ESPSUB [El Sr. Cupido Enamorado] EP04 | TREJE ANTIGUO/ROMANCE | Cao Yuchen/ Tian Xiwei | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated, we apologize for any inaccurate translations. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com ♪A brisa da noite está soprando♪ ♪Estou feliz na brisa♪ ♪Você aparece♪ ♪E você ilumina o céu noturno♪ ♪Não importa o que nos espera♪ ♪No futuro♪ ♪Eu secretamente♪ ♪Eu faço bonito ♪ ♪ Sua felicidade♪
♪É minha única energia♪ ♪Eu desejo♪ ♪Cada segundo é cheio de energia♪ ♪Usamos♪ ♪Roupas de casal cuidadosamente escolhidas♪ ♪Somos um romance ambulante♪ ♪Deixe-me estar ao seu lado♪ ♪Para ver a luz das estrelas♪ ♪A cada respiração fica mais doce♪ ♪Assistindo uma estrela cadente cruzar o céu♪ ♪Fazemos um desejo♪ ♪Eu te amo todos os dias♪
[Sr. Cupido Apaixonado] [Episódio 4] [Yueyang Delegacia de Polícia] Eh… uh… qual é a situação? Que ostentação! Sir É o supervisor real do Departamento de Hongluan nomeado por Sua Majestade, você tem que torná-lo de alto nível. Não é necessário. Não há necessidade de aludir. Sempre fui correto e correto,
Como posso fazer o verdadeiro supervisor sentir que estou o lisonjeando? Parece para você? Bem para trás. Sim. Não, não, não. Esqueça, não faça isso de novo. Senhor, já chegamos. Olá, Sr. Supervisor. Eu sou Lu Zhiyong, receba meus cumprimentos. Olá, Sr. Supervisor. O servo chamou aquele homem de senhor. Xiaoya não deveria ter irmãs.
Quem é ele? Inesperadamente, você é tão bonito e elegante. Além disso, ele é muito jovem e talentoso. Com sua presença na cidade de Yueyang, tudo deve ser auspicioso e auspicioso. senhor supervisor Você quer ir para o alojamento ou comer primeiro? Será que Xiaoya já está noiva? Eu finalmente voltei, eu ainda a perderia?
Senhor. Você quer ir para o alojamento ou comer primeiro? Ok, qualquer coisa está bem comigo. Por que esse supervisor parece um pouco estranho? O peixe grande é difícil de adivinhar. Perdão. senhor supervisor Sr Lu. Que culpa você tem? Ela me parece um pouco familiar. senhor supervisor
Eu sou o oficial de justiça da cidade de Yueyang, Ouyang Jing. Lembro que você tem um bom amigo que tem uma agência de casamento. O Sr. Supervisor está realmente aqui para investigar isso. Ele acabou de chegar na cidade de Yueyang e descobriu os detalhes de Xiaoya. Por que você está a pé?
Peça desculpas agora. Senhor, eu… Não precisa ficar nervoso. Envie-lhe uma mensagem. Amanhã de manhã vou convidá-la e a todos os casamenteiros para bater um papo na delegacia da cidade. Dizem que a senhorita Shangguan tem um noivo, convide-o também. Sim. Sr. Lu, levante-se. Não seja muito educado. Sim, sim, obrigado, Sr. Supervisor.
Por favor, vá em frente. Esperar. Perigoso. Que perigoso, senhor! Se isso esbarrar em seu corpo nobre, como posso explicar? Sr Lu, obrigado. Tome cuidado, senhor. Você, proteja bem o Sr. Supervisor. Senhor. Tome cuidado, senhor. Tome cuidado, senhor. Uma coisa tão importante aconteceu durante a minha ausência para o trabalho. Não te preocupes.
O sinal da Melhor Agência de Casamentos nos dá sua majestade. Eles também têm que levar isso em consideração. Espero que o Sr. Supervisor não esteja procurando mais problemas para nós. Senhorita, isso é possível porque nossa agência é a melhor. Vá embora. Vá embora. A propósito,
Este não deveria ser o seu horário de trabalho? Você está vindo aqui apenas para perguntar sobre Chu Ye? Diga-me, nada acontece. Venho trazer-lhe uma mensagem. Amanhã de manhã o Sr. Supervisor quer ver todos os casamenteiros. Ele até pediu para você levar Chu Ye até lá. Mas… Ele não acabou de chegar?
