Miau, pide un deseo | Episodios 10 Completos | Ren Youlun, Ge Xinyi | iQIYI Spanish
[Programa con subtítulos en español] [Miau, pide un deseo] [Episodio 10] Chi Yan. Te ayudo a bajar. Ten cuidado. Te cargo. Yo lo hago. No pasa nada, yo lo hago. Yo lo hago. Yo lo hago. Yo lo hago. Yo lo hago. Yo lo hago. Yo lo hago. Yo puedo caminar por mi cuenta. Yo puedo caminar por mi cuenta. Sube, ten cuidado. Entonces, vamos arriba. Espera. Me voy ahora. Cuídate. Bien, adiós. Adiós. Sube. [«No corras, amor de verano» Autor: Chi Yan] ¿Por qué vienes? No te gusta ver la televisión, ¿verdad? Se me acabaron las ideas para la historia. Estoy buscando la inspiración. Esta es mi casa. Puedo ir a donde quiera. Mira ese pez. Allá. Nadaré allá. Parece muy delicioso. Conozco el cangrejo. No he comido cangrejo. Cangrejo al vapor o frito, ¿cuál es más sabroso? Tomas una historia de amor como una apreciación de mariscos. ¿Es una historia de amor? La abrí porque vi la palabra «pez». ¿Quiénes están enamorados? La sirenita se enamoró de este príncipe humano. Pero el principito no la amaba. Al final la sirena se convirtió en espuma. Es una historia muy triste. Ya no la quiero ver. En tu opinión, ¿qué es el amor? ¿Por qué de repente me preguntas esto? Solo quiero saber qué es el amor. ¿Te gusto? ¿Cómo es posible que me gustes? En el futuro, no hagas este tipo de preguntas. Está bien si no te gusto. ¿Por qué te vas? [Departamento ambulatorio] ¿Te duele? No. Date la vuelta y muévete. Ya está. Chi Yan. ¿Cómo está? Ya se recuperó bien. ¿Verdad? Mírame. Si quieres recuperarte completamente, tienes que guardar reposo. No te muevas. – ¿Bien?
– ¿Te duele? No. Doctor Luo. Vienen dos pacientes más. Vienen a buscarlo a usted exclusivamente. Bien, iré en un rato. Bien. Doctor Luo, eres muy popular. Sea como sea, son pacientes. Pero espero que todos estén sanos, para que yo no sea tan popular. Si todos están sanos, ¿cómo vas a ganarte la vida? Tienes razón. Por eso, solo es un deseo. Ya, compañero. Aquí ya estamos bien. Puedes ir a trabajar. Bien. Entonces, voy a ver a otros pacientes. Muchas gracias. De nada. Adiós. Parece que apoyas mucho al doctor Luo. Cuando estábamos en el bachillerato, él me ayudaba mucho. Por eso lo respeto mucho. Entonces, de verdad él es una buena persona. Una persona como él merece el nombre de médico. No es de extrañar que tanta gente lo busque. Chi Yan. Acelera para superarlo. ¡Qué infantil eres! Date prisa. Vamos muy lento. Sus ruedas son más pequeñas que las nuestras, tú… Rápido, rápido. ♫Quiero amarte simplemente♫ Siéntate bien. ♫Al pensar que eres tan simpática♫ ♫Solo quiero consentirte♫ ♫Siento tu presencia♫ ♫Es tan sencillo♫ ♫Es tan natural estar contigo♫ ♫No pregunto demasiado, no quiero adivinar♫ ♫Las distintas respuestas de tu corazón♫ ♫De repente descubrí que no puedo vivir sin ti♫ ♫Sé mi cariño, cariño, cariño♫ ♫Te dejo jugar en mi bolsillo♫ Descansemos un rato. Sigue. Casi ya llegamos. ♫Y que aceptes que soy♫ Sigue, un rato más. Vamos, vamos. ♫Una niña grande y caprichosa♫ – Descansemos un rato.
