[Sub Español] La Deseada de Todos Capítulo 31 | Everyone Wants to Meet You
[Programa con subtítulos en español] La Deseada de Todos Episodio 31 [Comisaría de Qiubei] [Solicitud de Renuncio] ¿Qué significa esto? Gerente Tao, vengo a renunciar. Secretario Xiao, ¿en qué época estamos? Aún haces este tipo de tácticas. Si él se va, yo también. Ese tipo de cosas. No soy una persona intolerante como imaginas tú.
Soy una persona que utiliza a las personas que tengan capacidad. Tú, eres una persona capaz. Pienso que debes quedarte. Gerente Tao, gracias por su evaluación. Pero hay personas que han trabajado más tiempo que yo en el Departamento de Secretaría. De hecho, puedes pedir al director Wu que te elija un secretario nuevo. O
Poner un anuncio de reclutamiento. Si conoces a alguien de confianza, también puedes emplearlo directamente. Creo que el nuevo secretario no será peor que yo. Por lo que veo, Zhang Min no sólo es un jefe para ti. La relación entre Zhang Min y yo, desde un comienzo ha sido más que una relación jerárquica.
De hecho, el cargo de secretario del gerente general es muy especial. No sólo hay que conocer los hábitos de trabajo del jefe, sino también de su vida diaria. A veces, la confianza entre dos personas es más importante que la capacidad. Tienes razón. Entonces, si te pregunto dónde está Shen Xiuzhi,
No me responderías, ¿cierto? Me retiro primero. Te denunciaron por robar la identidad de Zhang Min. Los beneficios obtenidos con esa identidad son ilegales. Por favor, coopera con la investigación. Presidente, ayudaré al gerente Zhang a minimizar lo más posible los daños. Fuiste tú quien me denunció, ¿verdad? ¿Acaso importa? Debes preocuparte
Por las cosas que están sucediendo frente a ti. ¿Acaso no es cierto? Shen Xiuzhi es tu madre biológica, ¿cierto? No los dejaré escapar otra vez. Tampoco quiero volver a arrepentirme. Shen Xiuzhi es mi madre, pero fui yo quien cometió todos los errores. Yo asumiré todas las responsabilidades. Si quieres venganza, ven a mí.
¿Aún piensas que no es necesario pedirme disculpas? Sólo puedo usar mi propio método para recuperar todas las cosas que me robaste. ¿Acaso no es verdad? Me robaste el nombre, mis padres, y mi casa. ¡Me robaste todo! Si quiero, puedo hacerte desaparecer de este mundo ahora. Como si nunca hubieras existido.
¿No era esto lo que Shen Xiuzhi quería hacerme desde un principio? Antes, aún tenías una cara. Pero tras quitarla toda, sólo eres una sombra sin nombre. Tu nacimiento es un error. Padre. Presidente, voy a ver al gerente Zhang primero. Vale. Padre. Apenas regresé ya has estado ansioso por confirmar
Nuestra paternidad médica y legal. Ahora, no sólo registré mi residencia, sino también encontré mi identidad. Debes estar muy feliz, ¿cierto? Si hablamos de responsabilidad, sí soy culpable por ser tonto y avaro en aquel entonces. Les traje sufrimientos a ustedes dos. ¿Sufrimientos? No te entiendo. Ustedes dos son mis hijos. Aunque no puedes perdonarlo,
Yo como su padre, no puedo mirar cómo se lastiman y no hacer nada. ¿Y mi madre? ¿Dime qué error cometió mi madre? ¿Cómo pudiste sacrificar a mi madre sólo por tus tonterías, por tu avaricia? Lo que hice yo no sólo era por Chi, sino también para proteger a tu madre y a ti.
Eres una persona bondadosa, pero en cuanto a vengarse, si quieres dañar a alguien a su corazón tienes que hacerlo diez veces a ti mismo primero. Si quieres dejar cicatriz en su corazón, tienes que hacer que el tuyo esté podrido primero. Nadie puede ganar nada en la venganza. Tú no eres así.
