ESPSUB [Mi querida] | EP09 | Romance / Moderno | He Landou / Cao Yuchen | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪Plantando estrellas perdidas en el jardín♪ ♪Florecen en mi noche más oscura♪ ♪Descendiendo para mí♪ ♪Aliviando mi inquietud♪ ♪Con tu presencia♪ ♪Permitiéndome esperar pacientemente el amanecer♪
♪Las nubes oscuras no se han ido lejos♪ ♪Esperando a que deje de llover♪ ♪Dos figuras bajo el paraguas se acercan♪ ♪Todos los sueños ocultos♪ ♪Son sobre ti♪ ♪Te guardo en cada momento futuro♪ ♪Esperando la brisa de la tarde y el cielo despejado♪ ♪Esperando mi corazón♪ ♪Mi afecto por ti♪
♪Proviene de tu amor incondicional por mí♪ ♪Hasta el último día♪ ♪Seguimos tan simples como éramos al principio♪ ♪Esperando las noches de verano y las estrellas♪ ♪ Esperando tu corazón♪ ♪Protegiéndote todos los días♪ ♪Sintiéndome feliz, sintiéndome afortunado♪ ♪Admito que no puedo resistir♪ ♪Queriendo tocarte♪ ♪Y el día amanece normalmente♪ [Mi Querida] [Episodio 9]
Escribe . Escribelo. Tus bolígrafos, lápices y transportador. No olvides traerlos. Ya lo hice. Revísalo de nuevo. Solo en caso de que hayas olvidado algo. Ya lo hice. Así que no te preocupes. Estás aún más nervioso que yo. Yo tampoco quiero sentirme nervioso. Pero tus padres te confiaron a mí.
Así que debo ser responsable. Liu Zishuo, después de que termine el examen, debes agradecer a tu hermana. Yan, cuñado, se lo agradeceré a todos. No me agradezcas. Me estás poniendo nervioso. Después del examen, vete rápido a casa y déjame descansar varios días. Muy bien, es casi la hora. Deberías irte ahora.
¿Estás seguro de que no tengo que llevarlo? Parece nublado. Creo que podría llover. Está bien. He consultado la previsión meteorológica. no lloverá Ayer te quedaste con él todo el día. Debería hacerlo esta vez. Bien entonces. Liu Zishuo, da lo mejor de ti en el examen. Bueno. Adiós. Adiós. ¿Hola? Dios, date prisa.
¿Te atrapó la lluvia? ¿Qué están haciendo ustedes dos aquí? ¿Por qué saliste? Entregué mi examen temprano. También compré una botella de leche. ¿Quieren algo? No, puedes tenerlo. ¿Por qué entregaste tu examen antes de tiempo? ¿Lo comprobaste correctamente? Todo está bien. No te preocupes por él. Hizo bien su revisión. ¿Como supiste?
Le planteé preguntas para ponerlo a prueba previamente. Él lo hará bien. ¿Le planteas preguntas? ¿Por qué? ¿No puedo hacer preguntas? No sabía que eras tan bueno. Por supuesto. Oye, chico. ¿Son difíciles las preguntas del examen hoy? Las preguntas de hoy fueron fáciles. O si no, ¿cómo podría terminarlos tan rápido? Eres realmente increíble.
Gracias. Solo ignoralo. Le gusta decir tonterías. Debes ser su mamá. Te ves muy joven. ¿Cómo te las arreglas para seguir siendo tan joven? ¿Mamá? Se queda despierta hasta tarde, dibuja y pide comida para llevar. Eres su padre, ¿verdad? Tú también te ves joven. Debes tener alrededor de 35 o 36 años.
¿En serio? Solo tengo 30 años. Lo siento, mi error. Está bien, no te enojes con ellos. Te invitaré a un buen festín con mi dinero de bolsillo. Vamos. Vamos. ¿Parezco una mamá? ¿Te ves como una mamá? Entonces, ¿me veo como si tuviera treinta y tantos años? Tú haces. -¿Soy tan viejo? -¿Soy viejo?
¿Qué significa ese guiño? ¿Estás asintiendo? Vamos, relájate. ¿De verdad me veo tan viejo? No. Tú tampoco pareces viejo. Si lo se. Aquí tienes. ¿Que hay de malo con ellos? Es complicado. Cuando dijiste que nos invitarías a un festín, pensé que sería otra cosa.
