ESPSUB [Nunca caminarás solo] | EP11 | Romance / Moderno | Chen Xuedong / Song Yi | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuGlobalConnect@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪No hay señales de nada especial♪ ♪No salvó mucho al mundo♪ ♪Apareciste de la nada cuando no estaba mirando♪ ♪El futuro está en el futuro♪
♪Ahora es el momento para que tú y yo nos encontremos♪ ♪Que todo se haga realidad♪ ♪Nuestro amor es el mundo♪ ♪No importa cuán peligroso y lejos sea el camino♪ ♪Siempre estaremos enamorados♪ ♪Así de afortunados somos♪ ♪Cada día es tan brillante y reluciente ♪ ♪No existe un viaje tranquilo♪
♪Hay un día nublado de vez en cuando♪ ♪No hay nada en nuestro amor que pueda ser repetido por alguien más♪ ♪El futuro está en el futuro♪ ♪Ahora es el momento para ti y conocerme♪ ♪Que todo se haga realidad♪ ♪Siempre estaremos enamorados♪ ♪Así de afortunados somos♪ ♪Cada día es tan brillante y reluciente♪
[Nunca caminarás solo] [Episodio 11] Basta, el Sr. Xu viene. Hola, Sr. Xu. Hola, Sr. Xu. Hombre Travieso, ¿por qué estás aquí? Mírenlos chicos. ¿Quién te permitió escaparte y divertirte? Los traigo aquí para divertirse. No los traje a ambos. Sólo quiero sacar a Xia Yuan a dar un paseo. Ambos y los guardaespaldas
Nos siguieron hasta aquí. Di algo. ¿Qué les pasa a ustedes? ¿Divertirse? ¿Estás aburrido en la mansión? ¿No estás aburrido? ¿Por qué fuiste sola al parque si no estabas aburrida? Yo… Sr. Xu, creo que el estilo de vida en la bodega y aquí es totalmente diferente. Está bien equilibrarlo de vez en cuando.
¿Estás enojado? ¡Claro que soy yo! Ustedes… ustedes… ¡ustedes se escapan para divertirse sin pedirme que me una! ¿De dónde sacaste la camiseta? Xia Yuan nos lo compró. ¡Comprar! Ve y consíguelo. Nos cambiaremos. Espérame. ¡Verás! Y usted también. ¡Ya veremos! ♪No aprendí a hablar dulcemente♪ ♪No vi mucho películas románticas♪
♪No hay nada en nuestro amor♪ ♪Que pueda ser repetido por cualquier otra persona♪ ♪El futuro está en el futuro♪ ♪Ahora es el momento para ti y para mí para encontrarnos ♪ ¿Estás bien? ♪Nuestro amor es el mundo♪ ♪No importa lo tormentoso y lo lejos♪ ♪Siempre estaremos enamorados♪ ♪Así de afortunados somos♪
♪Cada día es tan brillante y reluciente♪ Chico Travieso, Xia, todo gracias a ti hoy. Haces que los viejos vuelvan a ser jóvenes. Sr. Xu. ¿Qué quieres decir con joven otra vez? La próxima vez, hagamos búlder. No digas tonterías. ¡Tener cuidado! Podrías perder un brazo o una pierna. Joven Maestro, Joven Maestro.
¿Tu que estas haciendo? Vine a recoger algunas de mis cosas. (Él es ese chico). Quédate en casa hoy. Podemos enviarte de regreso mañana. ¿Hogar? ¿Es esta mi casa? ¿Por qué vivo aquí? Si esta no es tu casa, ¿ por qué vuelves a recoger tus cosas? Bien. No lo quiero entonces. Hui. Tú…
¿Tienes que hacerlo hasta este punto? ¿Es tan difícil hablarle amablemente a tu padre? ¿Padre? Eres mi padre ahora. ¿Dónde estabas cuando mi mamá estaba enferma? ¿Dónde estabas cuando ella falleció? Lo sé. Yo… ¿Quieres decirles a todos lo horrible que soy como padre? Eres un padre horrible. No sólo no eres un buen padre,
Tampoco eres un buen marido. Joven Maestro, fue el Sr. Xu. Quan. Él… Suficiente. Hui, depende de ti quedarte o irte. Hoy en día los niños son inmaduros. No te enojes. Mi temperamento era peor que el de él. No intentes consolarme. ¿Cómo conoces a Hui? ¿Recuerdas que una vez te dije
Que salvé a alguien? Él es el… No esperaba tal coincidencia. ¿ Deberíamos contarle eso a Mischief Man? Será mejor que no. Después de pelear con Hui, ni siquiera salió de su habitación. Ni siquiera comió su cena a pesar de que Quan se la trajo. No podemos decirle eso. Hola Siqi. ¿Qué ocurre? Quan.