– Vamos, vamos. Las ruedas casi se caen a pedazos. ♫No puedes ser malo, malo, malo♫ ♫Te abrazo fuerte y no te suelto♫ ♫Puedes dejarme♫ Descansemos un rato. ♫Amarte para siempre♫ Las ruedas casi se caen a pedazos. ♫Quiero consentirte♫ Hugh. Señor Fu. Siéntate. Siéntate, siéntate. No te muevas, no te muevas. ¿Aún no se recuperó la pierna? Vaya. No pasa nada, no pasa nada. ¿Quién es él? Él es el jefe de la librería. ¿Y él? Él es… No te voy a ocultar la verdad. Soy el gato anaranjado con manchas de espina de pez. ¿Él también es…? ¿No se nota con su tipo de cuerpo? Siéntate, siéntate. Él es el gato anaranjado. Encantado. Me llamo Chi Yan. ¿Chi Yan? ¿Tu abuelo es Chi Renyuan? ¿Conoces a mi abuelo? Resulta que su amistad se puede contar desde hace tanto tiempo. Claro. Cuando apenas llegué al mundo humano, su abuelo me dio un libro de recetas. A menudo lo buscaba para aprender a cocinar. En ese entonces, tú eras tan pequeño. Apenas sabías gatear. No hubiera pensado que mi abuelo también conoció a un gato del Planeta de los Gatos. He estado en el mundo humano durante décadas. Si no lo dijera, ¿quién se daría cuenta? No soy tan descuidado como ella. Escuché que se hirió la pierna. No me sorprende. Hugh se hirió por mi culpa. Es verdad. Soy una experta en vivir aquí ahora. Si no lo hubiera salvado a él, yo… Sería imposible. Ya, ya. Toma estos pescados para recuperar tu salud. Muchas gracias. ¿Los acabas de comprar en el mercado de mariscos? Estos peces son gratuitos. Los pesqué del mar. ¿Los pescaste? La pesca es un método de los humanos. Antes, también pescaba con tu abuelo. Tu abuelo era muy hábil. Pero era un poco peor que yo. Entonces, vamos a pescar con el señor Fu. ¿Qué te parece, chico? ¿Quieres ir a pescar con nosotros? ¿Vienes? Vamos, vamos. Vamos. Mira. ¡Qué buenos son estos peces! Miren. Hay muchas platijas en esta zona del mar. Están nadando de regreso ahora. Después de lanzar el hilo, si sienten que el pez está mordiendo el anzuelo, levanten el hilo. Hugh. Si no tienes fuerza para levantar el hilo, te ayudaré. ¿Me escuchas? Sí. Bien. Hoy, déjame ver quién de ustedes dos novatos tiene más talento. ¡Empiecen! Puedo vencerte sentada. ¿Está…? Se está moviendo. Levántalo. Levántalo. Levántalo. Levántalo. ¿Cómo lo levanto? Oye. Déjame hacerlo. Yo… ¿De qué te ríes? Solo es el comienzo. Sigamos. ¿Tan grande? ¿Sí? ¿Es verdad? No es justo. No tienes el cuerpo que atrae a los gatos, sino a los peces. Ten paciencia. Pero… ¿Su cebo es mejor que el mío? Tan grande. Esto… Es injusto. Pesqué uno grande. Señor Fu, ¿es un pez grande? Esto… Señor Fu. Esto… Esto… Tu pierna. ¿Qué pasa con mi pierna? ¿Por qué de repente se recuperó? ¡Qué asombroso! De hecho, ya se recuperó… Ya lo sabía. Entonces, ¿por qué no me lo dijiste? Yo hacías las cosas que te pedía. De todas maneras, tú me salvaste. ¡Fue muy conmovedor! Además… Nada. ¿Qué les parece? ¿Se sienten muy bien haciendo la pesca en el mar? Tengo mucha cosecha. Tienes una personalidad similar a la de tu abuelo. Hay un campo magnético de gatos. Todos nos sentimos cómodos cuando estamos juntos. Entonces podemos hacer una gran comida hoy. Tenemos tantos peces. Esta vez, no lo hice bien. También herí a alguien por error. Supongo que él estará en alerta. La próxima vez será más difícil. No lo hiciste bien. Es porque eres muy tonto. Hiciste un gran escándalo, pero él no resultó herido. Vaya. Es mejor que encuentres una forma que funcione con menos esfuerzo y más rápido. ¿Por qué tienes esto? Recuerdo que está prohibido en el Planeta de los Gatos. ¿Qué dinero podría ganar por la vía legal? Encuentra la cantidad suficiente. No te preocupes por el dinero. Si tienes suficiente dinero, tendré