[Sub Español] La Deseada de Todos Capítulo 11 | Everyone Wants to Meet You
[Programa con subtítulos en español] La Deseada de Todos Episodio 11 Xi. ¿Qué pasa, Tao Lun? Parece que han visto nuestro video promocional. Parece que funciona. ¡Qué guapo el hombre que está cocinando! ¡Bienvenidas! ¡Tan hábil en cuchillo! ¿Qué estás haciendo? Carne salteada con zanahoria rallada. Muy sabrosa. Ven. – Ven. – Muy bien.
Esta es mi sopa de frijoles rojos con cebada. Sabrosa. Puede disipar la humedad corporal . Tengan que tomarla las chicas. ¿Tienes novia? No… ¿Sí o no? Ven. Saquemos una foto. Bueno. Una foto. Cuidado. Cuidado. Tocas muy bien la guitarra. ¿Tienes novia? La única cosa en mis ojos es lente. Eres muy gracioso.
Bienvenidos a Hostal You An. Tenemos juegos para todos. Prepárense. ¿Qué haces? Aquí es hostal. No es un patio de recreo. ¿Llamaste a estas chicas para que alboroten? Es una rara oportunidad. Sé madura. Que vuelva la trabajadora a su puesto. Chi. ¿Por qué no llamaste antes de volver? Cámbiate de las zapatillas.
¿Qué te parece que te cocino tu plato favorito, el pescado cocido con salsa? ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás buscando? ¿Qué es exactamente lo que estás buscando? ¿Dónde está el otro? ¿Qué dices? ¡Te pregunto dónde está el otro! No sé. Sólo hay uno. ¿Cuándo decidiste a abandonar al niño y hacerme sustituirle?
El verdadero Zhang Min ha sido encontrado. ¿Cómo lo sabes? Todo lo que hiciste fue visto por alguien. Al llevarle al parque del vecindario, me arrepentí al instante. Pero cuando volví a buscarlo, había desaparecido. ¿Tu padre ya lo sabe o no? Aunque lo odias a mi padre, el niño y Wu Tianhua son inocentes.
Abandonar a un niño tan pequeño es como un asesinato. ¡Asesinato! ¿Lo sabes, madre? Todo lo que hice fue para ti. Madre, no deberías haberlo hecho para mí. A pesar de que padre nos haya abandonado, todavía podríamos empezar de nuevo y lograr una buena vida. Madre, lo hiciste mal.
Lucharé duro para darle a mi hijo la oportunidad de competir en igualdad con todos los demás. Chi, con tu habilidad, estás más cualificado que nadie para heredar el Grupo Sihai. La diferencia entre tú y el verdadero Zhang Min es nada más que una oportunidad correcta y apropiada.
Y ésta, como madre, te la debo. Te la compensará. Madre, no es necesariamente lograr lo que estoy cualificado para lograr. Lo que hiciste es un crimen. No puedo dejar que cometas más errores. ¿Qué dices? ¿Qué dices? ¿Me vas a denunciar? Al principio, estaba confusa, y me equivoqué. Después de estos años,
Debería haber pagado lo que le debía a Wu Tianhua. Durante los veinte años transcurridos, ella llamaba marido a mi marido e hijo a mi hijo. A veces me siento como un pez en un plato. ¿Sabes? No sé cuándo puede volver realmente mi hijo a mi lado. ¿Sabes cómo me duele el corazón?
En aquella casa, no me importaba cómo me tratara mi padre. Al pensar en ti, podía aguantarlo todo. Pero, madre, sin mi conocimiento, me has hecho cómplice durante tantos años. No podemos seguir así. No podemos cometer más errores. Chi, si incluso tú me dejas, no me quedaría nada. ¡Madre! ¡Madre!
¿Es usted familiar de la Sra. Shen? No. ¿Puede llamar lo antes posible a sus familiares? ¿Ella está muy estresada a largo plazo? Médica, ¿qué problema tiene ella? Los síntomas causados por la neurastenia crónica. Le hacemos la prueba primero. Mejor llamar a sus familiares cuanto antes. Al despertarse, tendrá un juego completo de pruebas.
