[Sub Español] El amor del destino Capítulo 17 | Destiny’s Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] El Amor del Destino Episodio 17 Lo siento. ¿Qué pasó? En realidad, nunca te he apreciado, porque solía pensar que eres feo. Pero me di cuenta hoy de que aunque una persona sea fea, puede tener un alma hermosa. ¿Soy feo? Pero tienes una belleza. Buenos días. Buenos días.
¿Ya lo leyó? Sí. Pero dijo que te hablará más tarde. Tiene algo que hacer ahora. Te compré un par de zapatos. Estos fueron muy cómodos cuando me los probé. ¿A dónde va ella? Ella tiene que ir a la oficina. ¿A qué te refieres? Bueno, uno de los lugares donde tenemos que filmar
Es parte de un estudio de cine de la compañía. Bueno. Me voy al supermercado. Espera, Haoshu, Haoshu. Haoshu, eh, ¿está el Señor Hua? Señor Hua, hace días que no ha regresado. Parece que Chi Yu tampoco regresó anoche. Los dos parecen inseparables ahora.
¿Cuándo podré pasar toda la noche fuera de la casa por una vez? Evidentemente, no importa qué tan talentoso sea un chico, nunca será tan popular como un chico guapo. Oye, no estés tan nervioso. No estamos aquí para pelear. Relájate. Estuvimos esperando toda la noche, pero el guardián aún no ha aparecido. El guardián,
Obviamente no aparecerá. Entonces, ¿qué estamos haciendo aquí? Esperando a alguien, por supuesto. ¿A quién? A alguien. Deja de suspirar. Aunque no sabemos dónde está el guardián, pero tampoco puede darse el lujo de descuidar su misión que tiene en la Tierra. No sabemos dónde exactamente se encuentra el guardián, pero lo puedo saber
Por medio de averiguar su forma de trabajo. Deja de decir tonterías. Desde que el jade Sol Luna despareció, el campo de energía alrededor de la Tierra ha estado en caos, lo que hace que las energías en el campo se enlacen fácilmente. Y uno de los deberes del guardián
Es evitar que las energías se enlacen. Exactamente. Así que, si queremos encontrar el guardián, debemos encontrar a la persona responsable de este asunto. No, no, no. ¡No me pegues, no me pegues, no me pegues! Por favor, no me pegues. ¿Lo vas a decir o no? De verdad no lo sé. No lo sabe.
Entonces te golpearemos hasta que lo sepas. No. ¡No puedes! ¡No, no, no! ¡Auxilio! ¡Auxilio! ¡Alguien me está golpeando! ¿Para qué gritas? Ya basta. Les digo algo, ya están acabados. El guardián no los dejará ir. Si se atreven, no me dejen ir hoy. ¡Ah, está bien! Vamos a buscar un lugar. ¡No, no! Hablemos.
Todo se resuelve por medio de negociación. No sé dónde se enlazan las energías. ¡Deben estar bromeando conmigo! Suxi, ¿en qué le puedo ayudar? Tengo una cita con el Señor Qiu, quien se encarga del estudio de cine. Le había contactado anteriormente y me mandó a venir hoy a esta hora.
El Señor Qiu debe estar ahora en una reunión. Déjeme contactarlo. Bien, gracias. Hola, Señor Qiu. La Señorita Wen está aquí por usted. Bien. Suxi, el Señor Qiu dijo que la reunión terminará pronto, y le pidió que lo esperara un momento. Bien, gracias. ¿Por qué está ella aquí de nuevo? ¿Por qué sigue viniendo?
Exacto. ¿Por qué está Wen Suxi aquí de nuevo? Quién sabe. ¡Qué persistente! Tres, dos, uno, comiencen. Vamos, cómetelo. No, no, no. Con tan solo olerlo, ya me da dolor de cabeza. No me lo comeré. No se lo comerá. ¿No? Que se lo trague entonces. Buena idea. Que se lo trague.
Que se lo trague. Por favor, no. Tienes dos opciones: o cuéntanos, o te obligaré a tragar la sopa. Ustedes, por favor, déjenme ir. Si se los cuento, tendré peores consecuencias que comerme estos fideos. Además, nosotros … no podemos comer esto. Y ustedes lo saben, ¿no? Oye, no, no, no.
Tengo cosas que hacer, me tengo que ir. Tengo que ir a tomarme una sesión de fotos para el cartel de la película. ¿Qué te pasa pues? Ni siquiera hemos comenzado nada todavía. ¿Y te vas para tomarte una sesión de fotos? ¿No crees que renunciaré a este trabajo? Siéntate, acostúmbrate de este olor.
