ESPSUB [El Sr. Cupido Enamorado] EP14 | TREJE ANTIGUO/ROMANCE | Cao Yuchen/ Tian Xiwei | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com ♪A brisa da noite está soprando♪ ♪Estou feliz na brisa♪ ♪Você aparece♪ ♪E você ilumina o céu noturno♪ ♪Não importa o que nos espera♪ ♪No futuro♪ ♪Eu secretamente♪ ♪Eu faço bonito ♪ ♪ Sua felicidade♪
♪É minha única energia♪ ♪Eu desejo♪ ♪Cada segundo é cheio de energia♪ ♪Usamos♪ ♪Roupas de casal cuidadosamente escolhidas♪ ♪Somos um romance ambulante♪ ♪Deixe-me estar ao seu lado♪ ♪Para ver a luz das estrelas♪ ♪A cada respiração fica mais doce♪ ♪Assistindo uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ ♪Eu te amo todos os dias♪
[Sr. Cupido Apaixonado] [Episódio 14] [Zhou Yongliang Wang Longan] O que significa o x? Esses casais têm uma pausa irrecuperável, mesmo que você os ajude. Isso é bom. Vamos descobrir devagar. Com a velocidade que temos, levará muito tempo para voltar ao Céu. Vamos ver, você parece muito feliz. Você não é?
É divertido ficar no mundo humano. Eu não quero voltar a menos que eu seja burro. Os deuses não têm que suportar as seis rodadas de reencarnações, nem sofrer doenças e velhice no céu. Olhe para os seres humanos, todos querem viver no céu e ser imortais. Porque eles
Não sofreram da maneira tediosa e celestial. Há coisas mais importantes do que ser imortal. A melhor coisa é que você comete erros, então eles vão te punir. Para que possamos permanecer no mundo humano. Você quer dar Xiaoya para outra pessoa? Claro que não. Mas, isso depende da sua vontade. Você é generoso.
É como o que você me disse. Se você gosta de alguém, faça-o feliz. É assim que penso agora. Eu quero que ele seja feliz. Falamos coisas futuras no futuro. Eu fico arrepiado com o que você diz. Sr. Chu, Sr. Li. Finalmente. Eu finalmente os encontrei. A senhora e Jing foram levados
Para a delegacia. Quem foi? É difícil de explicar. Mas é muito raro. Que estranho? Eles trouxeram uma grande cesta de sapos. – Sapos? – Sapos? [Devoção e fidelidade ao público] Senhor, estou disposto a ser punido. Senhor, eu também. Mãe, alguém está vindo. Mãe, é ele. – Senhor. – É o. Assumo total responsabilidade.
Isso não tem nada a ver com Jing. Eu fiz para ela. Sim sim sim. [Comando] Você fez isso sozinho. Que selvagem. Leve-o para punir vinte espancamentos. Não… eu… Você não me dá uma mão? Pelo menos deixe-me falar um pouco mais. Você… me solte. Eu não termino de falar. Senhor. Senhor. Senhor. O merece.
Fechar. Que selvagem. Eu sempre obedeço às leis. Sou imparcial e nunca favoritismo. O que aconteceu hoje realmente nos deixa com raiva. É obrigatório espancar aqueles que invadem casas particulares. Você tem que bater nele com força. Se você não tem objeção à sentença, terminamos aqui. Um momento. O que há, senhora?
Senhor, é imperdoável invadir casas particulares. Além disso, a Agência revela as informações dos clientes para obter comissões. E aqueles que procuram combinar não são adequados. Exatamente. Deve ser sancionado para eliminar a injustiça no setor. Venha venha. Fale logicamente. O que diz a lei a esse respeito?
Senhor, se você inventar informações para receber comissões, terá que ser punido e multado. Se for mais grave, temos que retirar o letreiro. Eu assisti Xiaoya crescer desde tenra idade. Isto… isto… eu… não posso bater nela. Senhor. ele viu mais da metade da juventude de Yueyang crescer. Você nem sempre pode ser compassivo.
Eu sou o proprietário da Agência. O vazamento de informações do cliente foi minha culpa por não supervisionar bem. Se você tem que punir, puna-me. Tem razão. A falta de fiscalização do dono da Agência merece uma forte punição. Ouvir. Leve-o para castigar com vinte espancamentos. Pegue. Não se preocupe, estou bem.