El dinero de bolsillo que tengo sólo puede pagar por estos. He estado comiendo estos pinchos desde que era pequeño. Ya estoy cansado de eso. Estos son diferentes. He hecho algunos cambios en el condimento. Es una nueva creación. Pruébalos. Cuñado. Si sabes cómo hacerlos, mi hermana te amará aún más. Shi Ran,
¿vendes este nuevo condimento? No le diré a nadie. Solo lo hago para Yan. no estoy vendiendo Sígueme. Te diré. Espera aquí. Ven aquí. ¿Hiciste eso a propósito? Solo quería probar algo. Lo probaste en un restaurante de barbacoa, ¿eh? ¿Quieres probar para ver alguna promesa inquebrantable? Quería probar
Y ver quién tiene la mayor reacción llamándolos a ambos cuñado. ¿Quién fue? Tú. Es obvio que no quieres que el chico del pincho sepa que llamé a Lin Hengyu cuñado. No quiero que nadie lo sepa. Tu relación con él no es real, ¿verdad? ¿Cómo lo descubriste?
He estado estudiando hasta altas horas de la noche recientemente. Pero tu habitación estaba completamente en silencio. ¿Todavía no estás en la escuela primaria? No, estoy casi en la secundaria. Es normal que una pareja discuta. No has tenido ni una sola discusión. Eso no es normal. ¿Cómo se llama el tipo de la brocheta?
Shi Ran. Creo que Shi Ran solo quiere coquetear contigo. ¿Qué sabe un chico como tú sobre coquetear? La forma en que Shi Ran te mira es similar a la forma en que miro la tarea de matemáticas. Solo quiero hacerlo. Pero, ¿qué es exactamente lo que quiere hacer? No sé. Entonces, dime.
¿En quién estás interesado? Te daré algunas ideas. Ni. Te enseñaré un método. Tira tu teléfono móvil al mar. La primera persona que te contacta es la que le gustas. Quiero llamar a tu mamá. ¿Por qué me maldices? Quiero hablar con tu mamá y preguntarle qué dramas has estado viendo en casa.
Estoy tan sin palabras por lo que dijiste. Debería comer estas brochetas de carne. Hora de comer y ver el drama. Yan, están transmitiendo «El ajetreo y el bullicio de la vida cotidiana». Ya basta. No hay mucho que ver de todos modos. Conserva tu teléfono. ¿No se ven dulces juntos? ¿Se considera una propuesta pública? Todo el país está mirando. Hengyu debería haber sido más inteligente. ¿Por qué se limitó a este camino entre muchos caminos? Se está retirando del mercado. con esa chica?
Es mejor conformarse con ella. Esta chica es mucho mejor que Tan Shishi. Necesito tiempo para llegar a esto. Realmente deberías pensarlo seriamente. Sería mejor si pudieras separarlos. No podemos permitir que Hengyu se involucre demasiado. Cuanto más profundo es el amor, mayor es el dolor. Me iré y cocinaré algo. Sofreír algunas verduras.
Es similar a saltear. Si el fuego es demasiado fuerte, la comida se quema fácilmente. Llamaré a Hengyu. ¿Te has quedado sin inspiración? Bebe más agua caliente y descansa. Bueno. Aquí hay algo de inspiración para ti. Últimamente me duele la garganta. Es inflamación. ¿Hay algo con lo que necesites ayuda? Por favor dígame.
¿La conocerás? ¿próximo fin de semana? ¿Por qué está usted diciendo que? Ahora he vuelto a ser un hombre de familia. Está bien. Luego ve a visitar a los Yans conmigo para finalizar el matrimonio de Hengyu. ¿No necesitas reconsiderarlo? ¿Está decidido, entonces? ¿No crees que es demasiado apresurado? Solo estoy aquí para notificarte,
No para discutirlo contigo. Bueno. Muy bien. ¿Necesitas ayuda? No hay necesidad. Ya que dije que volví a ser un hombre de familia, déjame hacer todas estas tareas. Puedes descansar un poco. Te dejo con tus platos entonces. Deberías sacarlo del agua. Puede ser resistente al agua.
Pero no puedes dejar que se sumerja en el agua. [Baishi Dental] ¿Crees que ya no está aquí? ¿Se puede ser más positivo? Pero ha pasado un mes desde que respondió a mis mensajes de WeChat. ¿Qué ocurre? ¿Ella te bloqueó? Bueno no. Podría enviar el mensaje. Mirar. Oh, no. No me muestres.
Me duelen los ojos. En la tarde del 8 de junio, esta lluvia es como tú, yendo y viniendo apresuradamente en mi mundo. En la mañana del 8 de junio, el cielo está sombrío, como mi estado de ánimo. Está bien. Deja de leerlos más. Por favor deje de. Efectivamente se ha ido.
Lo siento por su pérdida. El amor que perdí. [Mamá] Es mi mamá. ¿Me estás persiguiendo? Eres tan cruel. ¿Si mamá? ¿Si, que es eso? ¿Tengo que acompañarte al edificio? Está bien. Puedes dejarme aquí. [Jiang Qi: Tal vez te extrañé tanto que todos se parecen a ti.] ¿ Lin Hengyu?