suficiente cantidad. Jefe. Si tienes algo que decir, dímelo rápido. Las ventas de nuestro nuevo libro superaron por mucho las expectativas. La editorial me llamó, pidiendo que te avisara que busquemos rápido un lugar para celebrar la firma de autógrafos de este nuevo libro. Estos son los lugares de la firma de autógrafos que he planeado. Echa un vistazo. ¿Cuál es la diferencia entre los tres lugares? Pues… No puedo decidir el lugar. Por eso, vengo a preguntarte Si tengo que planear todo, ¿para qué necesito contratarlos? Es verdad. Es verdad. Entonces, voy a buscar otro mejor. Espera un momento. Dijiste el nuevo libreo tiene buena venta. ¿Y en comparación con los dos anteriores? Según los datos actuales, tendrá mejores ventas que los dos anteriores. Bien. No hace falta buscar el lugar. Se me ocurrió un buen lugar. ¿Dónde? ¿Hola? Chi Yan. La calidad de la escritura en «No corras, amor de verano» no es buena. Además, tardas mucho en entregar el borrador. Dijeron que, si retrasas más el avance, la futura remuneración se reducirá a la mitad. Hao Qingsong. Esto es lo más difícil que he escrito. ¿Lo sabes? Además, aún no me pagaron los ingresos anteriores. Considérate satisfecho si no reducen la cantidad. Los demás pueden escribir más de diez mil palabras cada día. ¿Diez…? Si escriben diez mil palabras, ¿es de buena calidad? No se necesita mucho esfuerzo para escribir una historia de amor. ¿Por qué tardas tanto? Es que yo… Puedo escribir como los demás. Pero para una historia de buena calidad, necesito tiempo. Olvídalo, olvídalo. En fin, apresúrate. Recuerda escribir algún argumento amoroso. ¿Diga? Chi Yan. Bueno. Me da vergüenza llamarte así. ¿Puedes liquidar el alquiler que debes? Necesito esta cantidad de dinero. Se lo daré en varios días. Bien. Gracias. Bien, date prisa. ¿En efectivo? 35. ¿Subió el precio? ¿Cuándo? De repente. No imprimieron libros de buena calidad. Son cada vez menos. Claro que se vende a precio alto. 135. Bien. Entiendo que es difícil hacer el negocio. Por cierto, un escritor firmado por nuestra editorial quiere realizar una pequeña firma de autógrafos aquí. ¿Qué te parece? No realizamos actividades comerciales en esta librería. Te pagamos la tarifa de alquiler adecuada. Solo necesitas decirnos. ¿Cuál escritor es? Esto ahora es confidencial. Principalmente vemos que el entorno de aquí coincide con nuestra novela. Con esa publicidad, puedes atraer más clientes a tu librería. Es doble ganancia. Entonces, acordamos que solo ofrezco el lugar. Bebidas y servicios, no los proporcionaré en absoluto. Arreglemos esto. No te preocupes. Hasta luego. ¿Se recuperó tu pierna? Si estás cansada, ve a descansar. Está bien la pierna. Siento dolor de espalda. ¿Dolor de espalda? ¿Qué pasa con tu espalda? Hoy durante el día moví todas las estanterías de la librería. E hice la limpieza. Te digo en secreto. Un escritor va a hacer la firma de autógrafos en la librería. Es muy pomposo. ¿Quién es? No lo sé. Es muy misterioso. Pero está bien mientras la librería pueda ganar dinero. ¿Cuándo puede Chi Yan hacer una firma de autógrafos? Será mejor. ¿Él también escribe libros? Él escribe muy bien. Pero solía escribir en secreto, no quería ser famoso. He leído su historia. Es maravillosa. Ser famoso no tiene nada que ver con la capacidad. No importa si está bien escrito o no. Todo depende del marketing. Eres demasiado cínico, ¿verdad? ¿Cuándo tendrá lugar la firma de autógrafos? Este fin de semana. ¿De qué servicios son responsables, además de proporcionar el lugar? Solo ofrecemos el lugar. Supongo que ellos mismos se encargan de las otras cosas. ¿Qué vas a decirme? ¿Por qué me lo dices después de cerrar el bar? Bueno. Tengo