[Sub Español] Somos Jóvenes Capítulo 39 | Something Just Like This | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Somos Jóvenes] [Episodio 39] Haters, impostores, imitaciones, bloqueos y ahora incluso le roba el diseño a Mister Five, ¿acaso hay alguna otra cosa despreciable que no seas capaz de hacer? Fui a hablar con Mister Five. En realidad puedo ver que le interesa mucho este asunto.
Además, ya te lo conté para que lo hicieras tú. Aunque fue una pena que no pudieras conseguirlo, quisiera poder remediarlo de alguna forma. Esperaba hacerte feliz, pero ahora parece que no es posible. Bueno, entiendo que estás enfadada. Me pareces realmente ridículo, jamás he visto a una persona como tú,
Que roba el fruto del trabajo de otros y lo dice sin tapujos. Traje todo lo que tu madre me pidió que trajera. [Moe Tea] Tengo en mis manos pruebas fehacientes de las imitaciones que ustedes nos dieron para el carnaval de compras online del 11/11. Jamás he visto a alguien como tú,
Capaz de robar el fruto del trabajo de otras personas… ¿Aló? Hola. ¿Hola? ¿Diga? Hola, quiero reportar una competencia desleal. Dicha compañía es Cloud Live. [Anjinu] [Cloud Live] Es un vestido camisero blanco, es… Tiene un precioso diseño de lazo mariposa. [Patito y Kele son las mejores amigas] Sí, su manga es ahuecada. Pueden verlo.
[Sala de transmisión de Kele y Patito] [Cloud Live] Es como así… [Cloud Live] [Cuenta de transmisión bloqueada] ¿Qué ocurre? Vamos a verlo. Vamos. ¿Qué ocurre? No sé qué pasa. Se bloqueó. ¿Cuenta bloqueada? Sí, se bloqueó mientras transmitía en vivo. [Cloud Live] [Cuenta de transmisión bloqueada] Es verdad. A ver todos, reúnanse por favor,
No se preocupen, vengan. Vengan, les tengo que decir algo. Es una situación repentina, acabo de enterarme del bloqueo de la transmisión, pero creo que tenemos asuntos aún más importantes. Va a llegar el carnaval de compras online del 12/12, después el Festival de las Linternas, y después una serie de promociones.
No podemos descuidarnos en este momento. Me encargaré de negociar con la plataforma, estoy seguro de que este bloqueo no durará mucho tiempo. He oído que un bloqueo como este dura tres meses por lo menos. ¿Seguro que puedes? Wenwen, no seas alarmista. Chicos, cuando les traje aquí, les prometí muchas cosas, ¿cierto?
Y las he cumplido todas, ¿verdad? Ahora que la compañía está pasando momentos difíciles, no podemos retroceder. Pero la dificultad tendrá un límite, ¿no? Tres meses es demasiado tiempo. Encima, son tres meses para una compañía de transmisión en vivo. Eso. No puedo esperar tres meses para cobrar. [Cloud Live] [Cuenta de transmisión bloqueada]
Durante el bloqueo de la transmisión, les pagaré igualmente. En serio, ¿qué es lo que no se puede discutir en persona? Tienen que hablarlo. Gato. Ella… Mister Five tiene muchas cosas que decirte. Les dejo. Hablen, ¿está bien? Tengo unos importantes clientes que me esperan, voy a llamar por teléfono. Estoy ocupadísima. Rápido. Xixi… Ve.
Yo… Luego voy a hacer una transmisión en vivo con Jiang Zheyang, se reactivó el plan Teng. Estás enfadado conmigo. Te pido perdón. Solo pensaba en mi proyecto, no me detuve a pensar en ti. Fui una tonta, una estúpida. No golpees la mesa, pégame a mí. No te enfades. Ya pasó todo.
