ESPSUB [El forastero] EP11 | Romance / Moderno | Zhang Yuqi / Gao Weiguang | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. [El forastero] [Episodio 11] [Pabellón lunar] Mo. ¿Por qué estás aquí? ¿Por qué estás aquí? ¿A mí? Estoy aquí para ver a Zhong Sheng. Justo la persona que quería ver.
Tengo preguntas. Bueno. Responderé a todo lo que preguntes con la verdad. ¿Alguna vez has pensado en casarte con Zhong Sheng? ¿Cásate con ella? Eso no será por un tiempo. ¿Has pensado en tener hijos? ¿Niños? ¿Está bromeando, Sra. Su Mo? Yo mismo soy un niño. ¿Cómo puedo tener un hijo? Eso es cierto. ¿
Cómo puede un niño asumir la responsabilidad de un padre? Mo, eres demasiado anticuado. Nuestra generación, incluida Zhong Sheng, solo se preocupa por la libertad de fe y de alma. Cómo puedes decir eso? ¿No sería mejor estar solo, entonces? Si no planeas casarte, ¿ por qué dices que quieres estar con Zhong Sheng?
El hecho de que estemos juntos no significa que tengamos que casarnos de inmediato. Sé lo que pasó en el monte Mogán. ¿Tú haces? ¿Zhong Sheng te lo dijo? Esta bien. Eres su prima. No importa si te enteras. ¿Qué quieres decir con eso? ¿Qué pasa? No es gran cosa.
Ya se lo conté a Wang. No dijo nada. Incluso lo discutimos. ¿Lo discutieron? ¿Qué ocurre? Pareces más ansioso por esto que él. Por supuesto, ustedes no se preocuparían por algo como esto. Los hombres son escoria, no importa su edad. ¿Por qué tuviste que involucrarte con Zhong Sheng? ¡No puedo nadar! ¡Ayuda! ¡Ayuda!
¡Te sirve bien! ¿Por qué andas a escondidas? Nada. ¿Qué ocurre? ¿Tienes rigidez en el cuello? No… no lo hago. Entonces, ¿por qué tu cuello es así? Hoy no es viernes. ¿Por qué estás en casa? Puedo volver cuando quiera. No puedes decirme qué hacer. Sostenlo. ¿Cómo puedes hablarle así a tu hermano?
Ven aquí. Déjame echarte un vistazo. ¿Que le pasó a tu cara? Tú también hueles. Los lavé. ¿Por qué todavía huele? ¿Qué pasó, mocoso? Hablas demasiado. Como si no lo averiguáramos aunque no nos lo digas. Bueno, estaba montando mi bicicleta muy rápido. Había un gran estanque en frente. No lo pensé
Y fui demasiado rápido. Cuando me di cuenta, me había caído al estanque. Creo que algo me cortó. ¿Y así es como te hiciste eso en la cara? Confesarse. Confesarse. Fue… Fue Zhong… ¿ Zhong Sheng te empujó al agua? Espera aquí. ¿Qué estás haciendo, Siwei? No te pongas tan nervioso, Siwei. Ey.
Trae a dos personas aquí ahora mismo. Si le pones una mano encima, haré que te arrepientas. ¿A quién le estás gritando? Estoy de pie por ti. ¿Ese estudiante sobresaliente lo hizo? No. Si no fue ella, ¿quién fue? Era su prima. Está bien. Encontramos al culpable. ¿Qué? Mantenerse al margen de esta.
¿Qué quieres decir? Me encargaré yo mismo. Confío en que resolverá esto de manera justa y honesta. Pero antes de que lo hagas, déjame mostrarte algo. Pensé que era gracioso cuando trató de devolver la tarjeta. Si su actuación hubiera sido más convincente, me habría enamorado. Dice que quiere devolverme la tarjeta,
Pero sigue gastando mi dinero. [Retiro en cajero automático] Esa mujer se lo merece, ¿no crees? Por supuesto, soy un tipo generoso. Me podría importar menos ella. Pero ahora, lastimó a Wang Jian. ¿Qué debemos hacer con ella? ¿Qué… qué pasa, Juan? Déjame verlo. 20.000 en un día. 80.000 en cuatro días. Todo gastado.
¿Por qué empujaste a Wang Jian al agua? Se lo merecía. Explicar. Zhong Sheng está embarazada. ¿Y eso hace que esté bien empujarlo? ¿No es suficiente motivo? Solo dime tu precio. ¿Qué dijiste? Te dije que me dieras tu precio. ¿Servirán 300.000? Repitelo. Di menos. Aparta esa cara santurrona tuya.
