[Sub Español] Ganador Es Amor Capítulo 42 | And The Winner Is Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Ganador Es Amor Episodio 42 Te doy de comer. Venga. Te he dicho. No quiero comerlo. Pero… ¿No es tu favorito? Es dulce. Pruébalo. No lo compres ya. Te he comprado tantas cosas y no te gusta nada. ¿Te parece tan divertido tratarme así?
Lo has conseguido todo trabajando para el Duque Lu. No lo voy a tocar. ¿Qué hay de malo en trabajar para él? ¡Me paga un montón de dinero! Ahora puedo cuidarte toda la vida. Te puedo comprar el reconsituyente y nadie puede despreciarme a mí, Xia Qingmei. Nadie puede despreciarme. ¡Nadie puede despreciarme!
Si alguien se atreve, lo voy a matar. Las Nueve Técnicas del Dios del Loto… Las he aprendido. ¡He aprendido la última técnica! Ahora soy el mejor del mundo. ¡Soy el mejor! Ni Shangguan Tou puede competir conmigo, ¡incluso si estuviera vivo! Ah sí, está muerto. Hermano, ¿qué dices? Shangguan Tou está muerto.
Yuwen Muyuan lo mató. Estás triste, ¿no? ¿No? Yo también. No debería haber muerto tan pronto. ¡Ahora no puedo demostrarles a todos que soy el mejor porque no lo he vencido! Hermano. Hermano, ¿qué te pasa? ¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano! – ¿Qué te está pasando? – ¡Suéltame! – ¡Mírame! – ¡Vete! ¡Hermano! ¡Hermano! Hermano, ¡mírame! ¡Apúrate!
¡Nueve Técnicas del Dios del Loto! ¡El mejor del mundo! – ¡Hermano! – ¡Nueve Técnicas del Dios del Loto! ¡Vuelve! ¡Hermano! Muyuan, quiero consultarle algo sobre las artes marciales. Díga, su Alteza. Hay numerosas sectas en el mundo y cada una tiene muchas diferencias. Quiero saber si se distinguen las buenas y las malas.
Por lo que yo sé, las artes marciales en sí no tienen la distinción. Por ejemplo, la espada tiene dos filos para atacar o defender. Pero no es tan potente y fuerte como un machete. Y mientras los puños se usan más para atacar de manera directa, pero las palmas, menos agresivas,
Pueden hacer el mismo daño con la mitad de fuerza. Si no hay buenas ni malas, ¿se pueden variar según el poder? Para las artes marciales en sí, tampoco se puede aplicar este criterio. Pero para las personas que las usan sí hay una diferencia de poder. Muyuan, parece que aún no me entiende.
Sí lo entiendo. Su Alteza me quiere preguntar cómo se superan entre sí las artes marciales, ¿no? Correcto. En el mundo de kung fu, la velocidad determina el ganador. Si se emplea muy rápido, la técnica más simple puede convertirse en la más poderosa en el mundo.
Eso es cómo las Nueve Técnicas del Dios del Loto llega a dominar el mundo. Precisamente. Su secreto consiste en concentrar todas las fuerzas internas en un punto, y al hacer un movimiento, se emiten al mismo tiempo. Muyuan, ¿conoces algún método que pueda frenar las Nueve Técnicas del Dios del Loto?
Hasta donde yo sé, no existe tal cosa. Yo sí conozco algo, quizá pueda funcionar. [Residencia Li] Dahufa, es el fuego negro. Fue el producto de alquimistas imperiales, luego se descubrió que tenía las funciones especiales, así que lo escondió el Ministerio de Obras Públicas, para emplearlo en guerras. Pero,
Yo robé la fórmula del Ministerio. Salitre, azufre, Zao Jiao… Estos… Sí. Son materiales cotidianos, pero cuando se combinan producirán unos efectos sorprendentes. Al combinarse, no sólo son muy inflamables, sino también pueden generar una gran cantidad de calor. Si los sellan en un contenedor como este, explotarán como el trueno. Aunque tengo la fórmula,
No sé cómo usarla. Entonces, su Alteza quiere que yo haga pruebas para determinar las proporciones. Exacto. Sé que supervisaba la fabricación de armas en el Palacio Chonghuo, y te será fácil elaborar el fuego negro. Por eso, quiero encargarle esta tarea importante. Sí, su Alteza. Si necesitas algún material, asignaré a alguien para comprarlo.
