ESPSUB [Maestra de mí misma] EP20 | ROMANCE | Lin Gengxin / Tan Songyun | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [Master of Myself] [Episódio 20] Por tantos anos, você nunca mudou? Bem, venha comigo aqui. O que está acontecendo? Você ainda está bravo comigo? Você não me diz adeus. Você não pode ir?
Não é que eu não volte. Além disso, até logo significa que vamos nos ver novamente. Bem, estou indo embora. Desta vez, não quero perder. É muito repentino? Eu não esperava isso. Nada acontece. Talvez precisemos de um pouco de tempo. Senior. Na verdade, meus sentimentos só pertenciam a mim. Era uma boa lembrança
Da juventude. Tudo já aconteceu. E agora? Agora, acho que precisamos de um pouco mais de tempo para distinguir como nos sentimos. Bom. Bem, como você disse, vamos nos dar um pouco mais de tempo. Não falamos do passado. E o futuro vai como vai. Bom. Desta vez, não quero perder. Levante-se agora. Bom Dia.
O café da manhã está pronto. Te ajudo. Desnecessário. Bem, ajuda a saborear o café. O que você acha? Faço -o de acordo com o meu hábito de tomar café. É rico. No futuro, não complique tanto. Podemos pedir algo para o café da manhã. Se você quiser comer os pratos da família,
Podemos contratar uma babá. Desnecessário. Você não gosta de estranhos vindo para a casa, não é? Além disso, é apenas um café da manhã, que é simples. Eu gosto. Antes, estava em péssimo estado. Sinto muito. Eu te incomodei pelo trabalho. Nada disso. Não posso depender de você. Assim me sentirei muito inútil.
Eu quero mudar, e eu quero tentar coisas novas. Você pode me dar o contato de Ning Meng? Para que? A última vez que você falou comigo sobre design, e eu quero tentar. Que melhor oportunidade para sair da solidão. Por que você não sabe aproveitar? O que você disse? Quem te mandou
Falar com ele sobre o presente? Naquela época, eu estava muito envergonhado. Não penso na sua felicidade pelo resto da vida? Se eu não te ajudasse, a noite passada não aconteceria. Se você aceitasse, como seria bom. Você costumava gostar muito de mim. Faz muito tempo. Já faz muito tempo. O encontro desta vez
É o arranjo do destino. Você costumava gostar dele, mas ele tinha uma namorada. Portanto, eles não foram destinados. Mas agora, eles não são casados. Eles são destinados. O momento é perfeito. Você ainda gosta do seu ex-chefe? O que você disse? Bem, apenas uma pequena chama. Já foi morto no berço.
Por que você rejeitou seu sênior? Não sei. Só acho que já é diferente de quando eu estava na faculdade. É muito normal. Agora, você está diferente de quando estudava. Não só a pessoa muda. A situação é diferente. Antes, você estava sempre perseguindo ele. E agora ele está atrás de você.
Você toma a iniciativa. Preste mais atenção. Comprovante? Já sei. Bem, eu vou dizer a última frase. Eu não quero ouvir. Eu vou te dizer em qualquer caso. Meng Meng. Você sozinho, você mora em uma cidade grande, não é fácil. Não é bom que você esteja procurando uma pessoa para acompanhá-lo e protegê-lo?
Se você se deparar com um problema, não precisa lidar com ele sozinho. Não é bom? Ming Ming. Você não quer que eu vá? Lembro que você faz arte independente. Você nunca fez uma cooperação comercial como esta. Antes eu sempre me dediquei ao meu mundo pintando. Acho que posso ter
Alguns contactos com o mundo exterior através desta oportunidade. E também para ter alguns choques mentais. Será interessante. O que você acha? Se isso te ajudar, é claro que eu te apoio. Bom. Pois vou enviar. Desnecessário. Hoje é domingo. Não a incomode. Amanhã entrarei em contato com ela. Quem investe
Não tem fim de semana. Você. Não pergunte aos outros com seus princípios. Apenas trabalhe sem graça, o Jack mais esperto fica burro. A vida do workaholic é chata. Já sei. Sei que seus vestidos não têm muitas cores. Estou em casa. Que cor é necessária? E quando você vai trabalhar, você também é assim.