¿Qué pasó entre Mischief Man y Hui? Cuando Hui tenía 18 años, su madre falleció debido a un ataque cardíaco. Desde entonces, Hui nunca se ha llevado bien con el Sr. Xu. ¿Qué tiene esto que ver con el Hombre Travieso? ¿Cómo debería decir esto? En aquel entonces,
El Sr. Xu estaba ocupado con el asunto de la Cámara de Comercio. Es posible que haya descuidado a la señora Xu y a Hui. La señora Xu se sentía sola, lo que luego la llevó a la depresión. Y nadie sabía que la señora Xu tenía un problema cardíaco.
Cuando la señora Xu estaba enferma, el señor Xu estaba trabajando en un negocio importante. Cuando finalmente regresó a casa y envió a la señora Xu al hospital, la señora Xu ya se había ido. Entonces Hui pensó que la Sra. Xu falleció porque no la enviaron al hospital a tiempo. Pero ambos sabemos
Que es muy poco probable que salve a un paciente con un ataque cardíaco. Pero Hui no quiso reconocerlo. De hecho, puedo entender a Hui. Un corazón que no está lleno de amor, sino de odio, es mejor que un corazón vacío. Lo mismo ocurre con el Sr. Xu. Podría estar sonriendo todo el día.
Pero en el fondo, la herida sigue sangrando. Si es un malentendido, algún día se resolverá. Yo tambien lo espero. Siqi. Te traje el desayuno, Siqi. Si… Hola, Antonia. ¿Dónde está Kiki? Ella ya no trabaja aquí. Ella no está trabajando aquí. No. Está bien, gracias. Ningún problema. Hola Jack. Hola, Ben.
¿Kiki no trabaja aquí? Sí, ella renunció. ¿Qué? ¿Sabes adónde va? No. Lo siento, no tengo idea. Bien gracias. Este es Zhen. Mi amante. [Wang Yazhen] La madre de Hui. Zhen. Tengo dos nuevos amigos conmigo hoy. Esta chica. Su apellido es Xia, Xia Yuan. Este chico es Hao Weilai. Yo lo llamo chico travieso.
Te van a encantar. Estos días han estado pasando tiempo conmigo. Siento que me estoy haciendo más joven ahora. Cuando conocí al Hombre Travieso por primera vez en la comisaría, era muy poderoso. Pero lo que pasó ayer lo hizo parecer muy lamentable. Como un anciano solitario. Xia Yuan. ¿No salvaste a Hui?
Ve a hablar con él. Hablé con él una vez. No mencioné al Sr. Xu. Él tampoco preguntó. Eso es lo que hace que la conversación se desarrolle de forma natural. Creo que Hui es una persona de buen corazón. Pero todavía no he encontrado el momento adecuado. Esperemos hasta encontrar el momento adecuado.
Siento que puedo entender los sentimientos de Hui. El Hombre Travieso es similar a mi papá. Siempre veo a mi papá como alguien egoísta y cruel. Y luego conozco a Mischief Man, puedo ver a mi padre en él. Mi papá nunca cede. Pero… ¿ Y si se siente solo como el Hombre Travieso
Cuando está solo? Hao Weilai. ¿Me estás abandonando? ¿De qué estás hablando? Habla lenguaje humano. Weilai, he estado pensando mucho en ello. Realmente no sé por qué Siqi me dejó. Ella… ¿ Hiciste algo mal y la molestaste? No sé qué hice mal. Me equivoco todo el tiempo. Piénsalo. ella no se escapó
Cuando la estabas molestando. Esta vez ella simplemente se fue. Tiene que haber una razón. ¿Por qué no vas a hablar con ella? ¿Hablar con ella? ¿Cómo hablo con ella? Ella se fue tan abruptamente. ¿Dónde puedo encontrarla? Dígame usted. No sé. Altura mínima, 1,78m. Habla con fluidez inglés, japonés, alemán, francés y ruso.
