[Sub Español] Ganador Es Amor Capítulo 18 | And The Winner Is Love | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Ganador Es Amor Episodio 18 En realidad, he venido esta vez para contaros una cosa importante. Ahora no hay nadie más, puedo contaros tranquilamente. ¿Qué cosa, padrino? Antes, creía que no debíais saber lo que había pasado entre la generación de vuestros padres. Es posible que viviréis bajo presión,
Si lo llegáis a saber. Pero si no digo nada, es posible que jamás conozcáis la verdad. Tras meditarlo mucho, he decidido contároslo. Tío Lin, sé que tiene sus planes, pero lo de la generación de nuestros padres, ya que no podemos cambiar nada, ¿por qué no lo dejamos pasar? Yuan, eres un buen chico.
Pero Zhi ya es mayor, algunas cosas, deberían ser juzgadas por ella misma. Padrino. Hermano Muyuan. ¿Me habéis ocultado algo? Zhi, ¿cuánto sabes sobre tu padre? Dicen en el mundo de kung fu que mi padre entró en estado de obsesión, y mató a muchos compañeros del Wu Lin. Pero creo que tenía sus motivos,
Porque era una buena persona. Tienes razón. Tu padre era virtuoso y honrado tanto su kung fu como su personalidad era sobresaliente. La causa de todo esto, es debido a que tu padre, Chong Ye, yo, y el padre de Yuan, Yuwen Yupan ¿papá de hermano Muyuan? Nos conocimos hace quince años
En la Asamblea de héroes. nos respetamos uno al otro y estábamos muy unidos. Más tarde tu padre, Chong Ye nos invitó al Palacio Chonghuo Solemos estar juntos para practicar las artes marciales, bebíamos y conversábamos. Tu padre, Chong Ye, unificó y concentró nuestras técnicas y lo llamó las Nueve Técnicas del Dios de Loto.
Y Yupan, unificó nuestro fuerza interna en un Sutra del Corazón, el Sutra del Corazón de Loto. Practicando ambas, puedes dominar el mundo. De allí, se originó las alas de loto. Hermano Hua, ¿a qué viene tanta prisa? los dos manuales secretos, finalmente los he completado. Teniendo estos dos manuales seremos los números uno.
Enhorabuena, hermano Hua. Enhorabuena, hermano Hua Hermano, los artes marciales sirven para cultivarse y retarse a sí mismo. Hermano, ¿para qué tanta devoción? Hermano Yupan, tu… ¿no quieres llegar más lejos? Pero Toda dificultad nace de lo simple. No hay que tener tanta ansia. Debo esforzarme al máximo
Si el Palacio Chonghuo quiere ganarse una reputación en el mundo kung fu. Ye era el mejor entre nosotros, cultivó primero las Nueve Técnicas. Entonces no sabíamos que ambos manuales deben completarse mutuamente. Y él, solo cultivó las Nueve Técnicas e ignoró el Sutra del Corazón de Loto. Por eso, entró en estado de obsesión.
¿Estado de obsesión? Cada vez que las Nueve Técnicas generan efectos nocivos, Ye se transforma en otra persona extremadamente cruel e incontrolable. Los dos años siguientes, se escusó por motivos de salud y ausentó a la Asamblea de héroes. Por eso papá me visitaba muy poco esos dos años.
A pesar de que entró en obsesión, todavía conservaba un poco de razón. Cauto por no hacer daño a inocentes, ordena a que lo encadenen cada vez que aparecen los efectos. Sin embargo, no sabíamos que cada vez estaba más perturbado. ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! Incluso nos rogaba por la muerte, para terminar con su sufrimiento.
Quizás hayas escuchado una frase: Rota el espejo y la horquilla, el mundo en fuego, la renuncia de todo sentimiento, para la creación de las alas de loto. Para cultivar las Nueve Técnicas, si entras en estado de obsesión, debes matar a tu propio ser querido para alcanzar un estado insensible, apático e imperturbable.
Un estado casi divino, para poder combatir contra la obsesión. Por eso, Yupan pensó en una solución extrema. Y es cambiar su propia vida por la humanidad de Chong Ye. ¡Hermano no puedes ir! Hermano, te lo suplico, déjame ir. No puedo perder un hermano para salvar a otro. ¡Despierta! No nos queda otra opción,
¡es la única manera! No podemos ver que el hermano Ye sufra más sin hacer nada. Seguro que habrá otra solución. Vamos a pensar más. Mátame. Mátame. ¡Muere! ¡Mátame! Entonces, mi padre murió voluntariamente. tu padre se sacrificó a sí mismo para salvar a su mejor amigo.