Como ele sabia sobre Chu Ye? Não sei. Como ele pode ser o verdadeiro superintendente sem algum meio? De qualquer forma, desobedecê-lo também é crime. Cuidado amanhã. Não te preocupes. Posso fazer-lo. Essa lembrança é para ela. O que faz? Eu não tenho sentimento. Que sentimento você está procurando? Nada a fazer com você. Você…
Você está aqui há muitos dias, eu ainda não sei seu nome. Não é muito apropriado que eu não chame seu nome. Acho que você deveria ser mais velho que eu, vou te chamar de irmão. Na verdade, estou procurando por você para algo. Que? O Sr. Supervisor quer nos ver, por favor,
Você e eu continuamos fingindo estar noivos. Nós concordamos em lidar com Wan Yuanming juntos, por que um senhor supervisor aparece novamente? Lidar com Wan Yuanming é uma medida temporária. O Sr. supervisor está encarregado disso agora, se ele descobrir a verdade, será um crime. Diga a ele que não estou aqui.
Esquivar-se não é um bom caminho. Me ajude por favor, por favor me ajude. O que você quer? Eu vou fazer isso com você, tanto quanto possível. Identidade. Investigue minha identidade. Não se preocupe, não vou quebrar minhas palavras. Alguns dias atrás, eu estava atrasado porque Jing estava fora da cidade. Ela está de volta,
Eu cuido disso para você. Comprovante. Sem mais delongas vamos começar. O que eu gosto de comer? Não sei. O que eu gosto de fazer? Não sei. Quando você se apaixona por mim? Nunca. [Melhor Agência de Casamento] Você pode estar falando sério? Você pode fazer isso a sério? Você tem que me responder
Como se eu fosse o Sr. Supervisor. Tem certeza de que o Sr. Supervisor é tão estúpido quanto você? Não é questão de ser burro ou não. Chama-se prevenção. Ninguém sabe o que ele vai pedir. Senhorita, você tem certeza que ele pode entender? Você não pode ser tão indiferente?
Quem permanecerá indiferente à pessoa que ama? Sou assim. Encontre outra pessoa se você não gostar. Ok, eu não vou dificultar para você. Então seus olhos podem ser um pouco amorosos? Qual é a utilidade de me deixar com raiva? Senhorita, se a verdade for revelada amanhã, a Melhor Agência de Casamentos estará acabada.
Eu prometo a você que esta noite eu vou fazer você fazer o que você vê só a mim. Perde. Nós realmente não podemos suportar isso, por favor, deixe-nos ir. O próximo a mim será um sonâmbulo. Você e Hongdou vão dormir. Deixe isso aqui
Eu tenho que esperar até que ele tenha sentimentos em seus olhos. Já é muito tarde. Se você não tem mais nada para fazer, eu vou dormir. Amanhã tudo depende de você. Por que você não tem nenhum amor em seus olhos? Você não pode sair. Eu falei com você quase a noite toda e
Você não sente nenhuma sensação em seu coração? Nada. Pense em seus amigos e familiares, quando eles lhe dão um sentimento caloroso em seu coração. Ok, você perdeu a memória. É muito difícil para você pensar sobre isso. Mesmo que eu me lembre de tudo o que você disse, essas emoções não me preocupam.
Você realmente é… Vou me lembrar de tudo que você disse e cooperar com você amanhã. [Melhor Agência de Casamento] Você entrou sem bater na porta? Aqueles que alcançam grandes coisas não se preocupam com as pequenas coisas. Mude. Usar a mesma cor nos faz parecer mais um casal. Eu não uso roupas femininas.
O que você está dizendo? É roupa de homem. Eu também não quero. Você… Chu Ye. Chu Ye. Olhe para o seu músculo forte e elegância. Esta roupa simples não pode esconder seu temperamento real natural. Mesmo que o que você disse seja verdade, eu não quero isso. Bem, você não me ouve, não é?
