[Sub Español] Pasantes de hotel Capítulo 1 | Hotel Trainees | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Adapatación televisiva de la novela de iQIYI “¡Brilla, reina del hotel!” de Xie’ai Zaipiaoliu] [Pasantes de hotel Temporada 1] [Episodio 1] Un encuentro romántico puede ocurrir en cualquier momento, en cualquier lugar Como ahora, estoy tan cerca de un hombre alto con un olor tan agradable. Siento su respiración,
Siento su pulso. Parece que por fin me toca experimentar el romance. Lamentablemente, el amor es una cosa misteriosa. Soy Yue Ran, una chica enérgica que sueña con trabajar en un hotel. Hoy será mi primer día de prácticas en el mejor hotel: ZAD. Una sonrisa amistosa es la única arma mágica
Para acercarse a los huéspedes. Mi perspectiva mental representa la calidad del servicio del hotel. No se puede ser negligente. Como futura hotelera, siempre tengo que considerar las cosas y actuar ante los huéspedes. Debo hacer cualquier cosa ante todos. A partir de ahora, cada pequeño paso que dé
Es un gran paso en mi vida. No es solo una pequeña puerta frente a mí, es la puerta de mi destino. ¿Quién me salva? ¡Ayuda! No quiero caerme. No, Yue Ran. Por tu sueño, por ZAD, por la llave de oro, ¡ánimo! ¡Vamos! Buenos días. [ZAD Hotel con aguas termales]
El 80% del envejecimiento humano proviene del sol y el 20% es el envejecimiento natural. Los rayos ultravioletas al aire libre pueden causar enrojecimiento de la piel, quemaduras solares y daño al colágeno y las fibras elásticas. Así se producen arrugas. Es el envejecimiento del sol. Estoy pensando en mi futuro,
¿por qué me mencionas la protección solar? Si una mujer no sabe sobre la protección solar, no tendrá un futuro. Este es el mejor hotel. ¿Acaso no tienes ganas de luchar? Si no tuviera ganas de luchar, ¿por qué me maquillaría? La calidad de un hotel depende de sus clientes.
No quiero la llave de oro aunque me la regalen. No te permito que lo menosprecies, Ning Jiajia. Él es la mejor llave de oro del país. Les advierto, si no puedo ser la llave de oro, voy a… ¿Qué harás? Voy a… No les voy a decir. ¿Qué pasa? Jiajia, ¿estás bien?
Yue Ran, Yue Ran. ¿Qué pasa? ¿No es tu ídolo? ¡La llave de oro! Es más guapo que en la foto. No saldré de ZAD si no consigo la llave de oro. [Inglés] Hola a todos. Hola a todos. Soy Mia, asistente del presidente. Bienvenidos a ZAD. ¿Están listos para comenzar su vida de pasantía?
¡Sí! ¡Ánimo! ¡Ánimo! Soy la jefa del departamento de limpieza interior, Yolanda. Ustedes se graduaron de la especialidad de gestión hotelera. Creo que su objetivo también es ser una gerente del hotel. Tienen que empezar por el servicio más básico. Volverse un gerente o seguir como personal dependerá de su capacidad. ¿Cuál es la temperatura
De la nevera en la habitación? Cuatro grados. Porque las bebidas a 4 grados son las mejores. Entonces, ¿por qué enciendes el televisor? Es que, la electricidad estática generada por el televisor puede atraer polvo en el aire. De esta manera, después de limpiar la habitación, toda la habitación estará más fresca
Al limpiar el televisor. ¿Te lo enseñó tu profesor? Lo aprendí de un caso del extranjero. Bien. A continuación, sólo escucha a la señora Pang. Bien. Te lo dejo a ti. Bien. Yue Ran, 8006. Wu Mi, tú, 8005. Ahora están vacías. Hagan la limpieza básica dentro de 40 minutos. ¡A la orden!
¡A la orden! Señora Pang, ¿qué hace? En el chalé, se cambia el vino todos los días. Como el cliente no se acabó esta botella de vino, voy a llevar un poco a casa. Pero eso no está bien. ¿Por qué? En el hotel, siempre se pierden cosas, por ejemplo, rociadores, guantes… siempre desaparecen.
Qué raro, ¿no? No se sabe quién lo hizo. Dicen que últimamente hay fantasmas. ¿Por qué está abierta la puerta? Me dijeron que no hay huéspedes. ¿Un cepillo? ¿Guantes? ¿Un rociador? ¡Pervertido! ¿Qué haces? ¡Eres un pervertido! Eres el ladrón, ¿verdad? ¡Tengo que tomarte una foto! ¡Tengo que grabar la evidencia, no te muevas!
