[Sub Español] Danza del imperio del cielo Capítulo 14 | Dance of the Sky Empire | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] Danza del cielo Imperio [Una adaptación de la novela homónima (Danza del cielo Imperio) de Bu Feiyan] Episodio 14 Su Youlian. Despiertáte. ¿Dónde está Li Xuan? ¿Qué estás haciendo? ¿No ves que ella está muy débil? ¿Débil? Aunque está débil, ha vuelto. No está nuestro Xuanxuan. ¿Li Xuan? ¿Li Xuan? Youlian, por fin te despertaste. Estabamos muy preocupados. Youlian,
Has desaparecido un día y una noche con Li Xuan. Nos preocupamos. Han pasado un día y una noche. ¿Dónde está Li Xuan? Su Youlian, ¿entrataron a la zona misteriosa? ¿Dónde está Li Xuan? Dímelo. Youlian. Su Youlian, ¿dónde está Li Xuan? Su Youlian. Bian Lingcheng, ¿volvieron juntos ellos? ¿Dónde está Li Xuan?
¿No tienes vergüenza? Si no fuera tu causa, Li Xuan no desaparecería. Te digo, si mi hermano tuviera un accidente, no te perdonaría. Sueltame. No quiero apuntar a Li Xuan. Tómalo. No puedes soltar la mano, pase lo que pase. Youlian, Youlian, encuentra una mejor vida en el exterior. No puedo salir. Pero,
Siempre pienso en ti. Siempre pienso en ti. ¡Tan rápido! Pueden matar a un hombre, pero no pueden someterlo a humillaciones. Los huesos están rotos, pero estás vivo. Tienes un cuerpo muy fuerte. Este monje pequeño me golpeó muy fuerte. ¿Qué tal? ¿Puedes moverte? Genial, abuelo. ¿Por qué no puedo moverme otra vez? No pares.
Déjalo así. Lo mereces. Abuelito, dímelo. ¿Sabes cómo tratar al monje pequeño? ¿Cómo puedo saberlo? Nunca he competido con él. ¿No eres abuelo Libro Celestial? ¿Puedes saberlo todo, no? Pero algunas cosas no puedo decirlas. El secreto celestial no se puede revelar. Vale. Wangcai, Wangcai. Espera. La proxima vez que intente atravesar te llevare conmigo.
Si tenemos buena suerte, podemos salir aquí juntos. Déjalo aquí sólo hasta el fin de la vida. No puedas pensar mal en mi Wangcai. Wangcai es muy diferente a ti. Me ha acompañado cientos años en la zona misteriosa. Una vez que fuera al exterior, de repente se desaparecería. Mi Wangcai es el mejor.
No se parece a alguna persona. Ha vendio aquí dos días. Empieza a pensar en el exterior. Que bueno quedarnos aquí, en esta zona misteriosa. Alguna persona sólo tiene los ojos de fuego, pero no ve ninguna cosa claramente. ¿Qué has dicho? No he dicho nada. Nada, de verdad. No he dicho nada. Lo sé.
Abuelito, lo sé. Con la bola de cristal, sólo se puede llevar a una persona. Tampoco salgo. Tírame. Tírame. Abuelito, me voy. Espera a que disfrute el mundo exterior y entonces traigo a Youlian para que te acompane. Chico, véte. No pienses que por decirme unas frases conmovedoras, voy a perdonarte. Chico, puedes entenderlo finalmente.
Mira la ubicación donde estás, y la cicatriz en su cabeza. Chico, golpeame, golpeame, golpeame. Me has pegado muchas veces, tantas veces. golpeame, yo dejo que me pegues. Golpeame, dale golpeame. Golpeame. Golpeame, dame golpeame. Me has pegado muchas veces. Díme, ¿dónde está la salida? Dímelo.
Si la bola de cristal sólo permite a una persona a salir, ¿por qué me dejaste salir? Acordamos estar juntos. Li Xuan, voy a buscarte. [Casa de la Constancia] ¿Por qué la herida del chico no va a sanarse? Zizun, ¿cómo está? Este chico tiene buena suerte de estar vivo.
Dale la mejor medicina y cuídalo varios días. No va a tener muchos problemas. ¿Qué les hizo esta zona misteriosa? ¿Por qué pudo hacerse tanto daño a sí mismo? Youlian. Esta es la mejor medicina en el país Sha. Espero que pueda ayudarlo. Gracias. Pues, vuelvo a mi casa también para traer la mejor medicina.