un plan. Quiero que eche un vistazo. Ya te lo he dicho muchas veces. No me hables de usted. Así suena que soy muy vieja. Llámame Yu. La librería Chitang. ¿Está cerca de aquí? Es muy pequeña, y no tiene muchos clientes. Si lo hacemos así, ¿no vamos a perder mucho dinero? Al principio, también pensé lo mismo. Pero mi amiga me dio información privilegiada. Dijo que un escritor famoso iba a hacer la firma de autógrafos. Y tiene muchos fans. Si podemos proporcionar servicios en la firma, podemos utilizar su popularidad para publicitar nuestro bar. Visto así, parece que tienes razón. Bien. Entonces, voy a contactarlos. No tengas prisa. Tu plan es demasiado simple. Todavía hay muchos detalles que debemos discutir. Ven. Siéntate. Vamos a hablar tranquilamente. Bien. Ten cuidado. Nosotros… ¿Qué haces aquí? La firma de autógrafos. Es que mi nuevo libro es tan popular, que mis fans quieren una firma de autógrafos. Espera. ¿El escritor misterioso? ¿Lo haces a propósito? Su librería es pequeña y sucia. Les haré publicidad gratis. ¿No deberían agradecerme? Creo que olvidaste lo que pasó la última vez. ¿Quieres que te ayude a recordarlo? Te lo advierto. Hoy pagué el lugar y el servicio. Atiéndanme bien. Zhang Yi, Zhang Yi. Somos tus fans. ¿Puedes darnos un autógrafo? Somos tus fans. ¿Puedes darnos un autógrafo, Zhang Yi? No tengan prisa. No tengan prisa. Tendremos un horario especial para los autógrafos más tarde. ¡Qué asco! ¿Cómo se dice? Quien siembra odio, recoge… Venganza. Sí, recoge venganza. Te enseño otra frase. La venganza puede esperar diez años. ¿Diez años? No puedo. Ni siquiera puedo esperar diez minutos. Yo… Ni siquiera diez minutos… Vamos a trabajar primero. ¿Cuál es el sentimiento más grande que te trae este libro? Hola. ¿Conoces a este escritor? Sí. Me gusta desde hace muchos años. ¿Tenías ganas de comprar esta serie «Matones del callejón oscuro»? Por supuesto, claro que sí. También se presentan muchos fans leales. Esperemos a que él venga. Bien. La rueda de prensa de «Homicidio del Evangelio de Matones del Callejón Oscuro» empezará pronto. Demos la bienvenida a Zhang Yi. ¡Zhang Yi! ¡Zhang Yi! ¡Zhang Yi! Antes de comenzar, tenemos una pequeña sesión de entrevistas. Los amigos de los medios de comunicación pueden entrevistarlo. Señor Zhang Yi. ¿Qué opina sobre el rumor en línea de que la calidad de su novela es cada vez menor? Periodista. No queremos escuchar sobre… Son cosas que no tienen sentido. En ese momento, ya lo resolvimos. Era el primer borrador. Ahora el nuevo libro se lanzó al mercado. ¿Por qué aún siguen preguntándome eso? En «Homicidio del Evangelio», el diseño de los villanos es muy característico. ¿Cómo concibió la creación del personaje cuando estaba escribiendo? Lo siento. No escuché su pregunta. ¿Cómo concibió las características de los villanos en «Homicidio del Evangelio»? ¿Concebir? La gente tiende a intentar resumir la intención del autor. De hecho, esto es algo natural para nosotros. Es… Es perceptual. Es inspiración. Sí, es inspiración. ¿Puede decirnos la fuente de su inspiración? ¿O cuál es la inspiración para su talento? Supongo que Zhang Yi debería estar demasiado familiarizado con los personajes que creó, y estuvo inmerso en eso por un tiempo. Soy el dueño de esta librería, también soy fan de los libros de Zhang Yi. Lo conozco un poco. Supongo que puedo contestar su pregunta. En la serie de «Matones del callejón oscuro», lo más atractivo para todos es el carácter de los villanos. Esos villanos están fuera de la ley y el orden, y desafían constantemente los límites de la ética y de la naturaleza humana. Ellos están muy locos Tratan de demostrarle al mundo que, bajo ciertos incentivos, cada