Lo siento mucho. Esto no puedo hacerlo así, [Carta de dimisión] me matas con eso. Te llamo después, tengo asuntos pendientes ahora. Xiaoxiao, ¿ahora me dices que te vas? Eres la presentadora principal de la compañía. Tienes en ti el 40% del flujo de la compañía. Si te vas,
¿cómo voy a hacer que se queden los demás? Director Chen, el bloqueo de esta vez es bastante grave, la plataforma no te va a desbloquear en un corto plazo. ¿Sabes cuántas pérdidas me suponen tres meses sin transmisión? Xiaoxiao, si quieres hablarme de pérdidas, también tengo cosas que decirte. [Bolsa de Registros] Ven, mira.
Cada una de estas hojas son los contactos personales, inversiones y dedicaciones que la compañía ha puesto en ti para convertirte en la presentadora principal. Y ahora me cuentas esto, ¿no es demasiado cruel? Director Chen, yo también querría superar esto contigo, pero tengo un hijo que alimentar y gastos diarios.
Con lo que me ofreces de ayuda salarial, no me llega ni para comprar leche. En cuanto a mí, todavía tengo contratos de productos de niños. Con el parón de estos tres meses, las indemnizaciones son incalculables. Yo puedo ir a una nueva compañía de transmisión en vivo y podré vender estos productos,
Así tienes menos pérdidas, ¿no? Si por las buenas no funciona, vamos a hablar de tu indemnización por rescisión de contrato. ¿Cómo me la vas a pagar? Quédate tranquilo, el gestor de mi nueva compañía vendrá a hablar contigo. [Chen] ¡Quién te crees que eres!
[Presentación exclusiva de la marca de Jiang Zheyang] [Exclusiva de Rui Live] [Teng] Hola a todos, cuánto tiempo sin vernos. [Teng] Hoy, yo, acompañado de Mister Five, les traemos una noticia. Mister Five. Hola a todos, soy Mister Five. [Certificado de Patente y Diseño Exterior] Anteriormente, nuestra colección de ropa Teng
Tuvo una incidencia durante la transmisión. Hoy venimos a aclararlo. Lo que tengo en la mano es la patente de la colección Teng que nos ha otorgado el departamento nacional de patentes. [Sala de transmisión de Mister Five] No hemos plagiado. Nuestra colección Teng fue creada a partir de las colecciones anteriores de Mister Five.
Hemos hecho ciertas modificaciones sobre estos elementos de costura de vaqueros. ¿Verdad, Mister Five? Cierto. Como Mister Five acaba de decir… ¡Qué oportunos han sido! Creo que ustedes, nuestros fans, pueden poner más atención en la colección de Mister Five. Por ejemplo, lo que llevo hoy mismo pertenece a la colección Ten de Mister Five.
[Sala de transmisión de Mister Five] [Rui Live] Es muy cómoda. Es una sudadera [Apoyar patente] [Apoyar Teng] hecha de algodón. Menos mal que se solucionó en la última temporada de compras antes del Festival de Primavera. [Tecleen 1 para celebrar por Mister Five] Gracias a Dios. Esta vez hay que
Darle las gracias a Jiayun. No sabría decir si fue que Chen Lang se arrepintió o es una muestra de amistad para que nos devolviera la patente. Espero que Chen Lang pueda llevar su Cloud Live por el camino correcto y leal en el futuro. He oído que Xiaoxiao ha dejado Cloud Live,
Y muchos otros tienen pensado irse. No sé si Chen Lang lo va a poder soportar. Esto es el mundo del negocio, si todo va bien pues viento en popa, y si va mal, todos hacen leña del árbol caído. No podemos ser tan negativos, aunque este asunto ha sido desagradable,
En gran medida nos aportó cierta atención. Pero lo más importante es el plan de preventa. Lo primero es que creo que hay que ser rápido, aprovechar que todavía somos el foco de atención, apresurarnos con la venta online. Y lo segundo es la precisión. Tenemos que localizar a los clientes potenciales.
Después de cada ronda de comercialización, tenemos que agrupar los datos de los clientes y hacer un análisis. Y hacer bien todos los pasos del servicio postventa. Estoy de acuerdo. [Sala de transmisión de Mister Five] Por cierto, no he tenido tiempo para recoger. Mis disculpas. Siéntate donde quieras.