Como si yo fuera el malo aquí. Wang Ju’an. ¡Los tres hijos de la familia Wang son todos escoria! ¡Escucha aqui! ¡No dejaré que pase nada entre Zhong Sheng y Wang Jian! ¡Tampoco tendremos nada que ver con la familia Wang! Así que 300.000 no es suficiente. ¿Qué tal 500.000? ¡Idiota!
Pero quédate con esta carta esta vez. No vuelvas a decir que lo perdiste. La tarjeta no se perderá. Pero tu cara lo hará. ¿Qué? No pretendas trabajar duro o ser un santo. No eres bueno en ninguno de los dos. Wang Siwei te ayudó en el club. Wang Jian te metió en Ansheng.
Te aprovechaste, pero afirmas que no lo hiciste. Supongo que mi hermano tiene la culpa. Si no fuera porque le gustaba Zhong Sheng, no estarías aquí. Así que eso fue lo que pasó. Escucha aquí, Wang Ju’an. Se aprovechó de la opinión pública y expuso a la hija de Yu.
Me usaste para derribar a tus oponentes en el caso de Cao para promover a tu leal subordinado, Zhao Xiangqing. ¿Qué te hace eso? Pareces como si fueras noble y digno en la superficie. ¡Pero en realidad, no eres más que un intrigante desvergonzado! ¿Qué le pasa a ella? Ni idea.
Nunca la he visto así. Esa expresión me resulta familiar. Se parece mucho a la cara que ponen las chicas cuando quieres terminar por una pequeña discusión o… Ella quiere renunciar. [Carta de renuncia] (para cerrar el trato con el Sr. Lu) Cocinaré la cena para ti en un poco. Es bueno. Tener una pequeña pieza. Mo. Zhong Sheng, ¿por qué estás en casa? Fui a tu universidad. ¿Qué ocurre? ¿Por qué no me llamaste? Hice. No pude pasar. Tal vez no había señal en el hospital. ¿Hospital? Sí, mi madre me obligó a hacerme una gastroscopia.
¿Una gastroscopia? ¿Qué le pasa a tu estómago? Es mejor que mi mamá te explique. Ustedes hablan. Tomar un descanso. Yo cocinaré. Seguir. Estaré ahí. Tía, ¿qué le pasa a Sheng? Vomitó, así que la llevé al hospital para que la revisaran. Entonces, ¿cómo está ella? ¿Como le fue? El médico dijo que estaba bien.
Ella acaba de coger un resfriado. ¿Se resfrió? Sí. Además, comió demasiado rápido ese día… Espera. Espera, tía. ¿Así que solo tiene un resfriado y un problema estomacal? Sí. Le dije que se durmiera temprano. Puedo cuidarla mientras está en casa, pero una vez que esté en su dormitorio, definitivamente se quedará despierta hasta tarde.
Es joven, pero no cuidará su cuerpo. Descansar un poco. Prepararé la cena. Ten cuidado. Zhong Sheng. Ve y estudia. Yo puedo con esto. ¿No puedes dejarme tratar de ser bueno por una vez? ¿Entonces crees que tener una hija como yo es mejor que tener dos?
Eres un terrible cocinero. Nadie puede comer tu comida. Ahorrarme. Bien. Seré tu ayudante de cocina. Está bien. Asegúrate de que las hojas estén limpias. Bueno. ¿Cómo es esto? Nada mal. Eso es bueno. Hoy tendremos puerco salteado con apio. Está bien. No lo entiendo, Mo. ¿ Qué pruebas tienes? ¿Cómo llegaste a la conclusión
De que Wang Jian y yo lo hicimos? Pero los vi a los dos juntos en esa tienda. Mo, déjame decir esto de nuevo. Nunca he tenido una cita en mi vida desde el día en que nací. Si quería conseguir a Wang Jian, ¿
Por qué tenía que esperar hasta que fuéramos al Monte Mogan y darles un espectáculo a todas esas personas? Entonces, ¿ustedes no lo hicieron? Absolutamente. Si hiciera algo así, asumiría la responsabilidad. Además, realmente necesitas deshacerte de ese hábito de sacar conclusiones precipitadas y acusar a otros sin pruebas tuyas.
De lo contrario, te arrepentirás tarde o temprano. Ya lo hago. Tuve una gran pelea con Wang Ju’an por esto. Lo dejo. ¿Tu renuncias? Pero acabas de conseguir este trabajo. ¿Cómo pudiste…? No lo menciones. Es por eso que soy un desastre en este momento. Yo tampoco sé qué debo hacer. ¿Qué debes hacer?
Diablos si lo sé. Al menos deberías haber hecho que se hiciera una prueba de embarazo primero. Cong, es suficiente que sepas sobre esto. O no podré tragarme un trago amargo. Podría atragantarme y morir. Me estás volviendo loco. Si tan solo me enviaras el correo, podría fingir que no pasó nada.
