[Sub Español] Amar Toda Una Vida Capítulo 44 | Love a Lifetime | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Amar Toda Una Vida Episodio 44 ¿Quién? Soy yo. ¿Qué quieres de mí? Rong Su comenzó a tener espasmo hace una hora y no hay nadie en la ciudad que pueda solucionarlo. Sentí algo feo, por eso quiero que eches un vistazo. ¿Señorita Rong? Recoja la corteza de olmo enano,
Los fragmentos fósiles y el cálculo bovis, tres qianes cada uno, [equivalen a 15 gramos] y deja que mi hermana la tome. Estaré allí en un momento. Vale. Después de investigar, descubrí que se había construido un nuevo túnel secreto en la Secta Ling, y que la mayoría de la familia Nalan había escapado.
Parece que Nalan Yue estaba preparado. He mandado a alguien a seguir el túnel secreto para buscarlos. No necesitas hacer tantos esfuerzos. Irán a la Ciudad Longyin, es mejor que regresemos y esperemos a que se dejen atrapar. No lo entiendo. Maestra, ¿qué le ha pasado con su herida? ¿Es grave?
Cuando regreses a la Ciudad Longyin, entenderás el misterio de esto. ¡Quemad este lugar por completo! De todos modos, nosotros los de la Secta Ling, no volveremos a Beihuang. Ya no sirve de nada este lugar, Sí. ¡Quemen este lugar por completo! Sí. Señor. No te preocupes. Estoy bien -Maestro. -Maestro. Señor Bai. -Maestro. -Maestro.
Me alegra que estés bien. Yue, ya está preparado todo para los clanes. Maestro, usted es superior a Mo Huan en el Kung-fu, y sus heridas anteriores han mejorado. ¿Por qué esta vez…? No esperaba que desde la partida de la Ciudad Longyin, el Kung-fu de Mo Huan
Hubiese mejorado de repente en tan poco tiempo. Además, su fuerza es muy retorcida, y es superior al Conjuro Xuanbing que Nalan Yue había practicado antes. Señor, ha sufrido mucho. Dos señores, por favor, llévense al Señor Bai a la Montaña Heishi para recuperarse. Bien, no te preocupes. Cuidaremos bien al maestro.
En cuanto a las noticias de la sociedad, se las comunicaremos en todo momento sin demora. Bien. Bueno, ahora que la situación es urgente, apresúrate en ir a la Ciudad Longyin para rescatar a mi nieta aprendiz. No se preocupe, Señor. Maestro, vámonos. Vámonos. Gracias, señores. Bien. Hermana. Hermana. Te ayudo a levantarte.
Hermana, parece que estás mejor. Jinque te buscaba al mediodía, pero no llegaste hasta la noche. ¿Hay algo de lo que tengamos que preocuparnos en la Ciudad Longyin ahora? Fui a investigar mientras Mo Huan no estaba en la ciudad, y descubrí que había hecho alterado tus hierbas.
Por eso no había efectos en la medicina, estabas sin fuerzas en todo el cuerpo. Ahora que soy ya una inútil, ¿por qué se molesta tanto en mí? Hermana, no pienses así. Tu cuello… Esto fue causado por el frío del contraataque mientras practicaba. Ha sido claramente herido por la espada. ¿Qué está pasando? Nada.
Hermana, no te preocupes. Pero… Hoy en día, la Ciudad Longyin está llena de espías, y hay muchos otros, además de mí, que os supervisan a ustedes dos, hermanas. Mejor descansen temprano. ¿Qué quieres? No deseo nada más que estar en paz con Buzhuo. Pero antes de que Ming Zun se fuese,
Me dijo que las vigilara. Espero que no les pase nada y no peligren sus vidas. Gracias. Si quieren reparar los meridianos con una aguja dorada de acupuntura, se necesita demasiado tiempo y no será efectivo hasta después de un rato. Hermana, Jinque tiene razón. Este método tardará varios años.