Solo estaba bromeando. De todos modos, tienes que regresar conmigo al Gran Cazo tarde o temprano. No olvides de nuestro acuerdo. Vete pues. ¿Qué tal mi peinado? Desordenado. ¿Este lado? ¿No es que tienen estilistas? Ah, verdad. Bien. Continúen. No olvides de lo que tienes que hacer. ¡No, no, no! ¡No, no, no! Hablemos.
Te dije que te acostumbres al olor, pero ¿qué es lo que estas haciendo? No, no, no, no. ¡No! Hablemos. Bien. Negociemos. Negociemos. Si de verdad quieres que lo coma, por lo menos déjame comerlo con un pedazo de torta, ¿bien? Un pedazo de torta, aquí lo tienes. Sin apuro. Sin apuro. Hola, Señor Qiu.
De acuerdo. Suxi, el Señor Qiu dijo que aún tiene que tardar por un momento más. ¿Le importaría venir en otro momento? No importa, sé que está ocupado. Hoy estoy libre todo el día, así que lo esperaré aquí mismo. Señor Tang, te tengo algo que decir. Escuché que alguien está buscando al Señor Qiu.
La reunión ha terminado. Puedes ir a buscarlo. Si tienes tiempo, me gustaría hablar contigo. Por cierto, ¿no habías dicho que hay un restaurante japonés muy bueno? Vayamos ahora. ¿Ahora? Aún tengo una cita. Hablemos otro día. Bien. Lo sé. Gracias. Suxi, el Señor Qiu le mandó a pasar. Señor Tang.
Me gustaría hablar con él a solas. Dilo aquí. Bien. Gracias por haberme cuidado todo el tiempo. Fuiste tú quien me ayudó a evitar muchas dificultades. En el trabajo, te respeto y te agradezco mucho. De verdad me dependía bastante de ti. Ni siquiera sabía si este sentimiento era amor o no.
Por eso que cada vez que me cuestionaba de nuestra relación, siempre me sentía muy culpable. Debía haber aprendido desde antes a rechazarte. Lo siento, Tang Mao. De verdad que lo siento mucho. Discúlpame, vayamos al restaurante la próxima vez. Justamente tengo una reunión, comemos otro día. Jiang Yu, Señor Tang. ¿Cómo va
La película de muestra de Wen Suxi? Se dice, ya comenzarán a filmar. Bien. Me voy. Estés bien. No pienses tanto. Bien. Entonces nos vamos. Vámonos. Parece que aquí será el lugar donde romperá el próximo enlace de energía. Bien. Perfecto. Acérquense más, por favor. Acérquense más. Bien. Otras más. Muy bien. Muy bien.
Lo siento. No importa. No estés tan nervioso. Perfecto, siguen así. Duola, acércate más a él. Bien. Relaja tu labio. Muy bien. Un poco más adelante. Muy bien. Suxi, ¿cómo te fue en la negociación sobre el lugar de filmación? Bien. ¿Cómo va todo aquí? Muy bien. Mire a
Chi Yu y Duola, qué pareja tan perfecta. Si me parara ahí, también me vería bien. ¿Y qué tal yo? Arruinarías la foto. Perfecto. Discúlpenme. ¿Por qué no me notificaron sobre la sesión de fotos para el cartel de cine de los protagonistas principales? Lo siento, Dongkai. No estarás
En el cartel principal de esta película. Suxi. Ya va, espere. Dongkai. ¿Por qué tienen que acercarse tanto? ¿E incluso están abrazados? Estaban tan cerca que casi se besan. Si tienen que tomar fotos, tómenlas así. Suxi, decidí protagonizar esta película solo por ti. Lo sé. Aunque solo soy el segundo protagonista,
Pero también soy un actor popular, ¿no? No te pido mucho. Pero si estoy en el cartel principal de la película será más atractivo que Chi Yu. Sí. Tienes razón. Pero hoy estamos tomando fotos para el cartel principal. Y el cartel principal es para resaltar el amor entre los dos protagonistas. Entonces, dime tú.
¿Dónde te pongo si quieres salir en el cartel? Además, cuando firmamos el contrato contigo, no te pedimos para que vinieras hoy. Así que, ¿quién te notificó para que vinieras hoy? ¡A mí no me importa! Usas Photoshop para agregarme en ese cartel, justo al lado de Duola. ¿Photoshop?