Director Chen, no sabía que estabas así, viviendo en la oficina. No hay nada malo en vivir aquí. Mucho mejor que vivir acompañado de cerdos, cabras, etc. Donde yo vivía de pequeño, la gente vivía en el piso de arriba y en el piso de abajo vivían los cerdos.
Estaban los dos pisos conectados entre sí. No conoces ese tipo de casas, ¿verdad? No sabía que eras pobre de pequeño. Por eso hace las cosas con temor, no como el jefe Duan. ¿Cómo que hago las cosas con temor? Si lo dices así, entonces tú eres una snob. Había oído que
Cuando pasaste momentos difíciles, el presidente Duan te ofreció mucha ayuda. ¿Y luego? Mira cómo tratas al presidente Duan, y cómo tratas a Duan Ran y Qian Xixi. No les debo nada a ellos. Ha sido Duan Shengyun quien me ha traicionado. No te tengo que contar nada sobre esto. Mírate a ti mismo,
Patito es tu amiga, ¿no? También le manipulaste en tu propio beneficio. Tú sí que eres la más deshonrada. No tenía más remedio, hice una mala elección, no había vuelta atrás. Todos hemos hechos malas elecciones. No le debes nada a Duan Shengyun, y tampoco te debo nada a ti.
Ambos estamos de acuerdo en eso. Si te quieres ir, vete. ¿Lo has notado? Pero, Kele, te pido que me des más tiempo. Pero Cloud Live ya está en esta situación. Aun así, espero que puedas confiar en mí como lo habías hecho desde el principio. Bien. Bueno, recoge esto un poco,
Te sentirás mejor si todo está ordenado. Jefe. No creí que pasaría esto. Ellos me amenazaron con la compañía y tuve miedo, fue todo culpa mía. Lo siento mucho, jefe. Fue culpa mía. ¡Ha sido culpa mía, culpa mía! Basta. No tienes la culpa de todo, Jiayun está en lo cierto. ¿Qué hice
Todo este tiempo? [Chen] [Felicidad] Chicas, chicas. Parece que hoy Su Su está muy contenta. [Felicidad] Dejen todo listo. Recibido. Iremos a prepararlo ahora mismo. Querida, todavía no hemos terminado con la letra “felicidad”, ayúdame a colocarla, por favor. Está bien. ¿Todavía no está terminado? Muchísimas gracias. ¿Por qué ahora eres tan supersticiosa?
Hay que tener un espíritu nuevo para un año nuevo. No hay que ser descuidado. ¿Crees que esto te va a dar la paz mundial o te dará un hijo? ¡Cuántos sobres rojos! [Sobre rojo: obsequio con dinero para ocasiones especiales] [Yu Shi] [Su Su] Jiayun. ¡Mira cuántos sobres rojos hay! Su Su, tú…
¡Qué pronto has venido! ¡Cómo me voy a perder los sobres rojos! Sí, sí. Su Su, en realidad tengo una pregunta que hacerte, es sobre… Mira, tu madre te ha organizado todas esas citas, ¿tienes alguna idea con qué tipo de chicos te gustaría estar? Durante mis citas es imposible evitar hablar de las condiciones,
Pero yo personalmente no tengo tantos requisitos. Creo que lo más importante en una pareja es quererse mutuamente, y sentirse cómodos estando juntos. Además, este tipo de relación surge cuando menos te lo esperas. ¿Tú qué crees? Supongo que sí. Jiayun dice que hoy Su Su está feliz.
¿De qué sirve que solo ella esté de buen humor? ¡Mira qué hora es! No tiene buena solución. Luego nos daremos prisa. Perdón. Perdón, perdón. Siéntese, siéntese. No sé por qué no me ha sonado el despertador. Siempre suena. ¿Qué haces? Maquillarte. Deja el maquillaje, Mister Five. Solo te voy a tapar las manchas.
¿No me quedará mal el maquillaje? No. Seguro que sí. Vamos. ¿De verdad que lo vas a hacer? ¿Cuál crees que es mejor? Yo creo que el de la izquierda. Yo creo que este. Ese, no. Negro o blanco, elige. Un poco anticuado. Déjalo, déjalo. Déjalo, Mister Five. ¿Y ahora qué pasa?