Parece que tenemos que pensar en otras formas. Tu herida… Hermana, no te preocupes. Cuando llegue el momento, te lo diré. De este modo, debería estar bien. Maestra, los discípulos de la patrulla de la Ciudad Longyin encontraron algunas grullas de papel en los desagües de la ciudad. He descubierto que las grullas de papel
Se doblan con un papel hecho especialmente por la Pandilla Shengzi. El papel es ligero y no se moja con el agua, por lo que no se hunde fácilmente. Si no las hubiera detenido a tiempo, las grullas de papel habrían seguido por el canal de desagüe hacia afueras de las puertas de la ciudad
Y habrían afluido hacia el sur, al arroyo del norte del Pueblo Tingfeng. Creo que esta escritura está escrita por la propia Rong Hua. ¿Todos los días? Todos los días. Una al día. Envié a los hombres a recogerlas y no falta ninguna. Parece que la mente de la chica es muy difícil de predecir.
No sé qué es lo que quiere hacer. Maestra, todavía nos quedan unos días para llegar a la Ciudad Longyin, si las grullas salen de nuevo… Sigan vigilando. Si hay más grullas de papel, tráemelas todas. Sí. Señorita Rong, mejor vuelve temprano a la ciudad. Todavía no es verano es fácil resfriarse cuando hace viento.
Solo espero que Mo Huan regrese pronto a la ciudad. Solo si ella está aquí, la ciudad estará más segura. Han pasado diez días desde que descubrieron las grullas de papel, y creo que algunas de ellas han llegado a manos de Mo Huan. Parece que las heridas de Mo Huan se trasladan a mí,
Pero el veneno no. Mientras Mo Huan siga recogiendo poco de Podocarpus Neriifolius, puede ser envenenada y gradualmente perder su fuerza interna. Tal vez pueda empezar con eso. He estado observando en secreto desde aquí en los últimos días. Cada día los discípulos salen de la ciudad.
Creo que debe ser para enviar mensajes a Mo Huan. Dime. ¿Qué noticias salieron hoy de la ciudad? Si puedes responder honestamente a cada pregunta que te hacemos, entonces podemos considerar dejarte vivir. ¿Aún no hablas? En mi pecho. Tómalo tú mismo. Bai, cuidado. ¿Sabes cómo está Rong Su en la Ciudad Longyin? ¿Ella?
Ella ya era inútil antes de entrar en la Ciudad Longyin. Hermana, tus meridianos están rotos, voy a unir las brechas con un gancho de plata y luego conectaré los meridianos en tu cuerpo con un hilo de plata. De esa manera podrás caminar. Pondré hierbas en el hilo de plata
Para que tu sangre circule libremente. Solo que no podrás recurrir a la fuerza durante ese tiempo, de lo contrario, nunca volverás a ser como antes. La Ciudad Longyin está estrictamente vigilada. Tú y yo estamos vigiladas. Aunque me conecte a los meridianos y vuelva a caminar, ¿cómo podremos escapar?
Había un discípulo que acababa de entregar un mensaje a Mo Huan, pero de repente desapareció. Hermana, ¿puedes adivinar quién se llevó a ese discípulo? Nalan Yue. He marcado cada grulla de papel y junto a mi nombre está la dirección de los Triones. La gente común no sabe lo que significa.