Dígame cualquier cosa que necesita. Pero, quiero que lo termine cuanto antes, ya que los que me oponen me causarán problemas en cualquier momento. Entendido. Cuando lo tengamos hecho, no sería un problema si ellos no quieren someterse a la Alianza Wu Lin. [Montaña Yingzhou] Hongxiu, lo de hoy… Lo siento mucho. No pasa nada,
Ya es agua bajo el Puente. También era la culpa mía. Aunque sabía que Yipintou y tú han sufrido mucho para estar juntos, sospechaba que te habías equivocado. Dicen que llevas todo el día en el cuarto secreto, ¿cómo te ha ido? ¿Has encontrado algo útil? Estos días, Xue Lie está preparando
Para el establecimiento de la Alianza Wu Lin. Pero no todas las sectas están a su favor. Parece que es inevitable una división en el Wu Lin. Hongxiu, ¿te has dado cuenta de que hay algo sospechoso con Yu Chuzhi desde que vino aquí? ¿Algo sospechoso? No.
Pero hoy le vi entrar en el cuarto secreto. ¿Qué estás haciendo? Ah, eres tú. ¿Qué haces aquí? Veo que la habitación está llena de libros. No esperaba que un taller de baile tuviera una biblioteca, así que he venido para dar un vistazo. Quería tomar prestados algunos libros para leer. No es una biblioteca,
No son libros. ¿Entonces para qué sirve? No tiene nada que ver contigo. No puedes estar aquí. Vete. He sido ignorante. Por favor, perdóname. Me… Me voy ahora mismo. ¿Qué estaba haciendo en el cuarto? Dijo que lo había tomado por la biblioteca. Pero me temo que es un espía enviado aquí para investigar algo.
¿Espía? No puede ser, aun disfrazándose de alguien, no podría escoger un personaje tan destacado como Shangguan Tou. Papá. Papá. ¿Qué hace aquí? Entre, siéntese. Sí. Voy a poner la tetera. No hace falta. Siéntate, Fengzi. Fengzi, vuelve conmigo. Necesitas que alguien te cuide. No puedo dejarte aquí. Papá, estoy casada.
Ahora esta es mi casa. ¿Casa? Mírala, ¿cómo puede ser una casa? Fengzi, antes de que estuvieras en la Villa Lingjian, ¿cómo me había prometido Xia Qingmei? Me dijo que te cuidaría, que no te dejaría sufrir y se aseguraría de que tuvieras una vida mejor. ¿Así es la vida mejor? Papá, no se enfade.
Estoy muy bien, de veras. Aunque no tenemos mucho dinero, él me trata muy bien. Papá, mire, me ha comprado todas estas cosas. El hermano no quiere depender de la Villa Lingjian. Quiere demostrar que es capaz de cuidarme él mismo. Y confío en él. Papá, cuando me siente mejor,
Iremos juntos a la Villa Lingjian a visitarle. ¿De acuerdo? Sí, como quieras. Pero, si tienes alguna dificultad en el futuro, debes decírmela. No se preocupe, papá. Ah, sí. No ha comido, ¿verdad? Quédese aquí para cenar. Voy a prepararle unos platos. Yuwen Muyuan, no creas que no me atreva a atacarte
Ya que estás bajo la protección del Duque Lu. Hablando de la protección del Duque, tienes más experiencia que yo. Bueno, ya sabes que él me valora. Aún lo sabes, ¡te atreves a tratarme así! ¿Estás burlando de mí? Director Feng, no tengo ninguna intención de hacerlo. Ya puedes ver que
Hoy tengo mucho que hacer. No tengo tiempo para ti. Mejor que regreses ahora. He oído que el Duque Lu te ha encargado el fuego negro. Sin embargo, mañana se enterará de que Muyuan tuvo un accidente con el fuego negro y quemó el taller. Además, perdió la vida en el incendio. Director Feng,
Así que quieres matarme, sin que el Duque se entere. Parece que tampoco eres un hombre con el coraje de ser responsable de sus acciones. ¿Ser responsable? ¿Cómo puedes hablarme de la responsabilidad? Has matado a mi padre. Si quieres ser responsable, ¡debes pagarlo con tu propia vida! Estás equivocado. Tu padre mereció morir.
¡Yuwen Muyuan! – Qué… – Director Feng, piénsalo. Estás en Xiangzhou. No es igual que tu Escuela Huashan. Aquí no se acepta tus barbaridades. Que me aceptan o no, ¡no es cosa tuya! Entonces, ¿sabes qué lugar es este? ¿Este? Es solo el lugar donde morirás en el fuego Entonces, hoy has decidido a matarme.
Yuwen Muyuan, estos días te pavoneas ante mí, lo he soportado. Hoy sin el Duque Lu, nadie podrá protegerte. Si quieres matarme, está bien. Pero si afectas el plan de su Alteza, ¿tomarás la responsabilidad? Es sólo hacer el fuego negro. Hay tantas personas en el mundo, ¿acaso sólo puedes hacerlo? Entiendo.
