ESPSUB [Mi querida] | EP14 | Romance / Moderno | He Landou / Cao Yuchen | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Plantando estrellas perdidas en el jardín♪ ♪Florecen en mi noche más oscura♪ ♪Descendiendo para mí♪ ♪Aliviando mi inquietud♪ ♪Con tu presencia♪ ♪Permitiéndome esperar pacientemente el amanecer♪
♪Las nubes oscuras no se han ido lejos♪ ♪Esperando a que deje de llover♪ ♪Dos figuras bajo el paraguas se acercan♪ ♪Todos los sueños ocultos♪ ♪Son sobre ti♪ ♪Te guardo en cada momento futuro♪ ♪Esperando la brisa de la tarde y el cielo despejado♪ ♪Esperando mi corazón♪ ♪Mi afecto por ti♪
♪Proviene de tu amor incondicional por mí♪ ♪Hasta el último día♪ ♪Seguimos tan simples como éramos al principio♪ ♪Esperando las noches de verano y las estrellas♪ ♪ Esperando tu corazón♪ ♪Protegiéndote todos los días♪ ♪Sintiéndome feliz, sintiéndome afortunado♪ ♪Admito que no puedo resistir♪ ♪Queriendo tocarte♪ ♪Y el día amanece normalmente♪ [Mi querida] [Episodio 14]
I ¿Pensaste que ya lo habías visto antes? ¿Por qué sigues tan asustado? ¿Quién dijo que no puedo tener miedo de una película que he visto antes? ¿ Pueden bajar el volumen mientras ven la televisión? Estoy tratando de estudiar aquí. Liu Zishuo, Lin Hengyu y yo no vimos la televisión en absoluto
Cuando tenías tu examen. ¿Qué pasa con esa reacción? Solo sabía que lo trajiste a la academia de baile para dormir todo este tiempo cuando lo traje allí hoy. ¿Creías que era un hotel? Mírate. ¿Cómo puedes tomar tu examen así? Voy a volver a estudiar ahora. Creo que no da tanto miedo
Una vez que bajamos el volumen. ¿Tengo razón? Lo habría callado si hubiera sabido que esto sucedería. Bondad. ¡Coopera conmigo! De ahora en adelante, prometemos que no haremos ningún sonido. Nos detendremos. ¡Dámelo! ¿Qué estás haciendo? ¡Mueva sus manos a un lado! Las palomitas. ¡Mis palomitas de maíz! ¡Mis palomitas de maíz! Te compraré más
. Mención. Ustedes no necesitan hacer esto. El hogar no es el mejor lugar para estudiar. Incluso me robaste las palomitas de maíz. La biblioteca está más tranquila. ¡Y hay máquinas expendedoras allí! Baja tu volumen. Durante los próximos días, lo enviaré a su clase de baile callejero después de enviarte a la biblioteca.
Yo también lo he decidido. No te invitaré a mi examen de baile. ¿Pero por qué? Es un examen, no un concurso. Y podría estar más nervioso cuando estás cerca. ¿Por qué estás nervioso? Tiene miedo de que lo golpees. Está bien. Todavía tengo a mi cuñado conmigo.
Bien. Pero mantén una estrecha vigilancia sobre él. No dejes que vuelva a holgazanear. No te preocupes. Sólo déjamelo a mí. Vamos. Buena suerte. Muy bien. Creo que manejaste muy bien los guiones. Creo que puedes continuar con la siguiente parte. Gracias, Sra. Tan. [Jing: Vi la pintura que publicaste en Moments.]
[Me encantó. Quiero comprar uno para mi colección.] [Jing: ¿Puedes dibujar una pintura de Zuma?] [Te pagaré tres veces el precio.] Lo siento. Solo tengo ganas de producir mis pinturas auténticas. Haz tu mejor esfuerzo más tarde. No estés nervioso. No soy. ¿Qué pasa entonces? ¿Extrañas a Yan? Yo quiero que ella venga.
Pero no quiero afectar su estudio. Eres bastante sensato, ¿no? Lo hice en el pasado. En ese entonces, ella estaba tomando el NCEE. Ella me llevó al parque. Llovió justo después de escalar el muro. Tenía fiebre alta. Solo se recuperó después de la NCEE. ¿No me dijiste que siempre te traía al parque
Porque sus padres discutían? Esto no es tu culpa. estabas ahí para ella cuando más te necesitaba. Por eso te adora. Pensé que me estaba mimando por mi buena apariencia. Mocoso. Cuida mi cabello. En ese entonces, no creo que yo fuera el único que le hacía compañía. Había otro chico.
La envió a la escuela y la recogió después de la escuela. Él fue muy amable con ella. Cuñado, no seas celoso. Fue hace mucho tiempo. Estoy seguro de que ese tipo es muy viejo ahora. Tal vez ella ya se olvidó de él. Por cierto, ¿a qué hora es tu examen? 7:30 PM.