Bem, preto, cinza e branco. Você parece muito simples, mas também um pouco frio. Acho que seus colegas têm medo de você. Não. Por que eles têm medo de mim? Então deixe-me ajudá-lo a fazer algumas mudanças. Como? Por que você sempre olha para mim? Olhe para a estrada. Diretor Lu.
Ele está muito bonito hoje. Bom dia, diretor Lu. Diretor Lu. Que bonito. Acontece algo. Se queremos comer este bolo. Eles nos testam a capacidade de estratégia e organização. O endereço tem que estar correto. E a ação tem que ser eficiente. foco. Yang Xiao Yang. Yang Xiao Yang. O que faz?
A caneta caiu, Diretor Lu. Sinto muito. Vou seguir. [Grupo de workaholics] O mercado , do início à maturidade, vivenciará essa rota comercial. O chá de leite. negócios digitais. Aplicativos de entrega de alimentos. Diga-me, você segue esse caminho ou não? Bom. A reunião de hoje termina aqui. Diretor Ren. O que faz? Diretor Lu.
Tem o link das meias? O diretor Lu está muito bonito hoje. Bonito e muito pouco impertinente. Não importa o quanto você me bajule, eu não vou te pagar mais. Terminar a reunião. [Yingshi Capital] [Yang Xiaoyang] Novas notícias. A primavera do diretor Lu está chegando. Ning Meng. Acho que o diretor Lu
Tem uma namorada. Como será a namorada do diretor Lu? Tenho curiosidade. Vai ser uma beleza. Eu nunca vi o diretor Lu assim. Geralmente é como um vulcão. Eu acho que você só pode cobri-lo. Ouve. É Ning Meng? Eu sou Han Yimeng. Eu sou Ning Meng. Olá.
Da última vez, na exposição de pintura, a cooperação que você mencionou, eu quero tentar. Sério, que bom? Então. Vou marcar um encontro para você e para o investidor. Obrigado. De nada. Olá. A artista, senhorita Han Yimeng. É mais elegante e bonito do que na foto. Ele é o fundador da Mobi,
O diretor Lin, Lin Dayi. Diretor Lin, olá. Olá. Diretor Lin, olá. Lu Jiming. Diretor Lu da Capital Jiming. O artista e os investidores hoje vêm à minha pequena empresa. Essa honra. Vamos. Dentro de. Vamos lá. Cuidado com as escadas. A pintura da senhorita Han é muito boa. É adequado ao toque
Dos produtos que temos. Obrigado, diretora Lin. Diretor Lin. O conteúdo da cooperação já vimos. Estamos muito interessados. A sério? Muito bem. Posso dizer que podemos cooperar com a senhorita Han, nos sentimos honrados. Sim. Estamos muito ansiosos pela reação química que teremos nesta cooperação. Os gadgets Mobi têm sua beleza. E
Também são muito úteis. Eles têm a boa decoração de móveis de alta qualidade. Este personagem é muito raro em produtos similares. Sim. Olhe. Ning Meng diz muito bem. Diretor Lin. Bem, o futuro, em relação ao contrato, entre em contato comigo. OK, sem problemas. O diretor Lu é muito carinhoso com a namorada.
Não é certo? São namorados? Eles são bonitos. Muito adequado, certo? Boa, boa cooperação. Espero que sim. Obrigado. Obrigado, gerente Lu. Ning Meng, ela era sua assistente? Sim, o que há? Algum. Acho-a boa em trabalhos e muito atenciosa. Ele tem muita habilidade. Tenho cultivado muito bem. O que procura? Te ajudo. Desnecessário.
Song, você sempre coloca as coisas do jeito que você quer. Oi Ren. Já sei. Bem, ajude-me a dar as boas-vindas ao Diretor Hu. Explique o projeto. Em relação à modularidade e tecnologia, ele destaca esses pontos. Estarei aí em meia hora. Você tem que trabalhar horas extras hoje? Não . Só discutiremos à tarde.
À noite eu acompanho você para jantar em casa. Acabei de assinar o primeiro contrato, temos que comemorar. Bom. Bem, hoje eu faço bife. Só temos vinho em casa. Que bom. Esta noite você terá um jantar muito bom. Meng Meng, você está certo. Ele é realmente uma pessoa sensível.
Não se entende por que ele pode lidar com o irado diretor Lu. A complementaridade. Hoje eu os vejo juntos. Eles são adequados. É isso que você realmente quer dizer? Você deixou? É claro. Meng Meng. Vejo que você é maduro. É claro. Só pode ser tomado quando pode ser deixado.
