ESPSUB [Te amo mil veces] EP15 | Drama de ROMANCE | Deng Chaoyuan / Zhang Xiye | YOUKU
The selected subtitles are automatically generated, we apologize for any inaccurate translations. ♪ O meteoro caiu em seus olhos ♪ ♪ Os fogos de artifício iluminaram você com pressa ♪ ♪ O amor escondido na juventude ♪ ♪ Eu finalmente quero te explicar ♪
♪ Um jogo em que você age deliberadamente como um bebê ♪ ♪ Seu tipo palavras para me agradar ♪ ♪ Eu tenho o verdadeiro coração da obsessão ♪ ♪ Eu estarei ocupado com você ♪ ♪ É você, eu te conheci na multidão ♪ ♪ Eu assino um acordo feliz com você ♪
♪ Vamos sair da solidão selva ♪ ♪ Você vive em minha doçura ♪ ♪ Eu acredito que posso te encontrar na multidão ♪ ♪ Eu posso estender a data feliz indefinidamente ♪ ♪ Eu vivi em sua doçura ♪ ♪ O meteoro escreve meu nome, você escreve meu destino ♪
= Te amo mil vezes = = Episódio 15 = Você ainda não se desculpou? Enfim, quem tem que se desculpar sou eu. Não importa por que motivo, afinal eu tenho … A embriaguez não é desculpa. O que você fez comigo? Conte-me. Além de mim, você já bebeu álcool com outra pessoa? Não.
Realmente não? Mesmo com o presidente Yu? Seu aniversário foi quando bebi álcool pela primeira vez. Também foi a única vez. Não sou muito bom em beber álcool. Só posso tomar dois ou três drinques. Desde então, jurei nunca mais beber. Me espere um momento. Como é que você de repente quer beber?
Hoje, em um momento tão importante. Vamos jogar um jogo para comemorar. Jogo do Titanic. Primeiro vamos adicionar dois terços de cerveja a este copo . Em seguida, nós dois nos revezamos para adicionar vinho ao pequeno barco. A quantidade não importa. Depois de adicionar, quando o navio afunda,
O perdedor tem que ser bebido até o fundo. Eu não bebo. Este jogo é muito simples. Depende apenas da flutuabilidade da densidade. Bem, você é um excelente aluno, tem medo de perdê-lo? Deixe isso pra lá. Vou procurar Cheng Qing Cong para beber em um bar.
Dizem que lá as pessoas são boas para beber. Eu bebo com você. Mas não se arrependa se perder. Comecemos. Eu começo primeiro. Sua vez. O navio afundou. Sim. Afundou. Bebê. Sua vez. Afundou novamente. Já não posso mais. A última bebida. Como é que eu só bebo? A última bebida. Bebê.
Você tem muitos truques. Quem é? Por que não consigo ouvir sua voz? Porque você está bêbado. Não. Porque você é Song Qing Chun. Você não é a pessoa errada. Eu não estarei errado. Porque só você Um. Dois. Três. Sem fim. Algo tão próximo, mas intocável. Você sabe
Qual é o maior quebra-cabeça do método da diferença? Não me importa se éramos estáveis antes, só quero saber se teremos um relacionamento no futuro. Quero submeter você a um teste de causalidade Granger. Quero saber se você explicou as horas ou fui eu que cumpri o juramento.
Você continua zombando do meu QI, embora esteja bêbado. Você pode dizer algo que eu possa entender? Su Zhi Nian. Acordar. O que faz? Estou com calor. Não é por isso que você acha que fez algo comigo? Eu tenho tão pouco charme? Você ao menos adormece me beijando? Eu … Bastardo.
Estou furiosa com você. Quanto bebi ontem à noite? Você bebeu … Você se lembra de alguma coisa? Qual é a última coisa que você lembra? O barco afundou-se. Sim, afundou. E depois? Você não sentiu muito calor? Que mais? Que mais queres? Pense no Titanic novamente. Quando o navio afundou, o
Que aconteceu a seguir? A propósito, o método da diferença e o teste de causalidade de Granger, o que são? Eu estava investigando eles e não entendia nada. Deixe isso pra lá. Com o poder do seu cérebro, é impossível entendê-los. Vá embora. Controle-se No futuro, não beba na frente de outras pessoas.
