algunos? Tu puedes tenerlo todo. ¡Genial! ¡ Me has hecho un gran favor! Madre, Yi está aquí. Yi, finalmente has vuelto. Madre, escuché que estabas enferma. Debes cuidarte. Estoy enferma
Porque Chi Yue siempre me hace enojar. Necesito que encuentres una manera de deshacerte de Chi Yue. No deberíamos apresurarnos. Lo resolveré. Yi, escuché que la que se casó con tu esposo después de que nombraras algo como Niang ya está embarazada. Chunniang. No te preocupes, madre, el magistrado del condado me quiere.
Incluso me pide que gestione el negocio de licores que más valora. Yi, escucha, deberías trabajar duro para complacer al magistrado del condado y así deshacerte de Chi Yue lo antes posible. ♪A medida que pasan las estaciones, también pasa el tiempo♪ ♪Enciende una vela por la noche♪
♪No hay certezas absolutas cuando se trata de causa y efecto♪ ♪Es difícil dejar ir esos recuerdos♪ ♪Si tan solo esta vela♪ ♪Podría ilumina mi mezquino pasado♪ ♪El cálido sol por delante♪ ♪Me dijo que había esperanza♪ ♪Si este calor podía ayudarme♪ ♪Recuperarme de una herida terrible♪
♪La vida es tan larga, ¿por qué no dejarla ir?♪