¡No te muevas! ¡No me tomes fotos! ¿Qué haces, ladrón? ¡No me tomes fotos! ¿Me pegas, ladrón? ¿Qué haces, ladrón? -¡Atrapen al ladrón! -¿Qué haces? ¡Atrapen al ladrón! ¡Atrapen al ladrón! Hoy me veo bien, ¿cierto? ¡No huyas! ¿Qué haces? ¡Detente! ¿Qué haces ahí parado? ¡Atrapa al ladrón! ¿Atrapar al ladrón?
¡Departamento de seguridad, atrapen al ladrón! ¡Deja de perseguirme! ¡Detente! ¡No soy ladrón! ¡Y todavía lo niegas! ¡Voy a tomarte fotos! ¡Vamos, vamos! Toma fotos. ¡Detente! ¡Deja de perseguirme! ¡Detente! Una pendiente… ¿A dónde crees que vas? ¡Oye! ¡No huyas, no huyas! ¡Pervertido! Llevo 20 años operando ZAD. Es el mejor hotel
Con aguas termales del país. Contamos con 456 empleados. Ganamos la medalla de oro de los diez mejores hoteles nacionales durante siete años consecutivos. ZAD es un hotel malísimo. No vendré más. Les diré a mis admiradores que no vengan a ZAD si aprecian la vida. Un hotel con más de 20 años,
Ni siquiera puede celebrar la boda de una celebridad de Internet. Los jóvenes siempre causan problemas. No te preocupes, ya resolvimos este problema. Todas las empresas que me pidan financiación harán los preparativos a la perfección. ZAD no ha ganado una medalla de oro durante dos años. Ni siquiera obtuvo
Una medalla de plata el año pasado. Por eso, el día de hoy, no eres tú quien me da la oportunidad, sino yo quien te la da a ti. ¿Cuáles son tus condiciones? En un año, el rendimiento debe aumentar en un 40%, y ganará la medalla de oro de los diez mejores hoteles.
Si lo logran, invertiré ese dinero en ustedes. De lo contrario, ZAD será mío. Bien. No dejaré que gastes ese dinero en vano dentro de un año. Tengo una carta de triunfo. ¿Crees que puedes correr? ¿Puedes compararte conmigo? Caí de un lugar tan alto sin morir. ¿Puedes compararte conmigo? ¡Tienes mucha razón!
En nuestro hotel, siempre se desaparecen cosas, ¿verdad? Como la ropa interior del dormitorio femenino. Este hombre es un maldito pervertido. Estaba allí sin ropa. Esta es la evidencia. Por eso, él es el ladrón pervertido. Siéntate. Mírame bien. ¿Te parezco un ladrón o un pervertido? ¡Siéntate! ¡Que te sientes!
Acosaste a una empleada en el cuarto de seguridad. Eres un pervertido. Irrumpiste al hotel sin ningún registro. ¿Te atreves a mentirnos? Se los diré de nuevo, soy el director del hotel. Creo que sabemos bien quién es el director. Él es un estafador, está mintiendo. Recomiendo que llamemos a la policía. ¿Dónde está?
Está aquí. Jefa Mia, atrapamos a un ladrón. Está aquí. Nos mintió diciendo que era el director del hotel. Irrumpió en el hotel, la situación es grave. Hay que investigarlo bien. Sí, sí. Levántenlo para que la jefa Mia lo vea. -¡Levántate! -¡Levántate! Subdirector Xie, perdón. Como dije, ¿cómo es posible que sea un pervertido?
Subdirector Xie, qué bien se ve el día de hoy. Subdirector Xie. Yue Ran, te equivocaste. Y tú hablas demasiado. Me duele la cabeza. Subdirector Xie. Subdirector Xie. Me mareo. Te recordaré. Apártate. ¡Subdirector Xie! Subdirector Xie, acaba de volver de Suiza, debe estar cansado, ¿necesita descansar? No. Leí el informe completo
Del hotel antes de volver. Espero que me informes los problemas del material de limpieza. Si el hotel sigue operando así, a más tardar cerrará en medio año. Es imposible. Sabes bien que es posible. El fracaso es el fracaso. No tiene sentido mantener las apariencias.
