[Sub Español] El amor del destino Capítulo 31 | Destiny’s Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Amor del destino Episodio 31 ¿Mi maestro ha estado al lado de Suxi? Técnicamente, él debería saber cómo salvar a Suxi de su mala suerte. Es un maestro del destino, ¿y ni siquiera puede hacer eso? ¿Qué sucede? ¿Qué? ¿Qué de qué? ¿A qué te refieres con maestro del destino?
¿Qué maestro? ¿Qué destino? ¿Qué? ¿Qué es un «maestro del destino»? Un cómic Nuevo. ¿Qué tiene que ver el cómic con Chi Yu? ¿Cuándo dije yo eso? Acabas de decir que él sabe cómo salvar a Suxi. Lo quería decir era… que cuantos más seamos, mejor. Más seremos para salvar a Suxi ¿No es así?
Eso no es lo que dijiste. Estás pensando demasiado. ¿Qué haces? ¡Suéltame! Lo llamas maestro. Dime. ¿Qué te enseña exactamente? Te lo diré si me sueltas. ¿No acabo de decir que te lo voy a contar? Tienes mi mochila. No puedo huir. Así que, ¿por qué me miras así? A Suxi le gusta Chi Yu.
Lo sé. Así que tengo que saber con claridad quién le gusta a Suxi. Así podré estar tranquilo. En realidad, no sé mucho sobre mi maestro. Pero de una cosa estoy segura. Él no es una persona ordinaria. ¿No es una persona ordinaria? Por lo que sé, es un maestro del destino.
¿No dijiste que eso era un cómic? Si él es un maestro del destino, yo también. Yo también puedo jugar a eso. ¡Ay, te estoy diciendo la verdad! ¿Mestro del destino? ¿Dónde está s? Vamos a a vernos. OK. Voy a por ti. Los dientes de león vuelan, y se dispersan por el mundo.
Espera mi regreso, y me marcharé contigo. Vamos a mirarlo detenidamente, ¿no será que tus compañeros de clase te estén tomando el pelo? Puede que lo escriban mientras duermes. ¿Cómo va a ser eso? Además, es claramente mi letra, pero no recuerdo haberlo escrito. ¿Y si es un alienígena? Yo… No lo creo.
¿Cómo va ser un alienígena? ¿No lo crees? Déjate de alienígenas, tú solo habla sobre esa habilidad suya. Si lo controlas todo, ¿también controlas cuándo ir al baño? Hay tanta gente en el mundo, ¿cómo podría controlarnos a todos? ¡Por favor! Seguro que no trabaja solo. Tendrá más compañeros. ¿Quién? No sé nada más.
Pero ese chico tan guapo que está siempre con él es muy sospechoso. ¿Te refieres al Señor Hua? Últimamente sucedieron muchas cosas, así que he pensado marcharme un tiempo. De ninguna manera. No puedes irte. Los tres accidentes aún no han sucedido, no puedo dejar que te vayas. ¿No crees que me estás controlando demasiado?
¿También aparecerás por sorpresa si me voy de vacaciones al extranjero? Si lo piensas así la posibilidad de encontrarnos es bastante alta. Solo quiero saber… ¿Dónde estabas el día del accidente? Estaba con el Señor Hua. Entonces, ¿esto también te ocurrió estando con el Señor Hua? ¿Qué más me estás ocultando? ¿Por qué sufro amnesia?
¡Lo tengo! Tal vez puedan borrar la memoria de los demás. Por eso no recuerdo nada pero tengo cosas escritas en el brazo. ¿Eliminar la memoria? ¿Existe un Dios así? Piénsalo bien. ¿ Es cierto que Suxi no recuerda nada sobre el accidente? Tal vez sea una coincidencia. Entonces todo lo sucedido
Tras la aparición de mi maestro en sus vidas también es coincidencia. ¿No son demasiadas coincidencias? ¿Por qué volviste con Chi Yu? ¿Chi Yu no estaba con Duola ? El regreso mágico de las cajas de equipo, ¿coincidencia? ¿O hay algo más? ¿Será que el actor adquirió superpoderes mágicamente cuando quería salvar a esas personas?
¿ Recuerdas algo de lo sucedido? Parece que para descubrir la verdad solo hay una solución. Tenemos que atraparles y hacer que confiesen que tienen superpoderes. Empezamos a partir de hoy. Tú vas a por Chi Yu, y yo a por Señor Hua. ¿Qué te parece? Absurdo. Entonces me voy. ¿Qué pasa? ¿Quieres algo?
Déjame hablar con Chi Yu primero. Luego te digo. Está bien. No creo que te diga nada. Pero no importa. Búscame si tienes algún problema. Yo siempre estaré ahí. ¿Siempre? ¿Es que no tienes clase? Antes prefiero jugar contigo que jugar en la escuela. Quiero decir… Ayudarte. ¿Qué me estás ocultando que quieres sufrir solo?
