[Sub Español] La Deseada de Todos Capítulo 17 | Everyone Wants to Meet You
La Deseada de Todos Episodio 17 Actualmente los productos cosméticos de nuestra compañía han sido entregados a una institución médica de terceros para analizar, la que es también reconocida por la parte concerniente. [Grupo Sihai] Si se determina que es nuestro problema, definitivamente lo investigaremos a fondo. Además, recompensaremos las pérdidas de las partes relacionadas.
Desde la fundación hasta la fecha, en Grupo Sihai siempre se sostiene la filosofía empresarial de la infidelidad, y nunca fallará la confianza de cualquier consumidor. Prometo que si resulta que tienen problemas los productos del centro de belleza, eso significa que la supervisión del Grupo Sihai hacia las empresas de arrendamiento relacionadas…
¿Por qué el gerente Zhang no habla de acuerdo con el manuscrito? Hay que detenerse de inmediato la conferencia de prensa. – Directora Qu, está en vivo. – Por supuesto, nunca eludiremos la responsabilidad y estaremos con nuestras compañías de arrendamiento, sea la fortuna o la desgracia. Recordaremos y aprenderemos las lecciones,
Esperamos la supervisión de todos los distintos ámbitos sociales. Aquí, frente a la persona relacionada y todos los presentes que se preocupan por este asunto, expreso en nombre del Grupo Sihai, la más sincera disculpa. Dado que el Grupo Sihai no tiene la intención de eludir la responsabilidad, reveló aquella persona relacionada que
Tuvo conflicto verbal con la futura anfitriona del Grupo Sihai, y decidió acusarla de calumnia. ¿Qué está pasando? Pido disculpa aquí a todos por mi acciones inadecuadas. En aquel entonces, estaba ansiosa. Desde la punta de vista de una novia prometida,
Al oír decir que mi prometido era una persona de mala cualidad en la vida real, relacionándolo con las condiciones de operación de su compañía. Por eso, no podía evitar discutir por mi prometido. No había pensado que mi identidad especial causaría un impacto negativo tan grande para el Grupo.
Todo ha sido por mis hechos personales, y no tiene nada que ver con el Grupo. Entonces en el matrimonio con BK – no solo hay consideraciones comerciales y políticas. – En adelante, prestaré más atención a mis palabras y hechos. Para nuestro gerente Zhang, la señorita Liu ha hecho demasiado.
Aprenderé conocimientos de administración del sector hotelero. – Ya vemos que sí se aman. – Espero la supervisión de todos ustedes. Es cierto. ¿Se casarán el gerente Zhang y la señorita Liu este año? ¿Se fusionarán el Group BK y el Group Sihai después del matrimonio? Lo siento, hoy la conferencia
Es solamente para la búsqueda caliente, y para los otros asuntos los hablaremos en otras ocasiones. Espera, espera. Aún no se ha terminado las preguntas. Lo siento. Ya no se acepta la entrevista. Gracias. Sí, presidente. Estoy presente en la conferencia, no sé por qué el gerente Zhang… Le entregué el programa antes.
¿Está realmente bien, Min? Gracias. Te has comportado muy bien hoy. Has sido muy brava y muy real. ¡Qué bien! Ayer me dio mucho miedo ver enojado a tu papá. ¿Siempre es tan estricto contigo? ¿Debo tomar la iniciativa de explicarle? Es toda mi culpa. No hace falta. Voy a arreglármelo. Dime,
Son papás los dos. ¿Por qué ha sido tan estricto contigo tu papá? Mientras en mi casa he sido yo estricta con mi papá. ¡Gerente Zhang! El presidente le invita a su oficina. Busca al secretario Xiao y pídele que te envíe de vuelta. Me voy. Min, todavía está aquí tu camisa.
Efectivamente prefiere el trabajo. Presidente, ¿A qué me busca? La llegada de tu período rebelde es bastante tarde. Te he dicho antes que debes respetar las resoluciones del Departamento de Relaciones Públicas. ¿Te crees muy valiente? Incluso envolviste a Wenna en esto. Antes, ¿lo habías negociado con el presidente Liu?
¿Habías considerado las reacciones del Grupo BK? ¿Le parece que hay algo malo en mi decisión, presidente? ¿Crees que eres el presidente ahora? Te he enseñado en vano estos años, que no has hecho ningún progreso. El que tenga poder tendrá derecho a hablar y tendrá alguien que se preocupe por tus palabras.
No te olvides de que quién te dio el poder. Cómo te lo di antes, cómo te lo puedo quitar. Cuando era pequeño, si había un perro ladrando en el vecindario, todos los perros de la calle ladrarían. Pero no sabían para qué estaban ladrando. Presidente,
Si usted quiere de verdad prepararme para el heredero del Grupo Sihai, entonces, por favor, deme algún espacio para pensar de forma independiente. Tal vez, sólo quiera hacerme un perro obediente a su lado. ¡Zhang Chi! ¡Te doy la última oportunidad! Reconoce bien tu identidad verdadera. ¡Sra. Yang! Señorita. ¿Estás planchando la ropa? Sí.