Crees que si reclutamos a más pasantes para este año, a los demás les parecerá que nuestro hotel funciona bien. Cada uno de ustedes es el responsable de la situación de actual del hotel. Subdirector Xie. Debemos estar preparados para los problemas. ¿Estar preparados? No tenemos tiempo para planificar. ¿Acaso quieres
Correr el riesgo sin prepararte? Ya tengo un plan perfecto. ¿Qué quieres hacer? «Levántate de donde caes». Tenemos que celebrar la boda de James. Ya la rechacé. La boda se celebrará en tres días, no hay tiempo. El riesgo es muy grande. Podríamos vivir medio año, pero si fracasa la boda,
No viviremos más de una semana. James, actor, cantante y modelo. Seis años en la industria. Millones comparten sus mensajes de Weibo. [Weibo: red social china] Los boletos de sus conciertos se venden en dos minutos. Las películas en las que participa son taquilleras. Con la influencia de James, si llevamos a cabo con éxito
Su boda en nuestro hotel, el rendimiento de este trimestre definitivamente puede mejorar. Presidente. La boda de James se celebrará en secreto, no en público. Para proteger la privacidad de nuestros huéspedes, nuestro hotel no lo difundirá. Entonces, el problema es, ¿de dónde viene la influencia de James? Yo haré que haga la boda pública.
Además, deja que participen los pasantes en esta boda. Despide a los incompetentes. No necesito este tipo [Currículum de pasantes de ZAD Hotel con aguas termales] de falsa prosperidad creada con mucha gente. Hola a todos. Soy Xie Fanyu, el subdirector del hotel. En nombre de los jefes de los departamentos de ZAD,
Les doy la bienvenida a todos a por elegir ZAD como su primera parada para ingresar a la industria hotelera. A partir de hoy, cambiamos el sistema de pasantías de ZAD por un sistema de rotación en cada departamento. El periodo es de una semana. Quienes no superen la puntuación de cada jefe de departamento
Serán expulsados directamente. Aquí están las reglas de puntuación que tienen deducciones claras y puntos de bonificación. Es probable que si ocurre un problema, pierdan puntos. Por el contrario, si se desempeñan lo suficientemente bien, pueden obtener puntos. [Reglas de puntación] El punto de partida para todos ustedes es de doce puntos,
El límite superior también es de doce puntos. Serán eliminados si no tienen puntos. Por supuesto, los puntos que obtengan en este departamento se transferirán automáticamente al siguiente departamento. Siempre que no se queden sin puntos, tienen la oportunidad de recuperarse. Para que todos comprendan las reglas con mayor claridad, permítanme darles un ejemplo.
Tian Lili. Presente. Pierdes doce puntos por dormir en la habitación durante el horario laboral. Serás despedida inmediatamente. Doce puntos… Sal del hotel ahora mismo. No es para tanto. ¡Qué nervios! A continuación, la jefa Mia va a anunciar la lista del primer turno. Duan Jian, lobby. Lu Hao, lobby. Li Na, lobby. Lobby…
Qian Qian, limpieza de habitaciones. Yan Dong, departamento de alimentos y bebidas. Zhang Lu, departamento de mercadotecnia. ¿Puedes pensar por ti misma? ¿Vas a donde sea que vaya Lu Hao? Lu Hao me da ideas. Qué inocente. Cállate. Su Shan, lobby. Luo Fei, departamento de alimentos y bebidas. Ning Jiajia, aguas termales.
Yue Ran, limpieza de habitaciones. ¿Limpieza de habitaciones? No parece ser el departamento de David, ¿o sí? No pasa nada. La limpieza de habitaciones también es parte el servicio, ¿verdad? Siempre que pase el turno, tendré la oportunidad de trabajar en el lobby. [Tarea 1]
[Información básica: James Profesión: actor, cantante y modelo] [Tiempo de debut: 6 años Altura: 182 cm Peso: 59 kg] Están viendo a la estrella James, vamos a crear una boda perfecta para él. ¡Silencio! La boda se celebrará en tres días. ¿Se va a casar? Firmarán un acuerdo de confidencialidad.