uno de nosotros puede convertirse en un demonio como ellos. Esos personajes peligrosos y maravillosos siempre me han atraído, y creo que han atraído a todos. Sí, así es. Ese es mi estilo creativo habitual. Los lectores que estén familiarizados conmigo deben comprenderlo. Pero, supongo que todos han leído «Homicidio del Evangelio». No existen estos personajes en ese libro. ¿Qué quiere decir? Es verdad. Supongo que el señor Zhang Yi quiere presentar cosas nuevas a todos, ¿Verdad? ¿Por qué es así? Es verdad. Creo que el señor Zhang Yi confundió este libro con el otro libro que él está escribiendo ahora. Bueno. Pasamos a la siguiente sección, la firma de autógrafos. Vengan. Uno para mi libro. Uno para mi libro. Gracias. Chi Yan. Genial. No te dejé esperar diez años. Mira, el señor Zhang Yi autografió mi libro. Genial, conseguí su autógrafo. Aquí, vengan aquí. Es bonito, es bonito. Camarero. Es bonito, es muy bonito. El proyecto que te dije la última vez fue muy bueno. Como estás aquí, no me preocupo. ¡Lo conseguí, lo conseguí! Genial, mira. Gracias, señor. Bien, bien. Gracias. Un autógrafo. Ven. De uno en uno. De uno en uno. Lager. Hugh dijo que a ti te gusta esta marca. Me pidió que te la trajera. Gracias. Mira, mira. Zhang Yi, Zhang Yi. Por fin, te veo. Me gustas mucho. ¿Puedes darme una foto autografiada más tarde? Muy bien, todos escuchen. Esperen un rato, esperen un rato. El señor Zhang está un poco cansado. Dejen que descanse un poco. Bien. Todos pueden volver y tomar un poco de cerveza. Coman algo de bocadillos. Vengan. ¿Dónde está Chi Yan? No lo sé. Te pregunto dónde está Chi Yan. Ve a buscarlo tú mismo. Atiéndeme bien. Pero, esto no está dentro de mi ámbito de trabajo. ¿Por qué siempre la molestas? ¿Por qué hiciste eso, Chi Yan? Habla. Te digo. Todos estos fans vienen a verme hoy. Todos los libros están en mi nombre. No importa qué trucos usas, no eres nada. Zhang Yi. Ya antes no eras mi oponente, en el futuro menos lo serás. Porque tienes que estar al mismo nivel para competir conmigo. No quiero intimidar a los débiles. Habla después de pensar. Debo ser importante para tu vida, ¿verdad? Soy tan importante que pusiste tu firma de autógrafos en mi librería a cualquier precio. Lo entiendo. Pero en mi vida, tu presencia es básicamente cero. Nada más. Bien. ¿Te crees mucho? Pero hoy pagué el lugar y el servicio. ¿Verdad? Ella es camarera. Ve. Ve a traerme la cerveza. Bien. ¿Por qué ella tiene que traerte la cerveza? ¿Ella es la sirvienta de tu casa? Vamos. Chi Yan. Lo veremos. El señor Zhang ha estado pensando en este libro durante aproximadamente dos años. Le tomó medio año solo la idea. Se puede decir que ha dedicado mucho esfuerzo. Sí, sí. Director Zhang. Él es el señor Li, de la Asociación de Escritores. Encantado, encantado. Felicidades. Se publicó su nuevo libro. Es muy creativo. Espero que saque aún mejores libros. Todos lo estamos esperando. Director Zhang. ¿Qué le pasa? ¿Qué le pasa? Pasó algo. Director Zhang, ¿qué le pasa? Director Zhang, ¿qué le pasa? Director Zhang, ¿qué le pasa? ¿Está bien? Este… Dejen de grabar, dejen de grabar. Llama al 120. Llama una ambulancia. Llama una ambulancia. Compañero, compañero. Llévenlo primero al lavado gástrico. ¡Rápido! ¿Qué pasó? Todo está bien, todo está bien. No se preocupen. Zhang Yi ya regresó a casa. Más tarde, vamos a publicarlo. Hugh. ¿Qué pasó? Estaba viendo su trasmisión en vivo. Zhang Yi se desmayó de repente. No lo sé. Chi Yan y yo íbamos a irnos. Él se desmayó de repente. ¿Dónde está Chi Yan? Fue al hospital. ¿Puedes llevarme al hospital? Él me pidió que cuidara la librería. Pero me preocupo mucho. Bien. Te voy a llevar. – ¿Viniste en carro?