Debe poder tocar el piano, bailar y tocar la batería. Se requiere trabajar mes completo sin día libre. ¡Ye Siqi, eres el mejor! Puedes hacerlo. ¡Vamos vamos! ¿Cómo está Qiao Bin? ¿Está llorando de nuevo? Déjalo ser. Él siempre es así. Xia Yuan. Sabes dónde está Ye Siqi, ¿no?
Yuan, estoy planeando irme de la playa. ¿Por qué? Qiao Bin está saliendo con Sophia. Espero que puedan ser felices juntos. ¿ Qiao Bin no te contó sobre las cosas entre él y Sophia? No. Si lo que estás diciendo es cierto, entonces Qiao Bin lo pidió. ¿Cómo podía tener a alguien en mente,
Pero molestando a otro? En realidad, Siqi siempre apoya a Qiao Bin en su búsqueda de la felicidad. Y ella sabe que hay un choque entre ambos. Por eso ha estado rechazando a Qiao Bin cuando vino a Europa. Sophia es una especie de punto de inflexión para los tres. Bueno, no puede tener ambos.
Por eso Siqi decidió irse. Por un lado, les desea a Qiao Bin y Sophia nada más que felicidad; Por otro lado, piensa que debería conseguir un trabajo. Bien. Espero que lo resuelvan pronto. Se está haciendo tarde. Ve a la cama más temprano. Me iré ahora. Reclutar chinos. Entonces eres tú.
[15 Street Flats 1-23] Pasa. Toma asiento. La entrevista comenzará pronto. Disculpe. Estás contratando un asistente, ¿verdad? No es un concurso de belleza, ¿verdad? Estamos contratando para un asistente. Toma asiento. Gracias. Nueve círculos. Jefe. Estás de suerte hoy. Ganaste dos juegos seguidos. No se trata de suerte. Es sólo que soy bueno en eso.
Dos personajes. Mírame. Tres círculos. Yo gano. Eres increíble, Hombre Travieso. Sólo estás esperando tres círculos y lo tienes. Eres tan afortunado. Esto no es nada. Bueno, soy demasiado bueno en esto. ¡Eres tu! Eres tu. Gracias a ti cuando estaba en la playa. No te he dado las gracias. Nada. No lo menciones.
Salvar una vida es mejor que construir una pagoda de siete niveles. Oh. ¿Te sientes mejor? Sí. Bueno saber. ¿Estás aquí para solicitar un trabajo también? Déjame adivinar. ¿ Le atraen los altos salarios? ¿Pero leíste los requisitos? Se afirma que sólo reclutan mujeres y que hay una restricción de edad. ¿Lo es?
Puede que me lo haya perdido. Pero esta bien. Tómelo como una experiencia. Esta es la primera vez que veo una villa tan hermosa. Pero ahora estoy bastante nervioso. ¿Por qué? Mirar. Son todas chicas. Pensé que esto era un concurso de belleza. Ver. El puesto de contratación de asistente podría ser una tapadera,
Tal vez el jefe… ¡ Oye! ¿Dónde está? Amitabha. Amitabha. ¡Ir! ¡Apestar! Sólo puedes hacer Pong. No intentes quitarles las fichas a los tres jugadores. No te preocupes. Dos personajes. Apestar. Tres bambúes. Esperar. Apestar. Tantos Pong. ¿Nos dejas jugar? Bueno, tengo que hacerlo. Bien, continúa. Continuar. Cuatro círculos. ¡Apestar! Tengo.
Mira, ahora le toca jugar al pong. Él está feliz. Seis bambúes. Esperar. Mano pura en secuencia. Jefe. Ahí está tu oponente a la izquierda. Seis bambúes. Estoy interviniendo. Tú… Bien. Está bien. Sr. Xu. ¿Qué pasa con el pánico? Joven… Joven Maestro. ¿OMS? Hui. Xia Yuan. Estoy entregando tu pedido. Por favor venga.
