[Sub Español] Parado en el Tiempo Capítulo 12 | Standing in the Time | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Parado en el Tiempo Episodio 12 Ya no quiero ser modelo. la carrera que acabas de decir que no te importa, es realmente encantadora y vale la pena. Me estas demandando. ¿Es este un caso penal o civil? Debes ser tú quien lo dejó escapar,
Lo que permitió que el chico se apoderara de mí. Sra. Xia, salga del contrato de derechos de publicación. No creo que él no lo firme. ¿Puedo cambiarlo de nuevo? De repente noté un par de problemas. Cámbialo. Sr. Chen Ji, cámbialo tanto como quieras. Esperaremos por ti. Director, perdón por esto.
¿Porqué te estás disculpando? Mientras el producto final sea bueno, esta es exactamente la actitud correcta que debes tener, nada por lo que disculparte. Todos, darse prisa. Vámonos. Tengo algunos bocadillos para mantener el cerebro en marcha. Director, ¿que está pasando? Simplemente fui a comprar algo de comida y recordé que
Había algo mal con el formato de la computadora, así que le pedí a Wei Ke que viniera. ¿Qué están haciendo? ¿Todavía estás esperando aquí? Tengo que esperarla. Tengo algo importante de lo que necesito hablar con ella. ¿Qué es tan importante? ¿No puedes hablar de eso otro día? Ya será demasiado tarde para entonces.
¿Demasiado tarde? Gracias. Vale. Entonces voy arriba. Puedes esperar aquí solo. Bueno. No te resfríes. Gracias. ¿Has escrito algo nuevo recientemente? Sí, ¿todavía quieres echar un vistazo? Si quieres deshacerte de la página 13, no deberíaa tomar tanto trabajo. La mariposa se sacudió, extendió alegremente sus coloridas alas y se fue volando. Vio flores florecientes,
Los árboles y ríos. Todo fue tan hermoso. Poco a poco se detuvo junto a un río. Se acercó un pequeño escarabajo. Exclamó maravilladamente: ¡Eres tan hermosa! Nunca antes había visto una mariposa tan hermosa. La mariposa miró hacia el pequeño río y frente a sus ojos apareció una mariposa con hermosas alas.
La mariposa sonrió. Abrió sus alas y voló a la luz del sol. La sensación de los rayos del sol secando las alas de la mariposa fue de la mayor comodidad para la oruga. Chico, ¿has dormido aquí toda la noche? ¿Ya ha vuelto? No. ¿Tienes frío? Estoy bien.
¿Por qué no te hago algo de comer? Gracias. Estoy en casa. Xiao, has vuelto tan tarde. Trabajamos toda la noche. ¿Me esperaste aquí toda la noche? Te llamé, pero nunca contestaste. Estaba ocupada trabajando. No lo escuché. ¿Estás cansada? Estoy bien. Pues … Ya lo he firmado. ¿Qué? Para convertirme en modelo.
Firmé con RESA. ¿Verdad? No estás enojada, ¿no? No. ¿Por qué estaría enojada? Creo que puedo probar ser un modelo. Muy bien. Siéntate. Sabrino mayor, ¿Está listo el desayuno? Estoy haciendo wonton. Ve y límpiate. Lo sé. Buenos días. ¿Todos vieron esa foto en la recepción de Wu Yu sonriendo como un idiota?
¿Qué estás mirando? ¿Él también está en la portada? El editor principal de nuestra editorial, contra todo pronóstico, usó la novela de un nuevo escritor la noche anterior y estaba en discusiones constantes con dicho autor sobre el cuento hasta el amanecer. ¿Qué opinas de esta entrevista? Director, ¿qué está pasando? ¿Quién lo revisó?