¿Quién eres realmente? El destino puede juntarnos, y también separarnos. ¿Por qué finges que no te importo? Sabes cuánto me apoyo en ti. ¿Puedes dejar de preocuparme? Aunque no lo quiera admitir, él se acerca a mí para encubrir sus sentimientos por ti. Si tanto te preocupas por mí,
¿por qué fingiste estar con Duola ? ¿Por qué? También está esto. ¡Ji Wan! Suxi… ¿Quién eres realmente? Y Ji Wan… ¿Quién es Ji Wan? ¿Qué has visto realmente? Suxi Los dientes de león vuelan y se dispersan por todo el mundo. Espera mi regreso, y me marcharé contigo. Chi Yu ¿Qué me pasa?
El segundo accidente de Wen Suxi ya ha ocurrido. No sé qué piensan hacer cuando ocurra el tercero. Ahora ese Chi Yu es como una persona ordinaria, ¿no es cierto? Aún te tenemos a ti, ¿no? Depende de qué otros objetos de valor tengan. Youwu… ¿Crees que en este mundo
Hay algo más preciado que la vida? Si lo hay o no, ¿no deberías tú saberlo mejor que yo? Hey, Suxi, ya estás aquí. Director Ren. Buen trabajo. Gracias por brindarme un poco de tu tiempo. Director Ren. Hola, Suxi. Te he estado esperando. Vamos. Vamos a entrar y hablamos. Señorita Suxi.
Hace tiempo que no nos vemos. Déjame servirte un poco de té. Toma asiento. No se preocupe. No hará falta. Puedo escucharle desde aquí. Suxi, la cosa va así. Escuché que hace poco lanzaste una película. ¿Qué tal si vuelves a trabajar en la empresa? ¿Qué quiere decir? La cosa es que cuando te fuiste
Tenía una opinión diferente. Olvídalo. Son cosas del pasado, no hace falta mencionarlo. Creo que tú también comprendes las dificultades que pasamos. La cuestión es que con lo que ha sucedido, necesitamos más trabajadores. Hay muchos proyectos en curso que tuvimos que dejar estancados. Había pensado que si vuelves… Esta será tu oficina.
Lo he preparado todo. Ven, mira. Este sería tu contrato. Si no estás satisfecha con algo, podemos hacer algunos ajustes. Puedes traer contigo todos los proyectos que tengas. Lo haremos así. ¿Qué te parece? Las vistas del exterior no han cambiado en absoluto. Pero la gente dentro de la empresa parece que sí.
En este mundo, cuando alguien se va todo marchará como siempre. Pero los que son frívolos, lo siguen siendo. Debe ser que, ,al cabo de un tiempo, vemos de forma distinta a la gente que ya no está. Lo sé. Sucedieron muchas cosas difíciles de olvidar. Pero la empresa debe seguir creciendo.
Mucha gente depende de ello. Si no podemos avanzar… Todos aquellos que dependen de nosotros sufrirán las consecuencias. ¿Qué haríamos entonces? ¿No crees, Suxi? Sí. Pero lo siento. No puedo ayudarte. Suxi. ¿Y si lo hacemos así? Tú… No tomes decisiones precipitadas. Solo piénsatelo. ¿Vale? Si le dijera que sí, Youyou no me lo perdonaría.
Por cierto. Por si lo quiere saber… Youyou está bastante estable ahora. No tiene de qué preocuparse. Me marcho. No es una persona normal y corriente… Por lo que sé, es un maestro del destino. Tenemos que atraparles y hacer que confiesen que tienen superpoderes. Tú vas a por Chi Yu,
Y yo a por Señor Hua. ¿Yi Wu Tang? Y tiene unaa contraseña… Hola, señor. ¿Qué desea? Ya hemos cerrado. Estoy buscando a alguien. Soy el único aquí. No hay nadie más. No bromee. ¡Lo vi con mis propios ojos! ¿Dice que he visto mal? ¡Chi Yu! ¡Chi Yu! ¡De verdad, aquí no hay nadie!
¿Qué mosca le ha picado? Váyase a tomarse su medicamento. Aquí no hay nadie. ¡Chi Yu! ¡Chi Yu! Es muy tarde. ¿A qué has venido? ¿Qué quieres cambiar por el tiempo de Youyou? No me preguntes a mi. No es la primera vez que trabajamos juntos. ¿Aún no entiendes mis reglas? Pensaré en una manera.