Con esto me veo muy serio, encima con el calor que hace, mira lo sudado que estoy. Es verdad, además se le ve demasiado nervioso. Bueno. Si ponte las gafas… Échate el perfume. ¿Tengo que echarme perfume? Uno, dos… Uno, dos, rápido. Gira, salta. Eh… No se te ha olvidado cómo declararte, ¿verdad?
Ya me han enviado el texto por WeChat. Está bien. Lo memoricé ayer, lo volveré a memorizar de nuevo. Bien. Todavía tengo tiempo, ¿no? No se preocupen por mí. Voy a repasar un poco. Después del Festival de Primavera, imprimiremos el catálogo de Teng, se lo enviaré una vez terminado. Bien, claro. Voy a colgar.
Adiós, adiós. Date prisa, jefe Duan. Creo que Su Su se va a dar cuenta. Ya voy, lo sé. Es que tengo demasiadas cosas entre manos. Desde que se fue Ouyang de vacaciones, me tengo que encargar de todo. Tiene una enorme cantidad de trabajo. ¿Por qué crees que la llaman la Incansable?
¿A dónde se ha ido Xixi? Ni la menciones. Dice que fue a una conocida tienda a comprar platos imprescindibles para el final de la promoción del año, y que volverá en un rato. Jiayun. ¿Cómo sale? ¿Ya has terminado con tu trabajo de vestir al protagonista? Ni lo menciones, lo teníamos casi ya listo,
Decía que quería estar un rato solo, y ahora no lo encuentro. Seguramente estará practicando su declaración en el baño. Mira, me acaba de escribir. ¿Qué dice? Jefe Duan. Ven a rescatarme. Ven a ayudarme. No puedo abrir la puerta del baño. Yu Shi. Jefe Duan. ¿Estás? Ábreme, por favor, te estaba esperando.
Date prisa, ábreme la puerta. ¿Cómo es que te has quedado encerrado? Tengo bastante curiosidad. No hagas más bromas, jefe Duan. Yo tampoco sé lo que ha pasado. Mantente lejos. Voy a intentar abrir empujando la puerta. Bien, bien. Parece que se atascó la puerta. No te pongas nervioso.
Voy a llamar a un cerrajero para que te abra. No, no, jefe Duan. No llames al cerrajero. ¿Qué pasa? Si llamas al cerrajero, lo sabrá toda la empresa. Incluso el guardia de seguridad se reirá de que me haya quedado encerrado en el baño. ¿Cómo crees que me verá Su Su?
Me daría demasiada vergüenza. Si no pasa nada, no es culpa tuya que te hayas quedado encerrado. ¿Verdad? Es el problema de la puerta. A mí me da vergüenza. Hay que sufrir antes de tener éxito. Jefe Duan, este es un momento muy importante. Voy a declararme a Su Su. Me he esforzado demasiado,
Pero ahora estoy encerrado en el baño. ¿Acaso voy a tener mala suerte durante todo el año? Declárate aquí mismo, si no, y ya está. Jefe Duan, creo que hoy no es el día idóneo. Hoy es el día más adecuado, no tendrás más oportunidades si no lo haces hoy.
Te digo que hoy miré el calendario, y seguro que lo consigues hoy. Vamos. Si me he quedado encerrado en el baño, ¿cómo va a ser un buen momento? ¿Qué haces, jefe Duan? Yu Shi. Sí, aquí estoy. No te preocupes. Está bien. Pronto vas a poder abrir las puertas de tu corazón. Date prisa.
¡Duan Ran! ¿Pero qué pasa, cómo es que se ha quedado encerrado en el baño de chicos? ¿No se abre? Abre tú a ver. Voy a intentarlo, aparta. ¿Directora Qian, eres tú? No te muevas, Yu Shi, intentaré sacarte. Directora Qian. Directora Qian. Ni siquiera la puede abrir Duan. ¿Cómo te encuentras allí dentro?