Eu não esperava que esse dia chegasse à Divindade Yanguang. Pensar nisso tira a dor. Você já ouviu falar do enxerto? Que enxerto? Quem erra sofre as consequências. Solte. O que está acontecendo? Dói muito? Por que você grita quando Chu Ye é espancado? Porque a dor dela faz meu coração doer.
Não sabia que você era tão leal aos amigos. Você está realmente bem? Estou bem. Não me doi. Ele está bem, eu não. Chu Ye. Chu Ye, como você está? O prefeito lhe deu problemas? Voce esta machucado? Vem comigo. Você… E aí? Este assunto tem alguma coisa a ver com você? Que negócio?
Como sabe que fomos ver o prefeito? Bem… Eles deixaram sapos na casa dele. Claro que eles foram denunciá-los. Bem, eles tiveram que ir à delegacia para a denúncia. E como você conheceu os sapos? Não é assunto teu. O que faz? Solte. É aqui. Vamos pedir justiça a Shangguan Ya. Eu tenho uma idéia.
Eu não levo a sério com você porque você é tão pequeno. Mas se você fizer algo que prejudique a Agência ou Xiaoya novamente, não vou deixar você em paz. Xiaoya, Xiaoya, é sempre Xiaoya. Você sempre fica bravo comigo por causa de uma mulher mortal. Já veremos. Você acha
Encantador o homem que levou as consequências para você? Senhor, assumo total responsabilidade. Isso não tem nada a ver com Jing. Eu fiz para ela. Falando assim, bem, é verdade. Parece desajeitado, mas sempre sai na frente em um momento chave. Ninguém quer uma garota brutal como ela. [Citação na ponte] Peça desculpas.
Ele é leal aos amigos. O importante é que ele é muito bonito. É? Isso tira seu mau humor? Sim. Parece que sim. Jing, acho que estou apaixonado por Chu Ye. Quero dizer… Você quis dizer Chu Ye? Claro. E o Sr. Xu? O que você vai fazer com isso?
Ele é o benfeitor que você sempre pensa, não é? Agora, quando penso naquela época, embora não visse seu rosto claramente, ainda sentia seu batimento cardíaco. Mas agora, quando vejo Yunchuan, penso que somos amigos. Podemos nos divertir juntos. Mas não sinto o batimento cardíaco. Batida de coração? Como é? É
Pensar muito nele quando você não o vê, você sempre quer vê-lo mais. Quando você vê que ele está com outra garota, você fica com ciúmes. Você fica feliz quando vê. Por que eu acho que tive esse batimento cardíaco? O que você está dizendo? Não, nada. [Creme de Cura] Vou encontrar Li Fu.
Como é difícil ser um herói. Já aplicou o creme? Não. Aplique-o. É o melhor creme cicatrizante. Você pode deixá-lo lá. Não fique distante comigo. Te ajudo. Não está bem. Eu posso fazer isso sozinho. Porque não é certo? Tire a roupa. Eu coloco o creme. Não não não. Seja decisivo como um homem.
Rápido, vamos. Eu não fiz isso de propósito. Coloque o creme você mesmo. [Salão do Amor] Batimentos cardíacos? Batimento cardiaco? [Es pensar mucho en él] [cuando no lo ves.] [Siempre quieres volver a verlo más.] [Cuando ves que está con otra chica] [te pones celosa.] [Te pones feliz cuando lo ves.]
Me enteré de o que aconteceu. Como o negócio está sancionado com uma suspensão de dois dias, podemos aproveitar para visitar as cidades vizinhas. Primeiro, podemos aprender sobre os costumes locais de casamento. Segundo, podemos conhecer a cultura de cada lugar. Talvez assim possamos resolver o caos conjugal. Você tem algum lugar para recomendar?
Acabou de me ocorrer. Eu não tenho isso bem pensado. Mas eu escrevi o plano. Eles podem dar uma olhada. Aqui é a cidade de Lin. Tem costumes simples. O costume do casamento também é tradicional. No último dia podemos nos divertir nesta cidade. O segundo lugar
É a cidade de Qiao, que fica a dez quilômetros de Yueyang de barco. Um evento para o deus do rio está sendo realizado lá. É muito animado. Também tem frutos do mar muito ricos. O terceiro lugar é Taijun, fica perto da cidade. Possui boas paisagens naturais. É um lugar perfeito para se visitar.
Após a investigação, temos tempo. Podemos ir a todos esses lugares. Eu acho muito bom. Esse também. Fui lá com meus pais quando era pequena. Quero visitá-lo novamente. Xiaoya, podemos ir aonde você quiser. Mas Sr. Chu, acho que não pode ir conosco. É uma jornada muito longa. Você precisa descansar após o espancamento.