Esto está a millas de la verdad. Liang Yujie! ¿Qué? Es la verdad. Mantén tu humor. Mantén tu humor. ¡Director! Director, esa noche, nuestra sección estaba prácticamente trabajando en los procesos para salvar a esa estúpida Wu Yu y evitar que sea un desastre total. Si alguien debe ganar un premio,
Debe ser todo el equipo. ¿de acuerdo? Pero siempre somos nosotros los que estamos en silencio detrás del autor y el trabajo. ¿No? Pero no respaldamos al editor. Vale, vale. Tranquila. Está bien. Quiero decir. Mira esto. Buenos días a todos. Buenos días, editor Wu. Felicidades. Felicidades. Gracias. Luego continuaré con mi trabajo.
Vuelve a lo que estabas haciendo. Continúa. Sólo .. Olvídalo. Tranquila. También estás aquí. ¿Qué estás haciendo? Director, Director, mírala. Editor Wu, te ves bien. Exactamente como lo haces en la portada. Me halagas, me halagas. ¿Cuánto es el bono? ¿Qué? Te pregunté cuánto bono tienes? ¿Qué bono? Señorita,
¿por qué piensas en dinero todo el día? Esto es una cuestión de honor. No tiene nada que ver con el dinero. ¿Entiendes? Entiendo el honor. Ese honor era de todos. Todos nos quedamos aquí esa noche, haciendo una prueba tras otra. Después de terminar de editarlo, ¿quién se quedó aquí trabajando hasta el amanecer?
¿Y quién fue el que llevó a Wei Ke para hacer la impresión? Y … Editor Wu, después de todo este tiempo, todavía llevas ese atuendo. ¿Cómo es que no llevas esa insignia hoy? -¡Basta! Es suficiente, Li Xiao. Director, Estoy aquí con un manuscrito. Por favor. Bien. Haremos el mejor esfuerzo.
No hay necesidad de decir eso. Siempre puedo depender de ti. Honestamente. Siempre puedo depender de ustedes. Pues … Tengo, Tengo algo que hacer, mejor me voy. Bien. Bien. Cuídate. Liang, ¿no sueles ser muy entusiasta? ¿Por qué no trabajas de este? Sí, Director Xiao. Buenos días, Xia Fan. ¿Qué estás haciendo? Estoy creando.
James siempre ha actuado muy bien. Con respecto a su historia de fondo, ¿hay algo que podamos usar para que se destaque? James no ha querido ser modelo. Está realmente interesado en los automóviles y la mecánica. Solía trabajar en un garaje reparando automóviles y motocicletas. Entonces él tiene el aura genial. Excelente.
Entonces, ¿qué pasa con Zhou Zimo? ¿Qué rasgos especiales tiene él? Es un autor. ¿Un escritor? ¿Novelas en línea? Ha ganado premios. Eso es excelente. No es de extrañar que tenga un temperamento realmente único. Ese es un muy buen fondo para darle también. Pero siempre está escrito bajo un seudónimo.
No sé si él estará de acuerdo. ¿Por qué escribe bajo un seudónimo? ¿No se atreve a usar su nombre real? Siempre ha usado un seudónimo. Su verdadera identidad es su propia privacidad personal. Ese es tu problema con el que lidiar. Pero, Amanda… Zhou Zimo fue seleccionado principalmente porque era popular con la marca.
En cuanto a su habilidad profesional, debe saber tan bien como cualquiera qué tipo de modelo realmente requiere una buena historia de fondo y promoción. Debes saber dónde está la línea. No necesitas que te lo recuerde. Li Xiao, He terminado las imágenes y el texto. Dale una segunda prueba. Haré la segunda prueba.
¿Qué es esto? Esa es una tapa parcial. Muchos libros los tienen ahora. Este no es solo un clásico de crianza de niños que ha resistido todas las pruebas, sino que también representa la experiencia de una nueva madre a medida que el niño crece. Y tenía cinco años en la fabricación.