¿Estás bien? Me encuentro fatal. Me quiero morir. No quiero seguir jugando. No te preocupes. ¿Tienes alguna idea, Duan Ran? Si la tuviese, la puerta ya estaría abierta. No te pongas nervioso. Estamos pensado en algo. ¿Qué están haciendo? Su Su, que viene Su Su. Estamos haciendo cola. Yo también.
¿En el baño de los hombres? Le estoy acompañando. No me sigan ocultando. Ya sé lo que está pasando. Ya vi el panel esta mañana. Queríamos darte una sorpresa, pero de verdad que no pensé que pasaría esto. Déjame hablar con él. Adelante. Yu Shi. ¡Su Su! ¿Su Su, eres tú? Sí, soy yo.
Me he emocionado tanto… Has venido. Qué vergüenza… Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento. ¿Lo sientes porque no tienes el valor de declararte, o porque eres tan estúpido que te has quedado encerrado en el baño? Lo sabes. Lo siento mucho. Quería darte una sorpresa. Pero no sé cómo he podido quedarme encerrado
En el baño. Me da vergüenza. Lo siento mucho, Su Su. Todo es culpa mía. Había escrito la declaración. Solo tus virtudes ya me ocuparon más de cinco líneas, y también puse lo que me dijeron en Internet, frases de famosos. Pero ahora no recuerdo ni una. Su Su… Su Su, de verdad que
Me gustas mucho. Me gustas, Su Su. Yo sé… Yo sé que ahora mismo no estoy a la altura de tus expectativas como novio. Pero me esforzaré, Su Su. Me esforzaré al máximo para convertirme en lo que tú desees que me convierta. ¿Cómo? ¿Quieres ser mi novia? Se ha declarado. Piénsatelo…
Yu Shi, escucha bien. Aunque eres bastante tímido y un poco torpe y tienes otros muchos aspectos que no me gustan. Aun así, acepto ser tu novia. ¡Qué bien! ¡¿Qué has dicho?! ¡Que acepto ser tu novia! No me estarás gastando una broma, ¿verdad? Puedes gastarme bromas, aun así soy feliz. El amor.
Lo ha conseguido. Esto es el amor. Se ha declarado con éxito a través de la puerta del baño, ese es el poder del amor. Ni siquiera se han mirado cara a cara. ¡Qué romántico! Hay que sacarlo de allí para que se vean. Aunque me encierres en el baño el resto de mi vida,
También estaré bien. Ve a buscar a alguien. ¿Eres tonto o qué? Yu Shi, no te pongas nervioso. Ya viene el cerrajero. Sí, espero. No estoy nervioso. No estoy nervioso. Señorita Zhang. ¿Eres el asistente de Chen Lang? Sí. ¿Qué quieres de mí? Vengo a decirte una cosa, llevo tiempo dándole vueltas.
Quisiera aclarar un asunto sobre Chen. No fue él quien incluyó imitaciones en los productos, sino el patrocinador. Él me obligó a hacerlo. Chen Lang te envió, ¿verdad? No, he venido por mi cuenta, él no lo sabe. Chen no se encuentra bien últimamente. Está de muy mal humor. Se encierra en su despacho,
No quiere ver a nadie, ni hacer caso a nadie. Llevo muchos años con él y me preocupa mucho su situación. Si tuvieras tiempo, ¿podrías ir a echarle un vistazo? Ya es Año Nuevo, todos estamos muy ocupados. De verdad que no tengo tiempo. Señorita Zhang, ha sido culpa mía.
Chen Lang no tuvo nada que ver. Lo siento mucho. Señorita Zhang. Hoy es un día muy especial, un día para festejar. Lo primero es la Fiesta de Weiya anual [Weiya: Final de la promoción del año] de nuestra compañía. ¿Lo ven? ¿Qué es esto? Sobres rojos. Son sobres rojos llenos. Tranquilos, hay para todos.
Uno para cada uno. Otro asunto que es motivo de celebración son ellos. Sí, ustedes. Hoy también es el día en que nuestro querido Yu Shi por fin se ha declarado. ¡Felicidades a los dos! Que sean felices para siempre. Les deseamos que sean felices para siempre. Yo, como representante, les doy las gracias.
