[Sub Español] La luna brilla para ti Capítulo 21 | The Moon Brightens for You | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [La luna brilla para ti] [Episodio 21] Wen You Ahora es funcionario de la Corte, respeta la regla Lin Fang, Comandante Mingwei, por favor Comandante guerrillera, Zhan Qinghong Wen You En este largo viaje tiene sus encargos importantes Yo, Wen You, primero, le deseo muchas victorias Así,
No lo veo muy apropiado No importa Segundo, le deseo buena salud Wen You, ¿qué te pasó? Tercero, le deseo su pronto regreso Wen You, por fin te pude ver Sé que por tu cargo no puedes hablar conmigo, pero dentro de tres a cinco meses podemos volver a encontrarnos aquí
Comandante Guerrillera, es el momento de la partida Gracias, señor consejero Algún día regresaré con la victoria sin defraudarle Zisu, sabes que eres el yerno imperial, Si la Princesa llega a saber lo que pasó hoy… Señor Xiahou, hoy perdí a mi enamorada Me despedí de ella, corté con mis propias manos
No puedo dar la vuelta en toda esta vida La familia imperial sólo pierde un poco de dignidad, no es nada Acaso que soy tan cruel de pisar tranquilamente mis propios sentimientos sin desahogarme ni arrepentirme Zisu, cálmate, de verdad no te puedes desahogar Lo sé, pero siempre le debo una despedida Siendo comandante,
Cómo puedes llorar ante todos Fue por la arena ¿Sabes por qué acepté esta misión de marcha? ¿Por qué? Aunque fue la orden del rey, si de verdad no la quisieramos, el comandante Xiahou tendrá manera de ayudarnos Pero la acepté No creerían otros, pero ustedes seguro que saben Siendo gente de Wulin,
Pero en esta vida me interesa más el país Ya lo sé, Director El mundo es maravilloso El viento sopla mi rostro El héroe, dónde tiene su alma La linda, llora al cielo Primavera y otoño, de verano al invierno. Se despidió de su pueblo, su alma regresa al suelo amado Qinghong
Se olvidan al pleno florecimiento Nubes pasan, sigue su amor viejo Tú y yo nos despedimos de aquí en adelante No me molestes, ve a traerme otra botella de alcohol Soy yo Eres tú Esto te ayuda en aliviar la resaca Mi compañera se casó a tu edad Sin decir nada,
Se casó con Zhan Podi En aquel momento, sentí que se fue toda mi esperanza Por eso te fuiste del Grupo, ingresaste al ejército, empezó tu vía de funcionario Señorita Wen, Quería hacerte una pregunta Siga Si en aquel entonces no me hubiera retirado, ¿sería diferente ahora? ¿No moriría? Déjalo, no necesitas responderme
Todo ya pasó Todo ya pasó no sirve para nada Siendo una médico, he visto muchas separaciones por la muerte Simplemente una epidemia repentina, nos quitará la vida a usted o a mi Por lo tanto, tenemos que apreciarnos ahora, para no arrepentirnos en el futuro Antes te trataba así, fue por esta idea
¿Apreciar el momento? Pensar mucho, traerá muchas molestias ¿Por qué no ser más simple? Comandante Xiahou, si sigues siento molestoso, te pido perdón de nuevo Amigo, lo vas a comprar o no Vengan Su alteza ¿Aún no regresó el yerno imperial? Su alteza, aún no regresó a la mansión ¿Fuiste a preguntar en la Corte?