Todavía estoy esperando que termines con Wen Suxi. ¿Algo más? Vi el tercer accidente de Wen Suxi. Para solucionar el problema de raíz hace falta indagar en el asunto. ¿No sientes curiosidad por saber la razón de tus visiones? ¿Por qué? Ya te dije que… Depende de lo que cedas a cambio. ¿Qué puede haber
En este mundo más preciado que la vida? Lo que lo hace preciado es algo muy característico… La fidelidad. En esta vida, es difícil ser fiel a algo o a alguien, o que algo nos haga serlo fieles. Pregúntale a ese tal Señor Hua. Él debe saber de qué se trata. Por cierto,
¿sabes dónde está tu querido compañero? ¿Me estás siguiendo? ¿Qué haces aquí? Buscando a alguien con quien jugar al ajedrez, y engañando a ancianas para bailar conmigo. Es broma. Obviamente, tengo otros asuntos. Ven. Tenemos que hablar. Has estado aquí estos días. Hasta que no encuentre el Jade Sol Luna,
No habré terminado mi trabajo aquí. ¿Crees que soy como tú? ¿Realmente estás aquí por trabajo? ¿Qué iba a ser si no? ¿Cómo supiste que estaba aquí? Youwu me lo dijo. ¿Youwu? Vaya… Parece que sabe más de lo que parece. ¿Por qué fuiste a ver a Youwu?
Para preguntar sobre el tercer accidente de Wen Suxi… ¿Ya viste lo sucederá? No solo yo. Ella también vio algo. Al parecer vio a Ji Wan. ¿A Ji Wan? De eso hace 3,000 años. ¿Puede que tu energía haya influido en ella? Puede que haya visto alguno de tus recuerdos. No puede ser.
Youwu me dijo que ya lo sabías. ¿Qué demonios es más preciado que la vida? El amor mutuo y verdadero. Un amor incondicional. El amor está en el corazón. ¿Cómo se lo iba a dar a Youwu? Justo por eso, el amor es algo tan preciado. Además Youwu ya lo sabe desde hace tiempo.
El último accidente de Wen Suxi también es tu momento más difícil. ¿Creías que no iba a sacar partido de ello? No obstante… encontré una manera de ayudarte a conseguir ese amor verdadero. Si estás dispuesto a ello, claro. ¿Yo? Ya dije que esto es un asunto entre mundanos. Lin Haoshu. Sal.
Solo pasaba por aquí. Ustedes sigan hablando. Yo ya me voy. ¿Qué haces? No tan deprisa. Ya que lo escuchaste todo, quédate a charlar con nosotros. Entonces, ¿ya sabías que nos estaba siguiendo? Es por tu propio bien, ¿de acuerdo? Si le da a Youwu todo el amor que siente por Wen Suxi,
Ambos salen ganando. ¿No es así? ¿De qué demonios están hablando? No. ¿Quiénes son en realidad? Vale. Entonces te lo explicaré todo. ¡Señor Hua ! Parece que… Ya sabe sobre los tres accidentes. Cuando todo termine, no olvides cumplir tu promesa. No hablaste en todo el camino. Te hice un gran favor.
Al menos podías darme las gracias. Mira. Solo necesitabas un amor verdadero, y apareció él. Tantos años de amor no correspondido debe ser doloroso. Puede que sea también un alivio para él. ¡Lin Haoshu! ¿Por qué cerraste la puerta? ¿No tienen superpoderes? Pues ábranla ustedes mismos. ¡Se mosqueó! Podrías haberme detenido…
¿Realmente viviste durante 3.000 años? En tiempo mundano equivale a unos 37.800 años. Vale, vale, ya. Mi cerebro no da para tanto. Si hago eso, ¿Suxi podrá vivir una vida normal? Haoshu. No te preocupes. Pensaré otra solución. ¿Otra solución? Chi Yu ahora es como cualquier otro humano. ¿Qué otra solución puede encontrar?
Me gustaría saber qué ocurriría si lo hiciera. ¿Lo olvidaría todo sobre Suxi? Olvidarías por completo tu amor por ella. Quiero hablar con Chi Yu a solas. Vale. Iré a dar un paseo. ¿Puedes contarme tu historia con Ji Wan? ¿Estás buscando a Chi Yu? No está aquí. Te estaba buscando a ti.
¿Por qué me buscabas? ¿Quieres saber algo sobre Chi Yu? Me gustaría saber… si alguna vez ha tenido novia. ¡Por supuesto! Un tío así jugando al primer amor contigo… Y sus novias… ¿Cómo eran? ¿Que cómo eran? Pues mujeres, con nalgas y pecho. ¿Cómo iban a ser? Cierto. Hubo una llamada Ji Wan
Por la que sintió algo muy fuerte. Ji Wan. Creo haberla visto en algún momento. Murió. De un enfermedad incurable. ¿Qué quieres decir con que la viste? No estoy segura. Fue como un sueño. En cuanto a Chi Yu… Realmente la amaba. Pero de eso hace mucho tiempo. Entonces… ¿Ji Wan era actriz?