¿Quieres decir que quieres ser la tercera persona en esa relación? Yo… ¿Quién será esa tercera persona? Claramente, Duola y yo somos una pareja. Si quieres aparecer tanto en el cartel, ¿qué tal si te tomas mi lugar? Vale, vale, vale. Él solo quería que lo agregáramos en el cartel usando Photoshop. ¿Photoshop?
¿Dónde quieres aparecer? Justo al lado tuyo. No. Suxi, solo estaba bromeando. ¿Cómo podría haber pedido un requisito tan poco profesional? Esta es una película romántica. ¿Piensas que me robaré el papel principal en una película de romántica? Por supuesto que no. Además, ni siquiera tengo tiempo para eso.
Aunque sea solo por Photoshop, no estaré de acuerdo. Iré a ver las fotos. ¿Tienes tiempo hoy en la noche? ¿Hagamos una cita para cenar juntos y hablar sobre el guion? No tengo tiempo. Esta también se ve buena. Suxi. Por favor, arregles estas fotos. De acuerdo. Pensé que no actuarías bien.
Pero lo hiciste muy bien. Gracias. Debes estar muy contento de poder ser el coprotagonista de Duola, ¿no? Pero te aconsejo de no pensar en cosas innecesarias. Será mejor que te enfoques más en la actuación. Bien hecho, toma agua. Estoy bien. Él no toma bebidas. ¿Ah, sí? Regresemos a la casa juntos.
¿Qué tal si cenamos juntos? Ya va. ¿No acabas de decir que no tienes tiempo de cenar conmigo? No, gracias. Regresemos a la casa y cocinemos. ¿Sabes cocinar también? Es un buen cocinero. En realidad, también sé cocinar. Arroz frito con huevo, y fideos instantáneos. Duola, entra. Entremos juntos. Vayan ustedes primero. Esperaré el siguiente.
No importa. Bajen ustedes primero. Igual no hay suficiente espacio para tanta gente. ¿Cómo que no? Por favor, permiso, permiso. Mira, hay suficiente espacio para que entraras. Vamos. Primero que todo, me gustaría darle la bienvenida de su regreso. ¡Gracias! ¡Gracias! Mi. Bai, levántate. Un brindis por tu tío y tía. Levántate. Dong Bai, Bai,
Un brindis por Tío Wang y Mi. Toma un trago. ¿Qué tal Bai y tú se toman entre ustedes? Nosotros, tomemos entre nosotros. Bien, bien, bien. ¡Salud! Señor y Señora Dong. ¡Salud! Mi, no te ofendas. Dong Bai solía ser muy cercano con su abuelo desde la infancia. Pero desde que su abuelo falleció,
Se ha convertido muy silencioso. Si no estás tan ocupada en estos días, por favor acompáñelo. Espero que no te importe por lo que pasó esta tarde. Señor Tang, ¿apareciste de repente solo para disculparte conmigo? No. Solo que no me gustaría involucrar otras personas a mis propios asuntos. En realidad, la envidio mucho.
¿A quién? A Wen Suxi. Un vaso de whisky, por favor. ¿Por qué? Por tu culpa. Pero ahora ya no la envidio. ¿También por mi culpa? Porque en realidad me di cuenta de que tanto tú como yo amamos a alguien que nos odia. En realidad, Suxi es una persona muy ambiciosa. Inicialmente, pensaba que
Si se encontraba con dificultades en el trabajo, se enfocará más a su relación personal. Pero parece que me equivoqué. Quizás sea porque las dificultades recibidas no sean suficientes. Y parece que todos somos tercos. Ella comenzará a filmar su película de muestra mañana. Ya no es asunto mío. ¿Estás seguro? Hola, Youyou,
¿has informado a todos los departamentos? Nada saldrá mal, ¿verdad? Bien. ¿Cómo estará el clima? ¿Lloverá? Bien. ¿Has notificado al director? Olvídalo, lo llamaré yo misma. Suxi, descanse. Mire la hora que es. Ya notifiqué a todos. El director lo sabe muy bien. Según el pronóstico del tiempo, mañana será un día soleado.
Así que relájese. Come y ve a dormir. El rodaje comenzará mañana sin problemas. Bueno. Gracias por todo tu trabajo y esfuerzo. Chao. ¿Ya te has dormido? Levántate temprano mañana. Todo tiene que salir bien. No te preocupes. ¿Qué? ¿Solo me mandó tres palabras? Su cociente emocional es demasiado bajo.