Trabajamos duro para traerte de vuelta. No para que busques venganza. Si te dejamos así sin hacer nada, temo que cada día sufrirás más. Confío en que cuando los culpables sean castigados, mis sufrimientos se aliviarán. Min. ¡No me llames Min! El Min ya murió hace veinte años. Presidente Zhang,
No es complicado el procedimiento de libertad provisional. El robo de identidad se refiere a suplantar la identidad de los demás, a cometer como delitos financieros, lavado de dinero, fraudes, etc. El gerente Zhang era joven en aquel entonces. Al enterarse de su identidad real, devolvió todos los bienes a Tao Lun voluntariamente.
En cuanto a recuperar su real identidad, lo asistiré en los trámites relacionados. La probabilidad de ser inocente, no puedo decir que es un cien por cien, pero hay una probabilidad de éxito alta. Bueno, entonces te encargo todo. De nada, es mi deber. Entonces me voy. Después de recuperar tu identidad,
Anda con tu madre al extranjero por un tiempo. No iré a ninguna parte. No importa si antes no me escuchabas, pero en este asunto me debes hacer caso. ¡No quiero ver a un hijo enviar a mi otro hijo a prisión! ¿Me entiendes? Puedo escapar por un rato, ¿pero por toda la vida?
Los errores de ustedes han llegado a nosotros. Ya no podemos escapar. Las cosas entre tu madre y yo son difíciles de aclarar y ordenar. Le he prometido que esta vez, sin importar cómo, te voy a proteger. Es lo único que puedo hacer por ella. Así que esta vez sigue mis indicaciones, ¿vale?
Piensa cómo cuidar a la señora mejor, presidente. A la hora en que decidí convertirte en Zhang Min, ya sabía que nunca me iban a perdonar ustedes dos. Jamás lo has pensado. No te mereces unas disculpas. Mejor piensa cómo obtener las disculpas de Tao Lun, presidente. A pesar de todo,
Él es el hijo que quieres. ¡Chi! ¡Chi! [Zhang Jingzhong] Desde hoy día, el señor Zhang Jingzhong oficialmente entrega todas las acciones que tiene a su hijo, y declara que deja de ser el presidente del Grupo Sihai. Sobre el tema de las acciones, ¿Tianwei ha tratado de convencerte?
Ya que todo está a mi nombre, no te preocupes más. El Grupo Sihai es la obra de tu abuelo a lo largo de su vida. También es una propiedad que tu madre y yo siempre protegimos. Además, es responsable de mantener la vida de todos los empleados de Sihai. Me puedes odiar,
Pero no odies a los inocentes. Wu Tianwei es tu tío, pero recuerda lo que te dije. Sin duda alguna, no conviene que él lidere el Grupo Sihai. Tu abuelo no me entregó el Grupo Sihai sin causa ni razón. Después de su vuelta, en estos meses volvió a involucrarse con el Departamento de Ventas.
¡No tiene conciencia! ¡No tiene conciencia! La evaluación mutua entre ustedes dos es bastante coincidente. Creo que tienes tu propio juicio. Bueno, de ahora en adelante haz tus propias decisiones. Las próximas decisiones serán asuntos míos. Tú descansa no más. Hola, señorita, ¿tienes reserva? Hace mucho tiempo que no venía. Lo han hecho bastante bien.
¿Dónde está Zhou Wu? Zhou Wu. Zhou Wu fue a… Perra. Zhou Wu no está. Fue a dejar su hija al colegio. ¿Por qué no esperas un momento? Luego te sirvo algo para tomar. ¿Eres la nueva recepcionista? Parece que ha ganado mucho dinero. Eres muy linda. Perra. Tranquila, no hace falta atenderme.