El mensajero ya regresó, dijo que el yerno no fue a la Corte hoy ¿Qué? Cuando se fue, dijo que iba a la Corte por trabajo Eh, no lo sé Acaso que ¿salió de la ciudad por alguna urgencia? Su alteza, regresó el yerno Vamos [Mianyang] ¿Quiénes son? Lin Fang, el Comandante Mingwei
Zhan Qinghong, la comandante Guerrillera venimos a orden del rey trayendo refuerzos ¿Dónde están el Comandante Mingwei y la Guerrillera? ¿Es usted el comandante Gao? Soy yo el Comandante Mingwei La orden del rey [Orden del Rey] Aquí está la orden Xuan Kai, el Supervisor de Mianyang y comandante Gao Jianhua,
Vengan a recibir la orden Arqueros, ¡preparados! Lancen Comandante Gao, ¿qué significa eso? Espías, díganle a Du Zeng que si quiere pelear, peleemos francamente No vengan con mentiras Fingen ser enviados especiales y falsifican la orden del rey No es falsa El correo de la Corte ¿no lo has recibido? Claro que sí
Los enviados especiales son gente de Wulin, ustedes dos señores débiles, no parecen ser gente de Wulin Te parece raro porque no has visto Gente de Wulin no todos son como tú No se diga más Arqueros, preparados Seguro que entró algún espía, tenemos que ingresar enseguida Déjenme solucionar este Gao
Dale la Orden y la presentación, no les hagas daño Bueno Huo Yang Tú y yo tenemos el mismo título, Comandante Guerrillera No es nada vergonzoso para ti que te gane Aquí está la orden del rey Léela bien De verdad son enviados especiales Correcto ¿Entonces quiénes son lo que recién entraron?
Caballeros, no me maten Todas las cosas de valor están aquí, lléven lo que quieran Al comandante Du no le interesa eso Señores, trabajan para el Comandante Du, la distribución de la defensa y la orden de movilización las tiene mi subalterno Gao Jianhua En este momento si está en el torreón,
Estará en el cuartel Yo no tengo nada, no controlo el ejército Llévanos a ver Gao Jianhua Llegaron los enviados especiales Xuan Kai, recibe la orden Caballero, con cuidado Llegaron los enviados especiales, si no salgo a recibir la orden, sospecharán de mí Son ellos dos quienes entraron antes ¿Te han visto al entrar? No
Justo no nos vimos cara a cara, pero les miré de lejos El supervisor está amenazado, busquemos alguna oportunidad Supervisor, son enviados especiales de la Corte, el Comandante Mingwei y la Comandante Guerrillera Señores, lo siento mucho por no haberles recibido temprano No hace falta Supervisor de Mianyang, recibe la orden
A las órdenes del cielo: [Se nombra a Lin Fang comandante Mingwei para que defienda a Mianyang] El traidor Du Zeng ataca a Mianyang, perjudica al pueblo, se da el título de Comandante Mingwei a Lin Fang, el director de Wulin; se da el título de Comandante Guerrillera a la Defensora Zhan Qinghong,
Para que den refuerzos a Mianyang, y que ayuden al supervisor Xuan Kai y el Comandante Wu´an, Gao Jianhua. Entrenen y administren el ejército, defender Mianyang, someter al ejército rebelde. A la orden del rey Hasta luego Un momento, señor Los enviados especiales vinieron de lejos, te vas así sin invitarles, les falta respeto
No sabía que iban a llegar ustedes, por casualidad estoy enfermo, Lo siento mucho por no poder acogerles de buena manera Espero que les vaya muy bien Señor, es urgente la situación, vinimos a la orden del rey Y tú por un poco de inconveniente corporal nos rechazas fuera de su sala Se ve que
Siendo el encargado de Mianyang, eres negligente en tu trabajo, te puedo acusar por lo que no tienes competencia y te despido enseguida Pero, la actitud del encargado local sobre cómo acoger a los enviados, es una muestra directa de la fidelidad al rey Señor, ¿lo comprendes? Sí, sí, lo comprendo Vinimos desde lejos,
¿por lo menos nos invitas una buena comida? Claro que sí, sólo con permanecer mi puesto, podré seguir ordenando al ejército y defender a Mianyang, ¿verdad? Enseguida mando a los sirvientes a preparar una gran comida Así que vamos a esperar adentro Pasen Pasen, por favor Aún no le pregunté quiénes son estos dos señores