[Por que você fugiu ontem quando me viu?] [Você acha que eu …] [Você e seu namorado …] [Você deve acreditar em mim.] [Do ponto de vista de um homem,] [seu senhorio definitivamente não é uma boa pessoa.] Mas o que me importa! Por que estou de mau humor? Você já veio. Vamos começar diretamente.
A mão. De que te ris? Você pode se comportar bem? Depois de quatro anos e você acabou de provar sua inocência. Você não tem que ficar assim. Controle suas emoções. Aguarde o término da inspeção. Sei que seus relacionamentos amorosos não estão indo bem ultimamente. Mas você não precisa estar tão zangado.
Quem está com raiva? Quem está com raiva? Você gosta de Chen Qing Cong? Não gosto. Então, por que você está pensando nela? Yan Yuan. Se você não gosta, não mexa com isso. Quem mexe com ela? É ela quem está mexendo comigo, você sabe disso ou não? Ela tem …
Deixe conosco. Deixe isso pra lá. Fechar. A última vez que você usou o poder do cérebro, quando foi? Estou te perguntando. A última vez que você usou o poder do cérebro, quando foi? Por favor. Há dois dias. Mas, desta vez, desde que perdi a consciência até acordar, já se
Passaram cerca de dez horas. Dez horas? Como é possível? O tempo mais longo que você ficou em coma, não foi quatro horas? Talvez tenha sido um acidente. Há algo errado com os dados de teste. Mas onde está o problema? Ainda não entendi muito bem. De qualquer forma, durante esse tempo
Você não pode mais usar superpoderes. Depois vou passar os dados para o instituto de pesquisa. Faremos uma reunião sob sua situação atual para confirmar o plano cirúrgico. A propósito, se sua cabeça ainda doer durante este tempo , você tem que me dizer o mais rápido possível.
Iremos para o exterior para tratamento, se necessário. Caso contrário, uma vez que o cérebro não pode suportar tal força mental forte, ele entrará em colapso completamente. E que? E que? Acho. Você vai morrer. Eu não te acompanho mais. Tenha cuidado. Você está ocupado ultimamente?
É por isso que o romance não está sendo atualizado ultimamente. Você sente falta de inspiração para criatividade? Oque Quer? Eu te dou algumas coisas reais. Digo-te que não sou uma rapariga que sai com outros homens. Voce vai esperar por mim. Tens fome? Tenho uma coisa que não sei como te dizer. Vamos ver.
Eu descobri ontem à noite. Noite passada? Conte-me. Você sempre tem vergonha de mim, você acha que fez alguma coisa comigo? Que? Do que você está falando? É … Na verdade, você não fez nada comigo naquela noite . Eu te odeio porque pensei que você iria querer algo de mim. Mas, de qualquer maneira,
Você se comporta muito mal depois de beber álcool. Você dorme nu e fica pegajoso depois da farra. Muito mal. O que olhas? Dirija bem. Freio! Meu Deus. Você desviou seu caminho descendo a plataforma. O que fazemos agora? Não há outra saída a não ser chamar o guincho. Sim? Boa.
Eu preciso de um guindaste. Na seção oeste da Rua Hu Pan. Ok, obrigado. O guindaste chega em vinte minutos. Eu estou com fome O que você quer comer? Eu te peço uma coisa em casa. Comida a domicílio? O pedido chegará aqui? Bem, vamos testá-lo. Comprovante. Cerveja e churrasco. Algo para comer no verão.
Não, obrigado. Você não está dirigindo. Nada acontece se você beber. Você não tem medo se eu ficar bêbado e começar a me despir? Por que eu deveria ter medo? De qualquer forma, quem vai ficar famoso não serei eu. Deixe-me dizer-lhe, esta circunstância você nunca encontrará novamente. Que chato! Legal! Estes não são picantes.