Pena que você só pode ficar na Agência. Me dá muita pena. Bem, vou ficar aqui para fazer companhia a Chu Ye. Assim você não ficará entediado. Muito bem. Não. Por quê? Porque eu tenho muitas coisas para discutir com Chu Ye. Ele é o dono da Agência. É uma oportunidade
De aprender sobre os costumes matrimoniais. É uma pena se você não puder ir. O proprietário da Agência é Chu Ye. Se ele não tem um problema com isso, o que você se importa? Você está insatisfeito com o dono e não quer ouvi-lo? O proprietário da Agência é Chu Ye.
Se ele não tem um problema com isso, o que você se importa? Já. Sou saudável. Eu posso ir sem problemas. OK. Posso ir tambem. Então vamos juntos. Taijun é muito próximo de Yueyang , mas tem um costume de casamento muito diferente. Xiaoya, eu já mandei os objetos de casamento típicos enviados
Para a Agência. Que bom. Obrigado Yunchuan. Vamos descansar aqui por um dia antes de voltar para a cidade. ♪Eu te amo todos os dias♪ ♪A brisa da noite está soprando♪ ♪Estou feliz na brisa♪ ♪Você aparece♪ ♪E você ilumina o céu noturno♪ – Xiaoya. – Eu tenho.
Não se mova, o lago é muito profundo. ♪Não importa o que nos espera♪ ♪No futuro♪ ♪Eu em segredo♪ Aqui está. Xiaoya, eu tenho aqui. Xiaoya. ♪Sua felicidade♪ ♪É minha única energia♪ Ervas. ♪Cada segundo é cheio de energia♪ Outra. ♪Nós estamos vestindo ♪ ♪Roupas de casal cuidadosamente escolhidas♪ ♪Nós somos um romance ambulante♪
Olhe para você, você pode ou não pode? Sim, eu já disse sim. Pescaria. Eu estou trabalhando nisso. ♪Com cada respiração fica mais doce♪ Você é impotente. ♪Nós fazemos um desejo♪ Sim, eu poderia. ♪Eu te amo todos os dias♪ ♪Assistindo uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪
♪Eu te amo todos os dias♪ [Pares vermelho e azul] O que é isso? Eu preparei isso. É como o jogo de beber. Como se joga? O conteúdo está escrito. Fazemos sorteio e pronto. Eu primeiro. O que vocês têm? Jogo de competição de força física com o token vermelho. Cor vermelha?
É você, Chu Ye? Vocês dois? Muito bem. começar. Mas eu sou uma garota, com certeza não posso vencê-lo. Xiaoya, não se preocupe. Eu sei que as meninas não têm muita força. Então eu jogo com você com apenas um dedo. Comecemos. Ah… Você não pode. Sim posso. Sou capaz. Outro round.
Outro round. Outro round. O que você tem, Chu Ye? Faça um brinde de casamento com o símbolo azul. A ficha azul é… Mas o brinde de casamento é feito apenas pelo casal. Casal? Bem… eu não jogo. O deixo. Que jogo chato. [Shangguan Ya é muito chato.] [O que eu faço para deixá-lo]
[longe de Chu Ye?] Vou ensinar uma lição a ele. Tong Er, você viu minha bolsa? Lembro que o deixei na cama. Vi. Ele está em um barco. Vai buscar. Obrigado. Por quê você está aqui? Ajuda! Ajuda! Ajuda! Alguém aí? Ajuda! [Eu soletrei.] [Embora gritando] [Chu Ye não vai te ouvir.] Socorro! Chu Ye!
Ajuda! Ajuda! Ajuda! Chu Ye! Ajuda! Acontece. Vou trazer-lhe algo para comer. Onde está Xiaoya? Eu a empurrei. Você a afastou? Que significa? Ele partiu em um barco. O que vamos fazer se algo acontecer com ele? Bem, ele é azarado. Ficar de pé. Não é fácil afastá-la. O que aconteceu?
Ela gosta de Chu Ye. Você não pode vê-lo? Chu Ye também está apaixonado por ela. Você acha que ela vai voltar para o seu lado sem você fazer nada? Eu não me importo por quem ela está apaixonada. Mesmo que a pessoa que ele vai escolher não seja eu, não posso fazer
Mal a ele. Eu vou te dizer a verdade. Chu Ye é Deus do Céu. O amor entre homens e imortais é proibido. Eles não podem ficar juntos. Absurdo. Shangguan Ya. Shangguan Ya. Todo mundo se preocupa com Shangguan Ya. Estou furiosa. Onde está Xiaoya? Não sei. Eu lhe pergunto onde é.