Acho que você ainda não entendeu o que eu quis dizer ontem à noite. Venha, deite-se ao meu lado e vamos conversar em detalhes para nos conhecermos melhor. Por que você se deita na minha cama para nos conhecer melhor? Se eu não deitar aqui, onde eu fico? Podemos olhar um para o outro
Até que um incenso queime? Venha. Você é uma garota, você pode prestar atenção na etiqueta que as garotas devem ter? Você também é um homem e não cumpriu o que disse. Você me prometeu ontem à noite. É muito rude se arrepender apenas por uma peça de roupa. O que faz?
Eu troco de roupa. Saia, eu te ajudo. Dói, dói, dói. Vou embora. Eu saio, eu saio, eu saio. A culpa é minha. O que olhas? Nada. Vejo que sua aparência é um pouco irracional. Você pensa muito. Eu tenho alguém que eu gosto. Então
, por que você não o deixa fingir ser aquele Chu Ye? Ele não está na cidade de Yueyang. Você fica bem neste vestido. Ir. Lembre-se que você vai me chamar de Xiaoya, e eu vou te chamar de Ye. Faz falta? O carinho no nome pode fazer parecer que nosso relacionamento não é normal,
Sabe? Não. Eu só me sinto chateado. Esse apelido fará parecer que nós dois estamos namorando e nos sentiremos apaixonados. Você tem que cooperar comigo para que o Sr. Supervisor não detecte as brechas. Se ele ficar bravo e punir nossa agência, também não vale a pena. Que aborrecimento.
Por que uma pessoa não pode falar coisas boas? Suas palavras me incomodam muito. Espere por mim. [Delegacia de Polícia de Yueyang] Mais tarde , se alguém lhe perguntar, você tem que cooperar bem comigo. Senhor, observe seus passos. Sente-se, senhor. Olá, Sr. Supervisor. Receba meus cumprimentos. Olá a todos. Ele é muito jovem
E bonito. Quando eu bloquear sua agência , vamos ver se você fala também. Se não pode falar, fale menos. Risada. O problema do casamento na cidade de Yueyang existe há quase um ano, Sua Majestade está preocupado que ele me enviou aqui para resolvê-lo. No futuro, confiarei muito em vocês para trabalharem juntos
Para corrigir o caos do casamento. Nós faremos nosso melhor. Eu entendo que o número de casais em Yueyang é quase zero nos últimos anos. Mais da metade são divorciados e separados. Agências de casamento se tornam agências de divórcio. Até as pessoas se orgulham de serem solteiras em vez de casadas. Vocês,
Gostam dos casamenteiros da cidade de Yueyang, mas não fazem nada e fomentam aquela atmosfera anormal, vocês se sentem culpados? Olá Sr. Supervisor, sou Shangguan Ya da Melhor Agência de Casamentos. Senhor. Celebramos a Festa das Bodas há alguns dias para fazer todo o possível para mudar essa situação.
A senhorita Shangguan dá o exemplo em assuntos conjugais e o faz bem. A julgar pela sua idade, você provavelmente ainda não se casou. Senhor, já estou noivo. Verdade? Ele é meu noivo. Você se importaria de trocar por outro? Que diz? Que? Estou perguntando se você se importaria de trocar por outra ideia
Para resolver o problema conjugal. Na verdade, quero perguntar como foi a festa de casamento. É uma pena, eu não consegui alguns pares apenas. A senhorita Shangguan tem coragem de pensar por todos, e sua atitude é louvável. Você fez tudo o que tinha que fazer, não se envergonhe. Senhor. Senhor. Senhor. Senhor.
Você está enganado, meu senhor. Wan Yuanming. Você ainda tem coragem de vir. Meus golpes fortes da última vez não são suficientes para você, não é? Nenhum clamor no tribunal. Quem é? Sr. Supervisor, eu sou Wan Yuanming, um comerciante da cidade de Yueyang. Hoje venho especialmente denunciar a Melhor Agência de Casamentos.