A lua esta noite está linda. Você não pode dizer esta frase a qualquer outro homem de agora em diante. Que? Você conhece o escritor japonês Natsume Souseki? Ele traduziu a frase eu te amo como se a lua esta noite fosse linda. Desde quando você se tornou um jovem literato?
Porque a lua desta noite é muito bonita. E eu só quero compartilhar isso com você. Analfabeto Eu … eu sou analfabeto? Então você sabe como se diz este cogumelo em inglês? Cogumelo Enoki. Você é analfabeto. Diz até amanhã. Por que eu comi tanto churrasco? Oque Quer? Bem, para tomar banho. Tomar banho aqui?
O banheiro do andar de cima está quebrado. Quando terminar, lembre-se de esfregar o chão. Ouve. Você … o que você está olhando? Por que você fica vermelha? Porque … Porque eu já tomei muita cerveja e sou alérgico ao álcool, e daí? Por que você me olha o tempo todo? Quem está te observando?
Estou vendo a televisão. Por que você está assistindo Titanic? Porque é um filme muito clássico. Vamos reviver o momento. Você ainda se lembra quantas vezes já viu esse filme? Eu me esqueci. Então você se lembra do que aconteceu depois que o navio afundou? Lembro que parece que Rose beijou Jack. Mas lembro que
Foi Jack quem beijou Rose. Minha garganta está coçando. Você pode me pegar uma coca? Obrigada. Obrigada. Por que você mudou o filme? De repente, não quero mais ver a tragédia. Você pode me trazer outro sabor? Eu não quero beber isso. Por favor. Não deveria haver mais beijos. Agora desenhos animados?
No meio da noite, você tem que ver algo agradável. É bom para a saúde. Você pode … Quer trocar de coca de novo? Não fique envergonhado. É só um beijo. Além disso, não há mais coca na geladeira. Quer dizer, você quer uma garrafa de refrigerante? Eu não estou envergonhado. Tive vergonha?
Sim, é apenas um beijo. Por que eu deveria ter vergonha? Verdade? Verdade? Verdade? Verdade? Verdade? Verdade? Jovem. Algo impróprio assim, é melhor não vermos. Você adquiriu a Yangguang Capital Company porque deseja abordar Qing Chun como um investidor. É uma boa ideia. Mas, pelo que eu sei,
O contrato entre a Yangguang Capital e a Huateng Land já foi bem negociado. Resta assinar os documentos. Se Joe não assinar o contrato, eles podem mudar de empresa. Esta empresa não é a única que quer investir. É por isso que preciso de sua ajuda. Você deve alterar algumas coisas no contrato. Além disso,
Não é a primeira vez que você faz isso, não é algo difícil para você, certo? Presidente Chen. O que significa isto? Não fique nervoso. O que você achou da cor da minha gravata? Novo estilo. Bebe um pouco de água. Venha. Você voltou. O que esta cozinhando? Coma isso.
Como você costuma chegar em casa tão tarde ultimamente? Eu tenho muito trabalho ultimamente. E você? Por que você não foi gravar o show? A estação recentemente cancelou meu show. Eles querem que eu seja o apresentador do programa Moda Jovem novamente. Isso não é bom? Seu trabalho anterior é muito difícil.
Então você não precisa viajar. Mas o que eu quero fazer é para o meu próprio show. Se você realmente não gosta, pode parar. Eu posso manter você. Eu não quero largar meu trabalho. Yi Nan. Você pode me ajudar a falar com …? A estação quer obter
O patrocínio de Huateng Tierra e Gaige Capital. Com quem você quer que eu fale? Não é possível? Su Zhi Nian? Ou Song Qing Chun? É por causa da sua autoestima, né? Você largou o emprego no exterior e voltou para a China para o Song Qing Chun. Mas você não quer me ajudar
Com um assunto simples. Qin Yi Nan. Você realmente se preocupa comigo? Afinal, você ainda quer … Você pode parar de mencionar Song Qing Chun toda vez que discutimos? Sim. Não faz sentido. [Terra Huateng] [Hoje à noite às sete,] [vejo você na Jiangli International.] [Tenho algo a lhe dizer.] [Além disso,]
[Já solicitei licença para você.] [Você não fará hora extra. ] E agora? Não consigo mais me controlar. Cong Cong. O que aconteceu? Música música. Você tem tempo agora? Tenho algumas coisas que quero falar com você. Tenho tempo. Já que o presidente Su está ausente. Venha. Sentar-se. Conte-me. O que você quer me dizer?