Si hoy no hay una hora pico en la noche, creo que puedo llegar a tiempo si voy allí ahora. [He Huan: Yan, la Sra. Tan dijo que el autor de Legend of the Swordsman] [vendrá a nuestra editorial a las 8 p. m. para una reunión.] [Deberías venir aquí.] Siguiente. Número 18, Liu Zishuo.
Por favor, comience su actuación. ¿Dónde está Liu Zishuo? ¿Qué estás haciendo aquí? ¡A por ello! ¡Puedes hacerlo! ¿Viste eso? Es todo gracias a mí. ¿Qué tiene esto que ver contigo? Es porque entrenó lo suficientemente duro. Yo fui quien lo trajo aquí cada vez. Lo está haciendo muy bien. Está sudando mucho. Sí. ¡Asombroso!
¡Eres tan bueno en esto! ¿Cómo eres tan bueno en esto? Déjame entrevistarte. ¿Cómo eres tan bueno en esto? no lo hagas Todavía están compitiendo. es un concurso? es un concurso Debes de estar exhausto. Debe ser agotador. Corrí hasta aquí como tú para evitar la hora pico de la tarde. ¿Cuál es la emergencia?
Aquí, usted puede tomar el control. Porfavor cuidame. Vamos. Buena suerte. Te lo dejo a ti. Esperar. ¿Qué está sucediendo? Entonces, ¿puedo tener postres extra? Vamos, te acompaño adentro. Está bien. Deberías darte prisa. Deberías poder hacerlo a tiempo. ¿Qué pasa contigo? Esperaré aquí por ti. No me estoy yendo. ¿Es esta publicación Polaris? ¿Perdón?
¿Dónde? Así es. Tienes razón. Gracias. Gracias. No lo menciones. ¿Estaba hablando coreano? Sí. ¿Y hablas coreano? Vi muchos dramas coreanos. Lo recogí inconscientemente. Tengo un mal presentimiento sobre esto. ¿Qué quieres decir? Sr. Ji. Shishi. Sra. Tan. Por favor, dirígete arriba. Bueno. Vamos. ¿Qué dijiste hace un momento? Creo que estudié gratis.
[Editorial Polaris] Lo siento, Xiang Yan. El primer borrador que nos enviaste solo contenía un techo y un niño. ¿Qué significa eso? ¿Perdón? Las novelas del Sr. Ji se basan principalmente en el tema del coraje. Hemos trabajado en otros proyectos más grandes con temas similares. Por eso nuestra colaboración se complementará. Gracias.
Está bien, entiendo. Gracias por confiar en nosotros desde el primer momento. Que tengamos una cooperación agradable. Enviaré a nuestros destacados empleados, como Xiang Yan y He Huan, para ayudarlo en su trabajo. Bueno. Estoy deseando que llegue. Adelante. ¿Qué haces aquí? Había un pedazo extra de pastel. Lo traje aquí para ti. Bueno.
Lo tendré más tarde. Yo también me muero de hambre. Creo que es la primera vez que entro en su oficina. Eres bienvenido a visitarme en cualquier momento. Por cierto, nos fue bastante bien con el libro anterior. ¿ Quiere considerar firmar un contrato a largo plazo con nosotros? ¿Un contrato a largo plazo? Seguro.
Incluso traje [Informe de revisión médica] mi currículum conmigo. Fui a un examen de estómago en el hospital ayer. También me hice un chequeo de cuerpo completo. Estaba pensando que deberías saber sobre mi estado de salud si fuéramos a colaborar durante mucho tiempo. No creo que este currículum tuyo
Sea solo para publicar tus novelas. Conozco tu plan. Ya que aún no ha encontrado un candidato adecuado, ¿ por qué no me considera? Está bien. Primero dime tus puntos fuertes. Déjame decirte. Me gradué de una universidad famosa. Soy un excelente chef en perfecto estado de salud. Lo más importante, crecimos juntos.
Me conoces mejor que nadie. Si solo tiene la intención de tener su propio hijo, puede pasar a la última página. Contiene el informe de prueba de mi cierto aspecto. E incluso tengo experiencia en el cuidado de los niños. ¿Desde cuándo cuidas niños? Hace dos días. Le hice este postre. Entonces,
¿estos son todos tus puntos fuertes? Para mí, creo que una de mis fortalezas me hace elegible para este trabajo. ¿Qué fuerza? Soy joven en todos los aspectos que se te ocurran. Pasaste la entrevista. Sin embargo, hay una condición. ¿Qué condición? Estará en un período de prueba de tres meses.