Yo… Sr. Xu, ya vuelvo. Bueno. Lo comprobaré. Señorita, por favor sígame. ¿Soy el primero? Sí. Por favor. Ir. Hola. Soy Ye Siqi. Este es mi currículum. Empecemos. Presentarte. Hola, soy Ye Siqi. Soy de China. Cuando llegué a Europa, trabajé en granjas y playas. Recogí manzanas. Tengo experiencia vendiendo pescado y patatas fritas. Soy
Una persona optimista, positiva y alegre. Tengo muchas ganas de aprender más. ¿ Qué cualidades crees que debe tener un asistente personal? ¿Cualidades? Cualidades… Necesita ser profesional. Necesita completar las tareas a tiempo. Y necesita tener una buena habilidad comunicativa y calidad psicológica. Y… Suficiente. ¿Tiene experiencia laboral relevante? No. Pero estoy dispuesto a aprender.
¿Qué te hace pensar que contrataría a un novato como tú en lugar de uno experimentado? Porque las posibilidades son infinitas para mí. Soy un pedazo de papel en blanco. Puedo ser lo que tú quieres que sea. ¡Oh, eres tú! Hola de nuevo. Mirar. Son todas chicas.
Pensé que esto era un concurso de belleza. Ver. El puesto de asistente de contratación podría ser una tapadera, tal vez el jefe… Fuerza. Buena personalidad. Aprendiz rapido. Talentoso. Esta es la primera vez que sé que una «buena personalidad» puede ser uno de los puntos fuertes. Desde niño
La gente me elogiaba por mi buena personalidad. Supongo que contaba como una fortaleza. ¡Asombroso! ¡Ye Siqi, eres increíble! ¡Asombroso! Amitabha. Amitabha. A la gente buena le pasan cosas buenas. Queso. Jefe, ya se ha solucionado. Gracias. Es un día largo. ¿Quiere que haga una verificación de antecedentes de la señorita Ye Siqi?
No hay necesidad. Después de todo, ella es una extraña. Es mejor tener cuidado. Yo le creo. Disfrutar. Tengo que irme para ocuparme de algunas cosas. Yuan. Me salvaste la vida. No te he dado las gracias formalmente. Estos son alimentos occidentales. La próxima vez, si quieres comer comida china,
Tienes que venir a mi restaurante. Hui. Eso es mucha comida. ¿Por qué no hacemos que el Sr. Xu y los demás coman también? No hay necesidad. Hice estos solo para ti. Si te gustan te los puedo enviar todos los días. No hay necesidad. Operar el restaurante ya es bastante agotador. No te molestes.
Que no es. Mientras te guste. Déjame pelar las gambas. Tú… No es necesario. Yo… puedo hacerlo yo mismo. Está bien. Comer. Yuan, prueba esto. Comamos. Pruébalo. ¿Esta bien? Es bueno. Yuan. En realidad, después de ese incidente, Realmente no pienso en mi asunto. Pero pensé en ti a menudo.
Cuando pensé en ti arriesgando tu vida para salvarme, no sé si te estoy causando algún problema. De nada. No te preocupes por mí. Bueno oír eso. En realidad, desde entonces, he querido buscarte. Pero creo que debería volver como una mejor persona. Entonces fui a tu lugar de trabajo después de bastante tiempo.
Cuando fui allí, estaba cerrado. Pero por suerte te encontraré aquí. Hablando contigo el otro día, creo que estamos bastante sincronizados. Para mí, no eres sólo alguien que me salvó la vida, sino un amigo que aprecio. Hui. Eres mi mejor amigo también. Yuan. ¿ Puedo preguntarte si tienes novio? Hui. Aquí está la cosa.
No tengo novio ahora. Pero… ¡ No hay más que eso! Entonces podré perseguirte con confianza. Hui… – Yo… – Yuan, come. Yo… Esta es una carne de primera calidad. La gamba. Fui al mercado temprano por la mañana a comprar gambas. Está fresco. Hui. Entra. ¿Qué es? ¿Cómo es? He creado el momento perfecto
Para ti y Hui, ¿verdad? Está bien. No te preocupes por eso. Tome su tiempo. ¿Tienes algo? No. Mencionaste que los granos de café no son frescos. Te conseguiré un poco mañana. No hay necesidad. Quan me consiguió un poco. Entonces… Mañana vamos al viñedo. ¿Estás bien? Mañana es el día de descanso.