¿No sabe que la cortesía exige reciprocidad? ¿Y tú? ¿No te has dormido? Ya voy a dormir. Se dice que mañana será un día soleado. No olvides de usar el protector solar. No quiero que mis actores terminen quemados. No me digas que de verdad te has enamorado de Wen Suxi.
¿Aún estás hablando con ella tan tarde? Si la quieres ver, solo ve a verla. ¿Por qué dices tantas tonterías? ¿Lo has encontrado? Según a un informante, dos grupos de energías han estado enlazándose por mucho tiempo. Y hoy, encontré la fuente de eso. Te avisaré la hora y el lugar. Está bien.
Ya lo sé. Aburrido. Buenas noches. Haré lo mejor que pueda. Trabajemos duro mañana. ¿Dónde está el camarógrafo? ¿Dónde está el camarógrafo? Ya vamos a comenzar a filmar. ¿Productor? ¿Productor? Suxi. Ve a buscar al camarógrafo. De acuerdo. Y verifique bien el escenario. No hay problema. Camarógrafo, camarógrafo. Ven acá. Y… Ven acá. Suxi,
Aún no ha llegado el director. ¿Aún no ha llegado? Ya lo llamé. Pero debe estar atascado en el tráfico por eso no lo pude contactar. Sigues llamándolo hasta que él responda. Ahora mismo. De acuerdo. Suxi, felicitaciones por tu primer día de rodaje. Les traje unas bebidas. Ven y ayuda. Bien, muchas gracias.
Es nuestro primer día de rodaje. Gracias por venir. De nada. Practiquemos nuestras palabras. Me voy. Dongkai, gracias por las bebidas. ¿No son ellos los protagonistas principales? ¿Qué están haciendo? ¿Practicando sus palabras? Sí. ¿Puedo unirme a ustedes? Pero no creo que tenga ningunas palabras con Chi Yu. Duola, ¿qué tal si
Nosotros practicamos nuestras palabras primero? Entonces no les molesto. Tómen su tiempo. Hu Dongkai, ¿tenemos palabras? Por supuesto. Mira aquí. Hasta Suxi me dijo que esta es una de las escenas más importantes. Si te molesta, le daré una lección hoy. ¿Estás seguro de que puedes hacerlo? ¿Por qué nunca confías en mí?
Confío en ti. Pero yo… no te quiero ver. Pero lo que dijiste no es parte de tus palabras. Hola, director. ¿Qué dijiste? Shi Xiaotao, no puedes hacer esto. ¡Shi Xiaotao! ¿Hola? ¿Qué pasó? El director nos falseó, dijo que ya no va a venir. Tenemos a tantos personales aquí,
No podemos cancelar el rodaje, ¿verdad? Suxi, ¿qué hacemos? ¿Por qué vino ella? Aún no han comenzado, ¿verdad? Pensé que estaba tarde. No recuerdo de haberte invitado. Pero no seas tan mala. Vine aquí para animarte. Estos reporteros están aquí para hacer entrevistas, y escribirán unos artículos. No me tienes que agradecer. Suxi,
Esto es tu culpa. ¿Por qué no nos avisaste de tu primer día de rodaje? ¿Planeabas sorprendernos? Creo que será mejor de preguntarle quién es el director de esta película. Buena idea. Suxi, ¿quién es el director de esta película? Tranquilo. Tendremos muchas oportunidades para trabajar juntos en el futuro. Debes saber
Qué cosa es importante y qué no. En caso de director… Soy la directora. Bueno. Suxi, Esta es la primera vez que diriges una película. ¿Nos podrás decir por qué decidiste en ser la directora de esta película? Se rumorea que has invitado a muchos directores para trabajar juntos. ¿Es eso cierto?
Fui yo quien descubrió este cómic. Además, le pedí al autor de este cómic para que fuera el guionista de esta película. Todo el proceso de creación fue completado por él y por mí. Deseamos hacer una película que representa la existencia entre el mundo anime con el mundo real,
Una película que se diferencia a cualquier otra película sacada en el mercado. Creo que aparte del autor del cómic, soy la mejor persona en convertirlo a una película. Por lo tanto, después de haberlo considerado, creo que sería la persona más adecuada para dirigir esta película. ¡Ah, con razón! ¡La esperamos con ansias! Gracias.