Ellos son… mis primos Al enterarse de la situación de Mianyang, vinieron a protegerme Se preocupan mucho por mí Por eso están tan apegados contigo Los dos llevan espada encima, están puesto traje corto ¿Son gente de Wulin? Sí ¿Y de qué Grupo pertenecen? Ninguno famoso, no va a conocer Se ve que
Ustedes también practican espada, ¿cómo son las técnicas? No somos buenos, sabemos muy poco Mejor practicamos una esgrima para que nos den algunas sujerencias No hace falta Hoy el señor Xuan no se encuentra muy bien, no es apropiado mostrar las espadas ante él Atrápalos vivos Señor Xuan, este tintero chino,
¿es el Tintero de las Lágrimas de la Dinastía Wei? Señor Lin, tiene que tener mucho cuidado para coger y dejar Sé que este tintero tiene alto valor Cuando era pequeño, había dos tinteros así en mi casa De qué color son? Uno rojo, otro verde Señor Lin,
El Tintero de las Lágrimas de rojo es mejor, el verde es de segundo nivel y el negro es el último pero igual es muy raro en este mundo No se consigue con mil libras de oro Cuéntame más detalle sobre el tintero que tenías Parece algo diferente que este Defensora Zhan, ven a ver
Se drogó Son del Oeste de Yan Por suerte que vinimos en antemano para arreglar los cuartos ¿Por qué aún no regresó la señorita? Sólo fueron a dar la orden del rey No tengas prisa La Maestra y el Director fueron a hacer algo importante, pueden demorar En cambio, tú no andes por dónde sea
¿Por qué? Aquí es el cuartel, un lugar más seguro de todo el mundo Aquí todos son hombres Siendo chica, apareciste de repente Cuando viniste, todos los hombres te estaban mirando ¿Te parece seguro? Con cuidado Levanten Cómo caminas ¿Pues aún puedo salir? Sí, pero vas a dónde sea tengo que acompañarte Mi tesoro,
Llevo tiempo cuidándolo con miedo de que se choca ni siquiera un poquito Y ustedes lo rompieron así de fácil Señor Xuan , los dos eran espías que mandó Du Zeng, entraron a la ciudad fingiendo ser enviados especiales ¿Qué van a hacer? Señor Xuan Kai, ellos cómo llegaron a saber que
La Corte iba a mandar gente de Wulin, y nuestros nombres Seguro que hay más espías aquí, quienes les informaron de eso Hace rato estabas protegiéndolos, lo hemos visto los tres Si te nombran el delito de espía, serás decapacitado ¿El delito de espía? Ves que es más importante tu tintero o tu vida
Señor Lin, no soy espía para nada Es verdad que ellos eran subalternos de Du Zeng, querían la Distribución de la Defensa y que sea cómplice de ellos, para entregar a Mianyang Pero cómo es posible que acepte eso Soy funcionario del Gran Xiao, no hay posibilidad de comprarme Si no hubieramos venido a tiempo
Para agarrarte al borde de la traición, temo que hace tiempo ya entregarías a Mianyang No es posible Comandante Zhan, siendo el Supervisor de Mianyang, me salvaste la vida y salvaste a todo Mianyang Cualquier necesidad me puedes pedir, te cumplo todos tus deseos Aparte de que te pidieron la Distribución de la Defensa,
¿qué más te dijeron? Dijeron que vendrán refuerzos para apoyar a Du Zeng El Oeste de Yan mandará un ejército Si es verdad esta información, Comandante Gao, la situación no nos va a favorecer Peleamos sea como sea Todo el ejército de Mianyang, no tenemos miedo a la muerte Señor Xuan, Comandante Gao,
Vinimos a Mianyang para ayudarles a defender la ciudad y someter a los enemigos Por lo tanto necesito el derecho de mando Bien, no hay problema Todos los derechos se los he dado al Comandante Gao Cualquier cosa entre ustedes dos pueden decidir Comandante Lin, le cooperaré con toda la fuerza Comandante Lin,
Es muy tarde, descanse Comandante Gao, Un momento, podrías contarme la distribución de la defensa y del personal en la ciudad para que esté preparado Bueno Aunque me da vergüenza decirle que en totalidad hay unos treinta mil soldados Sin embargo, están conformados por las tropas de diferentes ejércitos Es un ejército nuevo Por eso