¿Estás tú en la cocina? Sí. Tome asiento primero. La cena estará lista pronto. Aquí tienes. Hice esto con el condimento de Shi Ran. Esta es mi receta secreta. Intentalo. ¿ Cuándo empezaste a trabajar en estas cosas? Pruébalos primero. Su condimento tiene más sal en comparación con el mío.
Pero el mío tampoco sabe mal. Tiene un sabor diferente. Un sabor diferente, ¿eh? Está bien. Ya probé el suyo. Así que conozco el sabor. Probaré el tuyo primero. Bueno. Mira lo asustado que estás. No estaba asustado. Solo estás probando. Increíble. Es realmente delicioso. Me hiciste estofado de pollo la última vez.
¿Por qué también eres tan talentoso en la cocina como alguien que usa el bisturí? No es un talento. Es una habilidad que siempre he tenido. ¿Lo aprendiste de tu mamá? Mi papá. Mi mamá nació en una familia acomodada. Entonces ella realmente no sabe cómo hacer las tareas de la casa, especialmente cocinar.
Mi papá es todo lo contrario. Es bueno en todo. Es especialmente bueno cocinando. Así fue como se ganó el corazón de mi mamá. Pero el día que fui a tu casa, tu mamá era prácticamente la única ocupada en la cocina. Porque mi mamá ya no quiere comer su comida. Correcto.
Tengo algo importante que decirte. Come primero. Te lo diré después de que hayas terminado. Vamos. No puedo disfrutar comiendo si algo está en mi mente. No quiero desperdiciar la carne. Dime primero. Mis padres quieren volver a verte. ¿Como la última vez? Quieren fijar un tiempo este fin de semana
Para que ambas familias se sienten a hablar sobre el matrimonio. ¿Por qué no te negaste? Es difícil para mí negarme. No. Tenemos que encontrar una forma de rechazarlos. [Baishi Dental] Mi mamá ya fue allí, ¿verdad? Sí, ella está teniendo un chequeo. Ha tenido úlceras en la boca desde hace un tiempo.
Esta vez, la instaron a ir no solo para recibir tratamiento. También quiero encontrar una razón para que rechace la reunión de mañana por la tarde. Está bien, lo tengo. No te preocupes. Señora Xiang, venga. Toma asiento, por favor. ¿Has terminado con el chequeo? Sí, se hizo hace un tiempo. Te vi hablando
Por teléfono. Así que no entré. ¿Fue Yan? Sí. Para ser honesto, si no fuera por la insistencia de Yan, no me gustaría molestarte con un pequeño problema como este. ¿Cómo me preocupa esto? No es problemático en absoluto. Adelante. [Informe de biopsia patológica] ¿Esto es mío? El médico que me examinó dijo que
El resultado saldría en media hora. Sí. Las biopsias suelen salir bastante rápido. Pero todavía hay cierto grado de inexactitud en estos resultados. Mamá, ¿cómo estuvo? ¿Hengyu no te lo dijo? Es solo una úlcera regular. Entonces, ¿por qué no ha mejorado después de varios meses?
Es todo porque ustedes dos me ponen de los nervios. -¿Qué tiene que ver conmigo? -¿Qué tiene que ver conmigo? -Hiciste enojar a mamá. -La hiciste enojar. Solo come tu manzana. Mamá. Ve a dormir. Dormir. Ya me despertaste. Hazme un espacio. Estás actuando como cuando eras un niño.
Tengo miedo de que te vayas de nuevo. Niña tonta. Mamá, ¿ no puedes ir mañana? ¿Por qué no? Si me caso en el futuro, no podré aferrarme a ti así. No puedo dejar que sigas aferrándote a mí para siempre. Necesito encontrar a alguien que tome mi lugar. Puedo decir que
Hengyu es un tipo decente. Todavía tienes úlceras. No quiero que hables mucho. Que doloroso debe ser. No nos vayamos, mamá. Estaré bien. Tu papá está cerca. Bueno, hoy vinimos a… Sra. Deng, nuestro restaurante de parrilladas puede no ser muy grande. Pero si Yan y Hengyu se van a casar, estamos dispuestos
A transferir la propiedad del restaurante a su nombre como dote. Mamá, no necesitamos el restaurante. Bueno, nuestra familia… Esperamos que Hengyu se case pronto. Yan puede ser joven. Pero no es fácil para ella encontrar a alguien que le guste. Ya he consultado a alguien para elegir una fecha auspiciosa.
