[Sub Español] Ganador Es Amor Capítulo 21 | And The Winner Is Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Ganador Es Amor Episodio 21 Fengzi, en la vida, las mujeres tienen solo una oportunidad para elegir. Si te arrepientes después de perderla, no podrás dar marcha atrás. Esta vez, te ayudo, pero tienes que aprovechar la ocasión. Zhi, espero que tengas una vista más lejana,
De momento, no pienses en las relaciones románticas, desde que tu padre se cambió de carácter, la relación entre el Palacio y otras escuelas es muy rígida. Hace unos días, hubo el brote de la fiebre palúdica, derrotaste a la escuela Xuan Tian Hong Ling Guan, salvaste el mundo de Wu Lin, ganaste la fama.
Espero que sigas esforzándote para reconciliarte con las escuelas. Ahora eres Señorita del Palacio, por mi parte, me alegro mucho por ti. Tío Lin, si no hubiera sido por la Villa Ling Jian, que nos ayuda siempre, el Palacio Chonghuo habría tenido más enemigos en el mundo del kung fu. Yo siempre quiero agradecerle,
Así que aprovecho esta ocasión. ¡Buena niña! Ya creciste mucho, eres más madura. Tío Lin, voy a ver a Fengzi ahora, y felicitarla cara a cara. Vale. ¿Volviste…? Fengzi. ¡Felicidades! Primo Tou, quiero contarte algo, ¿puedo sentarme? Entra, deja la puerta abierta. ¡Cuánto tiempo sin vernos! Tenemos que beber bien esta noche.
Sí, claro, sin problema. Maestro Lin. Dahufa. Felicidades. ¡Cuánto tiempo sin vernos! Después de la Asamblea, llevaste a Qingmei a casa, todavía no te agradecí. Usted es demasiado educado. Por cierto, vino Zhi, ustedes todavía no se vieron, ¿verdad? ¿Vino la Señorita? Sí, con Shangguan Tou. Señorita, señorita, señorita. Señorita Chong. Directora Yuan.
¿Quieres buscar a Fengzi? No está aquí, te llevo a buscarla, por aquí. ¿Qué quieres decirme? Desde que te fuiste de la Villa Ling Jian, recordaba todos los días los momentos que pasábamos juntos. Hablábamos de la vida, cantábamos poemas y pintábamos cuadros, practicábamos artes marciales, jugábamos al ajedrez, y bebimos por primera vez.
Ya basta, Fengzi, ¿no crees que es desconveniente si me cuentas todo eso ahora? Temo que si no te lo cuento ahora, nunca tendré la otra oportunidad. Primo Tou, ¿puedes perdonarme? Si crees que te hice daño, puedo recompensarte en el resto de mi vida. Ya pasó tanto tiempo, no quiero hablar más de eso.
No te odio, no te hace falta que me pidas disculpas, ni necesito tus recompensas. Pero, primo Tou… Ya basta, hoy es el día de compromiso de ti y del caballero Xia, no es adecuado si estás aquí. Vete ya. No, no me voy. No fue mi intención de casarme con mi primo.
Creía que podría olvidarme de ti, pero al verte hoy, me di cuenta de que en mi corazón, siempre te tengo a ti solo. Fengzi, no importa cuántas veces me repites eso, mi respuesta siempre es la misma, no te acepto. ¿Es por Xuezhi? ¿Qué te gusta de ella?
Su sinceridad que no la tiene todo el mundo. ya decidí pasar mi resto de vida con ella. Desde que viniste a la Villa Ling Jian, todo el mundo creía que éramos novios desde la infancia, la familia está bien emparejada, somos los que realmente deberíamos estar juntos. Xuezhi tiene que asumir muchas cosas,
Solo puede ser tu lastre. ¿Acaso no esperabas una vida libre? Aunque es un lastre, lo acepto. no entiendes la relación entre nosotros. Crecimos juntos, estamos juntos todos los días por casi diez años, ¿eso no supera la relación entre ustedes de sólo unos meses? Primo Tou, en mi corazón, siempre soy tuya.
Basta, no digas más. ¿Acaso no te acuerdas de que dormimos juntos aquella noche? Lin Fengzi. Señorita Chong. Zhi. Señorita Chong. Zhi. Zhi. No me toques, escuché todo. No era lo que piensas, no era lo que piensas, Zhi. ¿Por que no te atreves a reconocerlo, Shangguan Tou?
Si no hubiera violado a Fengzi en aquel entonces, cómo te desecharon el kung fu y te expulsaron de la Villa? Basta. Ustedes ya me calumniaron una vez, ¿no era suficiente? Zhi, escúchame. En aquel momento, bebí alcohol, pero tenía conciencia, no hice nada con Lin Fengzi, créeme. Shangguan Tou, eres una persona muy presuntuosa.
