[Sub Español] Contigo Capítulo 11 | With You | iQiyi Spanish
[Subtítulos en español disponibles.] [Previamente en Contigo] ¿No se hablan? Dejen eso. Permiso. No es necesario eso. No durará. ¿Peleaste con él por esto? Lo escuché. Fue Geng Geng. Si fuera Chen Xuejun… ¿Puedo sentarme? Serás mi compañero por… ¿Por qué? Ya lo sabes. El viernes cada clase organizará el paseo. ¿Quién no quiere ir?
¿No vino porque le caemos mal? ¡Me gusta! ¿Quién? Conocerás a tu amor. ¿A mi amor? Director Pan, ¿puedo preguntarle algo? [Química] [Contigo] [Basada en la novela homónima de Bayue Changan] Bebe mientras está caliente. Ya te dije que cierres la ventana al dormir. Pero no. Te resfriarás. ¿Terminaste? Come, es importante. ¿Qué pasa?
Estás ardiendo. Este mes el clima te deprimirá. Debes nadar para relajarte. Es el horóscopo. – ¿Qué eres? – Acuario. ¿Acuario? Es un buen día para ti. Tienes 5 estrellas. Venus aparece y la diosa del amor llegará. Darás suerte a otros. Tu amor florecerá. Tendrás suerte. Es mentira. No creo. Zhu Yao, sé romántica.
¿Qué haces? Tomo tu suerte. ¿Qué eres? Virgo. ¿No eres Tauro? No eres Virgo. Geng Geng. Trabajas duro. Yu Huai, gracias por el cuaderno. Geng Geng, Haría todo por ti. No. Somos jóvenes. No sé qué me pasó. Debo decir algo que he ocultado. Geng Geng. ¿Tienes cosas felices? [Episodio 11 Geng Geng, me gusta…]
Sí, Sr. Zhang. Tiene casi 39 grados. Muchas gracias. Gracias. Tu medicina. – Estoy bien. – Vamos. Con calma. Debí cerrar tu ventana. Tranquilo. No debí creer eso. Yu Huai, eres un tonto. Un tonto. [Mamá, Casa, Zhang Ping] [Papá] ¿Qué? ¿Tienes algo? Está dormido. Quiero la lista de contacto. Lo siento.
No fue a propósito. ¿Conoces la educación? Debiste decir algo. Mírala. Me molesta. Soy patético. Morfeo me llama. ¿Me prestas los contactos? Gracias. ¿Hola? ¿Eres tú? ¿Ding Ying? En algunos países comen con palillos ¿y en otros? Con cuchillo y tenedor. La respuesta es C, bien. ¿Es el número de su casa? Pasemos a otra.
[Número fijo de Yu Huai] Tal vez es su celular. Las opciones son A otro, B ambos, C otros y D todos. Teléfono, dime lo que sabes. ¿Estás mandando mensajes? ¡Démelo! No puede tocarlo. Es mi privacidad. Es un mensaje. ¿Quién se cree? ¡No puede! Lo siento. Ya no lo haré. Apágalo. No lo olvides.
La siguiente pregunta. Jiang Niannian. Sí. Dijiste que es C. ¿Por qué? Lo deduje. A, B y D están mal. No se rían. Pensamos que llamarían a tus padres. Te disculpaste. Nos sorprendió que te perdonara. Sí tienes suerte. ¿En dónde está? Fue genial cuando tomaste tu teléfono. Sí, hasta aplaudiste. Xu Yanliang,
¿cómo eres monitor? Alardeaste. Pero yo lo controlé. ¿Eso es controlar? Me amenazaste. ¿Te amenacé? ¿Eso hice? ¿Eso crees? ¿Cómo te atreves? ¿Qué piensas? ¿Te preocupa la Sra. Lai? ¿Qué? Déjame ver. [¿Te asusté tonta?] ¡Se pasa! Me contestó del teléfono de su mamá. Por eso actuaste así. El amor da valentía. Para. Geng Geng,
Lo del horóscopo es verdad. Mírate. Toma tu suerte. Jian Dan. Debemos trabajar. Tal vez encontremos pareja con su suerte. ¿Qué dices? No tardaré en casarme. Pero no lo he pensado. ¿Qué? ¿Estás loco? ¿Tengo algo? Ding Ying me llamó. ¿Ding Ying? ¿De la escuela? Sí. Hace su maestría. Y me preguntó algo.