Agora eu só quero trabalhar duro. Eu faço o projeto bem. Você diz assim, então você não é maduro o suficiente. Você pode aceitar o trabalho ao mesmo tempo, amor. Você não pode ser muito ganancioso. Há um ditado que diz que você não pode conseguir peixe e pata de urso ao mesmo tempo.
É a pata de urso. Velozes. A pata de urso. Ei, a pata de urso. Senior. Te incomodo? Não. Diga-me. Você tem tempo livre no fim de semana? Quer assistir um filme comigo? Isso não parece conveniente? Não. Eu tenho tempo livre. Muito bem. Diga-me a hora. Bom. Escolha um filme que você goste.
Nos vemos neste fim de semana. Nos vemos neste fim de semana. Até logo. O que eu te disse? Agora você tem o peixe e a pata do urso. Vou investigar para você os filmes de amor que eles interpretam. Que filme de amor? Que vergonha. Na verdade,
Eu não assisto filmes de amor com muita frequência. O que queres ver? A animação, o filme de ficção científica de facção , o thriller, todos são bons. Bem, estou procurando um filme de amor. Você volta Você conserta tudo? Em casa, tudo tem a cor fria. Bem, eu adiciono algumas cores, e algumas flores
Para conciliar. O que você acha? Muito bem. O que você acha? Muito rico. Experimente o bife. Eu me lembro quando você era pequeno, você comia com muita pressa. Você sempre devorou, sem mastigar. Bem, meu pai me treinou. Naquela época, tio Lu te era muito feroz.
Você tinha que comer na hora todos os dias. E quando você comia, você não podia assistir TV. Você tinha que terminar de comer em meia hora. E você tinha que fazer sua lição de casa imediatamente. Se não, eu ia jogar fora sua comida. Sim. Ele até tinha sombra mental. A propósito,
O contrato do Diretor Lin já foi enviado. Acho que algumas partes não são muito sérias. À noite, vou corrigi-lo. Amanhã falamos com ele. Você vê o contrato. Não me preocupo. A propósito, Ming Ming, no futuro, se vamos cozinhar em casa com frequência, vamos comprar um espremedor de cozinha? Precisamente, eu vi um projeto
Do triturador. Eu fiz pesquisas. Então? Usei muito no exterior. É muito conveniente. Para quem cozinha, limpar a louça e o lixo da cozinha são as coisas mais irritantes. Você investiu neste projeto? Não. Por quê? Acho que do ponto de vista ecológico, se a forma de esvaziar é razoável ou não, precisa ser verificado.
O mais importante é que você veja, o hábito alimentar da China é diferente do dos estrangeiros. Temos uma variedade de alimentos. E muito óleo. Aos poucos, o acúmulo de gordura pode causar o entupimento dos ralos. A manutenção e limpeza subsequentes são muito problemáticas. Por que eu falo disso? Nada, venha. Saúde.
O que você acha se neste fim de semana, sairmos para relaxar? Bom. Você quer ver a exposição de pintura de Mengke? Bom. Ou podemos ir ao show e assistir a um filme. Escolher. Vou arrumar. [CINEMAS CINKER] Cinco, seis. Aqui. Aqui. Você gosta de comédias? Não gostas? Eu gosto também.
Eu simplesmente não tenho tempo. Acho muito chato. Acho que você vai dormir. Eu gosto de comédias. Tenho muito estresse com empregos. Aqui. Bom. O que está acontecendo? Bem, estou estressado no trabalho. Eu posso me sentir alegre ao assistir comédias. É certo. Está começando agora. Obrigado. E o circo? Incômodo.
Você sabe como é difícil conseguir ingressos de circo? Não, é difícil para você? Pense em uma ideia. Você pode se sentar? Você me parou. Essa tela é tão grande que estou te impedindo? Sim. Bonito, me dê duas notas. Sinto muito. Os ingressos de hoje já estão vendidos. Não, que horas são?
E todos foram vendidos? Bonito. Você primeiro. Vamos lá. Vamos lá. O filme é bom. Espere por mim. Suas coisas. Não os deixe. Vamos lá. Vamos terminar de assistir as legendas. Talvez haja uma surpresa. Você parece gostar deste filme. Eu gosto. Vamos lá. Bem, eu ajudo você a levá-lo. O filme é bom.