¿De dónde sacas eso? Es que… Cuando la vi en mi sueño, vestía un traje de época. Ah, cierto. Puede que fuera actriz. ¿Fue entonces cuando Chi Yu eligió ser actor? Ahora que lo pienso, eso tendría mucho sentido. Entonces Chi Yu tenía que amarla con locura. Entonces, la persona a la que amas
Es Ji Wan. ¿Y Suxi? Si realmente olvidara por completo a Suxi, ¿sabes lo que eso significa? Significaría que los últimos 20 años de mi vida no habrían tenido sentido. No concibo cómo sería una versión de mí que no amara a Wen Suxi. Haoshu. Todo esto ha sido por mi culpa.
Pensaré en otra solución. No tienes que mentirme. Sé que es la única forma. Si renuncio a mis recuerdos, ¿realmente ayudará eso a Wen Suxi? Entonces podría considerarse como que he estado profundamente involucrado en su vida. ¿No? ¿Qué película vamos a ver? No puede ser. Ahora es él el quellama. ¿Quién?
No se preocupen, vayan ustedes. ¡Adiós! Wang Xiaomi ¿Estás libre esta noche? Voy a mudarme, y quiero que me ayudes en algo. ¿Qué sucede? ¿Por qué me llamaste de repente? Siéntate. Quiero pedirte que me guardes esto. ¿Qué sucedió? Es para presumir, ¿verdad? Quieres presumir con tu amor no correspondido, ¿no?
Quiero pedirte que me ayudes a cuidarlo por mí. ¿Y por qué me lo das a mí? Pues porque me voy a mudar. Estoy listo para comenzar una nueva vida. Por eso… Quiero olvidarme del pasado. ¿Y por qué no lo tiras? Está bien. Lo haré. ¿Cuánto tiempo quieres que lo guarde?
No me lo devuelvas. Bueno, aquí es. ¿Aquí? Sí. ¿Dónde encontraste esta casa? Un artista amigo mío me la recomendó. Ok. Ya has visto la casa. Te llevaré a la estación. Pero ya que estoy aquí, déjame echar un vistazo. Solo un vistazo. Vamos. Vamos. Las escaleras son demasiado viejas. Es que…
¿Es que no había casas con ascensor? ¿Qué ascensor necesito para ir al segundo piso? Además, así tiene más encanto. Ya te lo dije. No hay nada que ver. No digas eso. ¡Es muy hermosa! Puedo vislumbrar aquí a una pareja de jóvenes enamorados, arreglando juntos en este lugar. ¿A quién asustas por lanoche?
¿Qué pasa? No eres nada romántico. Eh, ¿qué quieres comer mañana? Quemaré la casa por ti. Me acabo de mudar, ¿y ya vas a quemar mi casa? De verdad… Mírate. ¿No lo entiendes? Esto… Es tradición prender la casa justo después de mudarse para aumentar tu popularidad. Lavar las ollas, y cosas así.
A eso se refieren con prender la casa, ¿entendiste? Ah, ¿sí? Muévete, muévete. Recuerdo algunas de esas cosas. Quemar la casa. Lavar las ollas. Calentar la cama. ¿Qué tonterías dices? Ya has visto la casa, ahora vuelve a la tuya. ¿Este va a ser tu nuevo hogar? Puede ser.
¿Entonces puedo pasarme de vez en cuando? ¡No puedes! Que no puedo… ¿Crees que no vendré aunque no quieras? Además, ya sé dónde vives. Un hombre adulto como tú no puede vivir sin una mujer en casa. ¿De qué serie de televisión has sacado eso? Puedo cocinar para ti. Y… Limpiar para ti.
Si realmente no quieres verme, ¿puedo ser tu Muchacha Caracol? Esto es muy pequeño. No cabemos los dos. ¿Entiendes? Soy pequeña, no creo que haya problema. ¿Por qué quieres quedarte conmigo? Porque estoy preocupada por ti. Me da miedo que esté solo. Te mudaste solo. Y además me diste todo lo que tenías
Relacionado con Suxi. Es como si se hubiera muerto. Y no quieres saber nada del pasado. Temo que decidas acabar con tu vida… ¿Qué tonterías dices? El hecho de que te guste alguien, ya es una parte más de tu vida. Y de repente quieres olvidarlo todo… ¿Cómo es posible? Lo es. Olvidando todo
Se solucionarán las cosas. Eso… ¿Eso quiere decir que vas a acabar con tu vida? Venga, fuera de aquí. Hay una parada de bus girando a la derecha. ¡No! ¡Lin Haoshu! ¡No vayas a cometer una locura! No te preocupes, no haré nada. Quedamos luego en la cafetería, ¿de acuerdo? Pero vete a casa, ¿vale?
Nadie se preocupa por ti… Suxi…