¿Cómo pudiste olvidar eso? No me di cuenta de que una persona vaga como tú lo olvidaría. ¿Tienes calor? Un poco. El aire acondicionado no está encendido. Esta encendido. Lo he puesto a 18 grados. Xia Yuan. Yo… sabes que soy tímido. Todo el mundo sabe. Pero hay algo que tengo que decirte. Dilo.
Quiero decir… Son mis padres. Videollamada. Esperar. Tengo algo importante que decirte. Mis padres son más importantes que tú. ¿Qué pasa si tienen una emergencia? Son viejos. Mamá. Yuan. ¿Cómo estás recientemente? ¿Por qué dejaste de publicar en Moments? Entonces yo… – Me iré primero. – No sabemos qué estás haciendo últimamente.
He estado un poco ocupado últimamente. ¿Qué estás haciendo? ¿Has comido? Si lo hicimos. Muéstrame. ¿Qué comiste? Mirar. Cangrejos de río. Mamá, llevas ropa nueva. ¿Cuándo lo compraste? ¿Es agradable? Hola. Hola jefe. Estás aquí. ¿Qué hora es? Diez. ¿A qué hora te dije que vinieras? Ni… Nueve. Escuchar.
No creas que puedes hacer lo que desees sólo porque me salvaste la vida. No, eso no es verdad. Es sólo que hay un poco de tráfico. Me quedé dormido. Jefe, esto es para usted. Considérelo una disculpa. Entra. Cierra la puerta. Cuando vine a la entrevista, no me di cuenta
De que tu casa estaba tan vacía. Jefe, su casa es grande. ¿Por qué no pones más cosas aquí? Qué desperdicio de espacio. Me gusta mantenerlo simple. Escuchar. Esta es un área pública. Puedes caminar. En cuanto a las habitaciones cerradas, será mejor que no entres allí. Espera, déjame escribir en mi cuaderno.
No me gusta que la gente se meta con mis cosas. Bueno. El estudio está en el segundo piso. Compraré libros nuevos cada mes. Si quieres leerlo, no dudes en tomarlo. Pero recuerda volver a colocarlo en su posición original. No hay necesidad. No leo. Sígueme. Este es el comedor y la cocina.
Puedes poner tu comida en el espacio vacío del frigorífico. Pero no lo mezcles con mi comida. Bueno. ¿Sabes cocinar? Puedo, pero no puedo garantizar que sea comestible. Bien. Si lo necesitas, puedo conseguirte una entrega en el restaurante. Pero el desayuno corre por tu cuenta. Ningún problema.
Me levanto a las 6 a.m. para hacer ejercicio y desayuno a las 7 a.m. Entonces, espero que puedas terminar tu desayuno antes de las 7 a.m. Además, limpia cada rincón de la casa. Tan temprano. Puedes hacer ejercicio conmigo. No, no gracias. Gracias por preguntar. ¿Qué te acabo de decir? Lo lamento.
Lo siento, jefe. No lo volveré a hacer. Jefe, ¿esta es mi habitación? ¡Gracias jefe! De nada. La ropa de cama es nueva. Hazme saber si necesitas algo. Entonces eso es básicamente todo. Empezarás a trabajar mañana. ¡Sí, señor! Jefe. ¿Dónde está el mayordomo? No lo he visto desde entonces. Él no está aquí.
¿Aqui no? ¿Está despedido? Espera un minuto. ¿ Solo somos dos en una casa tan grande? Sí. Mi mayordomo dimitió por motivos personales. Por eso busco un asistente. Además, no me gusta mucha gente en mi casa. No necesitas tener miedo. Tenemos un contrato. Seré un buen jefe.
Espero que usted también sea un buen personal. Descansar un poco. Empezarás a trabajar mañana. Jefe. ¿Dónde están sus familiares? ¿Tu esposa no vive contigo? No estoy casado. Oh, si tienes miedo, puedes cerrar la puerta. Una nueva vida [Enviado] está comenzando. ¿Qué estás mirando? Estoy mirando el vino de nuestro viñedo.
Estos se hicieron en los últimos años. Si quieres echar un vistazo, deja que Quan te muestre la bodega. Está bien. ¿Por qué viniste a verme anoche? Nada. Es solo que… Después de que Siqi se fue, Qiao Bin se sintió perdido. No le va bien. ¿Entonces? ¿No hablamos ya de esto?