Ele embarcou em um navio e flutuou para longe. [Eu lancei um feitiço no navio.] [Você não será capaz de encontrá-la facilmente.] Eu vou fazer uma sopa de pêra e açúcar para você se refrescar. Obrigado. Que tal? Ainda dói? Eu estou bem. [Creme de Cura] Mas continue usando.
Vou embora quando você terminar de comer. Você tem algo para me dizer? Eu gosto. Uh… eu… Você não tem que me responder. Eu só quero te dizer que eu gosto de você. Onde estou? Xiaoya. Xiaoya. Xiaoya. Xiaoya. Chu Ye, estou em um sonho? Não tenha medo. Não tenha medo.
Eu vou te levar para um lugar para que você não se molhe. ♪A brisa sopra as flores caídas♪ ♪Contando o tempo especial♪ ♪Canção de Guqin♪ ♪Toca nossos corações♪ ♪Você pode me ouvir?♪ ♪Sinto sua falta♪ Como o tempo está estranho, troveja e depois não t. Chove e depois vai embora.
Chu Ye, você sabe o quê? Algo muito estranho aconteceu esta manhã. Fui pegar minha bolsa no barco, e em pouco tempo o barco se moveu. Isso me assustou muito. E se afastou. Pedi ajuda mas ninguém me respondeu. ♪Cai silenciosamente♪ ♪Estou esperando♪ Como você me encontrou? Ei, você está com fome?
♪Nós nos conhecemos sob a lua♪ Vou pegar algo para você comer. Me espere aqui. Tenha cuidado. » As memórias » _ _ _ _ _ _ Onde você conseguiu a batata doce? Eu os peguei na beira da estrada. ♪Flores desabrocham♪ Wayside? Aqui são todas as pedras. É impossível encontrar batata doce aqui.
Não pergunte tanto. Você vai comer ou não? Claro que sim. ♪O coração já está perdido♪ ♪Os fogos de artifício da cidade♪ Vire a batata. ♪Cai silenciosamente♪ ♪Estou esperando♪ ♪Suas respostas♪ Ligue novamente. ♪Nós nos conhecemos sob a lua♪ Bem, está quase pronto. Comer. Obrigado. ♪Passamos um pelo outro e partimos♪ ♪As memórias♪ Cheira bem.
♪Flores desabrocham♪ ♪Seu coração♪ ♪Você não pode ter minha pintura♪ ♪Seu coração♪ ♪Você não pode ter minha pintura♪ Xiaoya. Eu não a encontrei a noite toda. Alguma coisa deve ter acontecido com ele. [Não havia navios antes de chegarmos à ilha.] [Por que Chu Ye consegue encontrar Xiaoya tão rapidamente?] Eu já te disse.
Ele vem do Céu. [Yueyang City] [Perseverança e generosidade] Havia três casais que vieram ontem para se divorciar. Havia quatro casais com divórcio pendente. E havia dois casais de noivos que queriam cancelar. Senhor. Senhor. Você acha que o Sr. Chu… Eu já lhe disse. Ele vem do Céu.
Você acha que o que Tong Er disse é verdade? Se for como o que você diz, eu tenho uma ideia. Que ideia? Você esqueceu o que eu te disse? O que faz? Isso dói. Você sabe que o que você fez foi colocar uma pessoa em perigo? Ele é apenas uma pessoa humana.
Você precisa me tratar assim brutalmente? Como que pessoa humana? Você desvaloriza vidas humanas. Você acha que é mais nobre que os seres humanos? Você se apaixonou por Shangguan Ya, certo? Não se esqueça que você tem que voltar para o céu mais cedo ou mais tarde. Também não é bom para ela
Que você a tenha em seu coração. Advirto-te que controlas bem o teu coração. Que? Eu não sou bonita? Sim, muito bonita. Quando você sair assim, os homens ficarão fascinados por você. De verdade? Claro. Saia e você verá. Você está me procurando por algo? Eu… eu já pensei sobre isso.