Si alguien se atreve a revelar la más mínima noticia, se irá inmediatamente. Supervisaré su trabajo en cada detalle. El arte más elevado solo se puede producir [Información básica] en condiciones extremadamente duras. También pueden convertir esta boda en una obra de arte con su propio esfuerzo. Por supuesto,
Si alguien se atreve a detener esta boda, lo despediré inmediatamente. Jefe David. ¡Jefe David! ¿Estás bien? Estoy bien. Déjame ver la lista. Sí. Volvió el subdirector Xie, pero sólo hay un puesto para director general. Creemos que será tuyo. Ahora también es posible que sea mío. Es una competencia justa. Además,
El trabajo es lo más importante. No me importa si soy director general o no. Me voy. [Dormitorio] ¿Qué haces? ¿Dónde está? Ning Jiajia, ¿qué haces? ¡Espera! Acabo de arreglarlo. Estoy buscando mi mascarilla. ¿Han visto mi mascarilla? ¿Xiaomihu? Sí, esa. Mi cara está seca después de trabajar todo el día.
Tengo que humectarme la cara. Respira hondo. Respira hondo. Te ayudaré a buscarla, ¿de acuerdo? Respira hondo. Si no me aplico la mascarilla por un día, parezco una ballena varada en la playa. Aquí está. Por fin, regreso al mar. Una sensación hidratante. Gracias. De nada. Por cierto, este es mi peluche favorito.
Te lo regalo. Gracias, mi amor. Jiajia, mira, ¿qué es esto? ¿Es español? No entiendo. Déjame ver. No se puede lavar con agua o en seco. ¿Una ropa tan cara sólo se puede usar una vez? Escucha, generalmente, a las personas que pueden comprar este tipo de ropa
No les importa si no pueden usarla por segunda vez. Pero las instrucciones dicen que puede lavarse con agua o en seco. No, no. Olvídalo. De todos modos, no me gusta mucho este color. No la quiero. El mundo de los ricos es diferente. Luo Fei, ¿James murió? ¿Qué es esto?
Si mi ídolo se casa, significa que ha muerto. Tengo que perseguir a la estrella de manera racional y vivir bien. Pero, aunque se case, todavía lo quiero. ¿Han notado que la temperatura donde está el subdirector Xie es siempre unos grados más baja? Madre mía. Es una persona horrible
Y tiene el carácter de la muerte. No parece una buena persona. Todos los herederos son así. ¿Heredero? Sí. Piénsenlo, ¿cuál es el apellido del presidente y cuál es su apellido? Es obvio. ¿Cuál es el apellido del presidente? ¡Xie! El apellido del presidente es Xie. El recién llegado es el subdirector Xie.
Pues, ellos son… Es una buena oportunidad. Todo el hotel será suyo. ¿En qué estás pensando? ¿El subdirector Xie es el hijo del presidente? ¿Qué te pasa, Yue Ran? ¿Te convertiste en piedra? El subdirector Xie es el hijo del presidente… ¡Pervertido! Te recordaré. Apártate. Sean discretos, ¿por qué están exagerando tanto?
Hay que hacer la boda en secreto. Asegúrense de no dejar escapar ni la más mínima noticia. No se preocupe, su prometida ya hizo los arreglos. Nadie lo sabrá antes de la celebración de la boda. Oye, lo más importante es que, en la boda, debemos usar el clásico pastel de bodas de su hotel.
Mis padres celebraron su boda aquí. Ese pastel es el mejor que he comido. Su amor es también el mejor que he visto. De lo contrario, no hubieran podido criar a un buen niño como yo. Es un pastel muy simbólico. Señor James, tengo una duda. Si asistió a la boda de tus padres
Cuando se casaron, ¿ya había nacido? Era la boda de mi papá y mi madrastra. Mi mamá murió cuando era pequeño. ¿No hicieron su tarea? Vine aquí por el pastel. Deben hacerme el mismo pastel. Mañana tengo que probarlo. Deber ser idéntico. Si no, no voy a celebrar la boda aquí. No se preocupe,
Lo haremos. ¡Subdirector Xie! ¿Qué pasa? Quiero pedirle perdón por lo que pasó antes. Lo atrapé por accidente. Por favor, perdóneme. No me guarde rencor. ¿Guardarte rencor? Todavía no mereces que te recuerde. En mi opinión, tu carácter imprudente no es adecuado para trabajar en la industria hotelera. Lo creas o no, pronto serás expulsada.
Deme una oportunidad más. Haré lo que sea. ¿Harás lo que sea? Buenos días. En esta mañana tan buena, no sé si mis novias estarán despiertas. Este es el servicio de despertador de tu novio. Espero que a ustedes les guste hacer ejercicio y amen la vida tanto como yo.
