ESPSUB [Sé tú mismo] EP02 | ROMANCE | Bao Shangen/Fan Jinwei | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com Eu acordo todas as manhãs com um lembrete de depósito bancário. Doze subsidiárias do grupo cobrem oito indústrias. Mas uma vez eu também tive dificuldade. Eu estava sem dinheiro.
Nas circunstâncias adversas, jurei a mim mesmo que um dia estarei na capa das melhores revistas e me tornarei uma pessoa de sucesso respeitada por todos. Portanto, comprei esta empresa de revistas. Embora tenha perdido seu antigo esplendor, acredito que, comigo no leme, voltará ao seu apogeu. Homens de sucesso como eu
Não têm nada além de trabalho. Encontrar uma namorada é muito mais difícil do que trabalhar. Até que eu a conheci. Bem feroz, hein? Eu gosto. [Seja você mesmo] O que… O que estou fazendo? Por que eu tenho que sofrer tanta vergonha? Eu fui solteiro toda a minha vida.
No entanto, eu beijo um menino com força. Eu serei demitido. [Episódio 2] [Uma garota interessante] – Bom dia, Sr. Su. – Bom dia, Sr. Su. Esta mulher… Ela é um pouco diferente. Bom Dia rapazes. Sou novo aqui. Vou convidar todos para jantar esta noite. – Excelente. – Bom. – Ok. – Ok.
Eu tenho um plano esta noite. Todos nós vamos. Anime-se a todos. Temos que fazer o Sr. Su aproveitar este jantar e não demitir ninguém. – Vamos lá. – Nós temos isso. Sinto muito. Boa escolha de restaurante, Sr. Su. É tão elegante. Sr. Su. Li comentários sobre este prato. É delicioso. Aqui.
Estou bem. Desfrute de sua refeição. Sr. Su, vamos tomar um pouco de vinho. Estou bem. Está bem. Vamos comer e beber sozinhos. Obrigado pelo jantar. Vamos lá. Obrigado, Sr. Su. Ela foi tão ousada ontem. E agora ele finge ter esquecido. É este o chamado jogo do amor?
A senhorita Xiaoyu é tão entusiasmada em geral. Por que você está tão quieto hoje? Sim Xiaoyu. Diga ao Sr. Su algo interessante. Venha. De algo. Conte uma piada. Era uma vez um pepino. Eu tive muita acne. Você sabe o que ele fez? Ele se cortou para cuidar da pele. Vou ao banheiro.
Por que existem piadas tão chatas? Embora seja fofo. Conta piadas. Conta piadas. Qual personagem conta piadas? [Desenho de personagem takeaway.] [Cheesecake Socialite.] Comunicativo. Encantador. Sociável. Ela é ótima em socializar e boa com as pessoas. [Seis yuans. Pague agora.] É isso. [Seu pedido para viagem está a caminho.] Seu pedido para viagem está aqui.
Um pacote de reforço está anexado. Use-o com cautela. Pacote de reforço? [Entrega. Cheesecake socialite.] [Habilidades sociais. Pintor legal.] Estou de volta. Apenas jantar é chato. Vamos jogar o jogo de mistério de assassinato. [Jogo de Mistério do Assassinato] Resumindo, acho que Zhou Chuan é o assassino de Tie Chui. Mas ele tem um cúmplice.
Pode ser Su Yang. Também pode ser Lili. Mas acho que é Lili. Chi Xiaoyu, idiota. Estamos do mesmo lado. Sr. Su não é muito bom em atuar. Ele foi exposto no primeiro round. Mas não posso deixá-lo perder ou ganhar com muita facilidade. Esse jogo durou tanto. Estou cansada. Interessante. Ela poderia ter vencido.
Mas ela se fez de boba e me deixou ganhar. Isso é um sinal? Ó mulheres. Chi Xiaoyu, você alcançou seu objetivo. Sinto muito, Sr. Su. Foi apenas um acidente. Por favor, não demita ninguém. Despedir a alguém? O que você fez foi apenas para me impedir de demitir meus funcionários? Sim. Bem…
E quanto a isso? Foi… Isso foi um mal-entendido. Um mal entendido? Sim, um mal-entendido. Irei. Ela não se importa com minha beleza ou minha riqueza. Só queria evitar que ele demitisse pessoas. Esta mulher não pode ser tão inocente. Chi Xiaoyu! Eu não estava pensando em demitir pessoas. Mas agora, mudei de ideia.
Eu só queria disparar um. Mas agora, vou demitir o maior número possível. Não. Sr. Su. Sr. Su, por favor. Por favor não. Leve-me para um lugar. Onde? Siga a navegação. Sr. Ma. Sr. Zhang. Sr. Su. Desculpe estou atrasado. Sr. Su. Desta vez, você não pode agir como de costume, sentado ali,
Sem comer ou beber nada. Isso é inadequado. Certo. Você não viu? Eu trouxe especialmente alguém que pode beber com você. Você quer que um trabalhador beba? Desavergonhado. Está bem? Ela pode beber? Xiaoyu, faça um brinde a eles. Ele está fazendo isso comigo de propósito. Su Yang, você é uma pessoa má.
Sinto muito, Sr. Su. Desculpe, senhores. Posso usar o banheiro? Não, não posso mais. Se eu ficar bêbado, não estarei em perigo? Não posso simplesmente sentar e esperar. Eu deveria fazer um pedido. Sim, um pedido. [Alcohol King Nourishing Congee] O rei do álcool? O rei pode beber mais de dez pessoas.
Ninguém vai sair sóbrio. [Cinco yuans. Pague agora.] Salva-vidas. Eu vou pegar. [Seu pedido para viagem está a caminho.] Seu pedido para viagem está aqui. Rei do álcool. Você vai ficar tão bêbado que vai desmaiar. [Entrega. Álcool Rei Congee Nutritivo] [Tolerância ao álcool. Pintor legal.] Tudo dentro. Ninguém vai sair desta sala.
Me sinto doente. O design do meu personagem está desaparecendo? Vou vomitar. Acho que é o suficiente por hoje. Isso está longe de ser suficiente. Beba isso. Aqui. Aqui. Eu te pedi para beber, mas não tanto. Foi tudo culpa sua. Tua cara. Estou bem. Você é alérgico ao álcool. Estou bem.
Eu vou pegar algo para você. Eu cuidarei disso. Isso faria? Não apenas bebida. Eu sou alérgico a muitas coisas. Incluindo peixe, carne e todos os tipos de frutas? Aliás, não conte a ninguém. Não é à toa que ele me trouxe uma bebida e não comeu nada à mesa.
[Chamadas não atendidas. Lembretes. E-mail. Mensagens.] Por que nunca consigo terminar meu trabalho? Tanto trabalho e não pode desfrutar de comida. Que azar o chefe tem. Está bem? Está bem? Vou levá-lo para casa.