Solo Yue lo sabe. Si el Asa de Cubo apunta hacia el este, es primavera. Si el Asa de Cubo apunta hacia el sur, es verano. Si el Asa de Cubo apunta hacia el oeste, es otoño. Si el Asa de Cubo apunta hacia el norte, es invierno. Las estrellas que pinta Hua,
Con el Asa de Cubo hacia el sur, significan que es verano, y en unos pocos días será exactamente el solsticio de verano. Si lo adivino bien, Hua quiere que entremos a la ciudad en el solsticio de verano para salvarlas. El carácter «Hua» está al norte de las estrellas,
Y según la distribución de las cuatro pandillas de la Ciudad Longyin, el norte es exactamente la Pandilla Kongzi. Solo tú puedes entender su verdadera intención. Ven, ven, ven. Acércate, acércate. Parece que tiene más cosas en mente. El cian en este papel empapado se llama Podocarpus Neriifolius,
Un veneno que puede invadir el cuerpo a través de la piel, dañando los meridianos y el pulso, algo que un hombre común no hubiera podido ver si no fuese un experto en la fabricación de drogas o un médico. Si no me equivoco, ella sabía que
Las grullas de papel caerían en manos de Mo Huan. Hua debe haber pensado de antemano que estaremos juntos, por eso… Sí, yo le enseñé el método de Podocarpus Neriifolius, y por supuesto conozco el método de desintoxicación. Sabía que estábamos juntos, por supuesto, se sentiría más aliviada así. Según el cálculo de los días,
Mo Huan perderá su fuerza interna y no podrá entrenar en el solsticio de verano debido a la intoxicación del Podocarpus Neriifolius. Ella es muy valiente pero prudente. De esta manera, las grullas de papel son útiles, ya sea que caigan en nuestras manos o en las manos de Mo Huan. Pues, ¿qué vamos
A hacer ahora? Reunan a todos y que invadan la Ciudad Longyin en el solsticio de verano. Voy a buscar a Mo Huan directamente. Lu Yizhou, Después de entrar en la Ciudad Longyin, ve directamente a la Pandilla Kongzi para rescatar a Rong Hua y Rong Su. No importa cuánto te esfuerces,
Será una tarea difícil para ti abandonar la Ciudad Longyin en esta vida. Acabo de ir a ver a Rong Su y descubrí que querías reparar sus meridianos con el Método de la Aguja Dorada. Pero ese método tarda un año más o menos en ser efectivo como pronto. En ese caso,
¿qué más te preocupa? No puedo entender qué significa el pequeño punto al lado de este carácter «Hua». ¿Por qué me preguntas algo que ya sabes muy bien? Estos pequeños puntos no son más que los Triones que dibujé. ¿Triones? ¿Qué significan? Los Triones eran las estrellas que él me enseñó a distinguir
Cuando Yue y yo nos conocimos. Ahora que estoy aquí encerrada, no puedo ir a ningún lugar, solo puedo doblar estas grullas de papel para que salgan y las vean por mí. No sé si han mejorado tus heridas. Gracias por su amabilidad. Sufriste mucho la última vez en la ciudad.
Una estocada en el hombro, una estocada en el cuello. Todo fue obra del propio Nalan Yue. Déjale que me apuñale el corazón la próxima vez para que yo pueda liberarme antes. No hay prisa. Pronto llegará ese momento. Nalan Yue no estará dispuesto a renunciar voluntariamente. Pronto volverá a invadir la Ciudad Longyin.
¡Abre las puertas! ¡Quiero salir! ¡Quiero ir a la Pandilla Kongzi! ¡No quiero quedarme aquí como una persona inútil! ¡Déjame salir! No grites más. Ahora estás así, ¿qué puedes hacer después de ir a la Pandilla Kongzi? Hermana. Hua. Hua. Llegas justo a tiempo. Sácame de aquí. Quiero ir a la Pandilla Kongzi.
No te preocupes. Te sacaré de aquí en un rato. Pero mi maestra no lo ordenó. Señor Guan, ¿no tienes planes para el futuro? ¿Quieres quedarte con Mo Huan siempre? Yo… No los tengo. ¡Qué pena para Jingque! No esperaba que la imponente jefa de la Alianza Xiaoxue eligiera a un hombre
Sin visión ni ambición como esposo. Si no hubiera estado con la Maestra todos estos años, siguiéndola en la Secta Ling, tal vez Jinque y yo hubiéramos elegido una mina lejos de la Sociedad para asentarnos para siempre. Jinque había dicho que quería ir a una mina para apostar por el jade,