Alguns dias atrás, eles celebraram secretamente a festa de casamento. Disseram que era uma festa de namoro, na verdade roubaram o dinheiro de outras pessoas sob o pretexto de namoro, milorde. Senhor. O que está fazendo? O que você sabe! Vou enterrar todas as coisas valiosas da casa neste jardim mais tarde.
Se um supervisor ou alguém vier confiscar a casa mais tarde, ainda podemos ficar com alguma coisa. Sim? Sim sim sim. Você é muito inteligente, senhor. O que eles estão esperando? Me ajude. Venha rápido. – Ir. – Ir. Verdade? Sim senhor. Eu trouxe todas as testemunhas para fora da porta. Vou chamá-los agora. Diga…
Diga-lhes que esperem lá fora. Senhor. Ele só viu que eu estava intimidado ao entrar. Senhor. Eu realmente quero mudar o caos do casamento e também quero aumentar a confiança de homens e mulheres que anseiam pelo casamento. Ele pode testemunhar isso. Sim. Embora Xiaoya estivesse escondida debaixo da estátua, era uma coisa muito estúpida,
Mas se não fosse pelo meu erro, não seríamos pegos. Chu Ye, o que você está dizendo? Eles mesmos admitem, milorde. É a digna Melhor Agência de Casamento. A senhorita Shangguan fez o possível para organizar pessoalmente a festa de casamento. Embora o resultado não tenha sido satisfatório, é suficiente para mostrar que
Ela tem um forte senso de responsabilidade. Não admira que Vossa Majestade preste muita atenção à Melhor Agência de Casamentos. Ah… senhor. Este assunto teve uma influência muito ruim sobre o povo da cidade de Yueyang. O que levou ao caos. Isso não é digno de receber o sinal concedido por Sua Majestade.
Wan Yuanming, não confunda o ruim com o bom. Você está fazendo a coisa certa? Eu me pergunto se as pessoas da cidade de Yueyang acreditam em você ou em mim? Você… Você tem certeza que eles são todos mentirosos, o que significa que todos eles mentiram para Sua Majestade. Ou você está questionando
A sabedoria de sua majestade? Senhor, eu… eu não me atrevo, eu… eu não me atrevo. Em tempos difíceis, devemos trabalhar juntos para enfrentá -lo em vez de nos enquadrar. Se isso acontecer novamente, vou puni-lo severamente. Eu… senhor. Saia daqui, o que você está fazendo? Eu… Senhor, não podemos deixá-lo ir assim. Shangguan Ya.
O Sr. Supervisor ainda tem algo a anunciar, então não crie mais problemas. De acordo com minha ordem, para resolver o caos do casamento o mais rápido possível, todas as casas de chá e tabernas não oferecerão descontos especiais para convidados solteiros. Descontos especiais para hóspedes solteiros serão oferecidos em todas as
Lojas, casas de chá e tavernas para a segunda porção pela metade do preço. Quão sábio o senhor! É uma boa ideia. Me parece bem. Além disso, qualquer casal que brigar e discordar um do outro será multado em 10 taéis de prata. E se forem encontrados novamente, serão 20 taéis. Senhor , temo…
Vamos fazê-lo primeiro. Se você tiver boas sugestões, você pode conversar comigo. Então, a partir de agora, você vem à delegacia para me denunciar o trabalho a cada três dias. Eu… Ok. Hoje terminamos. Por favor senhor. Atenção. Até mais tarde, sr. Isso me assustou muito, agora está tudo bem.
O Sr. supervisor não é horrível, ele é muito simpático. Avalie nossa Melhor Agência de Casamento. Parece que ele é um amigo em vez de um inimigo. É muito egoísta. Como pode haver egoísmo? Ele sabe respeitar os talentos. Não acredito. Como você fala assim? Eles não dificultaram para nós,
Não são bons para nossa agência? Vamos a ver. Você sempre fala pouco, vai morrer se falar mais uma palavra? Você tem que pagar para falar? Não lute contra alguém. Eu tenho que te pagar se você machucar alguém. Ir. Ir. Ir. Ir. Ela não se lembra de mim. Ele realmente se esquece de mim
Depois de dez anos? Eu te disse muitas vezes. Não saia e estude muito. Este castigo é apenas para lhe ensinar uma lição, para ver se você se atreve a fugir novamente brincando com aquelas crianças ousadas. Eu castigo você por ficar aqui por meia hora. Você me ouve? Gordo. Venha.
