ESPSUB [Querido Sr. Ermitaño] | EP11 | Romance / Moderno | Tang Min / Chen Jingke | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪No te apresures a decir adiós♪ ♪Y no hay necesidad de pensar demasiado♪ ♪Atesora bien este momento♪ ♪No desperdicies el tiempo♪ ♪No decepciones al mundo♪
♪Las estrellas en el cielo nocturno parpadean♪ ♪Esperando para que pidas un deseo♪ ♪Acompañarte a ver el atardecer junto al mar♪ ♪Pero lo que más recuerdo♪ ♪Es tu perfil gentil♪ ♪Hay demasiadas incógnitas♪ ♪Demasiada belleza♪ ♪Esperando ser descubierta♪ ♪ Mientras la luz del sol es perfecta♪ ♪La brisa es suave♪ ♪Corramos hacia el mañana♪
♪Antes de que termine el verano♪ ♪Seamos un poco más locos♪ ♪ Todas esas palabras no dichas♪ ♪Momentos no capturados♪ ♪Todos se harán realidad uno por uno ♪ ♪Antes de que termine el verano♪ ♪Acerquémonos un poco más♪ ♪Cada momento inolvidable♪ ♪Estás a mi lado♪ ♪Contigo, el verano se vuelve completo♪ [Querido Sr. Ermitaño] [Episodio 11]
Estás de vuelta tarde. Debe haber sido un día duro. Debe haber sido duro para ti también. Lin Wei. Tengo algo que decirte. Lin Wei. Lo probé. La bañera que hiciste es increíble. ¿Esto es… estaban hablando? No es nada. Yo volveré primero. Lin Wei. Déjame decirte. Esta bañera hace que bañarse sea muy cómodo.
Aún no he terminado. Incluso hay una manera de usarlo, te lo digo. Todavía voy a terminar lo que estaba diciendo. Está bien. Puedo decirlo aquí. Me gustas. Pero tengo que ponerle fin. ♪Las lágrimas, los cuentos trágicos presagian el arte…♪ Admito que este sentimiento tiene que ser mutuo. Lo siento.
No puedo esperar nada de ti. Tienes cosas importantes que hacer. Yo también tengo mis responsabilidades. Entonces, concéntrate en tu plantación de té. No te molestaré más. Ahora mismo te confieso mis sentimientos porque quiero poner fin a esto. ♪En el jardín del crecimiento, las heridas extienden su mano…♪ Ahora lo entiendo.
El amor y el trabajo son diferentes. El amor no necesariamente da frutos con esfuerzo. ♪La amargura no siempre se cambia por lo dulce…♪ Soy el tipo de persona que no tiene planes a largo plazo. Tienes razón. Mi pasión no dura mucho. ♪Espera esos fragmentos, una vez esparcidos lejos…♪
De todos modos, no quiero molestar más a nadie. Gracias por aguantarme todo el tiempo. ♪ ¿Has visto el dolor creciente que borra los bordes de las heridas… ♪ Lin Wei. Suficiente. ♪Los que alguna vez fueron amados permanecen en tus pensamientos♪ ♪Esperando que el pasado apague la nostalgia♪ Maestro. Aquí.
¿Por qué te mudas tan de repente? Quiero irme de aquí. ¿Eh? Ya he tomado una decisión. ¿Qué recuerdas de esta noche lluviosa? ¿Qué es asegurar tanto el amor como la carrera? No tiene sentido. Quiero centrarme en mi carrera. Finalmente recuperaste el sentido. Shu Yue. Antes estaba cegado por el amor.
Debes aprender de mi error. Maestro. ¿ Necesitamos volver a fotografiar algunos materiales en el sitio de la plantación? Primero pasemos por la casa de la señora Sha. Me habia olvidado de eso. (Necesito un calentador aquí). (Hace demasiado frío por la noche por aquí). Tengo la piel seca, así que necesito un humidificador.
Sería genial tener un robot aspirador. De esa forma la limpieza sería más sencilla. ¿Qué pasa? No quiero ser su padre. ¿Sabes que abandonar mascotas es ilegal? Entonces no puedes ser su madre. El público también criticará a otros para que abandonen a sus mascotas . Me quedaré y los veré crecer fuertes hasta que prosperen con un follaje exuberante. Maestro, necesito hacer una llamada telefónica. Bueno. Hola. Feifei.