Eso es todo lo que quiero decirles hoy. Las amo. ¡Corazoncito! ¡Estoy en vivo! ¿Su hotel va a cerrar o no estás satisfecha conmigo? ¿Todos sus camareros trabajan al por mayor? No, no. Perdón, señor James. No sé nadar. Si no está satisfecho, voy a hacerlo una vez más. No hace falta. Tráeme la leche.
Vaya, un hombre vive una vida tan lujosa… ¿Me están intentando engañar? Es una cosa de hace 18 años. No es algo de la edad de piedra como para que no puedan revisarlo. Me importa mucho el pastel. ¿Creen que no recuerdo el sabor? ¿Quieren engañarme con un pastel cualquiera? Estoy muy decepcionado.
Voy a cancelar la cooperación con ustedes. Señor James. Señor James, este pastel fue elaborado por nuestro pastelero hace mucho tiempo. Siento no poder cumplir con sus requisitos. Denos una oportunidad más, por favor. Sólo tienen una oportunidad. ¿Crees que aproveché muchas oportunidades para tener lo que he conseguido? Ustedes no dejaron escapar una oportunidad,
Sino que son unos imbéciles. Sí, tiene razón. Pero si cancela la cooperación, no recuperará los buenos recuerdos. ¿No vino aquí para revivirlos? ¿Qué pasa si fracasan otra vez? Renunciaré. Eres la llave de oro. ¿Quieres renunciar? La llave de oro significa cumplir el requisito del cliente. Si no puedo hacerlo,
No estoy calificado para tenerla. Cualquier persona puede sustituirme. Pero solo hay un ZAD. Bien. Les daré una oportunidad más. Una sola. Gracias. ¿Algún cliente de hace 18 años te respondió? Cuando encontré la lista, llamé a todos. Pero me dijeron que no recordaban el sabor del pastel. ¿Encontraron al pastelero? Lo visité,
Pero no quería verme. Antes de que James lo pruebe de nuevo, no podemos cometer ningún error. Sí. Subdirector Xie, ¿tiene alguna idea? Eso te pregunto. Como la «llave de oro», tienes que encontrar la solución a primera hora. En este caso, creo que tenemos que pensar juntos. No me importa lo que creas,
Lo importante es lo que yo creo. Y creo que tienes que encontrar al pastelero cuanto antes. De lo contrario, te vas. Bien. Como usted dijo, «el arte se produce «en condiciones extremadamente duras». No me iré, no se preocupe. Ya veremos. Señor, perdón. Aquí no se puede fumar. Es un lugar muy amplio,
No afecto a nadie. De verdad, lo siento. Está prohibido fumar dentro del hotel. Chen Jie, ¿has visto a David? Mira, está allá. Gracias. Me voy. Si quiere fumar, puede ir a la puerta. Hay una zona especial para fumar. Aquí no hay ningún cenicero. Mira. Démelo. Déjeme apagarlo. Gracias. Perdón, lo puse ahí
Por descuido. No pasa nada. Gracias por su cooperación. De nada. ¿Puedo decir palabrotas? No. Bueno, pues no tengo nada que decir. De hecho, hace mucho tiempo, yo era igual que tú. Después de aprender de gestión hotelera, creí que se solucionarían todos los problemas con una sonrisa. Era muy fácil.
Pero la realidad no es así. No todo es fácil. Pero eres la llave de oro. Dicen que quieres ser la llave de oro. Es que, para mí, un hotel es como una casa. Mi papá es un vendedor de colchones. Viajaba por todo el país conmigo. Tengo muchos sentimientos por los hoteles. Así que,
Siempre quise trabajar en un hotel. ¿Y tu mamá? Mi mamá murió cuando tenía 4 años. Lo siento, no tendría que preguntar eso. No pasa nada. No pasa nada. Si quieres ser la llave de oro, primero tienes que ser la jefa del lobby. Hay que enfrentar todo tipo de dificultades.
Espero que puedas trabajar en el lobby cuando determinen tu puesto. Haré todo lo posible. Por cierto, ¿para qué me buscabas? ¿Me puedes dar el contacto del pastelero de hace 18 años? ¿Para qué quieres su contacto? [Auditorio cultural de pueblo Yingfeng] No.52 del pueblo Yang. ¿Dónde está? Señor, disculpe, quería saber
Si conoce a Zhou Jinquan. ¿A quién? Zhou Jinquan. No. ¿Conoce esta dirección? [No. 52, pueblo Yang, distrito de Kaiyuan, condado de Qianjiang] [ZAD] ¿El borracho? Es aquí. ¡Borracho! ¿Borracho? Hola, ¿se encuentra el señor Zhou Jinquan? ¿Se encuentra el señor Zhou Jinquan? ¡Borracho, vamos por unos tragos! ¿A tomar? ¿Dónde está el licor?
