ESPSUB [Destinado a Encontrarte] EP12 | ROMANCE |Lu Yanqi/Yang Ze/Ni Hanjin/Guo Jiayu | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [Épisode 12] [Créer un monde pour mon amour] Le thé glacé de Long Island est-il vraiment un cocktail ? Comment n’ai-je pas su cela ? Tellement embarrassant. Pourquoi fait-il si froid ? Je suis désolé, j’étais…
Ce soir, je vais dormir dans ta chambre. Pourquoi t’es- tu soudainement allongé dans ma chambre ? Si je dors dans ta chambre, tu peux aller dormir dans la mienne. Je ne le ferai pas. Essaies-tu de me faire une blague ? Dépêche-toi et retourne dans ta chambre. Ou, je vais…
♪ Les néons clignotent quand le vent souffle ♪ ♪ On se retrouve au bar en bas de la rue ♪ Je suis désolé. Je n’aurais pas dû me disputer avec vous pour savoir si Long Island Iced Tea ♪ Un match planifié est plus important ♪ est vraiment du thé.
♪Le destin n’a pas d’échappatoire♪ Toi et moi… ♪Il ne peut pas te contrôler ni moi♪ Pourquoi es-tu dans ma chambre ? C `est ma chambre. Je n’ai plus froid. Le lit est également chaud. Va dormir dans ma chambre. Mon climatiseur est tombé en panne. Jin Rongrong, es-tu fou ?
Faites semblant que je le suis. Sortir. Réglez la climatisation à vingt-six degrés. [Destined to Find You] Mon rôle est donc de réchauffer le lit ? Avez-vous l’habitude de manger de la glace? Tu étais beaucoup plus jolie avant. [Mon patron] Je ne changerai plus de chambre avec vous. Gu Congbei, viens ici.
Je me sens terrible. J’y vais tout de suite. Comment est? Vous le réparez ? Le système ne fonctionne pas, – il est probablement cassé. – Que devrions nous faire? Est-ce que quelqu’un peut venir le réparer aujourd’hui ? – On trouvera quelqu’un demain. – Non. Cette maison est trop froide. S’il fait trop froid,
Ajoutez une autre couette. Je vais mourir de froid. J’irai plutôt à l’hôtel. – L’hôtel est plus chaleureux. – Mlle Jin. Mlle Jin, quoi de neuf ? Est-ce que ça va? Pourquoi se casse-t-il soudainement ? Il faisait bon ce matin. Que s’est-il passé? Mlle Jin. Mlle Jin, regardez-moi. Respirez profondément. Respiration profonde. Essayez-le.
Respiration profonde. – Je ne peux pas. – Comment vous sentez-vous? J’ai toujours aussi froid. Mlle Jin. J’ai si froid. Si froid. Quelqu’un l’a cassé exprès. ♪Vite, écoute la voix dans ton cœur♪ ♪Elle semble assez pénétrante♪ ♪Devenir plus ferme, vouloir te serrer♪ ♪Cette fois, je vais te surveiller attentivement♪
♪C’est toi qui es entré dans ma ♪ ♪ Et il m’a dit que le bonheur peut être atteint facilement ♪ ♪ Tu es irremplaçable dans mes rêves ♪ ♪ A revoir jusqu’à la fin du rêve ♪ ♪ En attendant la prochaine étoile filante ♪
♪ Pour tenir la promesse que nous avons faite ♪ ♪ Nous allons ne plus jamais se séparer ♪ ♪ Oubliez de garder une distance de sécurité ♪ ♪ Votre étreinte me donne tout le courage dont j’ai besoin ♪ ♪ En attendant la prochaine étoile filante ♪
♪ Regardez le temps passer à travers vos yeux ♪ ♪ Partez en voyage avec moi ♪ ♪ Don ne pense pas à la philosophie profonde ♪ ♪ Seuls nous deux existons en ce moment ♪ Mangez. Merci pour hier soir. Je suis très sensible à la température. – Mais à propos de… – Rongrong.
Comment m’as-tu appelé? Ronrong. Pourquoi ne m’avez-vous pas appelé Miss Jin ? Vous n’aimez pas être appelée Miss Jin, donc je vous appellerai Rongrong à partir d’aujourd’hui. C’est bien? Tout va bien. C’est juste un nom. T’épouser ne faisait pas initialement partie de mon plan. J’ai profité de toi. Désolé. Mais
À partir du moment où j’ai accepté de t’épouser, je l’ai pris au sérieux. Aussi, je vous ai dit au début qu’une fois que je serai mariée, je ne divorcerai pas. Rongrong, je veux vivre heureux avec toi pour le reste de ma vie. Je… je vais y réfléchir. Avez-vous besoin d’y penser? Rongrong,
Arrête d’y penser. Rongrong, si tu ne me crois pas, on peut le faire à ta façon. Nous pouvons signer un contrat. Ronrong. Si un ne suffit pas, nous pouvons en signer deux ! ♪Tu as dit que tu aimais l’océan♪ Ronrong ! Ronrong. ♪La brise marine salée sent comme mon manteau♪ Je l’ai dit. J’y penserai.