Gracias, directora Qian. Es para Su Su. Su Su, gracias por tus esfuerzos durante este año. Te lo agradezco mucho. Nada, no es nada. Gracias a ti también. A seguir el año que viene. Toma el tuyo. Gracias, directora. Mister Five, no mires. También hay uno para ti. Toma. Gracias, Xixi.
Este año has estado fenomenal, mucho ánimo para el año que viene. Jefa. Dime. ¿No son pareja? Con uno es suficiente. Uno, uno. Me lo has quitado. Gracias, jefa. ¡Qué buena jefa eres! No sueñes demasiado, este dinero no es para malgastarlo. Es el dinero para los gastos médicos de tu madre. Toma, guárdalo tú.
Lo guardo. Ustedes sigan así el nuevo año. Este año han estado fenomenal. Gracias, jefa. Gracias, jefa. Espera. ¿Dónde está Jiayun? ¿Jiayun? ¿Jiayun? No lo sé. Creo que se fue por una llamada de teléfono. ¿Acaso no quiere el sobre rojo? Dámelo a mí. Se lo guardo. ¿Qué más quieres? Toma todo para ti.
Toma, Yu. Muchas gracias. Para ti. Mira todo esto. ¿Esto es para mí? No, no son para ti. Sí lo son. Esto no es tuyo, es para todos. Suéltame. Devuélvemelo. Devuélvemelo. Devuélvemelo, ¡qué mal! Se lo ha llevado todo. Yu Shi, échale un ojo. No corras. [Cloud Live] [Cloud Live] Chen Lang.
¿Sigues durmiendo durante el día? ¿Qué haces por aquí? Cógelo, llevo cargando con esto todo el camino. ¿Qué es eso? Pesa mucho, ayúdame. Dame, dame, cuánto pesa. Se me han puesto rojas las manos. ¿Estás bien? ¿Qué es esto? ¿Bambú de campo? ¿Fuiste a tu pueblo? Sí, como la vez anterior
No querías dar la dirección a tu madre, ella me pidió la mía y me envió muchas cosas para picar para que las comparta contigo. Por eso no le di la dirección, para que no enviara todo esto. No pensé que te los enviaría a ti. Perdón por la molestia. No pasa nada.
Estes brotes de bambú están muy buenos, y además compré carne y verduras. Está todo listo. Hoy comemos hot pot. Dios. Bien. Vi que no tenías la puerta cerrada cuando entré. ¿No tienes miedo a los ladrones? ¿Qué van a robar? Si no tengo nada, solo este cuerpazo. Tú sigues bromeando. No he traído olla.
¿Tienes olla? Déjame buscar a ver. Bien. Siéntate donde quieras. La gente como nosotros que viene a trabajar a las grandes ciudades, ¿por qué crees que es? ¿No es solo para ganar más dinero y que nuestros padres y nosotros mismos nos sintamos un poco más orgullosos y regresemos con la cabeza bien alta?
Por eso en estas fiestas te quedas aquí solo, y tampoco quieres volver a casa. Quiero volver, pero con lo que ha sucedido en la empresa, y la miseria en la que estoy, no me atrevo a volver. Estoy totalmente en desacuerdo. Toda tu familia se siente orgullosa de ti.
Por esa misma razón no quiero volver. Creo que te equivocas. Tú ya eres uno de los más sobresalientes de tu entorno, y eso no es fácil. Después de haber estado en tu casa he visto muchas cosas tuyas que no conocía antes. Tu infancia, tu carrera. Por primera vez, he intentado comprender
Tus ansias de éxito. Llevas una carga demasiado pesada sobre tus espaldas, por eso estás así. La presión se hace cada vez más grande. ¿Qué hay sobre tus estudios en el extranjero? Más o menos. Las escuelas del extranjero tienen procedimientos muy complicados, ya veremos. Mejor despacio. Toma, toma. Come.