Eso es normal. ¿No entiendes? No le preguntó a nadie más. Tenía opciones. ¿Por qué? Eres muy tonto. Y me invitó a cenar. ¿Sí? Comerás pollo. ¿Cómo lo sabes? ¿Pollo? ¿Será una cita? ¿Y Yu Huai? Pidió el día. Dale esto. Zhou Mo. Eres bueno para las relaciones. ¿Es cierto? ¿Lo dudas?
¿Y por qué no tienes novia? ¿Saben qué es? Algo de niñas. Una carta. Un amigo me pidió que escriba por él. Zhou Mo. Si alguien me gusta ¿debo escribirle una carta? Los chicos lo hacemos para las chicas. Las chicas no… ¿Es terapia? Admítanlo. Estoy feliz. Les daré tips. Y entonces sabrán mi habilidad.
Lo más importante para una mujer es la feminidad. ¿Saben de dónde viene? Detalles. Resumí varios tips para las relaciones. No sabrán todos por ahora. Les diré tres. Uno, Orquídeas. Las mujeres deben ser delicadas al hablar. No como tú. – ¿Yo qué? – Eres más masculina que yo. Cuando les gusta alguien, Un ejemplo.
Ayúdame. No puedo abrir mi agua. Cuando lo haga, dirán «Vaya, eres genial». Sr. Zhang, no entiendo esto. Ven. Gracias. Es la respuesta. Vaya, lo hizo tan fácil. ¿Te duele la garganta? No. Dos, la concubina desflorada. Esto es de la concubina Yang en la dinastía Tang al ser desflorada. Se inclinan un poco.
Siguen y baja su cuello. Jalen. Sigan. Suficiente. No tanto. Muestren la clavícula. La idea es que los hombres las vean. La curiosidad es importante. No puedo ganarle. Han Xu. Es difícil. Tengo miedo. Mira tu nivel. ¿Por qué entraste a esa cueva? Pero… – Pero yo… – No te acabes mis pócimas. Tres,
El sauce en primavera. Deben poner su mano junto a la sien y acomodar su cabello. Lentamente. Miren qué elegantes son. Genial. ¿Recordarán todo eso? Un poco. No los olviden en el futuro. Después de todo, soy su maestro. ¿Qué haces? ¿Tomarás la clase? Tengo clase. No es de fiar. ¿Entendiste? Sí. ¿Tienes más preguntas?
No por ahora. Sr. Zhang, ya me voy si no se le ofrece nada más. Por cierto, te motiva el estudio. Sigue así. Me interesa la física. Vuelve. Jiang Niannian. ¿Puedo preguntarte algo? ¿A las mujeres les gusta el pollo frito? Sí. ¿Por qué? Nada más. Vete. Miren la página. Elegimos buenos artículos
De este examen. Léanlos. [Nombre: Xu Yanliang] Perdón Fue suerte. No esperé que mi nombre estuviera escrito con mi diosa. ¿Qué? ¿Sabes de tipografía? No significa que se casarán. Te ves tonto. No hablemos de boda. Piénsalo. Mi piel es oscura y la de ella blanca. Nuestros hijos parecerían cebras.
[Literatura en clase de chino. Lo dejaré en tu escritorio.] [Si dan más cosas, guárdamelas.] [¿Vendrás o no?] [¿Quieres que vaya?] [Como sea…] Toma, hijo. Bébelo. ¿Medicina herbal de nuevo? Las pastillas son fuertes. No te dañaré. Estoy mejor. Iré a la escuela. ¿Estás loco? Recuéstate. Vamos. Tápate. La tragedia de la vida
Es tener poca habilidad. Muchos se creen invencibles y que no perderán. ¿Qué rayos? ¿Quién dijo eso? Yo lo dije. … hable con el vecino que hace ruido. Dejemos esta ciudad por un mejor futuro de esa forma. Siguiente página. Es de un alumno de grado 2. Lean con cuidado. Está mejor que sus artículos.
Aprendan a escribir artículos de alumnos mayores. Oye, hazme un favor. Qué prisa tienes. Toma. ¿Will Zhang Min será mi novia si se la doy? ¿Sabes qué es? ¿Qué? Permanganato de potasio. Qué tonto. Es el catalizador más fuerte. El amor es como la química. Deben tener una reacción. O no funcionará aunque estén encerrados.
