[Sub Español] Contigo Capítulo 7 | With You | iQiyi Spanish
[Subtítulos en español disponibles.] [Contigo] La fiesta es el viernes. [Previamente en Contigo] Escribí un guion. Todos hablan de eso… ¿Que te cortejo? Te gusta la misma canción. Después pasa el director. No memorizas las líneas. Sólo tú ensayas en serio. Olvídalo. Zhang Ping no pudo hacerlo. ¿De dónde la sacó?
No sé, pero la respondí. Cariño, soy una manzana jugosa. ¿Me probarías? ¡Bésala! ¡Bésala! Tiempos difíciles crean héroes. ¿Sabes? Me gusta… ¿Qué dices? ¿Que sé que me amas? Está bien. Si es verdad, será el primer caso aquí. [Contigo] [Basada en la novela homónima de Bayue Changan] Han Xu, borra eso. Princesa, compórtate. ¿Qué quería?
Supo que Lu Xinghe y yo usamos el baño. Lo merecen. Lo siento. Debí decirle al director al dañar las fotos. Y lo peor, revelé fotos en secreto con Lu Xinghe en el baño de hombres. ¿Es todo? ¡Espere! Dejamos el líquido. No pregunté eso. Geng Geng, ¿fuiste a mi oficina antes del examen? No.
¿Viste la pregunta del examen? No entré. No la vi. ¿Le preguntaste cosas? A mis compañeros. Sí. No me preguntó. Bien. Sean honestos. Bien. Está bien. Me dirán. No sé qué hizo Geng Geng. Mínimo… ¿Qué? – Dinos. – La suspenderán. Zhang Ping actuó raro y avergonzado. ¿Qué le pasó a Geng Geng?
Fue por Lu Xinghe. [Episodio 7 ¡Ahora puedes obtener una identificación!] Wu Tong y Jian Dan. Pasen. ¿No fui claro? ¡Pasen ahora! Yu Huai. Eres bueno. Revisa si están bien. El procedimiento cuenta. Bien. Muy bien. Miren sus resultados. Su promedio en este examen es 2 puntos mayor que las Clases 1 y 2
Y 8.2 más que la Clase 3. ¿Cómo lo hicieron? Monitor, dime. Director, el Sr. Zhang fue estricto. – Y… – ¡Tonterías! ¿El Sr. Zhang les dio la pregunta? No. No. ¿No fue él? Entonces fue Geng Geng. Imposible. Director, estuvo con los japoneses. No pudo ser ella. ¿Eso crees? Desde ahora no serás supervisor.
Y el promedio del examen para la Clase 5 será cero. Sra. Zhang, los archivos de la Clase 5. Los dejaré aquí. Bien. Sr. Zhang, tranquilo. Saldrá la verdad. Ahora, basta. Es culpa de todos. Solo es un examen. No afectará su promedio. Hablaré con el Sr. Zhang. Tranquilos. No están seguros. Sigamos.
Queda una pregunta, pero ya la saben. Sr. Zhang, explíquela. No entiendo. Sí. Explíquela. Yu Huai, sé que fuiste tú. Y ustedes copiaron su respuesta. Faltó el proceso. Tendrán puntos por el proceso. Miren. No me vean. Vean la hoja. Descífrenlo con lo que saben para ver su habilidad. Mírense. Ensucian si no los vigilo.
Levanta los pies. ¿A dónde vas? A decir la verdad. Fui yo. Lo acepto. Vuelve. Vamos. ¿Por qué me paras? ¿Por qué crees? Para ayudarte. Soy el monitor. No me grites. Me asustas. Bien. Hay que pensar. Suéltame. En Qi usaban morado para imitar al rey. Una maestra de chino como supervisora. No puede ser.
Yu Huai. ¿Qué escribiste? El rey de Qi come papas moradas y a todos les gusta. Yu Huai, si te esforzaras en chino como en física, serías de los mejores. Eso no sirve. No tenemos promedio de física. Ya pueden tener una ID. No sean infantiles y obstinados. Si hay problemas, los maestros los resolvemos.
No fui supervisora en años. Y ahora, soy la supervisora más grande en la escuela Zhenhua. Sra. Zhang ¿puede ayudarnos con el director y renunciar? ¿Quieres más problemas? Quien lo hizo debe aceptarlo. Sufrimos. ¿Qué dices? No sé quién lo hizo. – Iré con Pan. – Espera. Ven. ¿Qué haces? Escucha, no soy cobarde.