¿No es solo un anuncio? Estos se utilizan para promocionar el libro. Este es una bloggera increíblemente popular que escribe sobre criar niños. A menudo comparte diferentes métodos para criar niños, inculcar un sentido común saludable y recomendar algunos productos. Ella es muy popular. Recomendar productos…… Debería investigar esto. ¿Dónde están mis zapatos? ¿Qué pasa?
Estos zapatos son un poco pequeños. Sólo pruébalos. Sopórtalo por hoy. Te conseguiré unos diferentes más tarde. Bueno. Hay un manuscrito. ¿Qué es? ¿Quieres que lo edite? Editora Xia, Soy mucho mejor en esto que en ser modelo. Déjamelo a mí. Fue idea de Amanda. Esto puede agregar a tu imagen como modelo
Y dar publicidad a tus libros. ¿Por qué no quieres eso? No. Piénsalo. Haz el rodaje primero. ¡Xia Fan! Esto es cruzar la línea. No hay forma de que pueda aceptar esta imagen de personaje. De ninguna manera. Hagamos el rodaje. Haochen, Saldré un rato. ¿Qué pasa? Quiero ir a ver a esa bloggera.
¿Por qué estás ansiosa por verme? ¿Me extrañas? Deja de ser tan presumido. Gracias. Dime. ¿Qué pasa? Nuestra editora en jefe espera que Zhou Zimo pueda revelar su identidad como escritor. ¿Estuvo de acuerdo? Prefiere morir. Así es. A decir verdad, cuando Zhou Zimo firmó el contrato con nosotros, dejó en claro que
Sólo escribiría bajo un seudónimo. Además, que no participaría en ningún evento promocional, incluso si afectara sus ventas. Y que ni una sola imagen de él debería aparecer en ninguno de sus libros. ¿No puedes ayudarme? Realmente no hay nada que pueda hacer al respecto. Me gusta tu atuendo hoy. ¿Mío? No puse
Ningún esfuerzo especial en el día de hoy. Acabo de arrojar cualquier cosa vieja. ¿Qué es lo único que tiene de malo? ¿Algo está mal con eso? Gran editora de moda, ¿por qué no me dices qué le pasa? Sinceramente, he estado probando los lazos delgados recientemente. No estoy seguro si realmente encajan.
Lo que está mal son tus ojos de panda. ¿Ojos de panda? ¿Quétipo de broma es esa? No te vayas durante las horas de oficina. Lo más interesante en la lista de honor son los ojos tuyos de panda. Tan feo. Viniendo. Viniendo. ¿Quién es? Hola, Soy Li Xiao de la editorial.
Estoy revisando tu nuevo libro y quería ir a verte. Hola. Por favor entra. Bueno, gracias. Por favor. No es necesario que te quites los zapatos. Ven, por aquí. Lo siento. Qiqi, tenemos una invitada. Siéntete como en casa. Qiqi, saluda a esta hermana. Hola. Hola. Siéntate. Me pondré un poco de café.
¿Con azúcar o leche? Leche, por favor. Bien. Siéntete como en casa. Bien. ¿Te llamas Qiqi? ¿Cuantos años tienes? Qiqi, la hermana te hizo una pregunta. Tengo cinco años. ¿Cinco años? ¿Qué estás viendo? Qiqi, ¿no te he dicho que no juegues con la tableta? Todavía no he terminado de ver esto. Deja la tableta
Y ve a tu habitación. Ya te lo dije una vez. ¿Realmente tengo que decírtelo por segunda vez? ¡Qiqi! Disculpas. no sabía que vendrías, así que es un poco complicado. Nada. Está bien. ¿Tienes algo específico para verme? Vine porque quería preguntarle algunas cosas sobre su nuevo libro. Mientras lo estaba probando,
Encontré algunas áreas que realmente no entendía. Pues, es la madre de Qiqi, ¿verdad? ¿Dibujó sú mismo la imagen de la autora? Sí. Editor Wu quería que le proporcionara una fotografía, pero me sentí bastante avergonzado y decidí dibujarme. ¿Hay algún problema? ¿No son buenos? No, son muy buenos. ¿Estudió arte? No.