Qiao Bin necesita ser independiente. Después de todo, él es mi mejor amigo. ¿Debería ir a hablar con él o consolarlo? ¿Comodidad? Lo que puedes hacer ahora es sólo hablar. Realmente no ayuda. Bien podría dejarlo en paz. Déjalo pensar en ello. Además, está Sophia en la playa. Bien. Sr. Xu. Aquí estás.
Hombre Travieso, ¿por qué estás aquí? Tengo algunas preguntas para Xia. Xia, ven conmigo. Xia, eres amiga de Hui. No sabía que Hui era tu hijo. Hui nunca habla de mí. ¿Cómo se conocieron? Es una larga historia. Me puede decir mas acerca de eso? Me sorprende que esté tan cerca de ti. Lo lamento.
Tengo curiosidad. Cuando conocí a Hui por primera vez, estaba de mal humor. Era impulsivo y desesperado. Tenía pensamientos suicidas. Hablé con él durante mucho tiempo para calmarlo. Hui siempre es así. Mantuvo todo en su corazón. ¿ Qué lo impulsó a llegar a este punto? Sr. Xu, no piense demasiado. Ya se termino.
Hablé con Hui varias veces más tarde. En el fondo, creo que todavía ama la vida. Probablemente fue un pensamiento impulsivo. el me prometio que no volverá a hacer eso. Y creo que está dispuesto a volver aquí. Cuando estábamos en su restaurante me contó muchas cosas sobre el viñedo. ¿En realidad? Sí.
Pase lo que pase, este lugar siempre será su hogar. Siempre serás su padre. Un día el malentendido se resolverá. Señor Xu, lo más importante por ahora es cuidar su salud. Tenemos un largo camino por recorrer. Bueno. Está bien. Xia. Por favor, ¿puedes hablar con Hui? No conozco a ningún amigo suyo.
Biao habló con él anteriormente. Pero él lo ahuyentó. Me ha estado evitando. Ahora ni siquiera podemos hablar entre nosotros. Por favor, ayúdame. Lo haré, Sr. Xu. Hablaré con él. Hui y yo somos mejores amigos. Excelente. ¡Tú! ¿Problema? ¡Disculparse! ¡Disculparse! ¡Lo siento lo siento! Él es mi novio. Está borracho. Lo lamento. ¿Estás bien?
♪Hay cosas de las que no hablo♪ ♪Porque no quiero♪ ♪Sabes que estás perdiendo♪ ♪Cuando intentas pedirle a alguien que se quede♪ ♪¿Debería simplemente reírme de mí mismo♪ ♪Lo mejor? en la vida♪ ♪Es que lo has tenido♪ Ye Siqi. ¿Por que te fuiste? ♪Te conocí en la esquina de la calle ese año♪
♪Solté la mano que sostenía con tanta fuerza♪ ♪Los recuerdos están en silencio, las promesas claman♪ ♪No sé si es un buen final o no♪ ♪ Seca las lágrimas y oculta el dolor♪ ♪Es demasiado pronto para decir algo tan cruel♪ Qiao Bin. Me tienes. Siempre estaré a tu lado. ♪Sé que no es bueno♪
♪Un silencio extraño♪ ♪Hay cosas de las que no hablo porque no quiero♪ ♪Sabes que estás perdiendo cuando intentas pedirle a alguien que se quede♪ ♪¿Debería simplemente reírme de mí mismo♪ ♪Lo mejor en la vida es que lo has tenido♪ ♪Sé que no es bueno♪ ♪Simplemente tuve una crisis nerviosa♪
♪Pero no puedo soportarlo más, ni siquiera un segundo♪ ♪ ¿Quién? Habría pensado que los daños vendrían en este momento♪ ♪Ni siquiera puedo esconderme de eso♪ ♪Tendré que olvidarme de ti y huir mañana♪ ♪Te conocí en la esquina de la calle ese año♪ ♪Dejé ir de la mano que sostuve con tanta fuerza♪
♪Los recuerdos están en silencio, las promesas claman♪ ♪No sé si es un buen final o no♪ ♪Seca las lágrimas y esconde el dolor♪ ♪Es demasiado pronto para decir algo tan cruel♪ ♪Aléjate el uno del otro en silencio♪