Yupan describió la nobleza del mundo de kung fu con su propia sangre. Quise frenarle miles de veces. Pero este pensamiento se arraigó en su mente, y no pude hacer nada. Quizás pensó que también era culpable, por haber creado las Nueve Técnicas que causó la obsesión de Chong Ye. Entonces, mi padre…
Tu padre pensó que asesinó a Yupan con sus propias manos. Devastado, recuperó la razón. Pero en aquel entonces, su mala reputación llegó a los oídos de todas las escuelas. Atacaron al Palacio Chonghuo, para que entreguen a tu padre y los dos manuales. Pero tu padre sabía, que ambas manuales son de suma importancia
Para el Palacio Chonghuo. No puede vivir, si quiere conservar a los manuales. Quizás lo más imperdonable para él es que mató a su propio hermano. La razón por la cual dejé el Palacio era porque me sentía muy culpable. Si pudiera cambiar mi vida por cualquier de ellos dos, no estaría tan decaído.
Pero la muerte ya se los llevó, hoy, os he contado la verdad porque espero que comprendáis que vuestros padres son personas de gran nobleza, dispuestos a sacrificarse a sí mismo por los demás. Y menos deseo, que tengáis dudas sobre vuestros padres por haber escuchado simples palabras por la boca de otros.
Porque cualquier duda generada en personas como ellos es una gran ofensa. Las penas del mundo de kung fu no se pueden aclarar con unas pocas palabras. Combatir venganza con venganza solo trae consigo un sinfín de penas. Lo que pasó, pasó. No importa lo que hizo la generación anterior, tampoco importan sus resentimientos,
Lo que le prometí al padre adoptivo, lo que te prometí a ti, mi promesa hacia el Palacio Chonghuo, jamás cambiará. Hermano Muyuan, lo siento. Ya está. Sigue sin curarse la herida interna del pequeño Shangguan Tou. desde que regresó de Hong Tian Xuan Lin Guan. No quería mencionar este asunto, pero le pedí
Que te protegiera. Lo hizo, por lo que hizo un favor al palacio. Aquel año, Shangguan Tou cayó en dilema. Le pasé la mitad de mi fuerza interna. Para cumplir con su promesa, pasó toda su fuerza interna a ti. Ahora ya no le queda capacidad para protegerse a sí mismo.
Incluso el indecente de Man Feiyue es capaz de hacerle daño. Por eso, quiero que le enseñes el Sutra del Corazón de Loto. ¿Es el Sutra del Corazón capaz de ayudar a que se recupere? Cierto. No solo puede complementar al cultivo de las Nueve Técnicas,
Si no que también es único en mejorar la fuerza interna. Sé que este mundo, solo tú conoces este Sutra de Corazón. Pero yo… Zhi, no quiero forzarte, medita bien si quieres ir a ayudarle al Valle Yueshang. Porque se requiere mucho tiempo para ayudarle en su cultivación. Además, eres la Señora de palacio,
Tienes muchas responsabilidades, no debes hacer nada si premeditación. Es más, ahora has conseguido las alas de loto. Todo el mundo de kung fu te verá como su próxima presa. Padrino, ¿está Shangguan Tou tan gravemente herido? No te preocupes, aunque no fueses a Valle Yueshang yo cuidaré de él. Además, él no tendrá quejas,
Decidas lo que decidas. [Palacio Chonghuo] Hermano Muyuan, dejo en tus manos el Palacio Chonghuo. Tranquila, ten cuidado. [Palacio Chonghuo] Primo, me has recordado a una palabra: nobleza. Sabiendo que la guapetona se fue a buscar a Shangguan Tou y le dejas marchar. ¿No tienes miedo, de que no vuelva? Aquí está su hogar,
Seguro que volverá. ¿Tanta seguridad tienes? Este tipo de cosas, no serás capaz de entenderlo. Señora Chong. ¿Dónde está vuestro Señor? El Señor está dentro curándose. Señora Chong. Señor. Mira quién ha venido. Señorita Chong, Wumin, vísteme. Sí. ¡Lo siento! ¡No he visto nada! De verdad que no he visto nada. Señorita Chong,
¿qué haces aquí? Predecesor Rey de la medicina, ¿qué haces aquí? Qué pregunta más rara, aquí se encuentra nuestra terma Ning Yue especializada en baños medicinales. El Señor está en la terma. Yo, Rey de la medicina, perteneciente al Valle Yueshang, estoy aquí, obviamente estoy aquí por el Señor. Sin embargo, tú, ¿por qué vienes?
¿Cómo está la herida interna del señor Shangguan? ¿Es grave? Está muy complicado. Si el señor todavía tuviese la fuerza interna de antes. Sumando la cura de mi baño medicinal podría haberse curado rápidamente. Pero ahora, no solo te ha pasado su fuerza interna, además, recibió un golpe por ti.