La ropa de tu papá debe plancharse después del lavado. Así se quedará mejor. ¿Es de mi papá? Cierto. ¿Qué pasa? No pasa nada. ¿Sra. Yang, puedo probarlo? ¿Tú? Está bien. Ven. En el reverso, al revés. Sí, sí, sí. Ten cuidado. Ten cuidado, quema. Sí, despacio. Señorita mía, te has madurado verdaderamente,
Ya piensas en planchar la ropa. [Resumen del Departamento de Relaciones Públicas] A continuación, voy a informar a todos los accionistas unas conclusiones de nuestro Departamento de Relaciones Públicas. Para esta crisis, el gerente Zhang no siguió nuestro proyecto, sino insistió en su propia opinión.
Me obliga a decir que ha sido un poco aventurero y radical. Afortunadamente, la respuesta de la opinión pública no fue mala, y no empeoró la situación. Zhang, el Departamento de Relaciones Públicas debe hacer una revisión. Los tiempos han cambiado, no siempre podemos hacer frente a las crisis con los métodos pasados. Efectivamente.
Esta vez, el gerente Zhang se arriesgó y se mostraba más responsable que nosotros. Es el comportamiento debido de una empresa responsable. Tenemos que alentarlo. Nuestro Departamento de Relaciones Públicas ha recibido sucesivamente muchas invitaciones de medios y revistas. Quieren invitar al gerente general a hacer algunas entrevistas con la señorita Liu.
Por supuesto, haremos unas selecciones. Antes del matrimonio, se puede organizar unos eventos de medios de alta calidad para hacer promoción. Solamente no se sabe si lo quiere el gerente general. Directora Qu, tú arréglatelo. Zhang, aún no está casada la futura nuera, ya sabe cómo cooperar con su marido. ¡Felicitaciones! ¡Qué va!
Zhang Min es muy joven, y necesita que ustedes le guíen y le corrijan con frecuencia. Gerente Zhang, ¡haz buen trabajo! Esta vez la decisión es correcta. [Grupo Sihai] Min, después de la conferencia, aún no me has enviado un mensaje. Sí tengo que agradecerte por lo de aquel día.
He oído decir que el efecto ha sido muy bueno. He lavado y planchado tu camisa. Lo hice yo misma. No esperaba que sabías hacer este tipo de trabajo. Claro que sí. Soy la persona que se va a casar contigo, y tengo que aprender esto poco a poco. Pero a decir verdad,
No tengo muchas ganas de devolvértela. No esperaba que me viera muy bien con una camisa blanca. Si te gusta, llévatela. Ésta es nueva, todavía no la he llevado. ¡No! Si quieres de verdad agradecerme, invítame a comer. Considero que estás de acuerdo si no dices nada. Pues, a las siete por la noche,
Nos veremos en el Restaurante Japonés. Wenna. Wenna. ¿Alguna vez has pensado que si un día puedes conocer a alguien que te ame con todo corazón? ¡Qué feliz serías! Min, tú eres el que me ama con todo corazón. ¿Es cierto? Si nos casamos en el futuro, podremos estar juntos todos los días,
Y tendremos más tiempo para llevarnos bien. Entonces, te cuidaré bien, y te ayudaré. Mientras lo necesites, también puedo aprender otras cosas y hacer cambios por ti. Estoy segura de que siempre que nos esforcemos juntos, me enamorarás con todo corazón. ¿Verdad? Antes del banquete de compromiso, aún tienes derecho a elegir.
¿Es porque te enamoraste de otra persona? ¿Es Luoxi? Esto es algo entre nosotros dos, no involucres a otros. Pues me quedo tranquila, ya que sabes que ella es una persona ajena. Sé que simplemente tienes un poco de curiosidad por ella. Créeme, Min, puedo traerte más cosas,
Y ésas son las que no te podrá dar Luoxi. Cásate conmigo. No soy el tipo de persona que sólo pueda lavarte la ropa o cocinarte los platos. Justamente por estas cosas, nuestro matrimonio se ha convertido en un trato. Justamente por estas transacciones, no podemos enamorarnos puramente. ¿Lo entiendes?
Si no fuera hija del Grupo BK, no la hija de mi papá, ¿no tendrías estos problemas, Min? En el mundo no hay tantos supuestos. Si tengo valor para ti, entonces aprovéchate bien de mí. Siempre que no te vayas, los demás, no me importan. Nos vemos esta noche, Min. [Shen Xiuzhi] Hola.