Me ha dicho tu madre que te lo traiga especialmente para ti. Estes brotes de bambú los han excavado mi madre y me los has traído tú. Tiene que estar delicioso. Por eso tienes que visitarla más cuando tengas tiempo. La gente mayor no tiene muchas necesidades materiales. Y me lo dices a mí,
Si tú estás igual. ¿Cuántas veces vuelves al año? Oye, dime la verdad. En realidad te gusto desde hace tiempo, ¿verdad? Por eso me estás acompañando. No seas tan creído. Estoy aquí por tu madre, para traerte los brotes de bambú, porque si no se pondrán rancios dentro de poco. Claro.
Los amigos de Zhang Jiayun tienen que ser gente con poder. No como yo, ¿verdad? Que estoy en la ruina y vienes a echar un vistazo. ¿Desde cuándo tengo amigos con poder? Solo hago amigos si creo que son adecuados. Tengo que darle las gracias a mi madre.
Si no fuese por sus brotes de bambú, no estaría comiendo hot pot contigo. Creo que tus padres han pasado momentos duros. Te extrañan mucho, llámales cuando tengas tiempo. Dime, ¿por qué crees que me esfuerzo tanto? Para poder tener una vida feliz, para tener una base sólida para mi futura familia,
Para que mis padres tengan una vida mejor. Pero en nuestro sector, la industria del comercio electrónico, puede que hoy tengamos muchas oportunidades, ¿pero quién sabe lo que pasará mañana? Los jóvenes entran con fuerza en el juego y los viejos no podemos seguir el ritmo. Yo soy ese viejo que ha sido eliminado.
Un fracasado. Pues yo creo que esto es lo que nos hace especiales a los humanos. Mira, los jóvenes nos superan innovando generación tras generación. Solo así podemos perfeccionar y evolucionar. Pero yo solo creo en la selección natural, solo sobreviven los más aptos. Pues yo todo lo contrario. ¿Por qué hay
Que dividir las razas en niveles? Es por esta razón por la que hay tantos desastres y tantas guerras. ¿Por qué no podemos convivir juntos colaborando entre todos? ¿No te parece? Me gusta tu inocencia, solo que es demasiado idealista. La gente como nosotros trabajamos para poder sobrevivir. No puedo ni pensar en eso.
En realidad, esa frase no es mía, me la dijo un amigo mío. Su idea era aún más interesante que la mía. ¿Ah, sí? ¿Qué te dijo? Él dijo que en este mundo todos somos como conejos, hay conejos negros y blancos. Pero ambos tienen que saltar.
Todo el mundo tiene que aprovechar sus propias cualidades para intentar sobrevivir. Por eso no existe la supervivencia del más apto. Me gusta el comentario, parece interesante tu amigo. ¿Quieres que te lo presente? ¿Hoy? Está bien. Yo propongo… Salud. Sí. Yo solo puedo tomar agua. Sí, solo puedes tomar agua.
Les deseo un feliz año nuevo. Que tengan buena salud, que les vaya bien en el trabajo. Muchas gracias, tío Duan. Bien, vamos. – Feliz año nuevo. – Feliz año nuevo. Xixi. Feliz año nuevo, tía Zhou. Feliz año nuevo. Feliz año nuevo, Duan Ran. Shen, muchísimas gracias por ser tan comprensivo con Duan.
Te gusta comer pescado, he pedido un pescado especialmente para ti. No hacía falta, Zhou Jie. Xixi y Ran son los que han hecho todo. Coman. No ha sido nada. No se preocupen. Podemos cuidarnos de nosotros mismos. Él come mucho normalmente, todos los días tiene que comer muchos platos. Como fideos, arroz, etc.
Le encanta este tipo de platos. No se preocupen. Xixi, has sido CEO durante un año, has adelgazado por fatiga. ¿He adelgazado? Yo también creo que has adelgazado. No creo. No, padre, ella nunca estuvo gorda. Creo que tiene mala absorción de nutrientes. Tengo un cuerpo ideal.
¡Qué difíciles son los jóvenes de hoy en día! Los he comprobado con mis ojos. Mira a nuestro diablillo. También ha adelgazado. Lo verán cuando vuelva. ¿Ha vuelto? ¿Ha vuelto Dingding? Sí. Está durmiendo ahora por el jet lag. No paraba de decir que quiere ver a Ran y a Xixi.