♪Tu as dit que tu aimais les arcs-en-ciel♪ ♪La lumière du soleil et la pluie sont comme notre merveilleux amour♪ Attends ! ♪ Tu aimes chaque seconde avec moi ♪ ♪ Peur que je ne te serre plus dans mes bras ♪ [Veux-tu m’embrasser au revoir ?] ♪ Mais on ne sait jamais ♪
♪ Je veux être à tes côtés pour toujours ♪ ♪ Comme c’est merveilleux souris du coin des lèvres♪ ♪ Je n’ai pas besoin de réfléchir parce que mon cœur s’emballe♪ ♪ L’amour entre nous est évident pour tout le monde ♪ ♪ L’amour exclusif que tu m’as donné ♪ À ce soir.
♪ Tu es mignon comme un chaton ♪ ♪ Me mettre d’accord avec toi sans condition ♪ ♪ La mélodie rose entre nous garde la trace de nos nuits bruyantes ♪ Bonjour, M. Qiu. Je suis Gu Congbei. [Président.] [Les actions de Gu Congbei] [Je promets que cette information est vraie.] [Gu Congbei]
[a comploté tout cela pour se rapprocher de Rongrong.] Xichen, si vous faites attention à vos projets, j’espère que vous avez depuis longtemps aurait trouvé le problème avec ce terrain. Président. [Bei] [s’est approché de Rongrong avec des arrière-pensées.] [Mais il n’a jamais] [fait quoi que ce soit pour blesser la famille Jin,]
[Vous connaissez les problèmes des jeunes.] [Quelques mots et photos] [ne signifient rien. ] [Puisqu’ils ‘ Je suis déjà marié,] [laissez-les résoudre leurs problèmes par eux-mêmes.] [Vous êtes leur aîné,] [donc vous devriez être] [plus indulgent avec Bei.] Peu importe à quel point je tiens à l’entreprise, après tout,
Ils me voient toujours comme un étranger. Mme Liang, vous êtes ici. N’ai-je pas dit de ne pas m’appeler Mme Liang ? M. Jin ? M. Jin, pourquoi avez-vous autant bu ? Chaque fois que je te vois, j’ai beaucoup de malchance. Alors je vais disparaître. M. Jin ? M. Jin ? Mme Liang, partez-vous ?
Je t’ai dit de ne pas m’appeler Mme Liang ! Rongrong a été enfermé dans un camion frigorifique il y a cinq ans ? Celui qui transportait de la crème glacée. C’est pourquoi il est si sensible à la température. Quelqu’un a-t -il planifié l’incident ? Mme Jin n’aime pas en parler. Gu,
Tu dois d’abord me promettre que tu ne lui diras pas que je t’ai dit ça. Mme Jin a dit que c’était un pur accident. Elle essayait de sauver un chat, alors elle est montée dans le camion frigorifique et s’est retrouvée enfermée de manière inattendue. Le système de congélation du camion s’est soudainement activé.
Si M. Jin ne l’avait pas trouvée à temps, le résultat aurait pu être horrible. Mme Jin ne veut pas se souvenir de cet incident, alors elle a laissé passer. [Restez à l’écoute pour le prochain épisode] [On dit que tout le monde ne tomberait amoureux qu’une seule fois.]
[Chaque romance après ça, c’est juste nous qui cherchons son ombre.] ♪Le soleil couchant a traversé le ciel sans un bruit♪ ♪Comme moi ♪ ♪ Serait-ce le secret de la galaxie ♪ ♪ Ne laissant aucune trace, même s’ils poursuivent le ciel étoilé ♪
♪ Imaginant la distance entre nous, je ne peux pas m’empêcher de penser à toi ♪ ♪ Comme s’il y avait autre chose maintenant entre nous ♪ ♪ Je t’emmènerai dans la Voie lactée, tomber amoureux de ton doux regard ♪ ♪ Un voyage vers les étoiles, peu importe la distance ♪
♪ Les nuages ont volé une gorgée du vin que j’ai caché sur le toit ♪ ♪Porté par le vent de la nuit alors que j’étais un peu ivre♪ ♪Se cognant accidentellement contre ta poitrine♪ ♪Se cachant silencieusement derrière les étoiles♪