El ocho del próximo mes en el calendario lunar es un buen día. El final de este mes tampoco está mal. Fin de este mes. Está un poco apretado de tiempo. Está bien. Haré que mi cuñada me ayude con los preparativos. Entonces, lamento molestarla, Sra. Deng. Oh, por favor no lo hagas.
Después de todo, Yan se casará con nuestra familia. Así es. Diré unas pocas palabras. Creo… He comprobado algunos hoteles. Cuando tengas tiempo, vamos a probar juntos sus platos. Qué casualidad. También he comprobado algunos. ¿ Qué tal si vamos la próxima semana? Encontrémonos la próxima semana. -¿Qué opinas? -¿Qué opinas? Lo que digas.
Creo que está bien. -Está arreglado entonces. -Está decidido entonces. Disculpe, por favor sirva los platos. [Jiang Qi: Te extraño.] [Jiang Qi: Mi mejor amigo se va a casar. ¿Puedes ser mi acompañante?] ¿ Adónde vas? ¿Por qué llevaste a alguien al restaurante propiedad de la familia de Xiang Yan? (de la audiencia a nivel nacional). Solo quiero ayudarte a conseguir tu objetivo. Querías confesar tu amor por Xiang Yan frente a la cámara. Entonces la familia Lin lo vería. Entonces desaprobarían que estuvieran juntos, ¿verdad? Ese es un movimiento inmaduro. Sé que cometí un error. ¿Puedes dejar de beber? Estoy bebiendo
Porque quiero idear otro plan. ¿ Entonces se te ocurrió algo? Se me ocurrieron algunos. Pero no son muy decentes. Todo está bien. Acostarse. Después de que termine de beber, volveré. ¿Qué hay de esta caja? Se necesita mañana. Mientras esté fuera estos días, no vuelvas a hacer ninguna tontería.
Las cosas que tengo que hacer ahora no son ni difíciles ni fáciles. No conoces mi propósito. Así que no me cause ningún problema, ¿ de acuerdo? Me voy a dormir ahora. ¿Por qué parece que tanta gente se está casando ahora? ¿Se acercan buenas fechas? ¿Quién más se casa? Una amiga de mi amiga
Me invitó a su boda. ¿Tu cita va a chocar con la de ella? Si es así, asistiré a tu boda. ¿Qué quieres decir con mi boda? Esto nunca puede suceder. ¿No estabas ansiosa por casarte en ese entonces? Eso fue entonces, y esto es ahora. Son dos situaciones completamente diferentes.
Sólo hay dos razones para no querer casarse. O es que no sois el adecuado el uno para el otro, o no os gusta la persona. ¿Cuál es? No sé. ¿Estás seguro de que no lo sabes? ¿Por qué siento que ya lo sé? ¿ Qué sabes? Si es el adecuado para ti
Es una cuestión práctica, mientras que tener sentimientos por él o no es una cuestión emocional. Pero esto último siempre afectará la respuesta. Solo seré honesto contigo. Me gusta un poco. Pero ahora mismo, estoy un poco confundido. Entonces puedes tomarte tu tiempo para resolverlo. No sé por dónde empezar. Desde
La primera vez que lo viste. ¿Primera vez? Cuando lo conocí por primera vez, lo encontré bastante molesto. Pero a medida que pasamos más tiempo juntos, descubrí que tiene muchas buenas cualidades. Es decidido, cariñoso y me cuida muy bien. Pero cuanto mejor me trata ahora, más siento que todo esto es demasiado irreal.
Fue como si alguien de repente me diera una caja ciega. Me gusta mucho y quiero abrirlo. Pero no puedo porque no sé cuándo alguien me notificará: «Lo siento, lo enviamos a la dirección incorrecta. Devuélvelo». Cuando quieres poseerlo, significa que te gusta. Por lo que describes, le gustas mucho. Pero muchas cosas
No se tratan solo de sentimientos. ¿Ver? Es bastante complicado. Salga. Ven aquí. ¿La familia de tu novio? Su tía. Adelante. Tal vez sea algo urgente. Está bien, volveré pronto. Adelante. Es urgente. Surgió algo urgente. (ser mi acompañante), ¿Es esto lo que llamas urgente? ¿Qué opinas? ¿ Planeas comprar esto? Hola, ¿ necesitas que te presente nuestros muebles? No, gracias. Me quedo con este conjunto. Está bien. Puedes pagar aquí. Realmente lo estás comprando, ¿eh? Cuando tú y Hengyu se casen, necesitará tener muebles nuevos en casa.
Estoy aquí en una misión para mostrarles lo que debe cambiarse. ¿Estás ocupado en este momento? ¿Puedes venir ahora? Mi prometida me está buscando. Tengo que ir. ¿No quieres saber por qué estoy aquí? No, no lo hago. Ve a algún lado conmigo.