Cuando estaba en la escuela, solía dibujar para el periódico de pizarra. Estudié finanzas como mi esposo en la universidad. En aquel entonces, mi esposo y yo solíamos dibujar los carteles en la universidad. Así nos conocimos. Es muy romántico! En realidad, creo que puedes dibujar la portada tú mismo. ¿Verdad? Por supuesto.
¿No sería genial si la autora dibujara la portada por si misma y luego con una foto de toda la familia feliz? Si eso es lo que quiere hacer, déjamelo a mí. Iré a hablar con el editor Wu. Estoy segura de que él te ayudará a hacerlo realidad. Eso seria genial.
Aquí estás el café. Gracias. ¡Mamá! ¡Mamá! El vestido de la muñeca que papá me dio está rasgado. Estoy ocupada ahora, Más tarde, compraré una nueva para ti, ¿de acuerdo? ¡No quiero una nueva! ¡Quiero esta! Pórtate bien. Tenemos una invitada aquí. ¡Papá me lo compró! Tienes tantas otras muñecas con las que puedes jugar.
No me hagas decirte una segunda vez. Ve a tu habitación.. ¿Me has oído? Te dije que volvieras a tu habitación. Qiqi, aquí, déjame echar un vistazo. Está rasgado aquí. Lo sé. Podemos coser un bonito botón sobre ella y será como nueva. ¿Qué dices? ¿Tienes botones de repuesto? Si. Iré a buscar uno. Bien,
¿Tu papá te compró esto? ¿Te compra muchos regalos? ¿Son adecuados? Bueno. Qiqi, elige uno que más te guste. ¿Éste? ¿Se ve bien? Entonces eligemos este. Qiqi tiene una relación tan buena con su padre. ¿Donde está su papá? No está en Shanghai. Cuando estaba embarazada, lo persiguieron y se fue a trabajar a Beijing.
Debe ser un trabajo duro criar a un niño por su cuenta. Está bien. Los tiempos más difíciles ya han pasado. Pues, ¿qué era lo que querías preguntarme? Quería preguntarte cómo hacer esos pañales de algodón puro. Debido a que usaste fotos de viejos blogs y algunos de los pasos que realmente no puedo entender
Correctamente. ¿Todavía los tienes? Creo que sí. Iré a echar un vistazo. Espera un segundo. Bueno. Este botón es difícil de coser. Ha sido tan largo. Estos no fueron fáciles de encontrar. Ellos se ven tan nuevos. Después de hacerlos, simplemente los guardé. ¿Entonces nunca los has usado?
En realidad, es más conveniente usar pañales desechables. Además, dijo que si un niño tiene tos fuerte, debe pinchar uno de sus dedos y exprimir unas gotas de sangre. ¿Deberías hacerlo con la mano derecha o izquierda? ¿Qué? Porque en la Medicina Tradicional China los puntos de acupuntura en las manos izquierda y derecha
Son diferentes, así que pensé que sería mejor ser más preciso. Realmente no me acuerdo. ¿No lo has hecho antes? No pude hacerlo. Pero era un doctor realmente famoso de medicina tradicional china que me lo contó. Debería ser muy efectivo. ¿Qué pasó? ¿Por qué estás tan molesta? Hay algo mal con esta autora.
¿Qué mal? Muchas de las cosas sobre las que ha escrito son falsas. Ni siquiera los ha probado ella misma. No hay nada tan inusual en eso. ¿Quieres decir que el modelo que creaste antes fue para nada? Li Xiao, no te adelantes. Criar hijos es algo de lo que ninguno de nosotros tenemos idea.
Es mejor no expresar sus opiniones con demasiada facilidad. Pero yo puedo aprenderlo. ¿Qué aprendes? ¿Aprendes a ser mamá? Li Xiao. ¿Qué deseas? Fuiste tú quien recomendó que la autora dibujara la portada. Sí, y? Nada. ¿No crees que será mucho trabajo? Solo pensé que la autora tiene ese derecho. Sí. Vine aquí para felicitarte.