É interessante. Sim. Além disso, depois de assistir a uma comédia, fico muito feliz. Diretor Lu. Diretor Su. Ning Meng. Diretor Lu. Senhorita Han. Eles estão aqui também. Quem? Olá, sou Han Yimeng. Olá, Su Weiran. Que coincidência. Sim. Que coincidência. Quase não temos tempo para sair. Meu júnior gosta de assistir comédias. Acho que
O dinheiro do ingresso do Diretor Su é inútil. Ao melhor. Acho que esse filme não é bom. Eu não posso rir. Bem, eu não te incomodo mais. Vamos. OK vejo você mais tarde. Tchau. Tchau. Como é engraçado. É. Vamos lá. É o namorado do Sr. Su Ning Meng? Quem sabe?
Acho que são adequados. A mais adorável diferença de altura. Você acha charmoso? É cansativo levantar a cabeça. A senhorita Han é a namorada do diretor Lu? Em que trabalhas? Ela é pintora. Então. Seu caráter artístico é perceptível. Eu não pensei que o diretor Lu gostasse desse tipo de garotas. Eles ficam bem.
É certo. Mas, talvez quando nos vejam, sintam o mesmo. Ning Meng. Na verdade, estou convidando você hoje para agradecer. Por quê? Você se lembra dos óculos de realidade aumentada que vimos juntos alguns dias atrás? Naquela época, tínhamos ideias diferentes. Mas durante esses dias, pensei muito. Resolvo buscar o cenário das empresas
Pelo aspecto comercial. Depois que a quantidade for grande e o custo for reduzido, atacarei o mercado consumidor. Assim, a lógica do investimento é clara. Você vai investir? Acabei de assinar a carta de intenção de investir. E quanto à taxa de lucro, o tempo cuidará disso. É fazer alguns esforços
Para as investigações do país. Faz muito sentido. Ning Meng. Obrigado por me ajudar a concluir este projeto. A lógica de investimento que você pensou. Eu não te ajudei em nada. Você me lembra de mim mesma. Tem razão. Vivemos, além de ganhar dinheiro, temos que ter dignidade e amor. Diretor Shi. Ning Meng.
Vou mostrar o desenho do Mobi. Lin Dayi funciona bem. Sobre meus projetos, se eu tiver essa eficiência… Que lindo. Quero comprar um em casa. Posso fazer isso? Não te preocupes. Te ajudo. Eu tenho boa sorte. Nos feriados do Festival da Primavera, posso até comprar os ingressos. Você parece estar muito confiante em
Sua popularidade. Isso… A Srta. Han e o Diretor Lu se conhecem há muitos anos. Parece-me estranho. Diretor Lu com seu personagem como ele vai se dar bem com um artista como Han. Chamada do diretor Lin. Respostas. Diretor Lin. Ning Meng. E quanto a Han Yimeng, o que você sabe? O que aconteceu?
Isso mesmo, agora mandei parar a edição. A pintura tem um problema de direitos autorais. Como? O departamento, ao preparar os documentos, descobriu que nos Estados Unidos havia um pintor chamado Sui Tang. Um quadro dele que ele está expondo ultimamente é muito parecido com o que Miss Han nos fornece
E ele já tem direitos autorais registrados nos Estados Unidos. Felizmente descobrimos cedo. Caso contrário, após a postagem do produto, não sabemos qual conflito ocorrerá. Diretor Lin, não se preocupe. Vou encontrar a senhorita Han para investigar. Eu te dou a resposta depois. Bom. Aguardo suas notícias. Adeus. O que está acontecendo?