Bien. Gracias. Madre, ¿por qué eres tan tonta? ¿Puedes cuidar bien de tu salud? ¿Se angustiará él? ¿Lo sabrá él? ¿Gerente Zhang? ¿Por qué estás aquí? ¿Qué pasó? No hables. ¿Qué te ha pasado? ¿Puedes quedarte conmigo por un rato? Eres Zhang Min. No eres Zhang Min. Tú primera. Gerente Zhang. Gerente Zhang. Gerente Zhang.
¿Qué te ha pasado? Si todavía no quieres decirlo, me iré a casa. Si no soy el heredero del Grupo Sihai, ¿te quedarás conmigo? En realidad, no soy el heredero del Grupo Sihai. Soy nada más que un chico adoptado por el presidente. Si hubieras sido una planta en tu última vida,
Habrías sido una acacia blanca. Tiene la madera robusta y la consciencia muy auto protectora. Sin embargo, es muy susceptible de las plagas. Entonces necesita ser bien cuidada. Si hubieras sido una planta en tu última vida, habrías sido una menta. ¿Otra vez dirás que soy el bálsamo esencial para el dolor de cabeza?
¡No lo soy! Te quedas conmigo esta noche. ¿Está bien? [¿Adónde fuiste? ¿Cuándo volverás?] Min. ¿Por qué estás aquí? Madre. Le dije a tu padre que no te diera. Te lo dijo, ¿verdad? Sólo he realizado varias pruebas convencionales. No pasa nada. Andar por aquí y allá es muy difícil. Estoy bien. Enfermera,
¿cómo está mi madre? Los resultados de las pruebas los tiene el médico. Le explicará todo más adelante. Ya está. Vuelve a la empresa. Estoy bien. Madre, le acompaño. [El secretario Xiao te traerá ropa y te llevará a casa. En caso de hambre, llama el servicio de habitaciones.] Tao Lun. ¿Dónde estás? Yo
Estoy en la empresa. Anoche el gerente general me mandó algo a hacer. Pues, ¿vuelves ahora a casa? No vuelvo ahora. Voy directamente a la oficina. ¿Qué estás haciendo? Alguien me mandó a entregar algo. Nos vemos por la noche. Vuelve temprano. Las pruebas que asignó tu padre son demasiadas. Interminables. Dios mío. De paso,
Hoy en el hospital me encontré con una vieja amiga con quien no había hablado más de 20 años. Qué casualidad. Le llamé aquí para que pudiéramos hablar. Ella también está muy enferma. Xiuzhi. Mi hijo. Saluda a la tía. Hola, tía. Es muy parecido a su padre. Tía Xiuzhi
Es mi vieja compañera de hace más de veinte años. En aquel entonces las comunicaciones estaban subdesarrolladas. Entonces perdimos el contacto. Qué coincidencia encontrarnos hoy en el hospital. Sí. Sra. Wu, es hora de la prueba de ultrasonido. Bueno. Y yo… Tú te quedas aquí y hablas con la tía. Nos vemos más adelante.
¿Viniste para mí o para ella? Al ver a la gente que fue lastimada por ti, madre, eres tan razonable como era hace veinte años. Parece que todavía no le has dicho la verdad. Pero viendo a su estado de salud, no sé si puede soportar un golpe como eso. ¿Sabes qué ocurrirá si padre
Se entera de todo esto? Nunca me he preocupado por la consecuencia. La única cosa de que me preocupo es si mi hijo puede realizar su ideal antes de que la verdad salga a la luz. Nunca quise que lo supieras. Todos estos pecados, los tomaré sola. Si mi hijo no es feliz,
Será el mayor castigo que puedo recibir. Madre, te vas de aquí. ¿Está bien? No importa adónde vayas, y te arreglaré todo. Me voy, ¿y luego? ¿Devolverás todos al verdadero Zhang Min? Hijo, te conozco. No importa los dolores y culpas de que hablaste, pero lo que realmente quieres es conseguir el Grupo Sihai
Y la aprobación de tu padre. ¿No es cierto? Eras así desde infancia. Nunca te das por vencido. Te pareces más a él que el otro Zhang Min. Estaba viendo a mi madre carnal durante 20 años comer mal, dormir mal y estar débil. Estaba viendo a mi otra madre ir al hospital a menudo.