Y cuando sacase el jade bueno, lo tallaría yo. No esperaba que Jinque tuviera una idea tan audaz. El tallado de jade es una artesanía ancestral de mi familia Guan. Mi padre era un buen tallador de jade, y aprendí mucho de él. Fue una lástima que
Nuestra familia fuera perseguida y asesinada por sus enemigos, solo yo sobreviví, y me pasé a la secta Ling, reconocí a Ming Zun como maestra. Después de todos estos años, ya he perdido la técnica de artesanía que aprendí de mi padre. Así que, en realidad, todavía quieres vivir en libertad. Señor Guan,
Hoy es el solsticio de verano y el día más largo del año. Mira, mi hermana está muy enferma lleva en la cama mucho tiempo. ¿Por qué no me dejas llevarla a tomar el sol y tomar un poco de aire? Bien. Pero excepto a la Pandilla Kongzi, no pueden ir a ningún lugar,
Y tienen que volver a sus habitaciones para descansar antes del atardecer. Gracias, señor. Hermana. Te ayudo a levantarte. De acuerdo con el plan que acordamos, me infiltraré yo solo en la Ciudad Longyin, colaboraré con ustedes desde dentro para abrir la puerta de la ciudad. Lu Yizhou, después de entrar en la Ciudad Longyin,
Ve directamente a la Pandilla Kongzi. Sí. Bai, quédense afuera para coordinar todo. Tiene que responder a cualquier necesidad que haya. Vale. Pero, si llegara la hora, y aún no estuvieses fuera de la ciudad, ¿continuamos implementando nuestro plan? Claro que sí. No importa si salgo o no, cuando llegue el momento,
Quemad la Ciudad Longyin de inmediato. Pero… Bien, prepararos uno por uno. No me importa quemar la ciudad, mientras ella salga a salvo. También tendrás que encontrar una manera de salir a salvo. De lo contrario, dado su carácter… Tú lo sabes mejor. ¿me oyes? Yue, si llegara la hora,
Pero no estuvieses fuera de la ciudad, entonces llevaré a la gente a la ciudad de nuevo. No te tomas mis palabras en serio, ¿no? Si crees que sí, entonces vale. Cuando todo se calme, me gustaría llevar a Rong Su a la Montaña Heishi para buscar al Señor Bai para curarla. Vale.
No es fácil para ti estar con ella. Si llegase la hora, pero yo no te viese, aquí te esperaré, hasta que estés. Lo dicho, dicho esta. Eres un charlatán. Vete, vete. ¡Matémoslos! Lu Yizhou, ve a la Pandilla Kongzi a salvarlas. Justo ahora sonaron de repente los tambores del torreón,
Algo debe haber sucedido en la ciudad. Hay un incendio en la Pandilla Shengzi. Quédate aquí, voy a ver. Señor Guan, les sugiero que no se metan en esto. La grulla de papel que habéis robado tiene Podocarpus Neriifolius, y aunque no es mortal, puede hacer que los que la han tocado
Pierdan temporalmente su fuerza interna y sean incapaces de entrenar. Pues, mi maestra… He dejado todo preparado para sacarlos de la ciudad y los hombres que les recogerán llegarán pronto. Parece que planeaste muy bien que atacaran la ciudad hoy. No, mi maestra también perdió su fuerza interna. Si no voy a ayudar… No vayas.
Buzhuo, salgamos de la ciudad juntos. Pe… Pero… Señor Guan, dijiste que querías vivir en libertad. Ahora es el mejor momento. Buzhuo, fallamos de nuevo y no nos dimos cuenta del plan de las hermanas de la familia Rong, me temo que es difícil para Ming Zun dejarnos a nosotros dos. Vale. Rong Su.
¿Qué ha pasado? Parece que Yue ha descubierto el secreto de la grulla de papel. Sin más demoras, saldremos de la ciudad lo antes posible. Llévate a mi hermana primero. Voy a ayudar a Yue. No. Yue me ha pedido muchas veces que te proteja en la ciudad. No puedo salir.
Esta es tu primera lección. ¿Qué pasa? Rong Hua. Di algo. Este es el secreto, que Mo Huan me controla. No puedo dejar que ella amenace a Yue. Tienen que irse. Si no se van, todos moriremos aquí. El Kung-fu de Mo Huan se recuperará en unas horas. ¡Váyanse! Vámonos.
Rong Hua lo ha estado planeando durante tanto tiempo. No podemos dejar que su plan se vea frustrado. Vámonos. Hermana, cuídate bien. Váyanse. Llévate a mi hermana. Vámonos. Rong Hua, ¡Maldita sea! Te he menospreciado. Parece que estás aquí para quitarme la vida. Aquí estoy. Además, perdí mi fuerza interna por el veneno de Hua.