– Hugh. Vamos en taxi. ¿Qué pasó? Mingming. ¿Por qué también vienes tú? Estaba haciendo una entrevista cerca. Vi que había mucho caos afuera. Aquí un escritor que estaba haciendo la firma de autógrafos, de repente colapsó, y echó espuma por la boca. ¿Echó espuma? No sabemos qué pasó. De repente se puso así. Chi Yan ya fue al hospital. ¿Me puedes llevar? Bien. Vamos, vamos. Vamos juntos. ¿Qué te parece si me ayudas a cuidar la librería? Chi Yan se preocupa mucho. Yo… – Yo…
– Hay tanta gente aquí. Bien. Si pasa algo, llámenme. Gracias, gracias. Lin Mo. ¿Puedes terminar el trabajo de aquí? Tengo que ir al hospital. No hay problema, ve. Gracias. Gracias, gracias. Si pasa algo, llámenme. Bien. Escucha. Estaciona el carro en el estacionamiento de inmediato. Aún no sé qué le pasó a Yi. Te llamaré en cualquier momento. Entendido, señora. Ma. ¿Cómo está Yi? Enfermera. ¿Cómo está Yi? El paciente sigue en el quirófano y no ha salido. Según el diagnóstico inicial, es intoxicación alimentaria, y se requiere un lavado gástrico. Pero para saber la fuente del envenenamiento, se necesita más investigación. ¿Por qué aún no se sabe? Y pasó tanto tiempo. ¿Qué le pasó? ¿Saben quién es él? Si a él le pasa algo grave, ¿pueden asumir las responsabilidades? Esto es un hospital. Cálmese. ¡¿Cómo puedo calmarme?! Chi Yan. Hoy Yi hizo la firma de autógrafos en tu librería. Dime qué pasó. Pues… De hecho, el señor Zhang Yi no comió nada en la librería. Solo bebió un vaso de cerveza que le había dado Chi Yan. ¡Chi Yan! ¡¿Por qué eres impulsivo?! ¡Puedes decirme si necesitas algo! Si haces esto para lastimarlo, también te estás lastimando a ti mismo. ¿Lo sabes? ¡¿Quién eres?! ¡¿Tienes dinero para pagarlo?! Si le pasa algo… Señora, señora. ¿Qué te pasa? Cálmese, cálmese. ¿Cómo que me calme? ¿Sabes qué? Yi también es mi hijo. Hemos tenido sentimientos durante tantos años. Chi Yan, escucha. ¿Hiciste esto? ¿Cómo puedes envenenar a Yi? Dime. Admítelo. ¿Qué te pasa? ¡Tú…! Chi Yan no sabía que Zhang Yi fue a la librería. Él no nos avisó que iba a hacer la firma de autógrafos allá para hacernos enfadar. Ahora le pasó algo, y nos echa la culpa. Señora, es muy irracional. ¿Soy irracional? ¡Quítate de aquí! Chi Yan, dime. Dime qué pasó. ¿Fuiste tú quien lo envenenaste? Dime. ¿Quién eres? Vete. ¡Vete! Yo… Le pregunto a él. Dime. ¿Fuiste tú? ¿Fuiste tú? ¿Por qué eres tan irresponsable? – Tú…
– Fui yo. Fui yo quien le di la cerveza. ¿Estás satisfecha? ¡Tú! ¡Cabrón! ¡Tú! Estúpido, tú… ¿Cómo eres tan estúpido? Vete. ¿Sigues aquí? ¡Vete ahora mismo! Fue él quien lo hizo. Seguramente fue él. Mingming. Vamos, vamos. Vamos, vamos. Vamos. Vamos. Vamos, deja de ver. Vamos, ¿para qué lo ves? Vamos, vamos. Deja de mirarlo, vamos. ¡Cabrón! ¡Tú! ¡Qué estúpido eres! ¡Basta! ¡En silencio! Esto es un hospital. Si tiene pruebas, diríjase a comisaría. Si no, deje de culpar a un inocente. Así daña su imagen. Doctor. Dejen de discutir. ¿Para qué discuten? Doctor. ¿Cómo está Yi? Gracias a los amigos del paciente. Lo trajeron a tiempo. El paciente no corre riesgo de