Tienes razón. La Maestra ha cambiado su enfoque del amor al trabajo. Se mudó de la casa de Lin Wei. Lo sé. La vi confesarse con él anoche. ¿Ella le confesó? ¿Fue rechazada? Ella le confesó. Pero ella también lo rechazó. Tu… Tus palabras son confusas. No puedo seguir. Explícamelo. Aunque hayan roto,
No seas demasiado feliz. El amor es como una competencia. No se acaba hasta que se acaba. Entiendo ahora. Shu Yue. ¿Por qué actúas de forma tan sospechosa por teléfono? ¿Qué ocurre? ¿Estás viendo a alguien? No. ¿Cómo podría? Te lo digo, lo experimenté antes. El amor es lo menos confiable. ¿Entiendo?
La carrera es lo más importante. Vamos. Las plántulas de té están creciendo bien. Escuché que Su fue de gran ayuda. ¿Donde esta ella? ¿Qué ocurre? Ella se fue. ¿A donde? ¿Quizás volver a la ciudad? Me gana. ¿No estás cerca? ¿Cómo es posible que no sepas adónde ha ido? Lin Wei. Venir. Bebe conmigo.
Ven aquí. Para usted, la plantación de té es más importante que cualquier otra cosa. Sin embargo, desde mi punto de vista, Su es más importante. Ella es como el Jazmín Naranja. No pudimos plantarlo durante tantos años. Pero tú, Lin Wei, lo hiciste funcionar. Incluso si no te tuviéramos cerca, cualquier otra persona,
Una persona al azar, habría podido plantarlo. Pero si la persona importante ya no está presente, es posible perderla para siempre. Deberías beber menos. Su. ¿Sí? Tu has trabajado duro. Toma un poco de leche. Gracias. ¿Por qué quisiste mudarte aquí de la nada? ¿Peleaste con Lin Wei? No. Tu casa tiene las herramientas
Y la gente que necesito para trabajar horas extras. Así es. No seas tan extraño. Jin Na no está por aquí de todos modos. Puedes quedarte el tiempo que quieras. Sobre el libro que te presté, ¿cómo te fue? Oh sí. Realmente fue revelador. Ahora estoy listo para concentrarme completamente en mi vida.
Primero quiero ser yo mismo. Leí una cotización en línea. Fue razonable. «Aunque el amor sea un tsunami, no eres la única persona que tiene emociones vehementes». Está bien. Me quitaré de encima. Descanse temprano. Bueno. Buenas noches. Buenas noches. ¿Qué pasa con el tiempo hoy? Hace brisa. Si tu corazón da un vuelco,
Significa que te has enamorado. Sra. Sha. Lin Wei, estás aquí. Te hice gachas de tremella. Oh. Déjeme ver. Se ve deliciosa. Su. ¿Quieres intentarlo? No, necesito trabajar. Iré a ver cómo está Liuliu. Toma un poco antes de trabajar. Está bien. ¿Estás bien? Estoy bien. Pero mi computadora portátil no está bien.
Lin Wei, te lo dije, si no hay nada importante, ¿no podemos encontrarnos? Shenyan te extraña. Es tuyo ahora. Eres dueño de la mitad de su custodia. Mi mitad también es tuya ahora. No quiero tener nada que ver contigo. Lin Wei. Ven aquí. Su es una chica de temperamento apacible. ¿Por qué peleaste?
Es una larga historia. Le dije a la señora Wang que los trajera a usted y a Su a la ciudad para comprar cosas para la boda de Jin Na. Esta es tu oportunidad. Actúa sabiamente. Esta es la única vez que te ayudamos. Depende de ti si funcionará o no. Su.
¿Cómo va la edición? Esta casi terminado. Shu Yue continuará mañana. Entonces, debería hacerse. ¿Qué opinas de mi actuación? Es genial. Sabes actuar frente a la cámara. Además, gracias por prestarme el sitio. Te debo mucho tiempo. ¿Podrías devolverme el favor ahora? ¿Ahora? Sí. Mi hija se va a casar. Está muy ocupada.