Serás reclutado oficialmente si haces un buen trabajo. Lo más importante, tienes que mostrarme tus propuestas. Ningún problema. [Baishi Dental] Esto no funcionará. Oye, incluso si quieres ponerme las cosas difíciles, ¿ puedes prescindir de mi mesa? Eres tan mezquino. La extraño mucho. ¿Por qué no la contactaste entonces? Según Internet,
Si no voy a ella, ella vendrá a mí cuando no pueda soportarlo. Playboy en entrenamiento, aprendes a ligar chicas en línea todos los días. Al final, te decepcionaron incluso antes de recoger a una chica. No tuve elección. No tiene sentido que vengas a llorarme todo el día. Dejame decirte esto.
Acudir a usted es definitivamente útil. Escuchar. Tienes suerte de que no esté ocupado hoy. Si no, le habría pedido a la seguridad que te echara de mi oficina. ¿Qué pasa con esto? ¿Por qué no le preguntas a Xiang Yan? Dile a Xiang Yan que le pregunte a Lu Nian
Sobre sus sentimientos por mí. Sólo hazme un favor. Los padres de Zishuo están de vuelta. Ni siquiera sé cuánto tiempo puedo mantener a Xiang Yan aquí. ¿Cómo podría preguntarle? Además, tienes el número de contacto de Xiang Yan, ¿verdad? Puedes contactarla tú mismo. Verás, con sus lazos con ella y mi identidad,
Incluso si le pregunto, no me dirá nada. El habla mata, ¿sabes? Para entonces, mi nombre estará manchado para siempre. Todavía necesito mantener mi dignidad, ¿sabes? ¿Estás tratando de ser un cruzador? ¿O estás tratando de entablar una relación aquí? Realmente no puedo hacerlo. Te lo ruego aquí. Bien. Le preguntaré por ti. Gracias.
Sin embargo, tengo otro favor que pedirte. Lo estás presionando. Esperar. Eso no es todo. Es asunto oficial. A mi madre le encanta el cuadro que compró. Quiere convertir mi restaurante en un restaurante temático de arte. Dijo que quería comprar más cuadros. Por lo tanto, tienen que ser genuinos. Pregúntale a Xiang Yan
Si tiene a alguien para recomendarnos. Bueno. ¿Hay algo mas? No. ¡ Eso duele! ¿Qué estás haciendo? Yo… yo… ¿Qué están haciendo ustedes dos? Eso duele. Aquí tienes. ¿Quién es él? Es el escritor extranjero que acaba de fichar nuestra editorial. Podrían haber hablado de negocios en la oficina.
¿Por qué lo hacen en su casa? Ya que está en mi casa, los negocios podrían no ser lo único que discutiremos aquí. ¿Qué más discutirás con él? Tal vez una relación. ¡Ey! Lo siento. Mi período de prueba aún no ha terminado. ¿Por qué hay otra persona tratando de robar mi lugar? Esta posición
Era competitiva en primer lugar. Depende de la habilidad de uno. ¿Qué pasa? ¿Aún no estás listo? Bien. Te daré la propuesta inmediatamente. Definitivamente seré yo quien obtenga ese puesto. De hecho, entiendo tu idioma. Si es así, asumo que sabe cómo usar nuestro ungüento. Yo… Hágalo usted mismo. Vuelvo a la cocina.
¿Desde cuándo aprendiste a hablar mandarín? Trabajé muy duro en ello. Entendí lo que ustedes estaban diciendo. Entonces, ¿ qué dijimos entonces? de servicio Propuesta. Sin embargo, ¿también es uno de sus empleados? El es fuerte. Él es realmente asombroso. Entonces, ¿ qué te trae aquí hoy? Tengo algunas ideas para las ilustraciones
De Montes Continent: Legend of the Swordsman. Para las ilustraciones, deseo hacer… Según el Sr. Ji Minho, para este evento, [Exhibición de Pintura Anónima. Voto anónimo] pondremos las pinturas en exhibición de forma anónima. Los votos serán también anónimos. Seleccionaremos a dos destacados artistas de Ningzhou
Para que se encarguen de las ilustraciones de este proyecto. Además de eso, nuestra editorial proporcionará al ganador un contrato para publicar su colección de arte personal. Este evento es una gran oportunidad de promoción para nuestra editorial. Xiangyan. Sí. Te unirás al concurso como la persona a cargo del equipo del proyecto.
Si no fuiste seleccionado, debes guiar al ganador y revisar sus trabajos. ¿Comprendido? Comprendido. El tema de este concurso es [Solitario pero valiente] Valiente solitario. [Ubicación de la exposición] La exposición se llevará a cabo en el Pabellón B006 de Shepherd Art Creative Park en medio mes.