¿Entiendes? – Gracias. – De nada. Como dijiste, el amor es como la química. La teoría es la misma. ¿Es posible que dos cosas tengan reacción sin catalizador si están juntos? Te entiendo. Te lo diré. Agua y sodio. En estos Luo Zhi es muy bueno. Ahora escuchan teorías de cómo tener éxito
Y es difícil calmarse así. Luo Zhi hizo un análisis especial. Pensarán más cosas al leerlo. Esta escuela es buena en ciencias. Sé lo que piensan. Es bueno leerlo [Geng Geng: Le preocupan los espíritus de Zhenhua.] y reflejarse en eso en su tiempo libre. [¡Habla de sucesores de Sheng Huainan como tú!]
[Yu Huai: ¡Ja, ja! Hablar no es lo mío.] He enseñado chino por años. [Debería estar triste por mi esfuerzo desperdiciado.] [Geng Geng: Por cierto, Zhou Mo trajo los cuadernos de Sheng Huainan.] Honestamente, sé que no les importa. [Te los traeré.] Pero pueden mejorarlo en poco tiempo. Aprender idiomas [Geng Geng: ¡Estás bromeando!]
Es fácil para algunos. Toma tiempo desarrollarlo. [¿Por qué debo hacer tus mandados?] No sólo deben poner atención a la ciencia. [Yu Huai: ¡Por favor!] [Cuando regrese te recompensaré.] Entonces no… Zhou Mo. Tienes un llavero. ¿Te lo dio tu papá? ¿Este? SÍ, yo… Quiero ver si hay uno similar. Te lo doy si quieres.
Bueno. Ya vuelvo. No me lo des. Gracias. Geng Geng. Luo Zhi ¿Qué haces aquí? Es de mi compañero. ¿Lo ayudas de nuevo? Sí, está enfermo. Lo devolveré a Sheng Huainan. No lo vi en el salón. Tal vez fue al salón de danza. Por cierto, ¿puedo llevarte? Bien. Gracias. ¿Es tu compañero?
¿Puedo ver el cuaderno? Claro. Luo Zhi, Son los número 1 en arte y en ciencia. ¿Se conocen? No. Pero es famoso. Estudias arte, ¿por qué te interesa la física? ¿No puedo? Es muy utilitarista. Cuando lo eres, el mundo es misterioso. Eso escribiste. En chino, la maestra dio artículos de tu grado.
El primero fue tuyo. ¿Los leyeron? Sí, el tuyo es genial. Gracias. Es la verdad. Te esforzaste, es más de lo que el examen requiere. Es como… Lo escribiste para los lectores. Los artículos son para los lectores. [Reacción de sodio con agua] [Corte un pequeño pedazo] ¿Hola? ¿Está Sheng Huainan? Claro. Viene por ti.
¿Tienes conciencia? Es de primer grado. Lo lamento, bromeaba. Un gusto. Soy Geng Geng, Clase 5, Grado 1, amiga de Yu Huai. No vino a la escuela. Devuelvo este cuaderno por él. Tome. Tranquila. No soy tan viejo. Lo siento. Ensucié su cuaderno. No. No hubiera pasado si lo hubiera cuidado. Tranquilas.
Después de escribirla la nota no sirve. ¿Estás en Grado 1? No, estudio arte en Grado 2. ¿Izamos la bandera? Eres Luo… Luo Zhi. Gracias por devolverlo. Debíamos hacerlo. Nos vemos. Luo Zhi, saliste corriendo. Gracias, Geng Geng. ¿Gracias? ¿Por qué? También leemos artículos en Grado 2. Debo irme. ¿Está Geng Geng? Espera. No está.
Está bien. Han Xu. ¿A dónde vas? A ningún lado. Jian Dan. Han Xu. ¿Qué haces? Yo… Vine por un libro. Historia del tiempo. ¿Te interesa? Me gusta la astronomía. Eso no es. No entiendo nada. [Han Xu, me gustas mucho.] ¿Qué pasa? Nada. De hecho… De hecho yo… Los demás estudian mucho. ¿Qué?
Mira estas marcas. ¿Por qué hicieron marcas negras y azules? ¿Tienen TOC? Este libro es interesante. Jian Dan, te subestimé. Me interesa desde hace poco. Sacaste muchos libros. Le dije que amo la astronomía. Debo fingir al menos. ¿Esto es astronomía? Esto no se puede leer. No entienden. Dios estaría conmovido. ¿De verdad?