Voy a echar un vistazo. ¿Quién es? Despacio. Hay un escalón a tu derecha. Baja. Cuidado. ¿Qué estás haciendo? Ahora mismo. Tres, dos, uno. ¡Ok! ¡Aquí está! ¿Qué pasa? Bienvenido de vuelta al primer día de septiembre de 2001. ¿Dónde lo encontraste? Te dije que te ayudaría a encontrar las memorias perdidas.
No puedo hacer nada con los asuntos de tu familia. Esto es lo único que puedo hacer por ti. Aunque es un poco extraño, estoy intentando de acostumbrarme a que tú seas el verdadero Min. Dime. ¿Cómo era yo de infancia? ¿No te acuerdas de este lugar? ¡El primer día de septiembre de 2001
Es mi primer día de colegio! Ese era el primer día de clases. Los demás estaban acompañados por sus padres. Sólo yo fui con el chófer, porque mi padre estaba muy ocupado. Al entrar a la clase, me encontré de nuevo con esos niños fastidiosos, y me llamaron chica de pelo amarillo. ¿Recuerdas?
Cuando era niña, tenía el pelo muy amarillo, y siempre me perseguían llamando Liu Wenna, chica de pelo amarillo. Con razón no tienes madre, y tu padre también te abandonó. Pensé que iba a ser huérfana, y estaba muy triste. Lloraba y lloraba. ¿Llorabas? A Wenna le gusta llorar. No lo olvidaré.
Aún no ha comenzado el cuento. ¡Escucha con atención! Luego, la primera vez que dejaste tus estudios en tu vida fue por mí. Normalmente eras un buen alumno. Nunca faltabas a clases, pero ese día tal vez fue un mal día para mí, así que me trajiste corriendo a este lugar. ¡Es esto! ¿Recuerdas?
Me dijiste que era una nebulosa de Piscis, formada por setenta y cinco estrellas o un cúmulo estelar. Mira allá. ¿Qué estás haciendo? ¿Recuerdas lo que dijiste en ese momento? Me dijiste que cuando me sintiera triste, viniera a ver las estrellas. Porque las estrellas pueden llevarse toda tu tristeza. ¿Y qué más me dijiste?
Ya no me acuerdo porque me quedé dormida. Luego fuiste tú quien me llevó a casa, y mi padre te reprendió. Afortunadamente no me culpaste. ¿Era tan bueno cuando niño? ¡Claro! De hecho tenemos muchas memorias bonitas en la infancia. Te voy a ayudar a encontrar todas las memorias felices.
Entonces no tendrás que seguir pensando en los asuntos malos. Incluso si recuperas esos recuerdos, sólo te traerá más dolor, ¿verdad? Hay que ir de a poco. Necesito más tiempo. Bueno. ¿Pero tú sabes? Cuando era pequeña te envidiaba mucho. Porque tus padres te trataban muy bien. Ahora también. Ahora también te envidio mucho.
Tienes amigos, familia. Mírate. No sólo tienes a tus amigos del hostal que te cuidan, ¡sino también tienes muchos padres! Mira, tienes padres adoptivos en Estados Unidos. Ahora incluso encontraste a tus padres biológicos, y tienes muchos tíos quienes quieren ser tus padres falsos. ¡Qué afortunado eres! No como yo. Siempre estoy sola. Muy solitaria.
Exacto, soy muy afortunado. Sí, eres muy afortunado. Perra. ¿Qué quiere? Perra. Emm… Parece que Zhou Wu se va a demorar un poco en regresar. Si tienes algo para informar puedes decirnos. Y luego le informamos a Zhou Wu. Nada especial. Sólo vine para ver a Aitong. Le traje unos regalos y dinero. ¡Cuñada!
Tantos años. Te he echado mucho de menos, ¡de verdad! Toma té, por favor. Emm… ¿Cuñada? ¡Sí, cuñada! ¿Quién es Aitong? Aitong es Panecillo. No entiendo. Su nombre suena muy bonito, por qué quiere cambiarlo a Panecillo. ¡Claro que sí! Dije que los padres tenían el pelo rizado. No debería llamarse Panecillo, sino Panecillo enroscado.