La copiaste. Ven conmigo. Déjame. Entendiste mal. Te apoyo. Está bien. No discutan. Hagan ejercicios. Hay molestia. Por esto… Deben sentarse cuando suena la campana. Siéntense. Se portan mal pero hoy no. ¿Qué les pasa? ¿Quieren una calificación peor? – Sr. Zhang. – Sra. Shen. Es su clase. Les enseño en vez de Zhang Ping.
Debe ser estricto con ellos. Hola, mamá. Estaba ocupado ayer y no te llamé. Estoy bien. ¿Ya comiste? ¿Y papá? ¿Qué pasa con tu clase? ¿Quién fue? Olvídalo. Fue mi culpa. Te castigaron y estarás más aquí. ¿Te importa tu carrera? ¿Qué les dirás a tus padres? El director me dijo que trabaje duro
Y tendré el puesto en tres meses. No te preocupes. Estoy bien. Debo ir a clase. Adiós. El resultado es S es igual a 1.5m. Míralo. Parece que robó su alma. ¿Lo entendieron? Rompió con alguien. Hola, mamá. ¿Ya salió el resultado? Aún no. ¿Es tu papá? Que conteste. No es él. Tu papá
Es feliz con una familia. Basta. Debo colgar. Lo castigaron por protegerme. Qué delicada. Después de tu show, tuve… Sufrimos cuando lo vemos. Pero no dijo nada, finge ser rudo. Iré con Pan, que me expulse. No tiene que ver contigo. Entonces que lo castiguen. Te perdono. ¿Qué? ¿Perdonarme? No te hice nada. ¿Perdonarme? Olvídalo.
Tienes razón. Estar en tu clase debe molestarlo. Lu Xinghe. Gracias. ¿Sabes de qué hablo? Está bien. Debo perdonarte. ¿Qué hace? ¿Mira cómo juegan? ¿Qué hará? ¿Qué hacen? ¿Lo siguen? ¿Tomaron cursos? No lo haría sola. Ve. Los seguiré. Sr. Zhang, Inténtelo. Adelante. Hágalo. Vamos. – No puedo. – Es fácil. – Inténtelo. – Vamos.
No puedo. Vino a jugar. Está bien. Es difícil. Debemos analizar distancia, altura y velocidad. Inténtelo. No sé. Vamos. Sabemos física ¿por qué no podemos? Lo intentaré. Ahí. [¡Presiona!] ¡Genial! Sácalo. Hay que celebrar. Vayan a casa. Esperen. No gasten dinero. Tome. Sr. Zhang, era supervisor. ¡Cierto! Nos vemos. Qué pena. ¡Cállate! ¿Qué me pasa?
¿Por qué la anoté? El salón está sucio desde que se fue. Aunque era descuidado, era un hombre decente. Pero sus zapatos estaban rotos. Me preocupa Zhang Ping. ¿Por qué lo hice? No pensamos que Yu Huai lo hizo. No fue su culpa. Creo que fue… Basta. El Sr. Zhang da pena. Abrazó el oso
Que gané. Así. Lo gané yo. ¿Por qué vienen a nuestro salón? Vete. Por una chica, dijo ser responsable. Qué vergüenza. Sí, qué pena. Xu Yanliang. Voy al baño. Yo también. No lo has hablado. Me preocupo por ti. Quería ir con el director. Me acobardé. No puedes ir sola. Yo lo imprimí. Xu Yanliang.
¿Sí? ¿Qué hago? Yu Huai. ¿Quieren que vuelva? La sra. Zhang es buena. Ya lo sé. Pero él es mejor. Y ella no quiere ser supervisora. Además, él no se ve bien desde ese día. Vamos juntos. A explicarle. ¿Al Director Pan? Zhang Ping nos protegió. Hay que hacerlo. Aceptemos la culpa y otro examen.
Si pasamos volverá. De acuerdo. No lo soporto. Bueno… Yo fui la que lo imprimió. Confesaré. No puedes. Entonces yo también fui, te vi. Todos lo vimos, tranquila. Sí. Nadie te detuvo. ¿Y si hacemos el examen primero? Discutiremos lo demás después del examen. Director Pan. Yo la vi. No fue el Sr. Zhang. Castígueme.