Pienso que es una buena idea. Siéntete libre de felicitarme tanto como quieras. Pero, eso no es lo más importante. ¿Qué quieres decir? Creo que hay algo mal con esa autora. ¿Qué mal? Muchas de las cosas sobre las que ha escrito no las ha probado ella misma. ¿Qué importa eso?
Muchas cosas son de conocimiento común y no necesita probarlas para saber cómo funcionan. ¿Has leido su micro-blog? ¿Sabes cuántas veces se comparte una sola de sus publicaciones? Lo que quiero decir es que si hubiera algún problema, alguien los habría descubierto hace mucho tiempo. ¿Por qué encontrarías algo diferente?
Además, ¿qué parte del contenido de este libro que la entiendes? ¿Has estado casado? ¿Has tenido un hijo? ¿Has sido madre? ¿Qué, estoy equivocado? Recuerda lo que dijiste. Esperas y ves. ¿Insoluble? Primero la leche en polvo y luego el agua. Incorrecto. 150 milímetros. Filtrado. Li Xiao. Zimo, ¿qué haces aquí?
¿Por qué no contestas tu teléfono? ¿Me has estado llamando? Creo que lo dejé en mi escritorio. Espera. Tantas llamadas. Espera, estaré terminado pronto. ¿Qué piensas? Esta es la sección de corrección de pruebas. ¿Se siente realmente en mal estado? No. Creo que es bastante decente. ¿Hablas en serio? Sí. Mentiroso. Ponte cómodo. Terminaré pronto.
No tardaré mucho. Qué estás … Estoy comprobando la autenticidad del contenido de un libro. Se trata de consejos sobre cómo criar niños escritos por un blogger que es madre. Pero ella no entiende la mayoría de los consejos por sí misma. Estoy preocupada de que ella acaba de inventar la mayor parte.
Y estos productos que recomienda, los diferentes métodos y todos los pasos están mal. Sospecho que es publicidad falsa. Así que estoy escribiendo todos los resultados para poder decírselo. Li Xiao, también he hecho publicidad falsa antes. Tú … Lo hice para sobrevivir. En aquel entonces, escribí una recomendación en mi cuenta oficial
Sobre la piedad filial y el conocimiento común saludable. Fue completamente falso. Fue un esquema completo. Mira quién publicó esto. ¿Mi mamá? Piedad filial y sano conocimiento común. Me informaron por ello eventualmente. Pero, la persona que me denunció tuvo problemas. Ella miraba cada frase, pasó cada palabra. Realmente estaba respaldando con evidencia una sana
Y verdadero de piedad filial. Absolutamente me destrozó. Te destrozó. Me destrozó sin piedad. Te destrozé sin piedad. Me destrozaste sin piedad. Li Xiao. Li Xiao. ¡Li Xiao! Zhou Zimo, el destino realmente nos ha unido. En aquel entonces, fui yo quien corrigió esa publicación sobre conocimiento saludable o lo que sea,
Piedad filial o algo así. Lo revisé una, dos, tres veces y revisé todos los errores de principio a fin y finalmente lo hice quitar el puesto. ¿Qué piensas? ¿Ese sonido te es familiar? La mariposa se sacudió, extendió alegremente sus coloridas alas y se fue volando.