¿Lo que dijo es verdad? No, no lo es. En aquella noche, ¿el que estaba en la cama de Fengzi no eras tú? En la cama. Demasiado indignante. De hecho, eso es el secreto entre ustedes. Xuezhi, sé que no sirve nada todo lo que digo ahora, pero te ruego
Que no eches la culpa al primo Tou. No te preocupes, no le echo la culpa, ni lo veo más. Zhi, Zhi, escúchame, créeme, eso no es la verdad, no lo hice, confía en mí. Señor Shangguan, antes me ayudaste, me protegiste, siempre te debía algo, pero ya terminamos por lo que pasó hoy.
A partir de ahora, ya quedaremos en paz. Suéltame. Déjame que te explique, Zhi. Señor Shangguan, Si no quieres que se sepa, no lo hagas. Como ya hiciste cosas tan vergonzosas, deja a Zhi en paz. Es una cosa entre Zhi y yo, no tiene nada que ver contigo. Zhi, escucha que te explico.
Si quieres dar explicaciones, debes dárselas a la señorita Lin, y a los invitados de hoy. Primo Muyuan, vámonos. Zhi, Zhi, Zhi. Shangguan Tou, ¿qué quieres hacer? ¿Tienes que hacer ese tipo de cosas ante el público? Lo siento, Márchense. Márchense. Gracias. Márchense. Márchense. Márchense. Vámonos, vámonos. En aquel entonces, te expulsé de la escuela,
Hoy arruinaste el compromiso de mi hija, ¿tanto me odias? Maestro Lin, ya te dije, que no hice nada malo con la señorita Lin, en vez de investigar la verdad, me echaron toda la culpa, y dejan a Xuezhi malentenderme así, ¿qué más quieren? ¿Qué más queremos? Shangguan Tou, como somos hermanos, siempre te aguanto,
Y te pasas mucho, hoy tienes que darnos una explicación. Te estoy hablando. Suéltame. Qingmei, no te pases. Primo Tou. ¡Sinvergüenza! Señorita, ¿no estabas en el Valle Yueshang? ¿Y el señor Shangguan? Zhu Sha. Señorita. Zhi. ¿Qué te pasa? Zhi. Estás a punto de casarte, pero todavía no sabes cómo comportarte,
Fue algo bueno, y arruinaste todo. ¡Me hiciste perder la cara terriblemente! Maestro, no le eche más la culpa a Fengzi, fue mi culpa. ¡Tonterías! Papá, decidí cancelar este compromiso, no puedo casarme con el hermano. Prima, tranquilízate, ¿hice algo malo? No, es mi culpa. ¡No te pases! ¿Hasta cuándo quieres seguir con tu locura?
¿Quieres perder la cara de toda la Villa? Papá, lo siento. ShuangShuang, de verdad no me decepcionaste. Lo que me mandas, claro que debo intentar conseguirlo. Chong Xuezhi está muy desanimada, es el momento más adecuado, ya puedo poner en marcha mi plan. ¿Plan? ¿Tienes más plan? Eso solo es un inicio. Hay asesinos.
A matar. Vámonos. No los persigan, cuídense de la trampa. Liu Li, ¿qué tal? La Señorita tuvo la fiebre toda la noche, hablaba tonterías en el sueño, no paraba de llorar. Liu Li, conoces bien la medicina, haz recetas ya. Ya hice todo lo que puedo, lo que tiene es la enfermedad mental.
¿Hay alguna manera para tratarla? ¿Entonces no podemos hacer nada? ¿Qué está haciendo Dahufa? Él… está cuidando de la Señorita toda la noche, dándole la medicina, limpiándole el sudor. Pues todavía no se despertó la Señorita. Anciano Yuwen ahora todavía está enfadado. Aunque se despierte la Señorita, temo que sufrirá más. Si se despierta,
No se lo digan a nadie. ¿Te despertaste? Ya estás bien, simplemente un poco débil. Toma un poco de sopa de arroz primero. Está un poco fría. Te la calentaré. No hace falta. Con cuidado. Primo Muyuan. ¿Qué debo hacer? ¿Por qué es así? No lo pienses más. No es tu culpa. Primo Muyuan.
Soy inútil, ¿verdad? Yo… Ya pasó todo. Y tú… No importa cómo has sufrido fuera, lo importante es que vuelvas sana. Porque aquí es tu casa. Una vez vuelvas a casa, todo pasará. Aparte, estoy yo aquí, haré todo lo que pueda para protegerte. Lo siento. Cúrate primero, ¿vale?