Será muy fácil para ti matarme ahora. Querías usar a Mei Ying para separarnos, pero te equivocaste. Rong Hua y yo no dejaremos que te salgas con la tuya. ¿Me equivoco? Creo que la persona equivocada eres tú. Rong Hua nunca abandonará la Ciudad Longyin, y mucho menos a mí. Tiene miedo de verte
Cometer un gran error y arrepentirse. ¿No me vas a matar? Entonces muéstrame lo que sabes. Así lo sabrá Rong Hua enseguida. ¡Yue! ¡Yue! Hua, ¿por qué no has salido de la ciudad? ¿No ves a Yizhou? He venido especialmente a buscarte. Rong Hua, por fin llegaste. Vete de aquí.
Yo me encargo de Mo Huan. Hua. ¿Cómo te sientes? ¿Qué está pasando? Por cierto, tal vez no lo sepas. Con cada sablazo que me lastime en la Secta Ling, al final, le duele a ella también. Yue, lo siento. Tomemos un descanso aquí primero Bai Weizhi vendrá a recogeros más tarde, ustedes vayan primero
Y yo volveré a recoger a Yue. Parece que algo anda mal. Tengan cuidado, todos. Perdí mi fuerza interna Creo que la lucha no durará mucho. Tú aprovecha la ocasión propicia para irte. No. Si vivo o muero, estaré contigo. No olvides que no puedes usar la fuerza. No te preocupes.
No voy a dejar que te lastimen. Incluso si pierdo mi fuerza interna, todavía tengo algo de fuerza para luchar. Sé obediente. Este camino es para salir de la ciudad. Ming Zun nos preparó todo en secreto solo hay que esperar aquí Ming Zun ordenó que, sin importar quién fuera, lo matásemos si
Salía de la ciudad sin permiso. ¡Matémoslos! ¿Estás bien? No te preocupes. Jefe Bai. No esperaba que la fuerza de combate de la Secta Ling no fuese débil qué lástima que nos hayan empujado hasta aquí. Si se retrasa, Lu Yizhou estará en peligro cuando salgan de la ciudad. Yo voy a cerrar la marcha.
Ustedes váyanse a recogerlos. No. Déjame a mí cerrar la marcha y ve a recogerlos. Yo… ¡No te demores! ¡Vete! ¡Cuidado! He enviado a los discípulos de la Secta Ling para emboscar en el camino por el cual Lu Yizhou ha salido de la ciudad. Si no me matas ahora y vas a ayudarlos,
Todos ellos morirán en manos de la Secta Ling. Pobrecita. ¿Te arrepientes de haber visto sufrir tanto a tu amado? Un avance más en los últimos hechizos mentales del Conjuro Xuanbing, seguro que nos permite sobrevivir al trance. Pensaba que estaba bajo su control. Pero no imaginé que tú y tu madre fuérais tan tercos
Para no temer la muerte en manos de esos supuestos clanes. Tú eras mi mejor opción, y con un poco de aprendizaje, podrías heredar mi trono y dirigir la Secta Ling. Si no hay paz en la Sociedad, ¿qué sentido tiene ser líder de la Secta Ling? Las vidas de los otros nunca te importan.
No soy como tú. Mo Huan. Ahora tus discípulos. están lejos de ti. Te has vengado y resuelto tus enemistades. ¿Hay algo más que no puedes abandonar? Quiero que todo el mundo sepa que soy la única en el mundo que puede unificar la Sociedad y defender a la familia Nalan. Tu supuesta defensa
Se basa en la cantidad de sangre. Nadie en nuestra familia Nalan puede ser controlado por ti. Deja de pensar eso. ¿Sí? ¿Crees que has superado al Conjuro Xuanbing y podrás escapar? Te equivocas. Tu mayor debilidad es el amor. Y Rong Hua es tu herida mortal, ¿no? Si no me matas ahora mismo, nadie
Estará a salvo. ¿De verdad crees que no te mataré? ¿De verdad te atreves? La larva en el cuerpo de Rong Hua no fue obtenida por la perla Chihua, sino producida por la propia larva materna en mi cuerpo. Crees que con el Cristal de Hielo puedes curar el veneno del Conjuro Xuanbing,
Pero esta vez tendrás más difícil salvar a Rong Hua. Nunca dejaré que lastimes a Rong Hua. ¿De verdad crees que su vida es más importante que la tuya? ¡Yue, cuidado!