Youyou, ya que los reporteros están aquí, llévalos a pasear un rato. De acuerdo, Suxi. Reporteros, por favor vengan conmigo. Por este lado, por favor. Gracias. ¿Por qué? ¿Por qué hiciste esto? ¿Qué cosa? Este director es un novato, y no ha firmado contrato con ninguna compañía. ¿Por qué nos falseó tan de repente?
¿No te parece raro? ¿Raro de qué? ¿No acabas de decir que tú eres la directora? Ya no soy una amenaza para ti. ¿Por qué hiciste esto? ¿O esto significa que tienes miedo? ¿Tener miedo? ¿a qué? ¿Tenerle miedo a un equipo no profesional y a una directora aficionada como tú
Puedan crear una gran cosa? ¿O tenerles miedo a los hombres que rechazaste vuelvan de nuevo? Te sobreestimas. La persona quien me sobreestima no soy yo, sino tú. Si te hubieses enfocado más en crear tus películas que en lugar de intentar a sustituirme, no hubieras creado tantas películas malas. ¿Mis películas son malas?
Igual el público las ama. Por lo menos, es mejor que haberse preparado por dos años, pero termina perdiendo dinero. No somos el mismo tipo de personas. No es así. ¿Sabes lo que más me gusta? Ver a las hormigas pequeñas siendo torturadas hasta la muerte. Directora Wen, éxitos a tu nueva película. Gracias.
Señor Tang, Dicen que el director de la película de muestra de Wen Suxi ha sido cambiado. Ella anunció a los medios de que sería la directora de la película. Bueno. ¿Lo sabías? El director renunció. ¿Ah, sí? Es por eso que nuestra productora decidió tomar su lugar. ¿Ella sabe cómo filmar una película?
Además, es una mujer. Pues, ha hecho muchas películas. Vámonos. Bien. Lo hizo Cai Shumeng, ¿verdad? Ahora no importa quién lo hizo. Lo que importa es que tengo que ser la directora. Haoshu, ¿crees que puedo hacerlo bien? ¿Te acuerdas el día de los Juegos Intercursos cuando estábamos en el primer año del colegio secundarias?
No había suficientes atletas para la carrera de relevos de 4×100 metros. Ni siquiera pensaste y fuiste a participar voluntariamente. Pero cuando estabas caminando hacia la pista, te diste cuenta de que había una pistola que indicaba la señal de salida. Estabas súper nerviosa. Pero cuando llegaste a la pista y escuchaste el disparo,
Te convertiste en otra persona. Solo te fijabas en la línea de meta, corrías como una loca. Entonces, lo que tienes que hacer ahora es solo enfocarte en la línea de meta como aquella vez, sin pensar nada y sin mirar a nada.
No olvides que nuestro equipo ni siquiera llegó a la final aquella vez. Y me caí al suelo. ¡Fue un día de Juegos Intercursos vergonzoso! Suxi, míralo de esta manera. Has gastado tanto dinero para formar este equipo de filmación tan grande. Has invitado a tantos actores y actrices. Me has guiado paso a paso
De cómo mejorar el guion. Eres la famosa Productora Wen, no es difícil para ti ser la directora. ¿Qué es lo que hace un director? Simplemente grita: acción y corte. ¡Acción! ¡Corte! ¡Acción! ¡Corte! ¡Acción! ¡Corte! ¡Acción! ¡Corte! ¡Tú sí puedes! ¡Yo sí puedo! Señorita Cai. ¿No es este el protagonista principal?
No estás aquí solo para verme, ¿verdad? Dime. Sabes que lo que se siembra, se cosecha, ¿no? ¿También crees que fui yo quien sobornó al director? Si realmente fuera yo, te aconsejaría que entiendas que para Suxi, firmar un contrato con un nuevo actor es demasiado arriesgado. Es arriesgado tanto para ti como para ella.
Si realmente quieres forjarte una carrera en la actuación, ¿por qué tienes que firmar un contrato con ella? Gracias por tu preocupación. Pero te quiero decir que si sigues así, tendrás un mal castigo. ¿Estás bien? Bien. Solo que algo salió mal. He liderado a un equipo de filmación antes. Así que, debería estar bien
Tres días de rodaje, ¿verdad? Estaba preguntando por tu mano ¿Está bien? Sí. De todos modos, gracias por venir esta vez. No tienes idea de lo importante que es esta película para mí. No vine por ti. Por eso que no me tienes que agradecer. Señor, por favor cámbiese. Tú… ¿viniste por Chi Yu?
¿Qué dices tú? ¿Crees que se enamorará de mí?