Dahufa, venimos para cambiar del agua caliente. Entren. Señorita. Señorita. ¿ya te despertaste? Creía que nunca te despertarías. ¿Qué dices? Señorita, ¿cómo te encuentras ahora? Estoy bien. Pero estabas sangrando en el camino, creía que en la Villa Ling Jian, Shangguan Tou… Señorita, vamos a preparar la comida ahora. Venga, vámonos. Venga. Vamos. Más rápido.
Fue sin querer, Zhu Sha. ¿A partir de ahora, puedes hablar menos? Bloquea esta boca. [Desván Zhaoxue] Dahufa, me equivoqué, castígame. No te reproches a ti misma. No fue tu culpa. La Señorita acaba de despertarse, todavía se encuentra débil, prepárenle una sopa de arroz caliente. Vale. Che Qu. Dahufa. Quédate aquí, no te muevas,
Proteja a la Señorita. Sí. Y, si ves que el anciano Yuwen o alguien que se acerque al desván Zhaoxue, avísame. No te preocupes, defenderé a la Señorita, no dejaré que nadie le haga daño. Gracias. [Desván Zhaoxue] Zhi, hace frío, a descansar. Primo Muyuan, acompáñame a beber un poco. ¿Por qué bebes tanto?
Cuando era pequeña, una vez, mi padre durmió mucho, aunque era muy pequeña, pero noté que mi padre estaba preocupado por algo, después, se despertó, pero no paraba de decirme, Zhi, Zhi, en el futuro, tienes que encontrar un buen marido, y cuidarte bien. No esperaba
Que fueran las últimas palabras que me dijo mi padre. Primo Muyuan, ¿sabes? Solo quiero vivir como una chica normal, estar con mi padre todos los días, y después, buscar uno que me ama. Sin tantas disputas. Zhi, a partir de ahora, no te soltaré más. [Escuela Huashan] Papá, esta operación fue efectiva.
Después de espiar, ya sé claramente la situación interna del Palacio Chonghuo. Papá, mira, este es el plano que hice del Palacio desde la plaza delante de la portada hasta la puerta, en total hay 24 discípulos, divididos en tres grupos, cada 4 horas cambian del turno, desde el templo hasta el patio trasero,
En total hay 48 discípulos, divididos en 4 grupos, cada 3 horas cambian del turno. Aunque el Palacio está fuertemente custodiado, sólo puedes actuar una vez que se lo permita, la distribución es demasiado rígida. Cuando se enfrente a alguna ataque por sorpresa, sobre todo cuando no haya un director, propenderá a una mala distribución.
Papá, dame un poco más tiempo, seguro que encontraré su punto más débil, en aquel momento, pondremos una estratagema de distracción, seguro que derrotaremos al Palacio. Mo, trabajaste muy duro para la escuela Huashan. No es tanto, papá. Si no hubiera sido papá que aprovechaba el momento cuando no estaba Chong Xuezhi,
El Palacio Chonghuo se puso negligente en guardia, nosotros… no habríamos terminado la misión tan fácil. Esta operación, seguro que ayudará en derrotar al Palacio en el futuro. Mo, esta vez para espiar el Palacio Chonghuo, ¿hay muertos por nuestra parte? Papá, se murieron 4 discípulos. Pero no te preocupes, papá, nos habíamos disfrazado,
No dejamos ninguna pista. Aunque el Palacio quiere investigarlo, no encontrará nada. ¡Bien hecho! Dahufa. Che Qu. El ataque de esta vez contra el Palacio, creo que hay muchos puntos sospechosos, conoces mejor toda el proceso, ¿qué opinas? También estoy pensando. Vinieron al Palacio, pero no cogieron nada. Por tanto, ¿acaso su intención fue
Darnos una amenaza? ¿Crees que es posible espiar nuestra fuerza real? ¿Dónde están los cadáveres? Los discípulos ya fueron enterrados, Todavía no los del enemigo quemamos. Busca unos pintores para hacer retratos, y se los entrega a la Policía. De acuerdo. [Palacio Chonghuo] ¿Quién es? Yo, Shangguan Tou, Señor del Valle Yueshang,
Vengo a visitar a la Señorita, por favor, avísala. Espere, señor Shangguan. Gracias. Dahufa. Che Qu, ¿qué pasa? Vino un huésped, dice que es el Señor del Valle Yueshang, y quiere visitar a la Señorita. ¿Shangguan Tou? ¿Para qué vienes el señor. Shangguan? La que espero no eres tú. Lo sabé,
Pero la Señorita no te verá. ¿Desde cuándo, Dahufa puede tomar decisión por la Señorita? Es la cosa del Palacio Chonghuo, no tiene nada que ver contigo. Creo que debes volver a la Villa Ling Jian, y pórtate como un hombre, asume la responsabilidad a la señorita Lin. Desafortunadamente,
La persona con quien quiero casarme no está en la Villa, tampoco como Dahufa, siempre piensas en las cosas que no te mereces. Pero nadie del Palacio Chonghuo, quiere casarse contigo. Hiciste una cosa tan vergonzosa, esperas pedir disculpas de la Señorita, ¿crees que será posible? Si quieres castigar a alguien, siempre hay una excusa,
Piensa lo que quieras, tengo la libertad de hacer lo que quiera. Tienes razón, no tengo el derecho a interferir en tus asuntos, pero quiero recordarte, eresmujeriego, desde siempre, no puedes traer la felicidad a la Señorita, Tú verás. Fengzi, alégrate, ¿no quieres hacer más caso a la maestra? Venga, levántate,
Vamos a hablar un poco. Estás tan triste, la persona de que te enamoras, no sabe nada. Estos días no comiste nada, ¿pero dónde está él? No es así, maestra, es mi culpa. Primo Tou está enfadado por lo que pasó en aquel año, y siempre se pone distante conmigo.