Entonces, como madre, tengo que encargarme de las necesidades de la boda. ¿Le puedo ayudar en algo? Sólo preséntate. Su. ¿Estas listo para ir? Vamos. ¿Dónde está la señora Sha? Ella está ocupada. Yo te llevaré allí. Bueno. ¿Él también va? Es mejor tener más mano de obra, ¿no? Está bien.
Lo mejor es darse prisa. Podemos llevar mi coche. Esperar. No quiero molestarte. Tomemos esto. Ey. Su. El camino es empinado. Es peligroso. Deberías abrazar a Lin Wei. Estimados clientes, Estos son nuestros últimos diseños. Son populares entre los jóvenes. Lin Wei. Échale un vistazo. Creo que es mejor que las niñas lo elijan.
Su, ven. Ven aquí. Ayúdame a elegirlo. Yo… nunca antes había elegido dulces de boda. Podéis elegir algunos juntos. Los jóvenes tienen buen ojo para estas cosas. Ustedes son capaces de leer la mente de los demás. Tomaremos esto. Ambos están sincronizados. Parecéis una pareja encantadora que será para siempre. Nosotros…
¿Son estos los únicos diseños que tenéis para tarjetas de invitación de boda? Sí. Sólo tenemos estos. La boda es un asunto importante. Debes elegirlo con cuidado. La novia debe elegirlo. No somos nosotros los que nos vamos a casar. ¿Qué ocurre? Nada. Están teniendo una pelea. Déjame decirte. Es sólo una pelea de amantes.
Mi marido y yo éramos iguales en aquel entonces. Entiendo. ¿La hiciste enojar? Obtendrás más experiencia a medida que avances. Los hombres tienen que saber cuándo ceder. Todo estará bien después de que la convenzas. Apurarse. Estaban aquí. Espera… [Damas Doradas] Pensé que nuestro trabajo estaba hecho. [Damas Doradas] ¿Por qué estamos aquí?
Para probarse vestidos de novia. ¿Probarse vestidos de novia? Jin Na está ocupada trabajando. La boda está a la vuelta de la esquina. Pero ella no tiene tiempo para probárselos. Creo que tus cifras son similares a las de ellos. Deberías probártelos en su lugar. No creo que sea una buena idea.
Deberías ayudar hasta el final. ¿No crees? Se está haciendo tarde. Tenemos que darnos prisa. Señora. Ya terminó de cambiarse. Bueno. Ya voy. – Señora. – Déjeme ver. Tu hija y tu yerno son la pareja perfecta. Son una pareja hecha en el cielo. Sí. Yo también lo creo. Su, sal de ahí.
La falda es demasiado larga. Es difícil caminar en él. La señora Wang quiere tomar una fotografía. Aquí. El fondo aquí es bueno. Párate aquí. Bueno. ¿Estás listo? Aquí. Esperar. ¿Pueden estar más cerca el uno del otro? Caray. Su. Tus brazos están demasiado rígidos. Sra. Wang.
Está bien siempre y cuando el vestido de novia sea bonito. No es como si fuera un fotolibro. Su. Eso está mal. Las fotografías no quedarán muy bien sin una buena pose. No le hará justicia al vestido de novia. Vamos. Apurarse. Lin Wei. Vamos. ♪A lo largo de la cálida corriente del ecuador♪
♪Saludos de temperatura en el aire♪ ♪Saludos de temperatura en el aire, guau♪ ♪ Derrama los escalofríos del círculo polar ártico♪ ♪Ternura tropical en tu tono♪ ♪Tu respuesta es tímida♪ ♪ La costa observa en secreto las olas y la arena encontrarse♪ ♪Vemos en la mirada del otro un oasis de amor en nuestros ojos♪
Hola. Hola maestro. ¿Dónde estás? Te voy a enviar los materiales. Volveré en un tiempo. Señorita. ¿Necesita ayuda? No, gracias. ¿Qué estás haciendo, Maestra? Me estoy probando vestidos de novia. ¿Eh? ¿Te vas a casar? No. Me los estoy probando para la hija de la señora Sha. Bien entonces. ¿Estás listo?