Director Pan, yo la resolví. Castígueme. Participé y hablé con él. Fuimos todos. El Sr. Zhang no lo sabía. ¿Se rebelan? ¿Qué quieren? Director, ¿podemos hacer otro examen? Hágalo usted. Lo que saquemos, será real. ¡Si lo hago cometerán el mismo error! ¿Saben qué? Confesaré. Director Pan. Lo siento. Yo imprimí la pregunta.
Había dos preguntas. Sólo imprimí una. La última. Usé la impresora del salón. Tiene Word 2000. Puede verlo. ¿Eso prueba que lo hice? ¿Y qué hiciste antes? No lo dijiste. No me atrevía. Director Pan, lo siento. Debí hablar antes. Estoy muy deprimida. Lastimé a mis compañeros. Sra. Zhang. Sra. Zhang. ¿Qué pasa? Un favor.
¿Por Yu Huai? No, no hizo su artículo. No. No. Por Jiang. Está con el director. Es supervisora. ¿Puede ayudarla? ¿Ahora soy supervisora? No pensaste eso cuando hablabas en clase. Bueno… No hablaré en su clase. Lo juro. Está bien. Vuelve. ¿Acepta? Director Pan. ¿Cómo está? Bien. ¿Trabaja en casa? No le pagaré más.
Sr. Pan. ¿Qué hará con la Clase 5? No habrá supervisor de mi edad. Tomará muchos días resolver esto. No es eficaz. Los castigaré a todos. Director Pan. Usted era estudiante cuando empezó. Sí, y tuve problemas. Director Pan, no lo haga difícil. Lo hago para que maduren rápido. Les conviene. Director Pan,
¿les pondrá cero en su examen de física? Hable con sus padres. Yo no puedo. Sra. Zhang. No puedo. Si no, me matarán. ¿Cierto? ¿Escucharon? – Salgan. – ¿Qué? Ya es tarde. ¿Qué hacen? Denle gracias. Gracias, director. Gracias. Váyanse. ¡Adiós! Sra. Zhang, esto es muy… Director Pan, ¿no los ama? Bien, entreguen la tarea.
Anunciaré algo. Escuchen, este viernes, en la junta con los padres, el director Pan organizará otro examen de física para ustedes. ¿Quieren que venga? Que tus padres firmen tu castigo. No pueden. ¿Qué? Trabajan en Pekín. Vivo con mis abuelos. Tienen 70 años. No debería castigarme. ¿Por qué no? Me transferirán a Pekín.
Soy alumna temporal. ¿Me contradices? No, director Pan. No me mire así. No me atrevo a decirles. Me castigarán si se enteran. Está bien. Tranquila. Deben venir a la junta. Si no, te irás a Pekín. Director Pan. Ya viene el examen. Yu Huai es muy bueno en física, así que, nos ayudará a estudiar.
Felicidades. Olvídalo. Estoy ocupado. No podremos sin ti. No eres nuestro amigo. Tú no lo eres. Lu Xinghe. Hola. ¿Qué hacen? ¿Escuché mal? Sonó la campana. ¿Qué hace? Preparamos algo. Debes salir, están los reporteros. No puedo. Ve por mí. No puedo ir. ¿Qué? Son como la Clase 2. ¿Por qué? Toma fotos.
Lu Xinghe, eso es para ti. Por favor. Déjame terminar. Piensa en ellos. Ve tú. ¿Crees que debes desperdiciar tu talento por esto? Sí. No se preocupen. Ha pasado medio semestre. No es mucho. Wen Xiaoxiao, guarda eso. Si lo repites, te daré tarea. Ya terminé. Queda tiempo. Daré física. Dame un tema.
Es la dinámica con la formula. Es electricidad. Pueden preguntar más. Es fácil así. Sra. Shen. ¿Hay tarea? No, si estudian física. Les explicaré el tema. Está listo. ¿Quién fue? Zhang Feng. ¿Está loco? ¿Hay preguntas? Quedan 15 minutos. Pararé. Es su tiempo. ¿Nuestro tiempo? Hagan lo que quieran. Para eso usen la lista.
Si entienden, sigan. – ¿Sí? – Sí. Ahora, vamos al siguiente punto. Miren esto. Sra. Zhang, sé la diferencia entre otras escuelas y las mejores. Irán a las mejores gracias a ti. Hola. Sigue. Escucharé. Ella me dijo que hablaron con el director. ¿Cómo? Bien. Traje bebidas. Tomen. Sr. Zhang, primero, es otra clase.