La razón por la que quieres matarme, no es vengar a tu padre, sino temer que yo te haya robado la atención de su Alteza. Yuwen Muyuan, eres un traidor, ¿cómo puedes tener la misma posición que yo? He cometido unos errores, pero nunca he traicionado a mi maestro. Pero tú, dañaste a la
Persona que amaba para obtener el poder. Chong Xuezhi fue la Señora de tu Palacio, todavía no ha muerto, ya está formando su propia secta. Tienes razón. Comparado contigo, no soy nada. Porque no tengo la capacidad de llevar a todos mis discípulos a disfrutar de la riqueza con el Duque. Dahufa Muyuan,
Incluso puedes ser un perro traidor tan audazmente. El Dios debería haber cerrado sus ojos. ¿Por qué no te hizo apedreado aquel día? ¿De qué habla? Dahufa Muyuan, ¿ya lo olvidó? Acaso no recuerda que ese día transportaban las espadas Mo… ¡Atrevidos! ¿Qué están haciendo? Su Alteza, Muyuan ha matado a mi padre.
Si no te vengue, le fallaría a mi padre en el cielo. Por eso, quiero tener un duelo con él. Director Feng, ¿has olvidado lo que dije? Lo siento. Levántate. Ambos son mi mano derecha, deben llevarse bien el uno con el otro. La Alianza Wu Lin acaba de establecerse,
Todavía no se ha eliminado el peligro externo, ¿cómo pueden pelearse entre sí? Además, un duelo terminará con uno muerto y uno herido. Eso no lo permitirá. Muyuan, puedes irte. Sí. Director Feng, fui yo quien mandó a Yuwen Muyuan que fabricara el fuego negro. Espero que sepas separar lo personal de lo profesional.
Acabo de enterarme de que Chong Xuezhi está en la Montaña Yingzhou. Quiero que la mates para mí. Sé que no puedes vencer a ella. Pero enviaré a alguien a ayudarte. Son los Guerreros Oscuros que invité del extranjero. Sus técnicas extrañas pueden resistir las Nueve Técnicas del Dios del Loto de Chong. Además,
Tengo un arma secreta para ti. Hongxiu, ¿para qué sirven estos abanicos? Son regalos para mis invitados. La mayoría de ellos son académicos elegantes. Las personas necesitan algo en las manos para mostrar su elegancia. Así que un abanico es el regalo perfecto. Hermana, ¿en qué piensas? Recuerdo que cuando Tou estaba vivo,
Nunca le di ningún regalo bueno. ¿Sientes un poco de lástima? Así son muchas cosas en la vida. Una vez perdidas no se pueden recuperar. Me temo que jamás puedo sentir tal cosa como la lástima. No exactamente. Por lo menos, ahora tienes las cosas más claras. Hongxiu, ¿al señor Yu
Qué tipo de abanico le gustará? ¿Quieres regalarle un abanico? ¿Aún intentas averiguar su identidad? No. Sé que no es Tou. Y si ya sabes que no es Yipingtou, ¿por qué crees que le gustarán los abanicos? Ese día me acompañó a casa. Creo que le debo dar gracias. ¿Así que quieres darle un regalo?
Pero me temo que es muy exigente con el país del abanico. A lo mejor no le gustarán los países hechos por los artesanos corrientes. Si no estás segura, dale estas varillas. Déjale decidir qué le gusta. Buena idea. Por favor, Hongxiu, dale las varillas. ¿En qué piensas a solas? ¿Por qué haces así?
¿Por qué no le dices? Es muy lista, lo va a descubrir tarde o temprano. Xiu, no puedo decirle la verdad a Zhi. Si Xue Lie se entera de que estoy vivo, no solo me matará, sino también eliminará a todos los que me importan. Desde que murió mi hermana,
Xue Lie me ha odiado a muerte. Es capaz de cualquier cosa. No puedo ponerle en peligro por mí de nuevo. Pero como Xuezhi cree que estás muerto, sólo piensa en la venganza. ¿Eso no será aún más peligroso? Creía que fue acompañada por Lin, podía hacer que se olvidara de la venganza.