Pero esto no es su culpa. No le busques excusa por él. Maestra, ya decidí que voy a contar la verdad a papá, así papá no echará más la culpa al primo Tou, podría aceptar nuestro matrimonio. No puedes contárselo absolutamente. ¿Qué te pasa, maestra? Fengzi, escúchame, no tengas prisa de contárselo a tu papa.
Mira, si le dices la verdad, de que era tu culpa, ¿qué pensará tu papá? La Villa Ling Jian es la mejor escuela del mundo, eres una señorita preciosa, pero emborrachaste al discípulo, y él se costó en tu cama, si se entera de todo esto tu papá, ¿crees que no se enfadaría?
Para mantener la fama de la Villa, te haría casarte con quien no quieras. O es posible que mande alguien a perseguir a Shangguan Tou, y matarlo. No llegué a pensar en eso, maestra. Por tanto, Fengzi, piensa bien antes de actuar. Antes de que tengamos organizado lo que vamos a hacer aproximadamente,
No le digas nada a tu papá. ¿Lo entiendes? Vale. Predecesor. En comparación con antes, has mejorado mucho. Me alegro mucho de que últimamente trabajaste duro. Ya decidí no pensar más en otras cosas, sólo me concentro en la práctica. Muy bien, si sigues así, dentro de pocos días, aprenderás más. Director. Entra, ¿qué pasa?
Director, vino alguien que quiere visitarlo. ¿Quién es? No dijo quién era, pero según su forma de vestirse, parece es del gobierno. ¿Del gobierno? [Palacio Chonghuo] Señor, tome agua. O, coma algo. No comiste nada todo el día. Come tú, déjame en paz. Señor, con tu kung fu,
Puedes entrar a buscar a la señorita Chong directamente, ¿por qué esperas en vano aquí? No es lo mismo. Señorita. Entra. Señorita, vino Shangguan Tou. ¿Para qué? Señorita, Señor Shangguan está esperando en la puerta, lleva todo el día esperándote, parece que tiene que verte hoy, Dahufa ya lo ha rechazado, pero no se marcha.
Si quiere esperar, pues que se espere, No tiene nada que ver conmigo. De acuerdo. [Palacio Chonghuo] Pongan mucha atención, cuídense de los sospechosos. Dahufa. Dahufa. Primo Muyuan. ¿Fuiste a verlo? Se fue antes del amanecer. Tengo algo que hablar contigo. Venga. Señorita, venga. Che Qu. Señorita, ya tenemos la pista. ¿Qué pista?
Mira esta espada. ¿No es una espada normal? No hay nada especial. Antes también pensaba lo mismo, pero después me di cuenta de que esta espada, viene del Palacio Chonghuo. Pero las armas del Palacio Chonghuo, están por todos los lados del mundo, cualquier escuela la puede conseguir.
[Liu Er, el 21 de abril del año 3 de la Era Jian Ping] Pero si es una arma hecha por el Palacio, estará marcado el nombre de diseñador, y la fecha a escondido. Cierto. según esta pista, averiguamos todos los datos del Palacio, seguro que encontraremos al asesino. Pero, como hay tantas notas,
Tardará en terminarlo. Entonces mandaremos más discípulos para revisarlos, así lo acabaremos antes.