[Lista de nombres de artistas] Siga la lista de nombres de artistas como se indica arriba. Los miembros del equipo del proyecto pueden dejar de lado su trabajo por ahora. Ustedes tienen que ponerse en contacto con los artistas uno por uno a partir de ahora. Sra. Tan, ¿puedo recomendar a alguien
Que no esté incluido en la lista de nombres? Sí. Has estado dibujando sin parar después de volver. ¿Qué? ¿Asumiste un nuevo proyecto? Aún no. El nuevo ilustrador del proyecto será seleccionado a través del número de votos durante la exposición. La editorial me envió como su representante. Creo que puedes hacerlo. Eso espero.
Los mejores artistas de la ciudad se sumarán al concurso. Aun así, sigo creyendo en ti. ¿Por qué eres tan amable conmigo hoy? Recuerdo que me dijiste que Lu Nian también era genial dibujando. Puedes recomendarla para que se una al concurso. ¿Por qué mencionaste a Lu Nian de repente?
¿Jiang Qi te dijo que me preguntaras por ella? ¿Qué estás tratando de saber? Viste a través de mí de inmediato. ¿Fue porque cambié el tema con demasiada fuerza? Sí. Jiang Qi solo quiere saber cómo le está yendo a Lu Nian últimamente. Actualmente, Nian sigue soltera. Ella se está dedicando a su trabajo.
Ya la recomendé para el concurso. Sin embargo, dijo que necesitaba pensar en ello. Así es como ella ha estado haciendo últimamente. ¿Hay algo más que quieras saber? No. Solo estaba echando un vistazo. Adelante. Dime si tienes alguna sugerencia. Creo que los ojos del wyvern que dibujas son bastante pequeños. ¿Tienes hambre?
Te haré la cena. De hecho, participé en mi primera exposición por una razón tan ridícula, ¿eh? ¿Ridículo? ¿ No crees que Ha Minho está actuando impulsivamente? Es un escritor famoso que ha ganado un premio internacional. Y quiere que su primera publicación en China sea perfecta. Eso es normal. Y
Su nombre es Ji Minho. ¿ Cuándo serás capaz de recordar los nombres de otras personas? Es lo suficientemente bueno si puedo recordar el tuyo. Xiangyan? ¿También estás aquí? Parece que este concurso no tiene ningún estándar en absoluto. Senior, soy el ilustrador del organizador. Sólo estoy aquí por el bien de la participación.
Eso es bueno. Al menos encontraste un trabajo. Entremos. Nian, entremos. La composición de este cartel parece fuera de lugar. Lin, ¿ estás seguro de que puedo encontrar aquí las pinturas que necesito para mi restaurante temático de arte? De todos modos, definitivamente encontrarás las pinturas que quieres aquí. ¿Los cuadros que quiero? ¿Está seguro?
Sí. Pero, ¿qué estás haciendo aquí también? Pensé que estabas buscando un lugar para tu nuevo restaurante. ya lo encontre Mi misión para hoy es seleccionar una pintura. ¿También estás comprando cuadros? Estás abriendo un restaurante temático de arte, ¿verdad? Tal vez pueda abrir una barra de brochetas con temas de arte.
No los entiendo a ustedes dos en absoluto. Iré y echaré un vistazo. Sería mucho mejor si lo pusieras en la sala de exposiciones anterior. Solo soy un personaje secundario. Ya tengo la suerte de conseguir un lugar aquí. Lin Hengyu también está aquí. ¿Debería traerlo aquí para que te apoye? No lo molestes.
Bien entonces. Sra. Tan. Sr. Ji. Eres amigo de Xiang Yan, ¿verdad? Nunca esperé que nos volviéramos a encontrar. Sí. Sra. Tan, gracias por darme esta oportunidad. Por supuesto que tengo que hacerlo. Si no, es probable que nos perdamos el caballo negro del mundo del arte. ¿Caballo oscuro? Yo se lo que eso significa.
Se utilizó en las novelas británicas. Es alguien inesperado, ¿verdad? El Sr. Ji no me parece tan inteligente. ¿Estás seguro de que es un escritor de renombre? Empezó a aprender mandarín no hace mucho. Debes tratar de ser comprensivo. Vi a alguien inesperado. ¿Quién es? No es nada. Sra. Tan, iremos allí. Bueno.
Le mostraré los alrededores al Sr. Ji. Vamos a dividir. Es obvio si viajamos juntos. ¿Qué quieres decir? Lo siento. ¿Estás ciego? Callarse la boca. Ella es mi compañera de curso. No es tu lugar para hablar. Lu Nian, qué coincidencia. Me conociste hace un momento. Nos encontramos en la entrada. Mucho tiempo sin verlo.
Casi no pude reconocerte. Tu estilo de arte ha cambiado. Sí. Es bueno cambiar de estilo de vez en cuando. Diferente a mí. Mi estilo nunca cambió en absoluto. ¿Es eso así? Iremos y echaremos un vistazo entonces. Vamos. Shishi, estoy realmente feliz de tener una relación contigo. Es un encuentro, no una relación.
¿Cual es la diferencia? Soy mejor cuando se trata de una relación.