[Mansión Cui] Pianran ha vuelto. Esta muchacha… Señora, no lo ponga en el corazón. La señorita sólo está descontenta. Seguramente en la Academia alguien la enfurecio. Toma algunos pasteles que le gustan a ella. Llévalos a su habitación. Sí. Madre. Yanran, ¿por qué has vuelto? Mi compañero sufrio unas heridas,
Por eso vuelvo a llevar buenas medicinas para mi compañero. Tómala. – No quiero comer nada. – Señorita. [Elogio a los ancianos] Llevatelos. No me molestes. ¿Que le pasa a tu hermana hoy? ¿Por qué tiene tan mal humor? ¿Alguien la provocó en la Academia? Nadie se atreve a provocarla.
Es que mi hermana ha caído mal a otra persona. ¿Si nadie la provoco, puede estar asi? Eso es… Es que… ¿Esta muchacha se ha enamorado de Li Xuan? Li Xuan es vagabundo, pero también es un Señor Protector y el hijo del general Li. En mi opinón, ellos dos no estan mal.
No te preocupes. Ziran ha dicho que Li Xuan estaba bien, pues, cierto que está bien. Según dicen, hay peligros en la zona misteriosa. ¿No estás herida? No. ¿Y el veneno anterior? En la zona misteriosa el abuelo Libro Celestial me ayudó a recuperarme. ¿El abuelo Libro Celesital? Es un anciano muy simpático. ¿Y tú?
¿Por qué te ves tan debil? Estoy bien. Hermano, tienes que descansar en cama. ¿Por qué has salido? Puedes dejarme ir a enviar la medicina. ¿Cómo está él? Mi hermano quería salvar a… Yunshan. ¿A quién salvó? Nadie. Compañero Li, te despertaste. Compañero Li se ha despertado. ¿Eres tú, Xiao Fengming? Soy yo, soy yo.
Xuanxuan, si no te despertabas, Changqing y yo iriamos a morir contigo. Mano. Lo siento. ¿Está bien? Elévame un poquito. Bien. Ven, despacito. Señorito. Xuanxuan. ¿Por qué no has recuperado tan rápido? ¿Sí? Tal vez sea la herida que me quedó de la zona misteriosa. Es diferente de la herida en el exterior.
Ah, tenemos que ir a clase. Vamos. Vamos. Sí, tenemos que ir a clase. Vámonos. Quiero proteger al señorito. Eres un tonto. Señorita Su lo está acompañando. ¿Quién te necesita? Véte. Véte. ¡Véte! Hermano, ¿por qué no me dejas decirlo? Te sacrificas para salvar su vida, pero en su corazón solo existe Li Xuan.
Salvarla a ella es mi propio asunto. No tiene nada que ver con ella. Pero… Olvidalo. Si yo fuera tú, quien quiere tanto a una persona, seguramente me declararia. Es decir, hermanita, ¿quieres a alguien? No es suficiente llamarlo “querer”. Él es como tonto. No veo que sea un buen señor para mí.
[Casa de la Constancia] Rápido. ¡Rápido! No me tires. Princesa Yunshan, Príncipe Mu. Espérenme. Voy a clase. Vamos, a clase. Sí es como un tonto pero es muy simpático. Hermano, hermano, ¿estás bien? Yo… estoy bien. Pensaba que ya no volverias de nuevo. También yo pensaba que no volveria de nuevo,
Pero no era la verdad. Tengo buena suerte. ¿Qué te ha pasado en la zona misteriosa? ¿Por qué estabas tan herido? ¿Has provocado al abuelo Libro Celestial? ¿Él volvió a pegarte? ¿Qué va? Me quiere mucho. Es imposible pegarme. Eres tonto. Vale. No llores. Ya he salido y estoy aquí. Alegrate. Duerme un rato.
Estoy bien. Lo olvidaste. Tengo una función de autorecuperación. Sufriste mucho. ¿Qué estupideces dices? ¿Lo olvidaste? Nosotros dos nos hemos casado. Eres mi mujer. ¿Como tu marido no tengo que hacer algo para ti? Padre… General Li… Padre, ¿por qué estas aquí? ¿Por qué estoy aquí? Si no vengo,
Me temo que ni siquiera aprecies tu vida. Empaca tu ropa y sígueme de regreso a la casa. ¿A casa? General Li, Li Xuan todavía no se ha recuperado bien. Me temo que no puede moverse. Es mi propio hijo. Conozco su constitución física mejor que nadie. Padre, ¿puede mejorar su actitud?
Youlian también quiere ayudarme. Cállate. ¿No escuchaste lo que dije? Vístete y vuelve a casa conmigo. No quiero volver a casa. Descansaré aquí dos días. ¿Qué dices? Tú… General Li, Li Xuan, tienes que obedecer a tu padre. Vuelve a casa y descansa unos días. Recuerda visitarme a mi casa. General Li,
Li Xuan resultó herido por mi culpa. Todo es mi culpa. Por favor no lo castigues después de regresar a casa. ¿De qué estás hablando? No fuiste tú quien nos hiciste caer en la zona misteriosa. No te hagas responsable a ti mismo. Bueno. Señorita Su sabe como manejar a la gente tanto que.