La señora Wang quiere comprar algo en el mercado. Oh. Seré rápido. Me tengo que ir ahora. Te veré más tarde. Más tarde, me iré primero para que tú y Su tengan un tiempo a solas. Estoy listo. Vamos. Esperar. Su. Tengo que volver a casa ahora. ¿Podrían Lin Wei y tú
Comprarme algo en el mercado? No estoy disponible hoy. Sra. Wang. Tengo que entregar el vídeo. Oh. ¿Por qué no haces que Lin Wei te envíe allí? Está bien. Puedo tomar el taxi. Adiós. Ve tras ella. Su Shiyu. ¿Qué tan seguro está de la reunión de propuestas de mañana? Aunque ella tiene más seguidores,
Yo gano muchos seguidores a través de la transmisión en vivo. Así que estoy seguro de que podremos conseguir el proyecto que por derecho es nuestro. ¿Qué pasa si invierte dinero en publicidad? En mi opinión, si ella va a hacer eso, dejaré todo en manos del destino. Gracias por el recordatorio.
¿Por qué estaba probándose vestidos de novia? ¿Yo se, verdad? Ayer se estaban ignorando. Sin embargo, hoy se probó vestidos de novia. No puedo entender lo que está pasando ahora mismo. No creo que debamos seguir siendo pasivos. Tienes que empezar a hacer avances. ¿Por qué yo? He esperado diez años.
Otros diez años están bien para mí. ¿Pero tu? (debes disfrutar de una vida delicada). [Saborear el ocio con café.] [El tiempo vuela] Dios. [El tiempo vuela] Finalmente me está quitando un peso de la cabeza. Buen trabajo, Shu Yue. No, estuvo bien. Tu idea es genial. Le pediré a alguien que lo recomiende en su página de inicio.
Todavía es pronto para saber quién se quedará con el trato. ¿Recomendación de página de inicio? Si tuviéramos este tipo de recurso, no estaríamos solo nosotros en la empresa. Está bien. Deberías irte a casa ahora. Tenemos que ir al café Haowei mañana. ¿Qué pasa contigo? Quiero comprobarlo de nuevo. Bueno. ¿Oh?
Ya son las 12:00 am. Feliz cumpleaños. Tu recuerdas. Por supuesto que sí. Vamos a cenar juntos. Haré una reserva en un restaurante. Yo elegiré la hora y el lugar. Todo lo que tienes que hacer es presentarte. Descanse temprano, Maestro. Adiós. Adiós. [Café Haowei] Sr. Jin. ¿Ya están todos aquí? Sí.
El Sr. Huang le pregunta si puede unirse a la reunión. No quiero perder el tiempo por esto. El resultado ya está disponible. Más bien el resultado se fija de antemano. ¿Qué dijiste? Dije : «Está bien, Sr. Jin». «Encenderé el auto». ¿Se encuentra ella bien? Juguémoslos según este orden. Bueno. Solo escuchame. Oh.
La reunión va a comenzar. Gracias por el arduo trabajo a todos. Por favor tome asiento. Señor Lin. ¿Por qué estás aquí? ¿No es la apertura de la nueva tienda? Xingchen está a cargo de eso. Sólo doy órdenes, así que soy libre de unirme a la reunión. No me hagas caso. Bien entonces.
Empezaremos ahora. Empecemos. Primero reproduzca el video del equipo de Chen Xiangxiang. [Coffee Vlog: Pruebas de alimentos de Xiangxiang] Es muy artístico. Tiene información sobre el café hecho a mano. Además, enseña algunos consejos prácticos sobre la selección de granos de café. Guo. Perteneces a la generación joven. Compártenos tu opinión. ¿ El video
Es sobre el café? ¿O la persona? Toda la atención está puesta en ti. Además, el atuendo de la bloguera distrae mucho. ¿No lo crees? Yo también pensé lo mismo. Señor Lin. Para tu información, este siempre ha sido mi estilo. Tengo muchos seguidores leales. Ese no es el punto principal.