Se volvió más osado con este viaje al extranjero. Nos quiere ver por propia voluntad. Dingding, mira lo delgado que estás. Hola, señor Duan. Hola, señora Zhou. Papá. ¡Qué guapo te has vuelto, Dingding! ¡Qué peinado tan chulo! Dingding, come, que se enfría. No me avisaste de que volvías. Eso no puede ser. Es verdad.
¿Por qué no nos avisaste? ¡Qué decepción! Crees que no somos personajes importantes, ¿verdad? Creo que sí. Sí, seguro que es por eso. Mira, Dingding. Mira cómo come. Igualito que Ran cuando volvió del extranjero. La comida de fuera no es tan rica, ¿verdad? No lo creo, tampoco es que se haya adelgazado.
Vosotros dos, paren ya. Ya desde pequeño se metían con Dingding. Ahora con lo mayor que está, siguen metiéndose con él. No, no, come. Dingding, no les hagas caso, come más. Ya he terminado. Era una broma, mírate. Come, que no estás gordo. Tampoco es que vayas a adelgazar. Basta, basta. Oye, Dingding.
Después de todos estos años trabajando en finanzas en Reino Unido, habrás ganado mucho dinero, ¿verdad? Prueba más comida de China Town. El negocio que tiene no puede compararse con Duan Ran y Xixi. He oído que es bastante grande. Dingding ha abierto una empresa de inversiones. ¿Cómo podemos compararnos con él?
Nosotros estamos buscando inversiones todos los días. Es agotador. Es mucho mejor que nosotros. ¿En serio? ¿No tenían a QE? ¿Por qué siguen buscando inversiones? Con lo problemáticos que son ustedes, ¿quién se atreve a invertir? Xixi está siendo modesta, ¿no lo pillas o qué? Todavía te falta mucho. ¿A dónde me llevas?
¿A quién vamos a ver? Ya lo sabrás. Confía en mí. Siempre he confiado en ti. ¿Qué es esto? ¿Por qué hay 4 pares de cubiertos? ¿Cuántas personas son? Ellos están comiendo por aquí, así que quería invitarles a tomar algo. ¿Parejas? ¿Son pareja? Jiayun. Ya están aquí. Perdón por llegar tarde.
No, no pasa nada. Había pedido algo para picar y he preparado té. Jiayun. Siéntense. Chen Lang. Presidente Duan. Cuánto tiempo. Cuánto tiempo. Bien, siéntese. Esto ha sido idea de Jiayun. Creía que iba a venir Duan Ran, no creía que vendrían ustedes. ¿Qué pasa? ¿No te agrada mi presencia? No, no,
Es que me ha sorprendido. Me han sorprendido. He quedado con unos amigos en la otra habitación. Voy a ver. Hablen ustedes. La acompaño. No, no, no es necesario. Adiós. Que vaya bien. Adiós, Jiayun. Adiós. ¿Qué ocurre? ¿Por qué no me has dicho que venía el presidente Duan? No puedo mirarle a la cara,
¡qué vergüenza! ¿No dijiste que no te importaba? A ver, dejen ya de cuchichear entre ustedes delante de mí. Ven, siéntense. Presidente Duan, había oído que te mareaste durante una reunión. ¿Cómo te encuentras ahora? Viejos problemas de salud, nada importante. Chen Lang, si no recuerdo mal, después de lo de San Ya
Esta es nuestra segunda conversación cara a cara. Presidente Duan, es que ahora no creo que merezca hablar o tomar el té con usted. Sé claramente que hice muchas cosas malas, estúpidas. Soy un estúpido, desde hace mucho, y no puedo dejar de ser estúpido en un par de días.
Ahora me arrepiento de lo que he hecho pero ya no puedo volver atrás. No pierdas las esperanzas tan pronto. En este mundo siempre hay posibilidades de remediar el pasado. Lo primero de todo es que quiero aclarar ciertos malentendidos que hay entre nosotros. Tú, Ran, Xixi, ustedes son para mí como mis propios hijos.