[Sub Español] Detective Chinatown Capítulo 2 | iQiyi Spanish
[Programa con subtítulos en español] “Todas las cosas malas que hice antes fueron causadas por mi avaricia, ignorancia y estupidez.”——Sutra Avatamsaka No tengas miedo, es mamá. Xiaowen, Promesa a mamá, no importa lo que veas después no hagas ruido, ¿de acuerdo? Promesa a mamá. ¿Harías una promesa de meñique con mamá? Xiaowen, recuerdas,
Mamá y papá siempre te amarán. Soy Lin Mo. Durante el día, Fui un profesor de química de Escuela Intermedia Lu Ming. Por la noche, soy un carroñero entre la ley y el pecado. Ahora, Soy un detective, el detective de Oficina de Detectives Tang Ren en Chinatown, Bangkok. DETECTIVE CHINATOWN: BAILE MANDALA Señor Lin,
Llegas justo a tiempo. No te despidieron de la escuela porque a menudo llegabas tarde? Cambiaste el perfume. Aún no te queda bien. Tú … ¿Has desayunado? No te atrevas a comer en la casa de la víctima otra vez. He desayunado. La dirección lo vi, no hay nada bueno para comer.
Eran compañeros de clase, pero sus circunstancias de vida son tan diferentes. No hay nadie en casa. Ella está. Puedo oler cigarrillos. Señorita Dinan. Siéntete como en casa. No tengo suerte, nunca he ganado la lotería. ¿Se está mudando? Sí. No quiero morir en esta mierda. No queda agua. ¿Quieres alcohol No. Gracias.
Podría tener un poco. Es por eso Me gustan más el policía hombre. No hace mucho informaste a la policía el extraño incidente que encontraste ¿Te importaría contarnos una vez más? ¿Una vez más? La policía me trató como una neuropatía. Me dijeron que no es un caso a menos que haya robo,
Violación o asesinato. ¿Ahora quieres que lo repita? Lo siento, señorita Dinan. Sabes que hay algunas personas inútiles en la policía, me gustaría disculparme con usted. Por eso, trajemos al detective mejor en Tailandia Sr. Lin Mo, aquí hoy. Puedes contarle todo. El detective mejor en Tailandia. Gracias. ¿De verdad?
¿Te gusta estar así de cerca cuando hablas con la gente? Sí. ¿Te gusta? no estoy seguro que si necesito el detective mejor en Tailandia, o el maestro mejor budista. Sígueme. ¿Cuándo encontraste esto? Hace una semana. Estaba allí cuando desperté ese día. Podemos correr las huellas digitales. ¿A quién le parece? No es necesario.
Ya lo comparé. Es mío. ¿Tuyo? Pero policía, esta es la razón por aterrado. Por eso también fui a la policía. Pero nadie me creyó. Te creo. Cuéntame. Ese día, como siempre, Tomé unos tragos y me quedé dormida. Lo sabía. No me vas a creer, Señor detective. Admito que bebo, pero lo sé claramente
Lo que hice ese día. Además, esa huella de palma está muy arriba, ¿Cómo podría llegar allí sin una escalera? Mencionaste que escuchaste el sonido del sutra cuando dormido. Sentí que me estaban levantando por ese sonido. ¿Tienes una figura del Buda en casa? No. ¿Cómo lo sabes? No olí ninguna ceniza de incienso. Sí.
No lo creo. Señor detective, estás volviendo cada vez más interesante. Alguna vez has soñado los otros budas? ¿Como Braham? ¿Por qué preguntas como así? ¿Tú sabes Wen y Shui? Eran mis compañeros de secundaria. ¿Qué pasa? También se encontraron algunos incidentes extraños igual que tú. ¿Incidentes extraños? ¿Qué incidentes? ¿Lo mismo que mío?
Algo parecido. Debería haber sabido mejor. Debería haber sabido mejor. ¿De qué? Hago una llamada. ¿A quíen? Zhaya. para ver cómo le va. Pensé que era una película de suspenso. Nunca pensé que realmente es una película de terror. La impresión de la palma en el techo. muestra cenizas de palo de incienso.
Este tipo de palo de incienso solo se usa en los templos. ¿El templo? Zhaya está en el hospital. Zhaya es la más tímida. entre nosotras, y el menos logrado. No la asustes. ¿Qué estás haciendo aquí? La llamé ayer, descubrí que está en el hospital, estoy aquí para ver si ella está bien.