À frente. Não há ninguém aqui. Ela é uma amiga minha. Ela pensou que o irmão de seu chefe tinha uma namorada. Mas um dia o irmão de seu chefe a beijou e agora ele está brincando com ela todos os dias. Música música. Diga-me, irmão do patrão , de quem ele gosta mesmo?
Ainda não sabe com clareza? Ela está namorando duas pessoas. Aquela pessoa que você diz que não é você, certo? Você está dizendo que é irmão do seu chefe. Yan Yuan é um bastardo? Como você sabe que sou eu? Nem é isso. Cada vez que penso que somos um casal falso. Esperando.
Você acabou de dizer que Yan Yuan beijou você? O que mais ele fez para você? Nada mais. Nada mais. Vou te enviar uma lista em breve. Você tem que comprar tudo o que diz. Se ele colocar as mãos em você novamente, você pode usar um bastão elétrico para ele. Um momento.
Você gosta de Yan Yuan, certo? Ele disse algo para você? Ele disse que não sou o tipo dele. Homens! Não dê ouvidos às bobagens deles. Você simplesmente não sabe como se maquiar. Confie em mim, vou deixar você mais bonita esta noite. De verdade? Levante-se, deixe-me ver você. Olhe para este rostinho. Este corpo.
Você tem uma base muito boa. Esta noite … O que eles estão fazendo? Presidente Su. Não se meta nos assuntos das mulheres. A ver. Perfeito. Vamos lá. Vamos lá. Vamos beber. -Saúde. -Saúde. O que aconteceu? Não gostas? Se você não gosta, me diga. Nada acontece. As mulheres mostram beleza, não para os outros,
Mas para si mesmas. O importante é que você goste muito. A verdade é que gosto muito. Mas temo que conhecidos como este me vejam. Este estilo combina muito bem com você. Não seja tímida. No futuro, você não precisará mais usar ternos formais para mostrar seu profissionalismo. Aqueles que respeitam e confiam em você
Apenas por causa de sua capacidade. Eu também entendi recentemente. Eu não acho que seja preciso. Apenas relaxe. Eu … Você está linda assim. Te digo uma coisa. A confiança é o maior charme da mulher. Vamos lá. Eles estão prontos? Levantem as mãos! Olá bonita. Eu poderia te conhecer
Faz muito tempo que te vejo. Estou saindo imediatamente. Você quer que eu te leve de carro? Eu tenho um carro esporte. Ela tem um carro. Desnecessário. Tens fome? Depois da dança, estou com um pouco de fome. -Bem, coma mais depois. – Senhoras, suas ordens. Eles já estão preparados. Bom proveito. Obrigada. Esperando.
Tranquilo. Um momento. Vamos tirar uma selfie primeiro. Venha. Dê-me o telefone celular. Venha. Venha. Batata. Boa. Um momento. Vou postar no Wechat. [Su Zhi Nian, Yan Yuan] Visível apenas para os dois. [Cheng Qing Cong] Pronto. Você bebeu muito. Conte-me. Olá? Você viu o que foi publicado? Sim, eu vi. Qual é o problema?
Eu te enviei o endereço. Se eles continuarem bebendo assim, os dois ficarão bêbados. Apresse-se e leve sua garota de volta. A minha rapariga? Ei ei. Mas o que acontece? Saúde. Comprovante. Comprovante. Comprovante. Pare de beber. Já é o terceiro gole e você ainda está bebendo. Música música. Conhecer? Dr. Yan
Além de ter o presidente Su, um amigo tão próximo. Amigo. Sim. Eles são muito inocentes no amor. Mas ele … Ele é … Ele … Ele tem tantas garotas ao seu redor, mas ele não se apaixonou por nenhuma delas. Como Amy, Baby, Cindy, Lucy, etc. Ele tem tantas garotas.