Aunque usé medicinas y la acupuntura para regular su salud. Solo puedo asegurar que esté bien en la vida cotidiana. Si quiere recuperar su fuerza interna es más que difícil. Si seguimos así a lo largo del tiempo… Predecesor, deje de asustarla. ¿Te gusta? Se dice en la lírica: bella es la sonrisa,
Deslumbrante es la mirada. la señorita Chong vestida así, ¡qué guapa esta! Señor Shangguan, ¿cómo está tu salud? Predecesor Rey de la medicina dijo… ¿Acaso no conoces el carácter del Rey de la medicina? Él, siempre exagera las cosas. Trata a una pequeña incomodidad como si fuese una gran enfermedad. Se cree salvador del mundo.
Señorita Chong, solo te está asustando. Estoy bien. Señor Shangguan, deja de ocultarme. Padrino dijo que estas gravemente herido, esta vez he venido por este asunto. Señorita Chong ha venido especialmente por mí. He decidido enseñarte la Sutra del Corazón de Loto, para ayudarte a recuperar pronto tu fuerza interna.
Esto… no es un asunto pequeño. Aunque no he estudiado a fondo el Sutra de Corazón de Loto, conozco algo de este Sutra de Corazón número uno en el mundo. Entre las alas de loto, Las Nueve Técnicas son el Yang, y el Sutra de Corazón es el Ying.
No lo puede enseñar a otra persona de un día para otro. A menos que, A menos que el que enseña sobre la situación de mi salud. No quiero que el Valle Yueshang ¿Cómo es que tenéis una dependencia acomodada para mujer en este valle? Porque, lo preparé expresamente para ti. ¿Para mí?
¿Sabías que iba a venir? Deseo que vengas. He estado esperando, tu regreso algún día. Señor Shangguan, mañana, comenzaré a enseñarte el Sutra del Corazón de Loto. En cuanto a la cultivación, debes prepararte bien, asegúrate de estar en silencio. ¿De qué te ríes? Voy en serio. Me río de ti.
Que pareces más señor del valle que yo mismo cuando organizas las cosas. La clave de la cultivación parece muy simple. En realidad, es muy difícil de dominar. Si no se deshace de toda distracción, no solo no se podrá progresar, mas, el qi dañará los órganos internos. Señorita Chong. ¿Si? Lo de hoy,
Me ha hecho recordar el pasado. Si no fuese porque el señor me pasó toda su fuerza interna, temo que no habría podido completar las alas de loto. mente pacífica, concentración en el loto, unión de cuerpo y mente, no cesión, no desistir, no acción, no existir.
Que la señorita pueda llegar a tal nivel de comprensión, es realmente difícil. Cuando estuve cultivando, quise superar los límites. Sin embargo, jamás tuve la alegría de alcanzar dicha visión. Creo que, para alcanzar a dominar la Novena técnica, todavía me queda un largo camino. Entonces, si ahora me estás pasando el qi, no será…
No pienses demasiado, concéntrese, mantenga el qi. Señor Shangguan, hora de tomar la medicina. Cuidado, quema. Llevas practicándolo varios días este Sutra de Corazón. ¿Por qué sigues teniendo mal aspecto? ¿Te sientes incómodo? Estoy bien, no te preocupes. Y tú, que te ocupas de enseñarme durante el día
Y por la noche acudes donde el Rey de la medicina para discutir con él sobre mis medicinas, es mucho trabajo. Señorita Chong, si estás cómoda aquí, ¿por qué no te quedas unos días más? En las montañas hay un campo de flores realmente bello. Puedo llevarte a verlo. Señor Shangguan, ¿recuerdas
Lo que me dijiste justo ante de la Conferencia de ranking de armas? Yo, Shangguan Tou no tengo hacia ti, Chong Xuezhi, ni medio pensamiento afectivo, ni una pizca de sentimiento. Mis disculpas si anteriormente he actuado inapropiadamente. Recuerdo, recuerdo cada palabra. Pero ¿sabes qué? dije eso en aquel momento, porque me preocupaba mis raíces.