El punto principal es: ¿tus fieles seguidores toman café? ¿Quieren contenido sobre café? Oh. Entonces… ¿ Por qué no miramos el vídeo de Time Flies? [Saboreando el Ocio Con Café] ¿ No es este vídeo diferente a la propuesta original? Sí. La propuesta inicial que os dimos narra una historia
Desde los granos de café hasta las cafeterías. Involucra todos los procesos, incluyendo la plantación, secado hasta servir el café en la mesa. ¿Entonces qué es esto? Los clientes objetivo son en su mayoría trabajadores administrativos de las grandes ciudades y trabajadores de ciudades de primer y segundo nivel.
La primera impresión del café es la cultura occidental, su calidad y sus altos estándares. Sin embargo, a través de este vídeo promocional quiero decirles a todos que el café se puede localizar. No tiene por qué tratarse de la cultura occidental. Haowei Coffee es una marca localizada que atiende a todos.
Con él uno puede disfrutar de su tiempo libre en cualquier momento. Asombroso. Se mantiene fiel a los valores de Haowei Coffee. Está completamente alineado. Buen trabajo. Señor Huang. Sé honesto conmigo. ¿ No llegamos a un acuerdo sobre el trato de antemano? Solo proporciono servicios de transmisión en vivo. ¿Cómo es eso posible?
Los vídeos se subirán al mediodía. El ganador final se determinará en función de los datos. ¿Por qué? Tienes más de un millón de seguidores. ¿Tienes miedo de perder contra ella? Su. Creo que tu idea para el vídeo es brillante. La cultura de los pueblos y las ciudades se mezclan perfectamente. Gracias, Sr. Lin.
Todo gracias a ti por darle una oportunidad a Time Flies. De nada. Correcto. Escuché que te mudaste al pueblo. Sí. ¿Qué ocurre? ¿Lin Wei te molestó? Dime. [Llamada entrante, papá de Shenyan] ¿ Papá de Shenyan? ¿Quién es? ¿Es Lin Wei? Date prisa, contesta. Ponlo en el altavoz. Ponlo en el altavoz. Hola.
¿Estás en Haowei Coffee? Sí. ¿Cualquier cosa? Oh. Vine a encontrarme con mi padre. Estoy abajo. Esperar. Wei. Estoy aquí. Ven arriba. Te estaré esperando. Genial. Lo siento. Lo siento. Lo siento. Señor Lin. El Sr. Lin Wei está aquí. Wei, estás aquí. Es suficiente que estés aquí. ¿Por qué los regalos?
No es para ti. ¿Para quién? Puedes ser honesto al decir que estás tratando de ser un hijo filial. ¿Salsa de rosas? Hace que tu piel brille. Es bueno para la piel de las niñas. ¿En realidad? Mi hijo finalmente lo ha descubierto. Sí. Wei. Deberías haber hecho esto antes.
Según las reglas, los videos se subirán a las 12:00 p. m. La competencia finalizará a las 6:00 p. m. El equipo con el mejor rendimiento de datos podrá colaborar con nosotros para 50 videos comerciales. Si no tienes ningún problema, por favor prepárate. Los videos se subirán a tiempo. Estamos listos. Estamos completamente preparados.
Maestro, no se preocupe. Tengo un amigo que trabaja para KeKeLiLi. He hablado con ella sobre eso. ¿Desde cuándo tienes un amigo de KeKeLiLi? No me dijiste nada de eso. Es la hora. Puedes subir los vídeos. [Saborear el ocio con café] [Coffee Vlog: Pruebas de alimentos de Xiangxiang]
[Monitoreo de datos de Haowei Coffee, vistas] [Monitoreo de datos de Haowei Coffee, vistas] [Saborear el ocio con café] ¿Quién es tu amigo en KeKeLiLi? Nuestro vídeo está en la página de inicio. El director ejecutivo de KeKeLiLi. Dejar de perder el tiempo. ¿El CEO lo recomienda personalmente en la página de inicio?