morir. Según sus síntomas, es intoxicación alimentaria. Pero, para saber la razón específica, se necesitan más pruebas. Hagan un procedimiento de hospitalización para él más tarde. Él permanecerá en el hospital en observación. Gracias, doctor. Yi, Yi. Entonces, me quedo aquí. Si le pasa algo en el hospital, te avisaré. Lo siento, compañero. Siempre te molesto. No pasa nada. Este es el deber de un doctor. Entonces, nosotros… Chi Yan. No tomes lo que pasó hoy en serio. Ya sea antes o ahora, creo en tu forma de ser. Todos te harán justicia. Entonces, nos vamos. Vayan. ¿Qué pasa? Chi Yan. Lo siento. – Es que…
– Siéntate. Es que… De hecho, en el hospital, me acordé de cuando estábamos en el bachillerato. En ese momento, te malentendieron. Nadie te ayudó. Lo siento. ¿Por lo que pasó en el hospital? No necesitas pedir disculpas. Pero era demasiado tímido y débil en ese momento. No tenía el coraje de ayudarte. Por supuesto, sé que lo que digo ahora no sirve para nada. Ya es muy tarde. Pero creo que yo debería… ¿Qué te pasa hoy? Te cuento algo. El día que fui a asistir al funeral del maestro Yu, me encontré con nuestros compañeros de clase. Ellos estaban muy lejos de mí. Me saludaron sonriendo de lejos. Y se acercaron a hablar conmigo, como si no hubiera pasado nada en ese año. Por eso, mira. Aquellos que realmente me lastimaron, lo olvidaron selectivamente. ¿Para qué te obsesionas? Nosotros, los espectadores, parecemos inocentes. Pero en realidad, fuimos cómplices desde el momento en que elegimos callarnos. ¿Sabes? Antes no lo entendía. Entre los compañeros y yo, no teníamos rencor. Normalmente, no me gustaba tener amigos. Me gustaba alimentar a los gatos de vez en cuando. ¿Por qué intentaban hacerme daño sin dar importancia a la verdad? No lo entendía. Pero ahora soy mayor. Poco a poco, lo entiendo. En ese momento, para ellos, yo era una persona muy rara. La forma más rápida para que las personas se integren en el grupo es expulsar a las personas raras. Entonces, en ese momento, ¿por qué no buscaste a los maestros? ¿De qué servía? Los adultos creen que solo son peleas entre niños, y que van a pasar pronto. ¿Qué haces? Antes yo era muy egoísta. Siempre pensaba que no quería molestar a los demás en toda mi vida, y que sería mejor si los demás tampoco me molestaran. Podía encargarme de todas las cosas y vivir independientemente. Poco a poco, un día, la vida sería mejor. Pero Chi Yan, lo que dijo el doctor Luo también es lo que pienso yo. Te creo, no importa si es lo del pasado o lo de ahora. Antes no podía hacerlo, y no era capaz. Después de que ocurrió esto, me esforzaba para mejorarme. Cambié. Me hice más firme. Por eso, ahora, soy más hábil y tengo confianza en mí mismo. Puedo ayudarte a demostrar tu inocencia. Gracias. Eso no lo entendía antes. Ahora sí. Saber cómo buscar ayuda en los demás y saber cómo confiar en los demás, a veces es una especie de valentía. Por eso, Qin Mingming, espero que puedas ayudarme a descubrir la verdad. También te ayudaré. [Librería Chitang] Sube primero. Regresaré más tarde.