No era capaz de abrirme hacia otros. Pero ahora es diferente, he cambiado, deseo aprender a amar a una persona. Pero, ¿sabes lo triste que estaba? Es mi culpa, te solté con mis propias manos. ¿Sabes? Después de aquello, los momentos que pasamos juntos se volvieron omnipresentes en mí. Solo puedo esconder este sentimiento
En el fondo de mi corazón. Desde que nos reencontramos en Anping, no pude reprimir más mis sentimientos hacia ti. Señorita Chong, sé, que aún me tienes en tu corazón, ¿verdad? Señor Shangguan, ¿recuerdas que dije que éramos diferentes? En realidad, siempre he tenido miedo. Temo que,
Algún día no podrás soportar más mi mala reputación, y te alejarás de mí. Estoy cargada de demasiadas cosas, la deuda de sangre de mi padre, los tengo que pagar yo por él. ¿Crees que podré permitir que te blasfemen y te critiquen? Si dices eso, te puedo asegurar, que las críticas
Y acusación que he sufrido, no son menos que las tuyas. Tienes que saber que soy un mujeriego según dicen en el mundo de kung fu. Si es así, será mejor que nos emparejemos, para deshacer un mal por el mundo de kung fu. ¿Emparejarnos? ¿Deshacer un mal? ¿No temes a que convierta
Al Palacio Chonghuo en una secta, y ponga en riesgo tu vida? Si conviertes al Palacio Chonhuo en secta, y te conviertes en una bruja asesina, bajaré contigo al infierno. Bien. Entonces tienes que esforzarte más aún, para no decepcionar a esta bruja asesina. Espero que me protejas. Será mi honor. [Palacio Chonghuo] ¿Qué pasa?
Déjame ver, ¡te has hecho herida! ¿duele? No. ¿Qué hacéis? Zhusha, ¿qué haces aquí? Yo… estoy ayudándole a fabricar armas. ¿Este empanado sabe fabricar armas? Nuestro Che Qu tiene buenas manos, además de saber fabricar armas, también sabe cocinar, hacer carpintería y hacer cerámica. Sabe de todo. No como tú,
Que no haces nada excepto trastear. Zhusha, acércate, te voy a contar algo. ¿Qué? Acércate. ¿Cómo? Dilo más alto Nada. Qué raro eres. Oye, empanado, ¿te gusta Zhusha? ¡qué tonterías dices! No te pongas nervioso, por lo visto es verdad. Habéis crecido juntos, la cercanía produce facilidad. ¿Nunca expresaste tus sentimientos? ¿Por qué? Porque yo…
¿tiene esto algo que ver contigo? No. Cuéntalo. Fuera, fuera Vale, no me lo quieres contar me voy a buscar a Zhusha. Mira nuestra prima Zhusha Guapa y laboriosa, realmente virtuosa. ¿Qué quieres? Solo te quiero preguntar. Dime, ¿qué te parece Che Qu? ¿Para qué preguntas esto? Solo por saber. Han crecido los dos juntos.
Acaso, ¿no sientes nada por él? Qué voy a sentir por él, es empanado como un tronco de madera. Solo sabe trabajar en sus trozos de metal y de madera, no sabe nada más. Si se le ensucia o se le rompe la ropa, no lo sabe arreglar. Y te puede enfurecer con sus palabras
Inconscientemente. Pero, a pesar de tener muchas debilidades, en general, es buena persona. ¿Cómo de bueno? No le veas que es empanado y no sabe hablar con sensatez. Pero es muy pragmático, es más, te cuento, es el mejor artesano de aquí. Pero jamás se enorgullece de eso, y siempre ayuda a los demás.
Ya está. ¿el qué ya está? Lo tuyo con Zhusha. No. Lo pregunté por ti, no le disgustas a Zhusha. Solo que… ¿solo que qué? Piensa que eres empanado como un tronco, no sabes contentarla. ¿Y qué hago? Complacer a las chicas, es obvio que tienes que hacerla regalos. ¿Tienes dinero? Tengo dinero.
Dame el dinero, voy a comprarle el regalo por ti. Seguro que se pondrá contenta. Esto es asunto mío, déjalo. No seas ñoño, me encargo yo de esto. Adiós. El señor aparentar estar calmado y sereno, pero llegado a la media noche, comienza a tener espasmos dolorosos, rara vez puede concebir el sueño.
Lleva así muchos días. Me dijo que, a comienzos de la cultivación, la descoordinación interna es habitual, que no dijera nada. Pero, conozco demasiado al señor, si no es porque no queda más remedio jamás lo habría mencionado. Hay tal paciente en este valle, cómo osan ignorarme así, ¡Qué ridículo! No se enoje, predecesor. Ahora,
Lo que más urge es encontrar la cura para aliviar los síntomas del señor. Tan grave, predecesor, ¿tiene algún remedio? Temo que no se pueda curar de raíz. A día de hoy, ya le he enseñado el Sutra de Corazón, en teoría, debería de ayudarle a curarle a gran medida.
El señor es el primer caso que utiliza el Sutra de Corazón de Loto para curar la herida y recuperar la fuerza interna. No hubo casos precedentes. Que haya surgido imprevistos, es normal. Pero, su fuerza interna es demasiado débil, enseñarle ciegamente, es demasiado precipitado. ¿Entonces? Según la Teoría de los Cinco Elementos,
El qi que hay en su cuerpo es demasiado potente, el agua puede diluirlo. La medicina puede agilizar el proceso. De momento, solo hay un remedio.