Poco a poco se detuvo junto a un río. La mariposa miraba hacia el pequeño río. frente a sus ojos apareció una mariposa con alas elegantes y hermosas. Alas agraciadas y hermosas. La mariposa es tan hermosa. La sensación de los rayos del sol secando las alas de la mariposa
Fue la mayor recompensa para la oruga. Bien. Ese es el final del cuento. Otro. Otro. Qiqi, es hora de irte a dormir. Vale. Mamá, ¿estás dibujando? Vi un dibujo en la mesa. Sí. Voy a publicar un libro. ¿Es un dibujo de la familia? ¿Qué es un retrato familiar? Querida,
Es hora de ir a dormir. Vale. Ven, te ayudaré a poner tu almohada bien. Aquí, envuélvete bien. Ahí. Buenas noches. Buenas noches. Bueno. Entendido. Entonces te veré esta tarde. Bien. Adiós. ¿Qué es esto? ¿Estás entrando en un cuestionario? Si ellos fueran poco prácticos, no me importaría. Pero estos están simplemente inventados.
Quiero decir, ¿qué se supone que debo decir? ¿Decir qué? Exponerlo. Estoy ocupado en este momento. Lo hablaremos después del trabajo. Después del trabajo, saldrás a beber y entretener a los clientes. Si hablamos de eso ahora, al menos estarás sobrio. ¿Que pasó? ¿Por qué estás de tan mal humor?
¿Puedes venir a casa de visita? Voy a publicar un libro y necesito un retrato familiar. Estoy realmente ocupado en este momento. Si eso es todo, no puedes … Todo lo que es? ¿Qué es exactamente lo que encuentras importante? Ganar dinero, ¿verdad? ¿Cuánto has ganado? Déjame decirte que
Hago más de lo que tú haces ahora. ¿Sabes cuántos seguidores obtengo cada día, cuánto gano con los avales? ¿Alguna vez has visto mi blog? ¿Alguna vez te has preocupado por mí? Basta, ¿cómo puedes hablarme así? ¿Te hablo así? ¿Cómo debería hablarte? La compañía no morirá si no estás allí por un día.
Han pasado cuatro años y no has estado en casa. ¿Nos tratas como un hotel? ¿Debo comenzar a cobrarle el alquiler? ¿Es realmente tan difícil para ti volver a casa para un retrato familiar? ¿No quieres volver? No puedo. Bueno. Entonces no te molestes en volver. Viniendo. Todavía tendrá que pagar el mantenimiento
Después de que nos hayamos divorciado. Espere. Disculpas. Todavía no he terminado la portada y el retrato de familia. Está bien. Estoy aquí hoy porque quería verificar parte del contenido contigo. ¿El contenido? Ante todo, se trata de destetar a los niños de la lactancia materna. He revisado mucha información
De ocho meses a un año se puede comenzar a destetarlos gradualmente, pero dijo que para el desarrollo del bebé se debe continuar amamantando hasta que tengan un año y medio. ¿Correcto? En realidad, cada bebé es diferente. Después de que tengan un año, puede introducir alimentos sólidos y reducir la lactancia materna.
Pero no lo dejó claro en su libro. Y luego están sus recomendaciones de productos. La mayoría de los productos provienen del extranjero y son caros. Me gustaría preguntar si has probado cada uno de ellos. Claro que he probado. Quiero decir los usó en su hija. ¿Qué quieres decir? Estos por ejemplo.
¿Los ha usado Qiqi? Y esta parte. Esta parte de la vida cotidiana. En un capítulo, escribió que en su primer día de jardín de infantes, Qiqi luchó por liberarse de sus manos, y sin siquiera mirar atrás corrió directamente al aula, mientras felizmente la miraba desde atrás y le decía adiós. ¿Y?
Al ver a su hija entrar al jardín de infantes, ¿no era usted un poco reaciaa dejarla ir? ¿Porque deberia ser? Siempre he puesto mucho énfasis en desarrollar el sentido de independencia de mi hija. La falta de voluntad solo dañará a los niños. Lo entiendo. Es que cuando fui al jardín de infantes,
Era como Qiqi. Pero mi mamá estaba llorando cuando me llevó allí. Por eso … ¿A qué te refieres? Crees que todas las madres en el mundo deberían ser iguales a tu madre? ¿Es lo que debes tener en cuenta como correctora de pruebas? ¿Estás haciendo esto a propósito?