Madre, ¿puedes dejarlo todo? No vayas más lejos, ¿vale? Eres demasiado inocente. Estoy dispuesta a recibir todas las penas. Todo lo que necesito ahora es que trabaja en paz y toma el lugar de tu padre lo antes posible como el presidente del Grupo Sihai. Además, al enterarse de cualquier noticia del chico,
Avísame a primera hora. Te ayudaré. Todo seré resuelto. ¿Sabes? ¡Irrazonable! Ven, Wenna. Tianwei. Director Liu. Me has esperado. Esta vez al volver, no te he visitado. Lo siento mucho. ¿Qué estás diciendo? Somos familiares. Siéntate. ¿Qué te pasa? Tan triste. Tío. Me dijiste que lo dejara en libertad para detenerlo.
Lo he dejado por varios días. ¿Cuándo puedo ir a buscar a Min? Le extraño. ¿No puedes ser un poco más reservada? De acuerdo. Ayer Min no volvió a casa. Se quedó en su habitación de hotel. Podrías encontrarle si vas allá ahora. ¿Verdad? Ya me voy. Hablen ustedes dos. ¿Ya te vas?
Les doy algo de privacidad. Chao. No me echen de menos. Ven, siéntate. Tianwei. Últimamente Wenna te ha provocado muchos problemas, ¿verdad? En realidad, los favores que te pidió ella, los he sabido. Esta traviesa chica. A ella no interesa nada menos Min. Es tan activa antes de casarse. Estoy tan avergonzado de ella. Sírvete.
La taza es demasiado pequeña. El agua será absorbida por la lengua antes de llegar a la garganta. Tomo esto. Has vuelto del extranjero, y te debe gustar café. ¿Por qué tomas té como los viejos? Ya soy un cuadro de nivel medio de todos modos. Me estoy fingiendo. Tianwei, te quiero preguntar. Zhang Min
Ha contratado recientemente a una chica al hotel. ¿Es cierto? Puedo ver que volviste esta vez queriendo realmente hacer algo. Te apoyaré. Pero en el asunto de Min, me tienes que hacer un favor. Vigila a Zhang Min. Si te enteras de algo, me lo dirás a primera hora. Así será mejor. Director Liu,
Sabes que he estado en el extranjero por la orden de mi cuñado. Lo que piensa Min, no lo sé realmente. Me acudió Wenna poniéndome en un dilema. Pero estos dos chicos son los a quienes he visto crecer. Ambos son mis cariños. Será difícil para mí lastimar a cualquiera. Pero te puedo prometer.
Si es la culpa de Min, no le dejaré en paz. Bueno. Basta con tus palabras. ¿El gerente general está bien hoy? ¿El gerente Zhang? Fue al hospital. ¿Al hospital? ¿Por qué? ¿Le dolía la cabeza de nuevo? No, no. No me he explicado bien. Quien se sentía mal no es el gerente Zhang,
Sino la Sra. Wu. Entonces el gerente Zhang fue al hospital por la mañana. Luo Xi, veo que estás muy preocupada del gerente Zhang. Te digo, el gerente Zhang también se preocupa de ti. Pero, ¿por qué siempre se riñen al verse? ¡Min! ¿Quién es? Deja de comer. ¿Quién es? Ven aquí. No hables.
¿Quién es? ¿Quién es? ¿Quién es? ¡Min! Srta. Liu. Secretario Xiao. ¿Dónde está Min? Min ha ido al hospital. ¿Min es el trato que puedes llamar? ¿Qué estás haciendo aquí? Yo… Xiao Zhengnan, ¡quédate! ¡Xiao Zhengnan! No has cortado bien. ¿Qué problema hay? He cortado muy fino. ¡Wu, Mo! ¡Corre despacio! ¿Qué pasa? ¡Miren!
¿Festival de Gastronomía? Sí. Podemos participar en este Festival en nombre del Hostal You An. Tal vez consigamos más clientes. Bueno. Bueno. Lin, ¿qué quieres que yo haga? Wu, cualquiera que hagas es sabroso. ¿Verdad? Sí. Bueno. Ya estamos decididos. Lean los requerimientos. Dicen que solo los organismos gastronómicos profesionales cualificados pueden participar.