A mi hijo que jamas se deja engañar, o jamas hace algo por otros por ti señorita, él ya no quiere ni su vida. Padre, estas empezando a excederte. No volveré. Regresa tu mismo. ¡Tú! Servidor Li, trae a algunas personas. Hoy voy a atarlo y lo llevare a la Mansión. Sí. No lo esperaba,
Que la zona misteriosa era tan peligrosa, pero salió Li Xuan. Se puede entender que Zizun lo eligió como Señor Protector. Es significativo. Este muchacho realmente no es simple. Solo espero ahora que no se embarque en un camino torcido. Si no, el Clan humano sufrirá un desastre.
No se preocupe por esto, en mi opinión. Li Xuan está un poco confundido, pero tiene buen corazón, y es un confidente. Ciertamente no dañará al Clan humano. Espero que sí. Cierto. El Emperador te pidió que lo investigaras profundamente el asunto de los restos del Clan Kunwu. ¿Hay noticias?
He descubierto al rastro de You An, el mando competente del Emperador dragón. De acuerdo a la inteligencia, todavía quedan muchos restos de Kunwu. Vinieron a reunirse con You An. Ahora, espero a que se reúnan para limpiarlos. Aunque es una multitud desorganizada, pero en tiempo especial, tenemos que defenderlos.
¿Dónde has estado este día y noche? ¿Un día y una noche? Estuve en la zona misteriosa más de tres meses. ¿Por qué es un día y una noche? ¿La zona misteriosa? ¿Qué significa la zona misteriosa? La zona ígnea encerrada por hielo. La zona ígnea encerrada por hielo. Esto no es sorprendente.
Cien días adentro y un día afuera. ¿Entraste con Li Xuan? Maestro, ¿cómo lo sabes? Sin el emblema de primer lugar, no puedes ingresar aunque asi lo quieras. Desde que entraste con él, ¿la emblema está en tu mano? No. ¿No? ¿Olvidaste al Emperador dragón? ¿Olvidaste nuestro Clan Kunwu? No lo olvido como discípula. Pero….
Dímelo, ¿pero de qué? Es que en la zona misteriosa Li Xuan me salvó muchas veces. Si le robo su emblema ahora, ¿no es benevolente? ¿Benevolente? ¿Mantienes la benevolencia con el Clan humano? Eres tan tonta. Cuando ellos cerraron al Emperador dragón, ¿habían hablado de la benevolencia? Cuando mataron y esclavizaron a nuestra gente,
¿habían hablado de la benevolencia? Les mencionamos la benevolencia, ¿pero el Clan humano nos la menciona? Pero Li Xuan es diferente de ellos. Conoce a la gente y su cara sin saber su corazón. Si no reaccionas, estoy a punto de tratarte mal. [Mansión Li] Suave por favor. Me duele, me duele. Chico,
Durante estos días, quédate en casa. No puedas ir a ningún lugar. Hace falta cuidar al señorito. Sí. No hace falta. No soy prisionero. Cállate. Si no te cuidas, me temo que tu vida se acabe. – Tienes que pensar… – Señor… ¿Qué pasa? Han venido unas invitadas. ¿Quiénes son?
Son la señora de la familia Cui y la señorita Cui. Lleva a las invitadas a la sala principal. Estaré ahí pronto. Sí. General Li, Sra. Cui, lo siento. Venga, siéntese. Sra. Cui, ¿por qué has venido aquí? Según dicen que su hijo está herido. Mi niña no puede quedarse en casa.
Me hizo venire a echar un vistazo personalmente. Estos son algunos detalles de nuestra familia Cui. Espero que al general Li no le disguste. Señora, usted es tan amable. ¿Cómo está su hijo? Siento molestarle. Aunque la herida de mi hijo no es grave, tiene que descansar en casa unos días más.
Se recuperará en el futuro. Bien, muy bien. Li Xuan, Li Xuan, Li Xuan, Li Xuan, ¿estás herido de gravedad? Traje nuestra mejor medicina de la familia de Cui. Ven aquí, te ayudaré a ponerla en la piel. Ven. Señorita, ¿no entiendes la razón por la cual los hombres y las mujeres no se tocan?
¿Qué estás haciendo? No quiero aprovecharme de ti. Solo me preocupo por ti. ¿Quién quiere tu preocupación? Ahora tengo una familia. No me importa la preocupación de nadie. Li Xuan. ¿Te lastimaste la cabeza? ¿Cuándo tienes una familia? ¿Hace falta decirte que tengo una familia? ¡Tú! Vale, no quiero discutirlo contigo.