Chef Zhou, ¿quiere tomar? Sí. Si quiere tomar, tiene que ayudarme. Dame el licor, dime. Escúcheme primero. ¿Recuerda ZAD? Hace 18 años, usted preparó un pastel de bodas. Queremos que lo haga una vez más. Hace unos días vinieron, ¿no? Oye, dame el licor. Vete. No quiero hablar con ustedes. Pero, Chef Zhou, ahora tenemos
Un gran problema. Por eso, vine aquí para pedirle que nos haga un pastel más. Oye, cuando Xie no tenía nada, era yo quien le apoyaba para que abriera un hotel. Después de abrirlo, me expulsó. No le hagas caso. Fuiste tú quien tomaba licor en el hotel y casi lo incendiaste,
Así que te despídió. ¡No digas tonterías! ¿Escuchas lo que dices? Tú me lo dijiste cuando estabas borracho. Sólo era un poco de fuego, no pasó nada. Xie no es una buena persona. Fingía considerarme su hermano, ¡pero en realidad era muy cruel! Te diré algo, no voy a ayudarlo más. No. Nunca.
Pero, chef Zhou, el hotel no sólo pertenece al presidente. Los empleados que trabajamos duro y que creamos buenos recuerdos para los clientes somos inocentes. Los clientes que vienen al hotel para dejar sus buenos recuerdos también son inocentes. No puede tratarlos igual. Jovencita, no regresará.
El hotel hizo que dejara de ser cocinero para siempre, no va a regresar. Es muy terco. ¿Por qué? Ha estado bebiendo tanto, que su cuerpo apesta. Su lengua ya no siente el sabor. ¿Ya no puede degustar? Está acabado. Chef Zhou… ¿Quién fue? ¿Quién me ató? ¿Quién fue? ¿Quién eres? Chef Zhou, ¿ya despertó?
¡Suéltame! No. Dijo tu vecino que su cuerpo apesta y que perdió el sentido del gusto por tomar demasiado licor. Por eso, decidí salvarlo. ¡No, no! ¡Suéltame, suéltame! No se preocupe, es un obsequio de las aguas termales de nuestro hotel para tratamiento de belleza. Así que quería que lo probara. ¡No quiero probarlo!
Debe tener efectos. Te advierto, si quieres eliminar el olor, hay que usar licor. Necesitas licor, dos jengibres, dos cebollines, laurel, hinojo, anís y pimienta. Así, tendrá mejor sabor. Escúchame, soy cocinero. No me engañas. No intentes engañarme. Tiene razón, espéreme. ¡Regresa, regresa! Disculpe las molestias. Pimienta, anís y laurel.
Sé que le gusta tomar licor. Por eso, es mejor combatir el veneno con veneno. Guárdame un poco. ¡Listo! ¡Borracho! ¡Basta! ¡Borracho! ¿Qué hacen? ¡No huyan! ¡Qué bien huele! Espéreme. ¡Qué bien huele! ¡Deténganse! Qué bien huele… Qué bien… ¡Corran! ¡No huyan! ¡Alto! ¡No nos atraparás! ¡No huyan, pequeños demonios! ¡Oh, no!
¡Oh, no! ¡Oh, no! ¿Dónde está? ¡Chef Zhou, Chef Zhou! ¡Chef Zhou! ¡Chef…! ¡Oye! Me limpiaste las impurezas, eliminaste mi mal olor, me dejaste probar el sabor dulce, ácido, amargo y picante. Es un método efectivo. Pero, chef Zhou, no huele mal. Gracias por devolverme el gusto y la esperanza en la vida.
Chef Zhou, no es nada. Fue solo casualidad. Pero, cuando estaba borracho, todavía recordaba que era un cocinero, eso quiere decir que extraña el hotel. Chef Zhou, el hotel lo necesita. Vamos. Vamos, rápido. Apresúrense. Bate la leche. Sí. ¿Está listo el pastel? Sí, sí. Falta azúcar. Falta azúcar. Hay que poner más azúcar. Bien.
Subdirector Xie, jefe David, ¿qué les parece?