¿Sheng Huainan es tan guapo? Definitivamente. ¿No tomaste foto? ¿Tu cámara es decorativa? ¿No te hubieras avergonzado? Claro. Mira lo feliz que está. Beta, ¿has progresado? Cuéntanos. Nada especial. Me invitará a comer pollo. ¿De verdad? Eso creo, tal vez no. Sólo ella ha progresado. [¿Cómo sigues? ¿Vendrás?] [¿Me extrañas?] ¿Qué escribes?
– Nada. – ¿Qué? No te lo quitaré. ¿Viste eso? Ella se ve feliz. Debemos esforzarnos. [Deja de sif$#@3fnkn{&^] ¿Qué? ¿Hablas en código? [Lo siento, me equivoqué.] [Qué tonta.] [Tú lo eres, agradéceme.] Ya verás. Te daré un buen regalo. Tres, el sauce en primavera. Yu Huai, gracias por el cuaderno. Me fui poco tiempo
Y ya eres más tonta. ¿Y mi regalo? Espera. Toma. ¿Qué es? Ábrelo. Ahí lo metí. Está bien. ¿Es todo? ¿Qué es? ¿No conoces Sudoku? Sé lo que es. Pero ¿por qué? ¿Qué?… ¿Qué creíste que era? ¿Y mi regalo? Es inservible. ¿Inservible? Me esforcé mucho en este Sudoku. Si lo resuelves, tendrás mi regalo.
¿De verdad? ¿Te he mentido? ¿Cómo te atreves? ¿Qué haces? Me molestas. Sabes que soy mala en matemáticas. No hagas una escena. No me golpees. Dámelo entonces. ¿Vienes por Geng Geng? Le hablaré. – No lo hagas. – ¿Qué? Ridículo. ¿Es interesante? Sí. Por cierto, las marcas las hicieron dos personas. ¿Por qué? Lo siento.
La línea es casual, pero la marca fue cuidadosa. Sí. Lo leíste con cuidado. Lo siento. No te preocupes. Han Xu. Mira, hay palabras en azul. Te veías molesto al devolverlo. No pude preguntarte. No pude decir nada aquí. 010 514. ¿Qué significa? Mira el tuyo. Me molesta. No sé cómo es esto. 000 621.
Tal vez hallamos un gran secreto. ¿Cuál? Si es lo que creo, ellos dos leían el mismo libro y escribían lo que pensaban. ¿Es un secreto? ¿No es conmovedor? Estaba enamorada y leyó algo que no le gustó. Ideas de niñas. Tal vez escribieron en otros libros. Vamos. Qué aburrido. ¿Qué haces aquí?
Vine a ver qué otros libros han leído. Busquemos juntos. Te vi devolviendo el libro, así que quise leerlo. Así podré hablarte cuando te vea. Me alegra que me preguntaras si me gustaba este libro. No pude ocultar mi secreto. No te das cuenta de que lo leí por ti. Hoy es navidad.
Vi que recibiste chocolates. Te veías molesta al devolverlo, no pude preguntarte. Me vuelvo loco. No sé cómo lees tanto. Vi tu graduación, pero debo seguir un año más. Antes de irte debes saber mi secreto. Historia del tiempo. [Historia del tiempo] Nuestro primer secreto como personas es el «amor». ¿Quién la contestará? Yo puedo.
Inténtalo. [Pon atención.] Ya terminé. Bien. El error de Jiang Niannian es uno común. ¿Lo pueden ver? Lo terminé. Gracias. Está bien. El libro está bien. No me costó trabajo. ¿Tú lo escribiste? No. Ya me voy. ¿Está mal que lo haya escrito? [Horóscopos especiales] Lu Xinghe. ¿Qué haces? Geng Geng. ¿Sabes qué?
El arte y la ciencia buscan lo mismo. Entiendo lo bello de la ciencia y tú del arte. Ahora, te mostraré la bella reacción que ocurre entre dos cosas ordinarias. ¿Es tan fuerte? Lu Xinghe. Lo pagarás. [En el siguiente episodio] No hablamos. ¿Qué confesó? ¿Qué le pasa a Yu Huai?
Lu Xinghe gana sin duda. ¿Terminaste la tarea? Lo que hizo fue más masculino. ¿Qué haces? ¿Te gustaba? Oye, no te metas. Es mi amiga, hablemos. ¿Funciona? ¡Yu Huai! ¿Estás bien? Lo siento. ¡Cuidado!