Vou deixar claro para Yunchuan. Não importa o que aconteceu antes , agora eu já gosto de outra pessoa. Não importa qual decisão você tome , eu o apoiarei. Vou embora. Lembro que nos livros dizem que a identidade dos deuses e demônios será revelada quando estiverem bêbados. Eles podem até voar
Sem serem danificados por armas. Se Chu Ye realmente é um deus, então alguma forma funcionará para nós. Senhor, que tal fazermos assim? Podemos testá-lo desta forma. Não pensei que uma pessoa tola como você pudesse ser de alguma utilidade. [Não se esqueça disso]
[você tem que voltar para o céu mais cedo ou mais tarde.] [Também não é bom para ela] [que você a tenha em seu coração.] Xiaoya não está aqui. Eu não estou aqui para Xiaoya. Eu vim por você. O que você está procurando por mim? Quero falar com você sobre a atual situação
De caos matrimonial em Yueyang. Por que você está olhando para mim? Sou um supervisor real do Departamento de Hongluan. E você é o dono da Agência. Não podemos falar sobre isso? Nós vamos. Conte-me. Eh… O ar está muito seco. Aqui na sala há muitas coisas pendentes.
Não temos tempo para falar sobre isso em detalhes. Que tal mudarmos de lugar? Falamos de comer. Aonde vamos? Vem a minha casa. Para recebê-lo, mandei preparar comida e álcool para nós. Não é muito, mas é preparado especialmente para você. E isto. É conhaque Nverhong de melhor qualidade. Ele é rico, mas não bêbado.
Senhor, eu já consertei bem. A sua é água. Isso para o Sr. Chu é álcool. Além disso, é o licor mais forte de Yueyang. As pessoas comuns não podem nem beber uma caneca. Se for um deus, poderá beber pelo menos oito ou dez canecas. Muito bem feito. Venha. Eu te sirvo.
Aos casamentos em Yueyang faço um brinde. Que rico. Ele é rico, não é? Vamos, Sr. Chu. Vamos pegar mais. Sr. Chu, não bebemos juntos desde que nos conhecemos. Vamos, eu vou atendê-lo mais. Espere, é melhor não beber tanto , já que temos negócios para conversar. É mais fácil falá-los se bebermos.
Realmente é um licor muito bom. Não fique bêbado. Senhor Chu. Você é tão ruim em beber? É tão forte? Vamos dar um passeio? Para onde? Visão. [Edifício Tianxiang] É para você. Bonito? Sim. Quero dizer eu. Seus lábios estão muito vermelhos. Seu rosto está muito branco. Suas sobrancelhas são muito pretas.
É para cantar óperas? Acho que seu rosto normal é melhor. Estou indo embora, tenho trabalho a fazer. Estamos muito ocupados esses dias. Que dias difíceis. Coma e beba mais. Vamos comer. É verdade, estamos morrendo de cansaço. eu sou bonita? O que… o que há de errado, Jing? Pergunto-lhe se sou bonita.
Sim, muito bonita. Mas um pouco feroz. Eu penso o mesmo que ele. Eu também. Uma hora se passou. Fique dormindo. Não finja mais. Já está. Não finja. Senhor Chu. Já está. Não finja. Sr. Chu, levante-se. [Mansão de Xu] Yunchuan, eu sei que você é muito bom para mim. Te agradeço muito.
Mas acho que somos apenas amigos íntimos em vez de sermos um casal. Não soa natural. Yunchuan, acho que somos amigos que se ajudam, não temos o relacionamento como você pensa. Que difícil. Yunchuan, acho que podemos ser… É irritante quando ele está acordado. É mais irritante quando você está dormindo. Yunchuan. Vista suas roupas.
Xiaoya. Xiaoya. ♪Você nunca fala muito♪ ♪Você sorri ao me ouvir falar♪ ♪Você sempre sabe o que eu penso♪ ♪Eu suspeito♪ ♪Os mimos que você faz comigo♪ ♪É você♪ ♪Jogo mental♪ ♪Só para ter certeza♪ ♪Eu Não posso ficar sem você ♪ ♪ Cada coisinha ♪ ♪ Insignificante ♪ ♪ Vem junto ♪
♪ Em dramas ternos e românticos ♪ ♪ Toda vez ♪ ♪ Que você fica nervoso comigo ♪ ♪ Você se importa comigo ♪ ♪ Mais do que você mesmo ♪ ♪ Cada coisa♪ ♪Não é importante♪ ♪Ele se conecta em♪ ♪As memórias♪ ♪No seu♪ ♪Mundo♪ ♪Eu posso ficar calmo♪ ♪Eu posso te conhecer♪
♪É a coisa mais linda♪