Como você se atreve a vir de novo? Você não tem medo de que meu avô o repreenda de novo? Eu não estou com medo. Eu venho ver você. Isto é para você. Que? Isso machuca? Não . Ok. Sua vida é muito amarga, você precisa comer mais açúcar. Senhor. Senhor. Descobri que
Wan Yuanming é um empresário. Ele criou a Agência de Bem-Estar para Solteiros para enganar as pessoas. [As razões de Ming] Ele também se considera um estudioso e ensina as pessoas. Agora o casamento está um caos, todos os tipos de pessoas apareceram. A propósito, Wan Yuanming trouxe pessoas para a Melhor Agência de Casamentos
Para causar problemas há alguns dias. Então? Então o noivo da senhorita Shangguan os expulsou. Ele é realmente seu noivo? Ouvi dizer que eles estavam noivos desde a infância de acordo com seus pais. Mas ninguém da cidade de Yueyang tinha visto isso antes. Que coincidência que apareceu! Este é o meu noivo.
Há um gato fechado. Senhor, você deve reagir rapidamente para conquistar uma mulher. Senhor, aproveite a oportunidade. Sai … Sim. Não sei que técnica enganosa Shangguan Ya usou. Ele não sabe se comportar bem em público. Estudioso, não fique bravo. Agora que o Sr. Supervisor a está ajudando,
Temo que esta situação não seja boa para você. Não acredito. Ouvi dizer que o Sr. Supervisor é o primogênito do Primeiro-Ministro, nascido numa família nobre e muito jovem, não tem mulher nem namorada. Que significa isso? Ele não gosta de mulheres. Enganar. Isso mostra que ele e nós somos as mesmas pessoas
Que só querem curtir o fato de serem solteiras. Se sim, vou expor ainda mais a verdadeira face de Shangguan Ya. Não posso deixá-lo ser enganado por ela. Erutido está certo. Esse garoto chamado Chu Ye é muito suspeito. Vá vê-los esta noite. Eu não acho que eles não mostram uma pista.
[Um cavalheiro ajuda os outros a se sentirem felizes] Estudantes de 15 anos têm 27 anos. Estudantes de 20 anos têm 11 anos. Filhos nobres de 15 anos têm 16 anos . Filhas nobres de 15 anos têm 13 anos. velhas filhas comuns são 23. Você só lê a lista uma vez, lembra de tudo
E encontra tudo. O cérebro tem que ser usado. Se você puder usar essas habilidades no trabalho, será meu melhor ajudante. Então você tem que me dar mais salário. Não tenho dinheiro. Há mancha em seu rosto. Vocês. O que faz? Não quero dizer mais nada. Só acho esse cara chato. [Carta do Matchmaker]
Eu sei, você não está me ajudando. Eh… vou ao escritório do Sr. Xu amanhã, não vá. Embora essa pessoa seja jovem, ela não é uma pessoa comum. Não apareça na frente dele, para que ele não descubra. Comprovante. É tarde demais, estou indo embora. Mal caráter.
Quem tiver azar no futuro vai se casar com você. Bom Dia senhor. Bom dia, senhorita Shangguan. Sentar-se. Senhor. É a lista de pessoas casadas na cidade. Você quer ver agora? Vamos falar sobre essa pequena coisa mais tarde. É pouca coisa? Ele fingiu me ajudar no tribunal naquele dia, e agora está tentando investigar?
Lembro que você gosta de comer doces, então trouxe muitos da capital para você. Teste-o. Opa, ele pode até descobrir que eu gosto de doces, essa pessoa é terrível demais. Teste-o. Obrigado meu Senhor. Você gosta? Sim. Os doces da capital são, claro, deliciosos. Não importa quão deliciosos sejam os doces da capital,
Eles não são tão deliciosos quanto os da cidade de Yueyang. O que significa esta palavra? Por que você sempre diz as palavras que eu não entendo? Você sabe qual é o momento mais importante da minha vida? A primeira é que você apareceu na minha frente quando era criança.