Escuché que hubo algunos incidentes extraños, ¿es eso cierto? Espere. Zhaya es muy frágil ahora, por favor no perturbarla. Las preguntas están bien, pero no menciones la muerte de Shui. Me temo que no podrá manejarlo. ¿Qué dijiste? ¿Shui está muerto? Hablamos esto más tarde. Venga. Zhaya. Hay alguien a verte. Ese es detective Lin.
Ese es Policía Sasha. Ambos son personas buenas. Nos pueden ayudar. Puedes decir lo que me dijiste justo ahora. ¿Alguna vez oiste el sonido de las bolas de acero arriba? Quieres decir el sonido de vibración proveniente de la compresión en lugares donde el acero y el concreto se mezclan juntos?
Yo también pensé lo mismo cuando lo escuché por primera vez. El dueño contrató a alguien para verificar el sistema de fontanería de todo el edificio, pero no pudo explicar donde esas rosarios vino. ¿Cuándo fue la ultima vez vieron a Shui? Hace pocos meses, en la fiesta de reencuentro de diez años.
No la he visto desde entonces. ¿Te divertiste la última vez que la viste? ¿Cualquier cosa fuera de lo ordinario? Había sobre 20 personas en la fiesta. Algunos de ellos no han visto desde la graduación, así que todos nos lo pasamos muy bien. Bebimos mucho. Recuerdo que Shui estaba borracha esa noche
Estábamos todos borrachos. Sí. Era una fiesta normal, Nada fuera de lo común. ¿Recuerdas algo más Dinan? No. Vale. Última pregunta. Todos nosotros del mismo dormitorio tuvo algún tipo de relación con Brahma recientemente. ¿Te importaría decirnos por qué? Wen, estoy cansada. Lo siento, todo por hoy. No es demasiado tarde para presentarse. Zhaya.
Hora de medicina. Zhaya. descansas un poco. Dinan y yo vendré a visitarte luego. Cuando estábamos en la secundaria, Zhaya fue constantemente intimidada por los otros niños por su problema de ojos. Ella es sensible y se pone nerviosa fácilmente. Ella no es fuerte físicamente, y ahora ocurrió este incidente,
Ella me dijo que no quería irse a casa. Para ella, hospital es más seguro que casa. ¿Dónde está su familia? Ella no tiene familia. Su esposo solía golpearla. Se divorció. ¿Cuál es su síntoma? Nada importante. Pronto se recuperará si descansa bien. ¿Quíen pagará los honorarios? Yo. Sígame por favor. ¿Cómo murió Shui?
Se suicidó saltando de un edificio. ¿Suicidio? Dinan, llévame. Tomamos unas copas. ¡Espera! Necesitas decirnos lo que sabes para que podamos ayudar. Venga, ya te contamos todo lo que sabemos, ¿que más quieres? Señor detective, ¿Quieres venir? Gracias, pero no quiero molestarvos. No nos importa No nos importa en absoluto. Quizás hablamos más
Si vienes con nosotros. ¿Qué más? ¿Eres consciente de la situación? Necesitas protección, nosotros no. ¿Qué pasa? ¿Estás celosa de mí? Ser una mujer, necesitamos nuestros activos. Los celos no te ayudarán. Vamos Dinan, vamos. Señor detective. nos vamos. Lin Heiquan, ¿que quiso decir ella? ¿Qué? ¿Que activos que estaba hablando? Dejar de reír.
¿Quiénes creen que somos? Si yo fuera el Brahma, también les castigo. ¿En serio crees que este era el Brahma? ¿Quién más puede ser? Los libros no sugerían que fuera otra persona. Creo que podemos cerrar el caso. No nos necesitan. Ellos necesitan el maestro budista y psicólogo. El Buda tiene cuatro caras,
También los humanos. ¿Por qué eran estas cuatro chicas? los objetivos? Aunque no maté a Boren, ¡Boren murió por mi culpa! Encontrar las causas es más importante que los trucos mismos. Boren, ¿Quién es Boren? ¿También fue asesinado por el Brahma? Olvídalo. Dime, ¿Quién es Boren? Como descendiente chino, no deberías aprender chino mejor?
¿Tiene relación entre esto y aprender chino? ¿Quién es Boren al final? ¿Cuándo encontraste esto? Hace una semana. Cuando desperté ese día estaba allí. Lo comparé, es mío. El dueño contrató a alguien para verificar el sistema de fontanería del edificio, pero no pudo explicar donde esas rosarios vino. Hola. Mi amigo. ¿Dónde están?