¿Qué están hablando? ¡Siéntate! Tu esposa vino. Por fin regresaste. Te he esperado mucho tiempo. ¿Por qué estás aquí, Tong? Vine a ver a Aitong. No imaginé que no estaría aquí. Pero es mejor. Hablemos primero. Vale, entremos. Aitong. Tong. ¡De qué amor hablan si ya están divorciados! ¡Qué miras tú! ¿Cuñada? Cuñada, ¿cierto?
Ella es Aitong, nosotros somos pareja. ¡Vete! Venga. Elige tú entre ellos. Luego dime cuál te gusta. Creo que ya tengo una opción adecuada. Es Liu Wenna. Qué bien. Vi que el día de aniversario estaban juntos. ¿Te gusta ella? No, no, no es así. Sólo pienso que ella es la más adecuada
Para este puesto. ¿Y qué hacemos? ¿Quieres que le diga yo? Ya que quiero que sea mi asistente especial, le preguntaré yo personalmente. Otra cosa. En la reunión entre accionistas, algunos de ellos querían apoyarme para tener el cargo de presidente del Grupo Sihai. No lo acepté. Me gusta la libertad. No quiero ser vigilado.
Te recomendé a ellos, pero piensan que eres muy joven aún. Te falta experiencia. No estás familiarizado con la administración del hotel. Entonces, si al final yo ocupo el puesto de presidente, entonces tomaré el cargo por ti por dos años. Después de dirigir bien el Grupo Sihai, te lo devolveré. Te digo ahora porque
No quiero causar malentendidos entre nosotros. ¿Me explico? Gracias, Tianwei. Hablemos de este asunto después. Después de que se despierte mi madre, seguimos sus indicaciones. Qué bueno sería si Tianhua pudiera despertarse. Zhang. ¿Hace cuántos años que nos conocemos? Más de veinte años. Más de veinte años. Qué rápido. El tiempo pasa volando.
Hoy no hablemos de trabajo. Abramos nuestros corazones, y hablemos sinceramente, ¿vale? ¿Puedes decirme qué estás pensando? Siempre has sido una persona inteligente. ¿Crees que puedes conservar un secreto tan grande para toda la vida? ¡Tonterías! Todos sabemos que al final vamos a morir. No podemos llevarnos nada. Pero igual hay que esforzarse por vivir,
Y luchar por lo que queremos. La necesidad de enterrar un secreto es más urgente que el día en que este se revele. No temo a los castigos. Ya me he preparado para sufrir en el infierno. Pero no imaginé que lo más doloroso es que todos los castigo han caído a Tianhua,
Y a mis dos hijos. Entonces, este es mi castigo dado por Dios. No pienses así. No te sirve nada pensar así. Pero esta vez, no puedo hacer nada tampoco. Aunque quiero ayudarte, no tengo la capacidad. Ya entregué mis acciones. Ya decidí retirarme. No puedo seguir en la compañía.
Pero Tao Lun es diferente a Min. Antes de esto, él era un simple astrónomo. En las guerras de negocios se llena de trampas e intrigas. Ahora se enfrenta a todo sólo con su rabia. Cometí un error muy grande. Claro que no espero que me perdone. Sólo puedo protegerlo con todo lo que pueda.
Tiene a Tianwei. En la reunión de accionistas queremos apoyar a Tianwei para el puesto de presidente. Tao Lun sigue siendo el gerente general. Con la ayuda de Tianwei, no sufrirá mucho. Son familia. Por eso he venido a ti. Liu, quiero que votes por Tao Lun. ¿Por qué? Durante estos años he
Tenido la conciencia limpia en el Grupo Sihai. Me he opuesto a Tianwei durante estos años, no para luchar contra él, sino porque lo conozco bien. Esto es lo que hizo estos años. Es asunto privado de la familia Wu, pero como accionista del Grupo Sihai, espero entregar la empresa a una persona confiable.