E a outra é quando você está sentado na minha frente agora. Está bem? Nada. Senhor, o que você quer dizer? Você não me reconhece? Desculpe, não me lembro de você. Senhorita Shangguan, você se lembra desta embalagem de doces? É um pouco familiar. Você me deu isso há dez anos.
Senhor, você também morou na cidade de Yueyang? Sim, eu morava aqui. Então agora você deve saber quem eu sou. Ele é o filho mais novo do comerciante de algodão na parte leste da cidade. Não. Ele é o filho pequeno do comerciante de arroz na parte norte da cidade. Não.
Então quem é o pai dele? Você me deu esse doce, não se lembra? Você é filho do meu pai? Você se lembra quando meu avô me bateu na palma da minha mão? Foi você quem me confortou. Quem é seu avô? Naquela época, ele morava em Qingliu Alley, Eastern City District.
Eu já me lembro. Você se lembra? Uma de suas filhas casou-se com Sua Majestade, e outra filha casou-se com o Primeiro Ministro. Então quem é? Deixe-o sozinho. [Rua Yueyang] Venha ver. Atenção por favor, venha ver nosso show. Venha ver. Muito tempo sem vir para a sociedade humana! O que faz? Desça imediatamente.
Você não vai me deixar fazer negócios? Sinto muito. Vá embora. Senhorita, você está bem? [Aguardiente] Como se atreve a me ignorar, um jovem bonito com talento e elegância. O casamento de Yueyang City é muito ruim. Senhora, você deixou cair alguma coisa. Perde. Perde. Você deixou cair alguma coisa. Canalha. Perde.
Senhorita, não fuja, senhorita. Há canalha. Senhorita, não fuja, senhorita. – Você deixou cair alguma coisa. – Há callana. Em plena luz do dia você está incomodando uma mulher, venha para a delegacia comigo. Você está errada, senhorita. Como você me reconheceu como mulher? Como homem, você ainda é bonito, mas como mulher,
Você é um pouco feia. Vocês dois entenderam o que ele disse? Jing. Ele te repreende por não ser nem homem nem mulher. Idiota. Pare. Onde está? Onde está? Onde está? Não sei. Que estranho! Senhor. Você realmente não se lembra onde enterrou? Não me lembro. Hongdou, fiz você marcar. Eu, eu deveria marcar.
O que significa que você deve fazer uma marca? Você fez ou não? Siga buscando. O solo vai soltar onde o buraco é cavado. Eu tinha medo de que as coisas se encontrassem e compactassem a terra novamente. Então deixe. Venha. Venha. Venha. Mãe. Mãe. O que está fazendo? Bebê. Mãe, estou tão velho,
Não me chame de bebê. Você tem que regar mais. Mãe. Não nos incomode mais. Ok, faça sua parte. Não fique aqui. Rápido. Continue olhando, o que você está olhando? Que dor, bastardo! Nerd. Eu sou seu amigo, Li Fu. Não te conheço. Estou procurando por você,
Você perdeu a memória e não se lembra de mim. ♪Você nunca fala muito♪ ♪Você sorri ao me ouvir falar♪ ♪Você sempre sabe o que eu penso♪ ♪Eu suspeito disso♪ ♪Os mimos que você faz comigo♪ ♪É você♪ ♪Jogo mental♪ ♪Só para ter certeza♪ ♪ Eu não posso ficar sem você ♪
♪ Cada coisa ♪ ♪ Insignificante ♪ ♪ Vem junto ♪ ♪ Em dramas ternos e românticos ♪ ♪ Toda vez ♪ ♪ Você fica nervoso comigo ♪ ♪ Você se preocupa comigo ♪ ♪ Mais do que você mesmo ♪ ♪ Cada coisa♪ ♪Sem importância♪ ♪Ela se conecta♪ ♪As memórias♪ ♪No seu♪ ♪Mundo♪
♪Eu posso ficar calmo♪ ♪Eu posso te conhecer♪ ♪É a coisa mais linda♪