Mi chico es muy vagabundo. Todos los días vive en el ocio. No hay nada que hacer. Es como lo que se habla, para un hombre, hace falta iniciar la profesión después de tener una familia. Además, se casa con una mujer, y la esposa estará a cargo.
Seguramente es un hombre con confianza y determinación. No puede ser más vagabundo. He dicho que tengo una familia. No puedo casarme contigo. No me persigas. Nunca quieres engañarme. No soy tan fácil de ser engañada. Además, el matrimonio se organiza por padres, y por casamenteras. ¿Cómo puede ser lo que has dicho?
Primero, no tengo madre. Segundo, ni siquiera escucho las palabras de Ziji, ni las de mi padre. Chico, ¡Tú! ¡Tú! Estás hablando tonterías frente a tu futura mujer. Padre, ¿qué significa la futura mujer? Déjame, ¿de acuerdo? Mañana voy a calcular vuestras fechas de nacimiento. Las reuniré. En unos días,
Una casamentera irá a la Mansión Cui para el matrimonio. ¿Me explico claramente? Sí, muy claramente. Una promesa, ¿cierto? No hay problema, estoy de acuerdo. Padre, sé que no eres fácil. Siempre quisiste encontrarme una madrastra. Acepto esta promesa. Iré a tu boda. – Tú, eres un vagabundo. – Changqing. General, ¿tiene algo que decir?
¿Tiene algo que decir? ¿Estás tratando de enojarme? Muy guapo. Muy guapo. Me gusta. ¿Qué estás mirando? ¿Por qué es este hombre tan serio? Vamos. Vamos. [Salón de justicia] No lo olvides mañana. Tu hermano es muy guapo, Yunshan. Eso es. Sí, realmente te envidio. ¿Cierto? Princesa Yunshan. ¿Por qué vienes?
La última vez vine de afan. Estas son las perlas que obtuve en el Océano Meridional. Eso es mi regalo. Espero que la Princesa pueda aceptarlo. No hace falta. No escaseo nada. Princesa, ¿por qué siempre te niegas? Te lo advierto, no vuelvas a aparecer frente a mí. Ten cuidado, voy a decirlo al Maestro.
Princesa Yunshan y Xiao Fengming, se han casado en su corazón. Este señorito todavía está aquí para perseguirla. Cierto. La última vez vi que la Princesa Yunshan estuvo con Xiao Fengming. Los dos se llevaban muy bien. ¿Cierto? Tú… Xiao, ¿no tienes miedo? Atreverte a robar la mujer. ¡Tú!
¿De qué estás hablando? No lo entiendo. ¿Y cómo puedes pegar a una persona casualmente? Todavía estás llevando una máscara. Todo el mundo sabe este asunto. Ustedes, sin vergüenzas. Cállate. No te estoy permitido insultar a la Princesa Yunshan. Yunshan. El señorito, que se llama Yu Min, es tan apresurado.
La gente como él se ve molesta. Yo acabo de ser amable con él. Princesa Yunshan, Princesa Yunshan, Xiao Fengming fue golpeado por el señorito Yu Min. Ven. Atrévete a hacerlo pero no lo admites, ¿verdad? ¿Princesa del país Sha? No lo creo. Es una doncella desvergonzada. Lo digo de nuevo. Me puedes tratar mal,
Pero no puedes insultar a la princesa Yunshan. ¿Cómo? ¿Quieres contraatacar? ¿Te atreves? Voy a pegarte otra vez. Detente. Princesa Yunshan. Esta bofetada, es el castigo de tu desconsideración. Esta bofetada, es para mi compañero a que golpeaste en la Academia. ¡Tú! ¿Cómo? ¿Por qué no das prisa de irte? ¿Estás esperando mi tercera bofetada?
Bueno. Usas el poder espiritual. Ustedes intimidan a mas de una persona. Espérame. ¿Estás bien? Estoy bien. Son traumas en la piel. Te llevaré a poner la medicina en la piel. Yo, yo, yo… Yu Min obviamente no es tu oponente. ¿Por qué todavía no lo luchaste? Soy estudiante de la Academia.
El poder espiritual y la brujería están por encima de él. ¿Luchar contra él? Es realmente injusto para él, y no es mi deseo. No quiero intimidar a los débiles y pequeños. Eres estúpido. Tienes vida de ser intimidado. Y luego, ¿por qué te defendiste? No tuvo que insultarte. Entonces, eres para mí.
Él siempre habla malas palabras. Merece un castigo. En este momento, te olvidas tu norma de no intimidar a los débiles y pequeños. En este mundo, no solo el poder espirutual y la brujería pueden hacer daño a personas. A veces la boca también es un arma afilada. Él dice malas palabras agresivamente.
No es débil… y pequeño. Nadie tiene tantas razones como tú. Me estás esperando aquí. Volveré pronto. No puedes irte.