Que eu nem consigo contá-los. Cong Cong. Ele é … Enfim, ele é um bastardo. Coma os espetos, vamos, vamos continuar comendo. Ele não gosta de mim, mas tira sarro de mim. Acima disso me seduz. Ele … Ele até me beijou com força. Como assim. Cong Cong. Deixe-me dizer. Suas habilidades de beijo …
Terrível! Suas habilidades de beijo são péssimas. Idiota. Como você está tão atrasado? Hoje vou te ensinar como dar bons beijos. O que faz? O que faz? Cheng Qing Cong. Cheng Qing Cong, acorde. Por que você bebeu tanto? Ops! O que você está fazendo? Onde você está indo? Eu vou levá-la para casa.
Cuide de sua garota. Cuide de você, garota. Yan Yuan. Yan Yuan … Certo. Comprovante. Não se preocupe, Yan Yuan cuidará dela. Os homens, é claro, ajudam uns aos outros. Você ligou para ele? Você postou no Wechat, certo? Ainda bem que meus esforços não foram em vão esta noite. Que?
Ajude Cong Cong a ver como Yan Yuan se sente por ela. Você ainda quer beber? Vou beber mais um pouco com você. Eu não quero beber mais. Ainda estou preocupado com Cong Cong. Tranquilo. Desde que conheci Yan Yuan, é a primeira vez que o vejo tão estranho.
Devido à influência da situação familiar, você não sabe como lidar com esse tipo de relacionamento íntimo. Su Zhi Nian. Que fazemos? O que faz? Senhor. Está bem? Deixe-me ver. Os cegos sabem voar? Você se machucou? Não se surpreenda, há muitas coisas que você ainda não viu. Vamos lá. Mas …
Mas isso é muito estranho. Você não é bom em beber álcool e bebeu muito. Cheng Qing Cong. Cheng Qing Cong. Descanse bem aqui. Eu vou sair agora. Solte. Cheng Qing Cong. Solte. Tenho muito calor. Não o tire. Não o tire. Não. Você não pode tirá-lo. Não. Você não fica quente com tantas roupas?
Os cegos podem voar? Não se surpreenda, há muitas coisas que você ainda não viu. Atenção. Já sei. Su Zhi Nian. Com certeza é ele. [História da Civilização Legal. Volume 9, Lei Continental] Alô? Olá Diretor Sun. Sou o namorado de Tang Nuan, Qing Yi Nan. Tang Nuan está na estação? Xiao Tang
Saiu à tarde para um encontro com os patrocinadores naquela noite. ♪ No final, eu só posso ver você ♪ ♪ Caminhando para a felicidade ♪ ♪ Sou apenas um convidado ♪ ♪ O amor que não pode ser alcançado ♪ ♪ A promessa quebrada ♪ ♪ Eu mudo para outra pessoa, vou continuar ♪
♪ Eu tive um cruzamento com você antes ♪ ♪ Como um aguaceiro ♪ ♪ Meu coração está molhado ♪ ♪ Não consigo resistir à paisagem ♪ ♪ Não tenho seu tempo de companhia ♪ ♪ Vou continuar sozinho e pesquisar ♪ ♪ Eu só reviso suas memórias ♪ ♪ Breve alternância, inesquecível ♪
♪ O que desmontou ♪ ♪ As mãos que um dia seguraram com força? ♪ ♪ Eu só reviso suas memórias ♪ ♪ Acho que a eternidade vai pousar ♪ ♪ Depois de dizer bênçãos, devo ir ♪ ♪ Eu só reviso suas memórias ♪ ♪ Breve alternância, inesquecível ♪
♪ O que ele desmontou ♪ ♪ As mãos que um dia seguraram com força? ♪ ♪ Eu não vou apenas repassar suas memórias ♪ ♪ Um dia, a eternidade vai pousar ♪ ♪ É um arrependimento inacabado ♪