Ya sabías de esto. ¿Por qué no me contaste desde un principio? ¡Recién me vienes a contar! ¡Estás bromeando conmigo! Liu, no te enojes. Tianwei te tiene miedo. No se atreve a hacer cosas exageradas. De todas maneras, es hermano menor de Tianhua. Tampoco quiero que los demás tengan malentendidos.
De que estamos luchando por el poder. Cooperemos nosotros dos. Mientras siga vivo, puedo asegurar los intereses del Grupo BK. Si no… ¡Basta ya! ¡Basta ya! No digas tonterías. Entiendo. Lo voy a considerar de nuevo. Ya sé. Ya sé ese asunto del cuchillo de la vez pasada. Pero después de lo sucedido,
No pasó nada, ¿verdad? Ella necesita que alguien la cuide. Si no, ¿para qué busqué una enfermera? ¿Verdad? Tía. Sí, lo sé. ¿Tía? Espérame. Te vuelvo a llamar en un rato más. ¿Tía? ¿Tía? ¿Tía? ¿Tía? ¿Tía? Contesta, contesta, contesta. Hola, el teléfono que marca está apagado.
¡En este momento clave por qué apagas el celular! Gerente Zhang, después de enviar este mensaje de voz voy a renunciar de inmediato. Lo que pasa es que… Te ruego que perdones a Chi. Castígame como quieras. ¿Chi? Así que se llama Chi. Lo he criado durante veinte años. Déjame pensar, ¿cómo lo perdono?
Déjame intentar si así me siento mejor. Está bien, como quieras. Siempre que perdones a Chi, puedes castigarme como sea. ¡No los voy a perdonar! ¡No importa lo que hagas! Se lo merece. Él está pagando por tus pecados. ¡Lo que sufrió en estos años fue causado por ti! Tienes claro que mientras sigas viva,
Ese es el castigo mayor para él. Tianhua, yo me enamoré de Jingzhong primero. Si no fuera por ti, Jingzhong sería mío. El día de nuestro matrimonio, cuando bajé del coche, mi vestido de novia quedó atascado en la puerta del auto. Tú estabas de rodillas igual que ahora mismo. Ordenando el vestido por mí.
Desde aquel entonces, me comenzaste a odiar. Por eso estabas tratando de destruir mi vida, ¿verdad? No… yo no. Cuando peleaba con Jingzhong, tú lo seducías. Aprovechando nuestra amistad, secuestraste a mi hijo biológico. Y me trajiste al hijo bastardo de Jingzhong y tú, como si no pasara nada. Yo como una tonta criándolo.
¿Pides mis disculpas? ¿Cómo te puedo disculpar? Tianhua. Es mi culpa. Lo siento mucho. Soy culpable. Pero no sabes que después del nacimiento de Chi, vivíamos muy duro y sufríamos mucho. La gente a nuestro alrededor nos discriminaba. Eran indiferentes. ¡Temo que lo destruyan! ¡Temo destruir su vida! No me liberaré si te disculpo. No…
No… ¡No fui yo! ¡No fui yo! ¡No lo hice!¡No lo hice! ¡No fui yo! ¡No fui yo! ¡Es mi culpa! ¡Sé que soy culpable! Les ruego que perdonen a mi hijo. ¡Perdonen a mi hijo! Tía, sabía que estaría aquí. Luo Xi. Ven a ayudar, ¡rápido! Tía, hablemos en el coche. ¡Tía!
Eres tú, ¿no cierto? ¡Eres tú quien sedujo a mi hijo! Tía, ¿has malentendido algo? ¡Cállate! Escucha, ¿sabes que dañaste mucho a mi hijo? Si no hubiera sido por ti, ¡él ya estaría casado con Liu Wenna! Incluso si el hijo de Wu Tianhua regresa ahora, ¡no podrá superar a Min!