Envíale un mensaje de texto a tu amiga diciéndole que le invitaremos a comer. Está bien. Estamos lo suficientemente cerca como para renunciar a eso. Shu Yue. Eres algo. Wei. Mirar. [Saborear el ocio con café] ¿Una recomendación de página de inicio? A ver cuántos minutos más les puede durar su dinero. [Querida…]
[Monitoreo de datos de Haowei Coffee, vistas] Supongo que ahora es una competencia de sus recursos y conexiones. [Coffee Vlog: Pruebas de alimentos de Xiangxiang] [Monitoreo de datos de Haowei Coffee, vistas] [Monitoreo de datos de Haowei Coffee, vistas] [Monitoreo de datos de Haowei Coffee, vistas] [Saborear el ocio con café]
[Saborear el ocio con café] [Café Haowei] ¿Ves? La persona que le gusta al hijo del Sr. Lin no es una persona común y corriente. Está en la recomendación de la página de inicio en un corto período de tiempo. No es fácil estar en la página de inicio de KeKeLiLi.
[Gran inauguración] Mira las otras aplicaciones. El vídeo también está en sus páginas de inicio. ¿En realidad? ¿Es Su Shiyu tan ingenioso? ¿ Quizás sea un plan del hijo del Sr. Lin? ¿Quiere decir que el hijo del Sr. Lin se está preparando para regresar a la empresa?
Por eso es el hijo del Sr. Lin. Vamos para allá. Pensé en hacer algo personalmente. Ahora que estás aquí, no necesito hacer nada. Deberíamos utilizar algún medio en ocasiones. Entonces tu madre y yo creemos que serás el mejor emprendedor. Guau. Esta persona gasta mucho. Tu inversor es muy rico. No intentes difamarme.
Somos competidores. Es mejor que no nos hablemos. [Mamá] (Mi querido hijo) [Mamá] (Estoy en Yunbei). Maestro. Necesito salir afuera por un momento. Mi madre está en Yunbei. Adelante. Estamos bien por ahora. Te llamaré cuando termine. Bueno. Te enviaré la dirección esta noche. Tienes que venir. Bueno. Hasta aquí se ha llegado.
Su Shiyu superó mucho a Chen Xiangxiang. Definitivamente es su victoria. Debería irme ahora. Ah? ¿Qué tal una cena juntos? No, gracias. Volveré a la montaña. Bueno. Manshou Technology, Tuma Travel, Yiqi Entertainment, Mischievous Kid, Silly Bird, Big Orange Tree y las otras veintitantos empresas cuentan con inversiones de Yuanqi Capital. Su Shiyu. ¿
Cree que es apropiado alterar la equidad de la competencia? He decidido encargarle este proyecto a Chen Xiangxiang. La competencia ya no tiene ningún valor. Además, dígale a Lin Wei que ahora tengo la última palabra en Haowei Coffee. ♪En el jardín del crecimiento, las heridas extienden su mano♪ ♪Llorar, luego sonreír, una posición noble♪
♪Pero la amargura no siempre se cambia por dulce♪ ♪La felicidad, una apuesta, donde los destinos pueden encontrarse♪ ♪Esperar por aquellos fragmentos, una vez esparcidos lejos♪ ♪Cortando lágrimas, como una estrella brillante♪ ♪¿Percibes el dolor, brotando dentro♪ ♪Desdibujando los bordes donde comienzan las cicatrices?♪ ♪Aquellos que una vez amaste, todavía al borde♪
♪Sus historias ahora grabado en un canto fúnebre mundano♪ ♪Esperando todo lo que una vez estuvo bañado en la lluvia de la nostalgia♪ ♪Empapado en las profundidades de las lágrimas, en el estribillo de la vida♪ ♪¿Puedes oír, dentro del suave abrazo de la memoria♪ ♪Arrepentimientos que despiertan, el rostro de ayer?♪
♪Incompleto amor, todavía a tu alcance♪ ♪Extiende la mano, sumérgelos en el recuerdo de hoy♪ ♪Déjalos convertirse en una frase, incompleta y querida♪ ♪Esperando todo lo que una vez estuvo bañado en la lluvia de la nostalgia♪ ♪Empapado en las profundidades de las lágrimas, en el estribillo de la vida ♪
♪¿Puedes oír, dentro del suave abrazo de la memoria♪ ♪Arrepentimientos que despiertan, la cara de ayer?♪ ♪Amor incompleto, todavía a tu alcance♪ ♪Extiende la mano, sumérgelos en el recuerdo de hoy♪ ♪Déjalos convertirse en una frase, incompleta y querida♪