Pero incluso se lo reenviaste al jefe del Departamento de Recursos Humanos y a Wang Ju’an. ¿Que pasó contigo? Bueno, es demasiado tarde para retractarse. Además, no quiero quedarme en un lugar donde no me reconozcan. No tiene sentido. ¿Estás hablando del Sr. Wang? Si no te aprobara, no me habría dejado traerte.
Si puedo ver tus cualidades, ¿crees que él no puede? ¿ Malinterpretó algo sobre el asunto con tu prima? Ni idea. De cualquier manera, encontraré un lugar que me acepte. Además, obtuve mi certificado de la universidad nocturna. No será difícil encontrar trabajo en una oficina. Gracias por toda su ayuda en los últimos meses.
Aprendí mucho. Me estás matando. [Certificado de Separación Laboral] Aquí tienes. Su certificado de separación ha sido sellado. Dame eso a mí. [Su Mo] Sr. Zhao. ¿Qué pasó, Su? ¿Tienes que darle tanta importancia a esto? Sr. Zhao, he aprendido mucho del tiempo que he trabajado con usted.
Te deseo todo lo mejor en tu carrera y futuro. ¿ Sería demasiado si te deseo todo lo mejor en tu viaje? Esperar. ¿Tiene algo que ver con Wang? Si lo hace, dímelo. No se lo diré a nadie más. No quiero molestarlo más, Sr. Zhao. Me iré ahora. Ya están disponibles los informes de tareas de los departamentos de marketing y desarrollo comercial de los últimos dos trimestres . El fundador de Usmile, el Sr. Chen, estará mañana en Shanghái. La Sra. Cong Rong lo ha arreglado todo. Tendrá una reunión con ellos mañana y discutirá el siguiente paso. Me ocuparé, Sr. Wang.
Sr. Wang. Me equivoqué sobre lo que sucedió entre Wang Jian y Zhong Sheng. Le debo una disculpa a Wang Jian. Retiro cada cosa inapropiada que dije sobre él. Pero recordaré que dijiste que todo mi trabajo duro era una actuación. Pero no tendré una conciencia tranquila si lo tomo. Necesito dinero. Pero gano cada centavo que tengo con tranquilidad. (no se cruzarán). (Esto no es algo que puedas comprar con 300,000). (Si su actuación hubiera sido más convincente), en realidad me habría enamorado. [Retiro de cajero automático] (pero continúa gastando mi dinero) (y explicará las cosas) Ya recuperé mi manual de trabajo. No puedo recuperarlo más. Bueno, primero acusaste erróneamente a Wang Jian. No está exactamente mal que su hermano te critique. Solo estoy hablando de lo que pasó. soy imparcial Ya sabes como soy. No me gusta su cara estoica. Pero si incluso estoy diciendo eso,
Tal vez deberías reflexionar sobre ti mismo. Sheng, no lo conoces. Ni siquiera estaba tratando de hablar sobre el asunto ese día. fue personal ¿Por qué es así, eh? A veces, piensas que es justo y amable. A veces, es tan arrogante, como un animal de sangre fría. ¿Tiene un trastorno de personalidad? ¿Qué?
Esquizofrenia. Tener múltiples personalidades. No creo que ese sea el caso. Realmente hay mucha gente así en este mundo. El caso más loco que escuché fue sobre un hombre que tenía nueve personalidades, y una de ellas incluso haría que otra personalidad matara. No creo que el Sr. Wang sea tan malo.
Pero realmente me arrinconó ese día cuando renuncié. Yo… yo solo estaba… me sentí humillado. Bueno, he experimentado cosas peores. Olvídalo. Es una pena que hayas perdido un buen trabajo. Zhong Sheng, ¿estás bien? Estoy bien. ¿Cuál es la urgencia? Ese día conocí a tu hermana en la universidad. No entendí lo que estaba diciendo.
Nunca me llamaste. Así que lo descubrí cuando me llamaste hoy. ¿Lo resolviste? ¿Qué descubriste? ¿Alguien se aprovechó de ti? Yo… No. Zhong Sheng, tienes que decirme si alguien te hizo algo. No importa lo que sea. Tú puedes decirme cualquier cosa. Siempre te cubriré las espaldas y te protegeré. Estoy bien.
Lo digo en serio, Zhong Sheng. Tú puedes decirme cualquier cosa. Seré la pared en la que puedas apoyarte. Incluso si estuvieras… Incluso si estuvieras… Yo… ¿ Qué está pasando por tu mente? No me pasó nada. ¿En realidad? Sí. Me alegro. Wang Jian. Tu herida… No es nada. De hecho, vine
A disculparme en nombre de mi prima. ¿Disculparse? Te preparó mucha comida deliciosa. Dijo que tu familia no necesita nada, así que nada de lo que compre será suficiente para una disculpa. Así que ella misma te hizo un montón de delicias . Ella misma hizo estos dos pasteles. Esto es pescado ahumado.