A pintura da senhorita Han tem problema de direitos autorais. Tenho que buscá-la agora. Isso não lhe parece inconveniente? Você está procurando os outros? Está tudo bem, Diretor Shi. É conveniente. Vou embora. [Sui Tang, artista contemporâneo] É o que eu sei. Senhorita Han. E aí? A pessoa chamada Sui Tang
É o ex-namorado de Yimeng. E essa pintura que criou? Ning Meng. Que queres dizer? Você também duvida dela? Eu só quero saber das coisas. Quanto a Lin Dayi, o que acontece agora? A fábrica está fechada. Fechadas? Parece que estamos com medo. Queremos confiar na Srta. Han. Mas este assunto não será resolvido
Com confiança. Ning Meng, me desculpe. Por motivos pessoais, trago-lhe tantos problemas. Posso cancelar o contrato. Vou compensar as perdas. Você acha que está tudo bem? Não. Você vai sofrer uma perda silenciosa. Não estou de acordo. Agora não se trata de cancelar o contrato. Eu sei que para um artista o trabalho é
Muito importante. Acho que você se esforçou muito em seus trabalhos. O que temos que fazer é investigar bem esse assunto. Na verdade, é difícil para mim falar sobre isso, e não quero ser confrontado com isso. Mas agora já causou tanto prejuízo para a empresa. Acho que tenho que falar com clareza.
Nos conhecemos nos Estados Unidos. Na exposição de formatura. Naquela época, ele já era um famoso pintor chinês. Admito que me senti atraída por sua genialidade. Durante os anos que estive com ele, tive muitas inspirações. A pintura que você usa agora, eu criei naquele ano. Mas então, seus problemas de caráter
Apareceram pouco a pouco. Ele tinha uma forte necessidade de controle. Eu queria controlar minha vida até minhas obras. Se eu estivesse triste, degradaria minhas obras e me negaria como pessoa. Por isso terminei com ele. Claro que não foi o único motivo. Quando estávamos prestes a ficar noivos, percebi que ele estava com outra.
Que homem ruim ele é. Sendo um pintor, ele tem que se derrubar e se superar, mas eu sei que ele não tem mais habilidade. Então esta pintura copiou você. É certo? Eu já entendo. Senhorita Han. Vou explicar isso ao Diretor Lin. Mas com isso, ele é invencível.
De qualquer forma, quando eu estava pintando este desenho, eles ainda não estavam quebrados. Temos que conseguir testemunhas fortes. Senhorita Han. Vejo que em cada pintura há a figura de um pássaro. Isto faz algum sentido? É um elemento que existe em meus trabalhos. Porque gosto do significado implícito dos pássaros.
Apresenta a esperança do ser humano ao céu. É liberdade. É esperança. Também ao mesmo tempo, é o destino e o jugo do próximo. Lembro-me que, quando estudava na universidade, organizei uma exposição de pintura. Havia uma pintura que era muito semelhante a esta. tenho impressão. Essa pintura foi comprada no final, certo?
E você lembra quem comprou? Uma pessoa que obtém uma galeria de pintura. Como se chama? Não me lembro. Ele me deu um cartão de contato. Então eu coloquei em um livro. Que livro? Já faz muito tempo, não me lembro. É um livro ou um álbum de pintura? Onde é que puseste?
Meus pais não vão jogar fora. Deve estar na casa velha. Ei, advogado Qian. Os detalhes já estão explicados. Com esta testemunha, você pode provar a inocência do autor? Bom. Vou encontrar essa pintura rapidamente. Até logo. O que o advogado disse? É como imaginei. A pintura é a chave. Que tal o diretor Lin?
Temos três dias. Ele vai falar com os acionistas. Lin Dayi, em momentos-chave, é leal. Você não vê mal. Yimeng. Não te preocupes. Nós vamos resolver este assunto. ♪Existe uma parábola♪ ♪Que prediz que nos encontraremos?♪ ♪Talvez seja uma foto♪ ♪Todos nós andamos na frente do tempo♪ ♪Recusamos ser definidos pelo preconceito♪ ♪Ser rotulados♪
♪Ser a melhor versão de si mesmo ♪ ♪E encontre o melhor de você novamente♪ ♪As pessoas estão sempre felizes com o que amam♪ ♪Por mais difícil que seja deixar ir♪ ♪É hora de dizer adeus♪ ♪Deixe as folhas caírem e se apaixonar♪ ♪Assista ao sai e ouve o vento♪ ♪Qualquer cor tem brilho♪
♪Não quero ser enganado ou ignorado♪ ♪Ou usado por diversão♪ ♪Quebrando as leis do mundo♪ ♪Reconectando com o coração incomum♪ ♪As pessoas estão sempre feliz com o que ama♪ ♪Os pequenos ganhos na vida♪ ♪Eles são acompanhados de grande frustração♪ ♪Deixe as folhas caírem e se apaixonar♪ ♪Não existe um final perfeito♪
♪Faça sua escolha com coragem♪