Aún no he salido del trabajo, todavía tengo muchas cosas que hacer. No lo celebraré. Nada que preparar. No importa. Cuelgo yo. Éste es el carné de socio de nuestro Hostal You An. Es para usted. Puede disfrutar del precio de miembros. Y estos dos son cupones para los familiares y amigos.
Puede invitarlos a ingresarse, es también de precio de miembros. Está bien. Gracias. Gracias, gracias. ¡Mo! ¿Cómo te vas? En taxi. Vamos. Adiós. ¡Tantos! Sí, son recién recogidos, frescos. ¡Wu! Has trabajado mucho. No es para tanto. Recuerdo que dijo mucho Tao Lun la última vez. No me acuerdo nada más de que
Dijo que quería invertir en un coche. No podemos pagarlo, pero podemos alquilar uno. Eso es. ¿Quién no quiera tener un auto? No obstante, todo el dinero está bajo el control de Lou Xi. Ahorrando y ahorrando, tendremos una cantidad entera para devolvérselo. Pero no te preocupes, Lin. Aunque no tengo un coche,
Tengo un par de piernas. ¡Buenos días! Esto es el Hostal de You An. ¿No es sólo una hora? ¿Cómo que venimos aquí? No te preocupes, te llevaré de vuelta puntualmente. Por cierto, esto es para ti. Gané un poco de dinero en el Festival de Gastronomía hace dos días,
Y con lo del hostal acabo de ahorrar una cantidad completa. Esto te lo devuelvo. Hablamos después de comer. [Liu Wenna] [Llamada rechazada] Gracias por haber tomado mi opinión. No merezco esta comida. No puedes irte. ¿Por qué no puedo irme? Ahora es mi tiempo libre, y tengo derecho a elegir irme o no. Además,
¿no te está esperando para cenar la señorita Liu? ¿Para qué estás perdiendo el tiempo aquí conmigo? Hoy es mi cumpleaños. ¿Qué? ¡Qué broma! Todo el mundo sabe que te están planeando el Departamento de Relaciones Publicas la fiesta de cumpleaños. ¿Cómo podría ser hoy? ¡Qué mala razón! Hoy es mi cumpleaños real. ¿Puedes quedarte
Y acompañarme a celebrar el cumpleaños? De acuerdo. Pues yo elijo el lugar para comer. ¿De acuerdo? ¡Señora! ¿Guapos, qué quieren para comer? Quiero fideos de intestinos e hígado del cerdo, como la costumbre. ¿Y tú? Yo, yo, yo… Él, lo mismo. Está bien. ¿Fideos de intestinos e hígado del cerdo? ¡Come! ¡Venga! ¿Qué pasa?
Los intestinos e hígado del cerdo, ¿se pueden comer de verdad? ¡Es muy rico! Vamos. Limpiamos de esta manera todas estas astillas de madera. Sí. ¡Guapos! ya están listos los fideos. – Gracias, gracias, señora. – Gracias. Deben comer fideos para el cumpleaños, además, no se puede romperlos a la primera mordida. ¿Sabes? Sígueme.
¡Qué bien! Sí, eso es. Gracias por venir. Cuídate. Bienvenidos la próxima vez. Mezclamos los fideos. No se sabe si pica la pimienta antes de probarla. Bueno. Come más. No soy muy capaz de comer comida picante. ¿Está bien? Sí. Realmente no es picante. Te digo que eres una persona demasiado no mundano.
¿No soy mundano después de conocerte? Perdone, señorita. Estamos a punto de cerrar. Por favor, ¿todavía necesita que le sirvamos los platos? ¿Se puede esperar un poco más? Él vendrá. Pero… Realmente vendrá. Bueno, está bien. ¿Cómo se te ocurrió de repente venir a una noria? Cuando era pequeño, para todos los cumpleaños,
Tenía el mismo deseo de sentarme en una noria una vez. Entonces, ¿no estaba de acuerdo el presidente? Recuerdo que cuando era niño, siempre tomaba la mano de mi padre, diciéndole: papá, por favor, este año en el día de mi cumpleaños, ¿puedes llevarme en una noria? Pero cada vez me respondía: la próxima vez.
Esperando y esperando, me hice mayor. Te lo agradezco Gracias por acompañarme a cumplir mi deseo de cumpleaños. Cuando era pequeño, siempre me gustó subir a lugares altos. Porque sólo desde lo alto podía ver dónde estaba mi verdadero hogar. Gerente general, ¿también eres un huérfano? ¿Cuál es la definición del huérfano? Tengo padres,
Sé dónde están ellos, pero estamos separados. Tengo familiares, pero no tengo una familia, ¿se considera a eso un huérfano? ¡Feliz cumpleaños! No estés tan triste, hoy es tu cumpleaños. ¿Qué te parece soplar una vela y pedir un deseo? Vamos, juntos. ¡Tres, dos, uno! Disfruta de lo romántico tú mismo,
¿por qué me haces trabajar horas extras contigo? Quieres algo romántico, ¿no? Está bien. Te haré algo más romántico. ¿Por qué haces eso? Gerente general, eres una persona comprometida. ¿Tú crees que puedo servirte como un aperitivo antes de la boda? En tus ojos, ¿soy de ese tipo? Estaba por darme por vencido,
Dispuesto a aceptar esta vida y destino sin autonomía. Aunque no sea Liu Wenna, será otra hija rica. Antes de conocerte, me alegraba que el matrimonio fuese con ella. Por lo menos sería una persona conocida. ¿Por qué te negaste a darme la herencia? ¿Por qué rechazaste mi ayuda?