No lo haga. Segundo, no fue por usted, fue por nuestro orgullo. No se halague. Tienen razón. Eres bueno. Es natural. Me superas. No basta saber una materia. Me dijo que irás a una gran universidad. Sería mejor aprender todo. Sí, sra. Zhang. Tranquila. Le escribiré desde allá. Muy bien.
No les daré clase de chino estos días. Estudien física. ¡Gracias! Nos vemos. Gracias. – Adiós. – Adiós. – Adiós. – Adiós. Entonces, explicaré dos preguntas. Pan quiere que alguien más haga el examen. Esta vez, será más difícil. Trabajemos juntos. Vamos. Vamos. Si hay pérdida de energía… ¿Es la Biblia? No molestes.
Tenemos examen mañana. Geng Geng. Al salir de la escuela, ¿crees que la física importará? Si no, ¿por qué te agotas así? No entiendes. El resultado no importa, pero la memoria sí. ¿Te gusta mi clase? Su libertad me gusta. Pero ahora es extraña. Es horrible que actúen así por un examen. No sabes nada.
No es por el examen. Nos agrada Zhang Ping. Hay culpabilidad, nos protegió. Hay que ayudarlo. Debes hacer lo que quieres en este momento. Estás atrapada en un problema colectivo y te perdiste. Eso es horrible. No está bien. Está bien. Sube. Te llevo. Debo estudiar. Espera. Bueno, vamos a escuchar poesía
Para que te distraigas. Déjame sola. Hacer lo que quiero ahora. No sé qué quiero. ¿Estás rara? No hagas eso. Están sucias. Xu Yanliang las ensució. Créeme. Huelen mal. Ven. Te explicaré. Está bien. No importa qué quiero, estoy bien. ¿Qué dices? Nada. – Vamos. – Sí. Comienza. Compórtense. Muestren su pluma.
No escondan nada en ella. Qué sorpresa, es correcto. La fórmula está mal. ¡Silencio! Quedan 15 minutos. Apresúrense. Esta es la Dinámica. Usen la fórmula. Ahí Electricidad. Habrá más preguntas. Será más fácil. Queda un minuto. Entréguenlo. Un minuto más. Entreguen ya. Dos segundos. Bueno, no sacaré cero. Estoy molesta. No te castigó.
Pan dijo que tomaría el examen pero pondría una nota en mi historial. En Pekín, no me recomendarán a una escuela. Beta, tranquila. Como sea, falta mucho para salir. No es eso. ¿Entonces? Molesto. – Es molesto. – Calma. Si puedes enojarte. Está bien. Soy vieja. No lo soporto. Son los peores alumnos.
Maestra, conozco a cinco supervisores y cada uno dijo lo mismo. Yo también. Por eso no gastaré mi tiempo aquí. Pedí que vuelva el Sr. Zhang y sea su supervisor. Sr. Zhang, pase. Sra. Zhang. Bien. Son suyos. – Me voy. – Adiós. Nos vemos. Nos vemos. Sintieron ese examen más difícil. Su promedio
Bajó mucho. Están detrás de las Clases 1 y 2, en tercer lugar. ¡Silencio! El salón está muy sucio. Miren eso. ¿Qué es? Es difícil ser su supervisor. No se rían. Es en serio. Cuando se casen entenderán. Sr. Zhang, ¿Es su experiencia? Ya verás. ¿Qué pasa? Escuchen, lo siento. Son muy buenos, no merezco
Estar aquí. Deja de llorar. Fui yo. El promedio aumentó gracias a ti. Cierto. Es tu culpa… Jiang Niannian, no creí que lloraras. Son muy molestos. Por fin saco buena calificación. Puedes estudiar todo si sabes cómo. ¿Qué piensas? Le rogaré a Zhang Ping. Debe alabar mi promedio en la junta. ¿Qué? ¿Habrá reunión? Sí.
¿Qué le pasa al mejor de la clase? Debo hacer algo. Te asusta la reunión. [Contigo] [En el siguiente episodio] [Todos los…] [Se solicita trabajador] Es mi papá. Un gusto. – Geng Geng. – ¿Sí? ¿Te sentarías siempre conmigo? Cámbiela de lugar. Se sienta junto a un chico. ¿Me extrañarías si me voy?
No sea molesta. ¿Qué? Es molesta. Tenemos problemas. [Contigo]