Los soldados y los capitanes forman grupo por su propia cuenta Hasta ahora aún no han practicado conjuntamente Es decir aún no entrenaron juntos Comandante Lin, Comandante Zhan, les puedo dar el derecho de mandar todo el ejército para los entrenamientos a ustedes Pero quería decirles algo Diga Aunque quieren entrenarles, temo que
Sea difícil controlarlos Crees que ¿no tenemos competencia? No es eso Lo sabrán al ver la situación del campo de entrenamiento Vamos a ver qué dificuldades tendremos Director, ¿de verdad vamos a encargarnos de entrenar a los soldados? Esta vez en Mianyang planeé que te encargues de eso No creo que pueda Confío en tí
Según el Comandante Gao, estos soldados son difíciles para tratar Vamos a ver, adaptemonos a la situación Pero… Tranquila, luego te diré lo que vas a hacer Comandantes, adelante es el campo de entrenamiento Bueno, gracias, Comandante Gao Lucha Pelea Vamos Vamos, vamos Pelea Ánimo Pelea Con cuidado Mantén Fuerte Tranquilo Ánimo Más fuerza Bravo
Pelea, rápido Túmbalo Ten cuidado con tus pies Eso es la razón de que me preocupo por ustedes Estos son capitanes, entrenan cada uno a sus propios soldados ¿Cómo se llaman los dos que están peleando? El delgado se llama Gu Qingshan, el grueso se llama Luo Wu
Luo Wu como sabe algo de artes marciales, es peor para controlar Sólo cree en los puños Gu Qingshan y los demás también son algo agresivos Así que tienes razón en preocuparte Comandante Lin, la situación es así: los capitanes entre sí no se llevan, por eso los soldados de diferentes capitanes
No se llevan tampoco Aunque están los treinta mil soldados en Mianyang, el ejército es como la arena suelta Al someter a estos capitanes, todo el ejército va a estar unido y luchar como un equipo Espero que sí La Comandante Guerrillera podrá cumplir esta misión ¿Verdad? Pienso nombrar al Comandante Zhan Entrenador General
Entrenar especialmente a los capitanes para que los capitanes organicen a sus soldados, al final unir a todo el ejército Se ve que es una manera muy eficiente Pero el comandante Zhan es más delgado que cualquiera de ellos, ¿podrá someter a estos hombres brutos? Tranquilo El defensor Zhan en el aspecto de pelear
Nunca es inferior que nadie Gu Qingshan, ¿te sometes? ¡No! De nuevo, peléen Túmbalo Túmbalo Qinghong, Huo Yang, vayan a ver Recuerda lo que te dije Peléen Túmbalo Peléen Con cuidado de sus pies Ánimo Uno Ánimo Dos Uno Dos Los dos se ven muy desconocidos ¿De cuál tropa son? Somos nuevos Actúen bien Nuevos,
Se ven muy arrogantes Váyanse, a entrenar Váyanse, no se reúnan Váyanse todos Ese tipo tan débil, ¿puede luchar en la guerra? Te puedo empujar al suelo con sólo un dedo Lo puedes o no, sabremos después de pelear Te ves pequeño, hablas baladonadas Venga hoy te enseño los artes marciales
De tu jefe Luo Wu Espera Qué, ¿tienes miedo aún no peleamos? No tienes competencia para pelear conmigo ¿Cómo? No averiguaste sobre mí Tú jefe Luo Wu, gana a todo el cuartel sin derrota Primero, tienes que ganar a mi dicípulo ¿Quién es tu dicípulo? ¿Es este joven que está masticando una hierba?
¿Cómo te parece? ¿Peleas? O tienes miedo a este joven No se le tiene miedo Un momento ¿Qué pasó otra vez? Tenemos que estar claro Ya que estamos en el ejército, tenemos que poner una regla y apuesta Si pierden, lavarán las medias de todo el cuartel Bien Puede ser Buena idea Eso De acuerdo
Pero si pierden ustedes, las lavarán ustedes Cierto Venga Vamos Maestra, finges muy bien En un instante, pensé que fueras el Director Habla poco, pelea bien Uno Dos Uno Dos Comandante Lin, ¿de verdad no les vamos a impedir? No es necesario ¿Peleo uno a uno, o con todos? Qué baladronada Ya que lo preguntaste
Vamos todos juntos ¡Vengan! Vamos Tres Cuatro Comandante Lin, ellos han matado gente en la guerra, cuando se ponen insolente, no les importa hasta la vida No estará bien si lastiman a este joven Comandante Gao, tranquilo, No se sabe aún quién saldrá lastimado