¿Por qué te negaste a ser la medicina para mi dolor de cabeza? ¿Por qué te negaste a quedarte a mi lado? Tú me hiciste valiente y me hiciste ser yo mismo. Quiero que me dejes acompañarte para siempre. ¿Está bien? ¡Mentiroso! ¿No dijo que vendría? ¿Cómo comer con las luces apagadas? ¿Lo crees?
La vida es como esta noria, Tiene su propia trayectoria. Cuándo se detendrá, cuándo empezará, ninguno de nosotros lo puede cambiar. Entonces deja que el tiempo pare en este momento. ¿Y entonces? ¿Nos detenemos aquí para siempre? Al final, ¿no volveremos a la tierra? Déjalo. ¿Qué te parece? ¿Es suficientemente romántico? ¿No es muy estimulante?
Basta. Feliz cumpleaños. Feliz cumpleaños. Feliz cumpleaños. Hijo, ¡feliz cumpleaños! Gracias, mamá. Esta tarta la hice con la Sra. Chen. Sé que no te gusta mucho lo dulce, pues no le añadí mucho azúcar. Mamá, se ha molestado demasiado. Sopla la vela. Además, este reloj es mi regalo para ti,
Es un reloj de constelación de edición limitada. Se ve tu constelación encima. Mamá, realmente no importa. Después de un tiempo, la compañía me hará una fiesta de cumpleaños. ¿Cómo puede ser lo mismo? Aquel cumpleaños es de tu hermano menor. No deben agraviarte en tu cumpleaños.
El año pasado, en el día de tu cumpleaños, yo estaba en el hospital, y no pude celebrártelo. Por eso… ¡Mamá! La única cosa de la que no me arrepiento en esta vida es de ser su hijo. Gracias, hijo mío. En realidad, todo el mundo quiere conocerte. Es sólo que soy la más afortunada.
Además, no culpes a tu padre. Es tan estricto contigo por tu propio bien, y por el bien de nuestra casa. ¿Sabes? Estás cometiendo un crimen. No puedo dejarte cometer más errores. ¡Chi! ¿Qué quieres decir? ¿Quieres denunciarme? Aquel año te dejé ir por Min. [Shen Xiuzhi] Hola, madre. Chi, yo sé que
Hoy es tu cumpleaños. Sé que no debería haberte hecho esta llamada, pero, pero, pero, pero tuve una pesadilla. – Me da mucho miedo. – Espera. En seguida voy. ¡Madre! Chi, feliz cumpleaños. Cada año en este día, te horneaba una torta de cumpleaños. Pero, no esperaba que volvieras.
No pensaba que volverías en este cumpleaños. ¡Ven, rápido! Siéntate, siéntate. Rápido, te enciendo velas, Rápido, pide un deseo. Chi, desde que me dijiste que era posible encontrar a ese niño, todas las noches he tenido pesadillas. Si sabes quién es él, dónde está, dímelo. No haré absolutamente ninguna cosa que te descontente.
Si incluso tú no confías en mí… Aún no puedo asegurarlo. Entonces, posiblemente no sera ese niño. ¡Madre! Si quieres que herede lo antes posible el Grupo Sihai, debes cuidarte mucho. No me preocupes, y quítate las malas imaginaciones de la cabeza, ¿vale? Siempre que puedas tener éxito, no me arrepentiré incluso de morir. Vale.
Te prometo, de ahora en adelante, tú haces bien lo tuyo, y yo, lo mío. Lo siento, hijo, hoy te preocupé otra vez. Madre, no digas jamás tales palabras, ¿vale? Te ayudo a volver a descansar. Vendré a acompañarte más en el futuro, estarás demasiado aburrida quedarte sola en casa. En serio,
¿qué diablos está pasando? No pudiste aprovechar una oportunidad tan buena, y lo dejaste cambiar la opinión pública tan fácilmente. Jefe, también lo ha visto. No pensaba que jugaría a las cartas ignorando las resoluciones del Departamento de Relaciones Públicas. ¿Dígame qué puedo…? ¡Basta! ¿Estás listo para lo que te pedí que hicieras? Listo.