¿Piensas que nos corresponde? Tenemos Luo Xi en el Grupo Sihai. ¿No basta con ella? Si no, podemos acudir al gerente Zhang. No se puede. No podemos entrar por la puerta de color gris. Tengo que probarme con mi propio poderío. ¿Sí o no? Sí. Poderío. Wu. Eres un hombre. Corre despacio. Ten cuidado.
Min está demasiado duro. Para los chicos, esforzarse no es nada. Sí. Está muy brillante cuando trabaja. Tía. ¿Tao Lun? ¿Por qué estás aquí? Tú… ¿Viniste a visitarme? Sí. Fui a entregar vegetales y la Sra. Chen me dijo que estabas enferma. Me mandó a visitarte con algunas cosas. Las dejo ahí. Gracias. Wenna. Wenna.
Te presento a la amiga desde infancia de mi hijo, Wenna. Él es el amigo de mi hijo, Tao Lun. Hola. Creo que te conozco. Eres la persona quien viniste a nuestra casa… ¡No soy yo! ¡Sí, eres tú! ¡No soy yo! ¡Definitivamente eres tú! ¡Definitivamente no soy yo! Tía. Tía. ¿Estamos haciendo demasiado ruido?
No. Pues, le visitaré con Min la próxima vez. Nos vamos ahora y le dejamos a descansar. Fuiste tú la última vez… ¡No! Aquella noche viniste… – ¡No fui yo! – ¿No fuiste tú? Te equivocaste. Eres muy extraño. Tía, no nos conocemos en realidad. Hasta luego, tía. Le visitaré la próxima vez.
Eres del Grupo Sihai, ¿verdad? ¿Por qué viniste a nuestro hostal aquel día? No soy del Grupo Sihai. Soy de Min. Porque tu amiga Luo Xi había perseguido a Min, entonces fui a tu hostal a investigar. Entiéndelo bien por favor. Min es la persona quien ha perseguido a mi amiga Luo Xi.
Xi escapó de él desde Burdeos hasta aquí siendo perseguida por él. ¿Te lo dijo Luo Xi? Es demasiado camandulera. Lo sé todo. Min compró ropas para ella y las vendió ella por dinero y se lo llevó. Es nada más que trabajo y dinero. Le puedo ofrecer todo. Dile que
No persiga más a Min. Xi no es una persona así. Entiéndelo antes de hablar. ¿Qué pasa? Lo sé. Te gusta Luo Xi, ¿verdad? ¡De veras te gusta Luo Xi! ¡Así que somos socios! ¿Por qué te enojaste conmigo? Sí, me gusta ella. Pero definitivamente no soy tu socio.
Si te gusta alguien, tienes que confiarle. No tienes que investigarle secretamente. Acabo de verte furtiva. Las cosas que has hecho, no te atreves a dejar a Min a saberlas, ¿verdad? Si no puedes hacer ni la comunicación básica con la persona quien te gusta, los problemas de sus relaciones
No tendrán nada que ver con Xi. ¿Con quién tienen que ver? ¿Alguien más? ¿Cómo puedo saberlo? ¿Quién más? ¿El secretario Xiao? Si sabes alguien más, tienes que decírmelo. ¡No te vayas! Quiero hablar contigo. ¿Qué piensas de Zhang Min? Nada. Sólo a veces, cuando le veo sufrir, subconscientemente quiero ayudarle. Entonces, ¿te gusta él?
No. Sólo siento lástima por él. Si me gusta él, además de lástima y preocupación, también me dolerá el corazón. Pero todavía no me ha ocurrido eso. Entonces solo lastimo por él. ¿Sabías que ese hombre tiene su prometida? No nos toca la lástima. Tiene sus familiares y su vida. Si tu lástima de él
Daña a otra persona, ¿seguirás haciendo así? Fue la decisión de su familia. No tiene nada que ver con él. Por lo menos, ahora estamos libres. Basta. Este fue un acuerdo entre él y yo. Le he prometido mientras me necesite, estaría con él. Tanto yo como el hostal le debemos muchísimo.
¿Y después de que se pague la deuda? Xi, si es realmente como lo dijiste que no te gustaba él, basta con eso. Tao Lun, ¿qué quieres decir? No quiero verte sufrir.