Por allí. No esperaba volver a verte tan pronto. Entonces … ¿Que pasó? Fuimos a un bar y tomé unos tragos … Hasta luego. Cuídate. Ella dijo que me llevaría a casa. Traeré el coche. ¿Quién crees será el próximo? ¿Qué? ¿Shui no se suicidó? ¿Quién crees será el próximo? No lo pienses. Estaremos bien.
¿Me estás consolando? Eres el que fue empujado a las vías del tren. ¿Cómo explicas el incidente que me paso? Y Zhaya. Buscamos un maestro budista, el mejor en Tailandia. Dinan, despacio. No aceleré. El coche va más y más rápido, ¿no puedes sentir? ¡Dinan! ¡Para el coche! ¡Para el coche! ¡El freno no funciona!
Tengo unas preguntas para ella. ¿Puedes esperar hasta mañana? Necesitamos hacer una revisión de todo el cuerpo sobre ella. Iré con ella. ¿Es esto tan complicado? No te metas. Jefe. ¿Hay algún progreso? Aún no. Cierre el caso pronto. Puedes ir al templo y adorar al Buda, deja estas tonterías. ¿Cómo explica esto?
¿Qué hay para explicar? Todo. ¿Wen no ha aclarado todo? Por supuesto. ¿Cómo explica esto? ¿Qué hay para explicar? Ve a casa a dormir. Escuchemos lo que dice Dinan mañana. Seguir hablando. Policía, déjame aclararlo, Soy la víctima, no el criminal. Todos vosotros son voyeurs. Vale. Querida señora Dinan, ¿Podrías continuar? Después de esto,
Mi coche condujo al río. ¿El Brahma? ¿Estás seguro de que viste el Brahma? Hermanita, ¿Por qué habría mentirte? ¿Algo mas? La sensación que estaba en el agua era lo mismo que en mi sueño. Vale. Última pregunta. ¿Por qué? ¿Por qué son las cuatro chicas de tu dormitorio? No hay nada que podamos ayudar
Si no nos cuentas lo que está pasando. Estoy seguro que no quieres nada como anoche vuelva a pasar. O explícame por qué los cuatro se enfrentaron a Brahma. Díles. No hay nada para mentir. Hemos sido amigas desde la secundaria. Todo el tiempo. El tiempo voló tan rápido durante esos tres años.
Pronto enfrentamos nuestra primera divisoria en nuestras vidas: El examen de ingresar a la universidad. Una noche, Zhaya nos preguntó qué universidad consideramos a solicitar. Me gusta Universidad de Bangkok. Wen quiere ir a una provincia diferente. ¿Vosotras? Universidad de Bangkok también. ¿Hay opción mejor? Voy a estudiar al extranjero. Por eso,
Solo nos quedan unos meses juntos. Venga, no iré a otra provincia. No es divertido estudiar solo. Me quedaré aquí, ¡Solicitemos juntos la Universidad de Bangkok! ¿De verdad? ¡Genial! ¡Podemos estar juntos para siempre! ¡De esta manera podemos estar juntos para siempre! ¡Exactamente! Shui, Solo queda tu. Shui, estarás tan solo
Si vas a estudiar al extranjero. ¿Qué tal si te quedas con nosotras? Sí. Vale. Voy a hablar con mis padres mañana. Les diré quiero ir a la Universidad de Bangkok. Universidad de Bangkok. ¡Hurra! ¡Hurra! Nuestras calificaciones fueron bastante similares, entonces esa noche hicimos un pacto que todos solicitaríamos la Universidad de Bangkok.
Dinan sugirió que nosotras pide un deseo al Buda el segundo día. Nos bendiga todos podamos ingresar a la Universidad de Bangkok y nuestra familia al salud, contento y felicidad. Todo lo que dijiste sonó muy positivo. ¿Cuál es el problema? El problema era ninguna de nosotras entró en la Universidad de Bangkok. Nadie.
¿Fue difícil? Unas pocas semanas después, todos tuvimos fiebre tifoidea casi al mismo tiempo. Nos perdimos el examen. ¿Quién lo consiguió primero? Shui. Pensamos que era solo un resfriado, pero poco después todos lo tenemos. El examen fue exactamente cuando éramos los más enfermos. Señor detective, ¿no es este el llamado «Perdido perfectamente»?
¿Cómo se relaciona esto con el Brahma? Se paciente. Estamos casi el importante. Fue un día después de que nos recuperamos … Dinan, ¿cuando empezaste a fumar? ¿Hay problema? No entré a ninguna universidad, a nadie le importaría si fumo. ¿Qué vamos a hacer? El destino es tan injusto para nosotros. Pero adoramos
Brahma para la buena suerte. No importa si no nos estás bendiciendo, ¿por qué nos tratas de esta manera? No, Dinan. ¿Por qué? Todo es por tí. Para. Eso crees fue la causa de todos los incidentes? ¿Qué más podría ser? Shui fue el primero. Yo debería ser el próximo. ¿Algo más que quieras preguntar?