Pero no esperaba que, que nadie la pudiera detener. Yipintou, Tienes que preguntarte a ti mismo, si fuera lo contrario, si fuera Xuezhi quien hubiera caído del precipicio, ¿solo pensaría en ti mismo y no le vengaría? Realmente no sé si quieres protegerla o lastimarla. Yipintou, es muy agotador mentir por ti. No sé si
Algún día se me escapará algo y lo descubrirá. Disculpe por las molestias. He descubierto algo sobre el asunto que me pediste que investigara. Es cierto que había un grupo de discípulos del Palacio Chonghuo que escondían en la Villa Lingjian. Pero lo raro es que después de la boda de Lin Fengzi,
Los discípulos se desaparecieron. El Príncipe me pidió que averiguara el plan verdadero de Xue Lie. Pero… Aunque parece un hombre honrado, siempre trama conspiraciones en la sombra. La fiebre, el Palacio, mi padre… Ha sido él detrás de todos estos casos, pero no se puede encontrar en cada uno de ellos
Ninguna prueba relacionada con él. Es demasiado difícil encontrar alguna pista sobre él. Quiero empezar con la gente a su lado. Te refieres… ¿A Yuwen Muyuan? Nunca entiendo por qué de repente acudió a Xue Lie. Si me dicen que perdió la razón porque no podía conseguir el amor de Zhi,
No lo voy a creer. Aunque no me gusta, por lo menos tengo confianza de que no haría una cosa así. Y si se arriesgó porque quiere recuperar el Palacio Chonghuo a través de Xue Lie… Es una posibilidad. ¿Quieres decir que los discípulos en la Villa Lingjian
Fueran llevados por la gente de Xue Lie? Salvo él, ¿quién podría hacerlo tan silenciosamente y sin dejar ni una pista? Incluso el Maestro Lin no ha dicho nada. Parece que esos discípulos fueron un regalo de bienvenida para Yuwen Muyuan, el nuevo Señor del Palacio. ¿Y qué vas a hacer ahora? Por ahora,
Ya es muy difícil tratar con Xue Lie sólo, si Yuwen Muyuan lo complicará… Nosotros no tendremos ninguna oportunidad. Quiero ir a Xiangzhou en estos días. La Alianza Wu Lin ya está agitando el mundo de kung fu. Creo que sólo puedo investigarlo a fondo en persona. Además,
El Palacio Chonghuo es muy importante para Zhi. Voy a recuperar lo que le pertenece por ella. Yipintou, eres importante para ella también. Tómalo. Es un regalo que me pidió que le diera a Yu Chuzhi. Señor Yu. Gracias por tu regalo. Pero… No sé porqué me has dado un regalo.
De hecho, no significa nada especial. Es sólo para devolverle el favor. Aquel día estabas borracha y seguías llamando un nombre: Shangguan Tou. Me pregunto… ¿Qué relación tienes con el Shangguan Tou? Nuestra relación no se puede explicar con pocas palabras. Y el Señor Shangguan… ¿Dónde se encuentra ahora? Ha fallecido. Entonces,
Estás quemando el dinero falso en la medianoche para él. Lo hago también para un consejero imperial. Era un anciano de prestigio y lealtad, pero fue asesinado injustamente. Fui testigo de esa tragedia, pero no podía hacer nada. Y hay otra, una chica muy amable. Era hija de una familia distinguida. Creía que
Se casó con el amor de su vida, pero resultó que ese hombre era una serpiente. Tras unos años de una felicidad falsa, se suicidó con resentimiento junto con su bebé nonato. Estas hojas son para mí. Señorita, ¿por qué dice cosas tan ominosas? Señor Yu, quería pedirte un favor. A lo mejor puede ser
Una imposición para ti. Pero quería que puedas llamarme “Zhi”. ¿Por qué me lo pides? Porque Tou me llamaba así. No sé si hay vida después de la muerte. Ni sé que si podemos encontrarnos en el otro mundo. Si no es posible, quiero que en esta vida pueda oírle llamarme otra vez.
Sé que ya no está, pero no puedo olvidarlo. ¿Sabe qué feliz estaba cuando te vi en el puente? En ese momento, de verdad creía que había regresado. Te puedes reír de mis tonterías. Pero, realmente quería que puedas aceptar mi petición. Señorita… No sé qué te ha pasado, pero tengo confianza de que,
Si el Señor Shangguan te pudiera ver, no querría que hicieras cosas que te trajeran tanta tristeza. Perdóname, que no puedo aceptar tu petición. Señorita, por favor, ¿Por qué no te hizo apedreado aquel día? Comandante, fuimos asaltados en el camino, y nos han robado el resto de las espadas. ¡Soldados!
No han cumplido la orden militar, serán castigados según el código militar. Chong Xuezhi del Palacio Chonghuo y Dahufa Muyuan han perdido armas imperiales y han profanado el código militar Serán ejecutados hoy. El Palacio Chonghuo es la propiedad de un criminal, será entregado inmediatamente. y a partir de hoy, estará bajo el cargo
[Palacio Chonghuo] del comandante príncipe consorte.