ESPSUB [Aquí Está Prohibido Enamorarse] EP01 | ROMANCE | Lu Dongxu/ Chen Siyu | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com [O Projeto Fuyao] Eu tinha imaginado um milhão de cenários onde eu chegaria perto do meu ídolo, mas nunca poderia imaginar que seria uma vergonha pública tão brutal. [Apaixonar-se é Proibido Aqui]
[Episódio 1] [Primeiro Contato Íntimo com Ídolo] Eu sou Shi Cheng, um veterano que ama música. Se há uma coisa que vale a pena mencionar , é que eu tenho um ídolo masculino [Cantor: Gu Lan] que me ilumina como uma luz. Qing’er , por que você não está praticando suas músicas?
Você está errada de novo, vovó. Eu sou Shi Cheng. Shi Qing está brincando com a turma. Ele é muito mais caprichoso do que eu. Olá professores, eu sou o vocalista Jiao Zuoren, eles são meus companheiros de equipe. Baterista, Shi Cheng, tecladista, Qin Buyi. Nós somos a Gangue Zebra.
[Teclalista da banda Zebra e vocalista da banda Zebra] [Teclalista Qin Buyi] Talvez eu devesse ter pensado que [o vocalista Jiao Zuoren] eles nem conseguiam descobrir que eu era uma garota, eles estariam criando uma bagunça em qualquer lugar com sua inteligência . No momento em que meus companheiros falharam coletivamente, eu finalmente percebi que
[Acabou!] Eu não deveria ter confiado no meu irmão. [Dois dias antes] Conte-me o que aconteceu. O concurso está prestes a começar, e minha perna está em tal estado, então… Ajude-me uma vez. A banda não é o seu sonho? Você sabe quem é o convidado neste show? É Gu Lan.
Minha identidade não deve ser revelada, eu tenho que escapar. Gu Lan, qual é a história por trás do acidente da gangue Zebra hoje? O dinheiro do prêmio será doado para caridade, mas agora há um acidente no palco, o que você acha? Há um alto nível de entusiasmo entre todos os meios de comunicação,
Acho que é uma coisa muito boa. Quanto ao acidente de palco, as autoridades do evento investigarão até o fim, e se os competidores forem os responsáveis, não os toleraremos. Onde está aquele Shi Cheng da Gangue Zebra? Por que ele ainda não veio? Não fique bravo, Sr. Gu. Estou ligando agora.
[Atividades do Campus da Juventude] Quer fugir? Bloqueie todas as saídas da empresa imediatamente! Imediatamente, imediatamente. Eu vou fazer você sofrer quando eu te pegar! Desculpe, pensei que… [Não é hora de ser ninfomaníaca,] [Tenho que ir imediatamente.] Peço desculpas pelo que aconteceu mais cedo. Quem és tu? Sou novo no grupo atmosfera.
Tire sua máscara e eu vou dar uma olhada. [Meu Deus…] Amigo, amigo, o presidente Ouyang disse que queria vê-lo. Mesmo que algo dê errado, conversei com o irmão Gordo do lado do organizador. ele vai cuidar de você. Irmão Gordo. Você não pode ir embora. O recomendador do evento, o presidente Ouyang, quer vê-lo.
Eu não posso te ajudar mais. [E essa sensação] [de morrer bravamente?] Minha assistente saiu, tenho algumas perguntas para você. Eu perguntei ao organizador, e não há grupo de atmosfera. Se você é uma boa atriz, por que ainda está em uma banda? Torne-se uma atriz. Ainda não entendi o que você quer dizer.
[Não pode ser, não pode ser.] [Gu Lan quer me forçar agora.] [Mas agora eu sou um homem, por favor.] Eles realmente se parecem. Você é uma mulher vestida de homem? Quando você descobrir que sua identidade feminina está prestes a ser revelada, lembre-se de não entrar em pânico. Lembre-se que a melhor defesa é
Atacar. Eu pensei em ser intimidado pela empresa, mas não esperava que fosse por gênero. Mesmo que eu tenha me comportado mal hoje, você não pode dizer que eu não sou um homem. Bem, é um mal-entendido. Eu te disse sem pensar. Não quero intimidá-lo. Mal-entendido, é um mal-entendido.
Você está dizendo que é um mal-entendido? Você diz que eu não sou um homem, venha conferir. Oque Quer? [Eu pensei que o enredo precisava correr contra o tempo,] [mas eu nunca pensei que] [ele e eu faríamos um progresso tão rápido.] [Agora,] [a distância física entre ele e eu é…] [- 1CM]