Hola señora. Hola señora. Despues de todo esto, ¿cual es tu plan? Venga, debería preguntarle a nuestro jefe. ¿No debería proporcionar la policía protección a nosotros? Protección policial las 24 horas. Venga… como tu caso, es difícil de protección a un minuto, sin mencionar la protección las 24 horas. Pienso que
No deberías haber venido a la policía, deberías ir al templo y encontrar un maestro budista. Soy sincera. Como es posible. La policía es solo un grupo de holgazanes. Te va a satisfacer si Wen y yo muriéramos, al igual que Shui? Suficiente, Dinan. Venga, tendremos una reunión interna
Para discutir cómo resolver este caso y le notificaremos. Vale. Esperaremos aquí. Aquí está el informe. El freno del coche de Dinan no tiene problema. Aunque es viejo, se conduce bien. Tiene que ser un fantasma. Sasha, ¿Qué opinas de este caso? Nos gustaría seguir investigando. ¿Qué hay para investigar? Uno es obviamente el suicidio,
Los otros dos son perseguidos por el fantasma. Más como perseguido por demonios. Sí. Perseguido por demonios. Todavía hay cosas extrañas. Cosas extrañas. No hay nada extraño. Nada extraño. Puedes manejar criminales humanos. ¿Eres capaz de manejar si el criminal es un demonio? Tú … ¿Si recuerdas las noticias de hace unos años?
Este arrogante e ignorante bribón voló la barbilla del Buda. Fue encontrado muerto en casa cuando la policia fue a arrestarlo al día siguiente, su barbilla estaba podrida y estaba cubierto con gusanos. Ahora recuerdo algo más. Lao Li que vende frutas, juega a las cartas, no conocía las costumbres
Cuando vino por primera vez a Tailandia. Estaba tomando muchas fotos del Buda con su teléfono. Esa misma noche su teléfono explotó. Su casa está en llamas. ¡Suficiente! Tres días. ¡Te daré tres días más! Si no puedes resolver el caso, cierralo. Perdón por hacerte esperar. Hemos llegado a la conclusión.
Le sugerimos que realice ritos religiosos y pedir perdón al Buda lo antes posible. ¿Esa es tu conclusión? ¿De verdad? Sí. Tu caso es muy complicado. Está más allá de nuestra capacidad. ¿Qué pasa con los próximos días? ¿Qué se supone que hagamos? Vamos a dar lo mejor de nosotros. ¿Haz tu mejor esfuerzo?
¿Vas a llamar a la ambulancia por mí cuando algo vuelve a pasar? Llame al 1691 para una ambulancia. Gracias. Wen. Olvidaste tu bolso. Dinan, no se enoje. Tu caso está fuera de nuestras manos. Déjanos dejarte fuera. Wen, ¿encontraste algo? Realizamos ritos religiosos para ellos mañana. Nuestra policía pagará los costos.
Ya no estamos investigando este caso. Está cerrado. Se informa que este incidente y el de hace varios días … Según la fuente confiable, esta ceremonia está relacionada con el caso de suicidios de Shui. Las tres mujeres han tenido experiencias terribles. Para buscar el perdón del Brahma, tienen que realizar el baile desnudos.
Quién sabe qué cosas terribles han hecho. No te preocupes, Buda no hará daño a la gente amable, solo protege lo bueno. Tengamos una adoración también. Espero que puedan regresar a sus vidas normales después de los ritos religiosos. ¿Estás renunciando al caso? ¿Qué más? ¿Sigues pensando todo es artificial? ¿Todavía vas a seguir investigando?
El esposo de Shui no está aquí hoy. Qin Jun. Sí. ¿Qué tiene él el relación con esto? ¿Deberíamos asistir el funeral de Shui mañana? Sí. Claro. ¿A dónde vamos ahora? Escuela media Lu Ming. ¿En serio vas a seguir investigando? Este caso puede estar cerrado para vosotros, Pero acaba de comenzar para mí.
Todavía no creer el Brahma lo hizo. Ya te dije El Buda no dañará a los humanos. Solo la gente puede. Para aquellos que creen en usted, siempre es compasivo. No importa lo que quiera, tendrás éxito. Para aquellos que se profanan, ya sea en el pasado o presente, recibirán el castigo.