Son todos tus favoritos. Llévatelos contigo. ¿Recuerdas que me gusta el pescado ahumado? Metiste todos esos bocadillos en tu escritorio. Una vez, tu pescado ahumado incluso arruinó mi libro de texto. ¿Como podría olvidarlo? ¡Es bueno! Tienes algunos también. No estoy bien. Entonces, come esto. Wang Jian. Quiero disculparme contigo formalmente. Lo lamento.
¿Por qué tan formales? No me tomes por un extraño. Escuchar. Si quiere seguir trabajando en Ansheng, lucharé contra mi hermano hasta el final. No hagas eso. Mo tiene su orgullo. Ella está decidida. Respetemos su decisión. Wang Ju’an debe haber dicho algo. Él siempre es así. Siempre está hormonal.
No le importa nada cuando sermonea a los demás. Pero hay una cosa que es rara. ¿Qué es? La reacción de mi hermano mayor no fue tan mala como esperaba cuando se enteró de que fui al Monte Mogán. Y recientemente, ha estado de buen humor. Pero
Toda su expresión se oscureció después de que Siwei le mostrara el mensaje de texto del banco. ¿Un mensaje de texto del banco? ¿Qué pasa con eso? Creo que era del ICBC. Algo como 300.000. Zhong Sheng, tu primo no se llevó esos 300.000, ¿verdad? Entonces, ¿por qué Siwei vuelve a mencionarlo?
Pero no creo que haya inventado el mensaje. Un mensaje de texto del banco. Un mensaje de texto del banco. Mo definitivamente no tomó el dinero. Entonces, ¿quién podría ser? No hiciste ni un sonido. ¡Me asustaste! ¿Por qué eres tan reservado? Sin razón. ¿Qué estás haciendo? No hay nada allí. ¿Qué estás haciendo? Tú…
Tong Yaqin. Explica esto. [Banco Industrial y Comercial de China] ¿Cómo podría hacer esto? ¡Estás cometiendo un crimen! ¿Qué crimen? Le dijiste a Su Mo que debería aceptar la tarjeta. Lo estábamos usando como evidencia. Íbamos a ir a la policía con eso. ¿Por qué ir a la policía?
Además, si alguien debe tomarlo, debe ser Mo. No tú. Mantenerla baja. ¿Quieres que te escuchen los vecinos? Tía, no importa si nos escuchan. Necesito una explicación tuya. Yo… estoy esperando. ¿Qué se puede decir? Ustedes se enteraron. No hay nada que decir. Sabías que estaba buscando la tarjeta por todas partes ese día.
¡Sin embargo, fingiste que no pasó nada y fingiste buscarlo conmigo! ¿Cuál fue tu intención? ¿Qué quieres hacer conmigo? Su Mo, cálmate. No es lo que piensas. Yo también pensé que se había perdido. Sólo lo encontré después de eso. ¿Qué pasa, Yaqin? ¿Estás bien? ¡La tarjeta! ¡Encontré la tarjeta! ¿Dónde lo encontraste?
Debajo de las sábanas. Entonces, ¿piensas que debido a que el tío estaba herido y encontraste esta tarjeta, puedes simplemente tomarla? Puedes ignorar mis sentimientos, pero ¿has considerado lo que él sentiría al respecto? Deja de cuestionar a tu tía. fue mi idea Papá. Ahora no es el momento para que demuestres tu devoción.
Sabemos que eres un hombre dominado. Pero no puedes inventar cosas solo para defender a mi madre. Zhong Sheng. Su Mo. Sé que no me crees. He sido un hombre honesto y débil toda mi vida. Así que no crees que yo haría esto. Pero la verdad es que todo fue idea mía
Desde el principio. Mira este. Estaba buscando por todas partes esta tarjeta. La llamaré y se lo haré saber. Gracias a dios. No la llames. Guarde esta tarjeta. ¿Qué quieres decir? Deberían pagarme 300.000 por mi mano. ¿Qué pasa con Su Mo? Incluso si Su Mo devolviera el dinero, volvería al Sr. Wang Jr.
Ya no podemos abrir la tienda. Ha pasado tanto tiempo, pero no hemos escuchado nada de Ansheng. Considere esta mi tarifa de compensación. Úsalo como quieras. Quédatelo. [Banco Industrial y Comercial de China] (que tiene miedo de los problemas). ¡ Pero los problemas simplemente no me dejan en paz! Su Mo, llegará un día en que incluso un hombre débil querrá defenderse. Cúlpame si debes hacerlo. Tu tía no tiene nada que ver con esto. Bien. Arreglemos esto
De una vez por todas. Vamos a compensar la diferencia. Mo, todavía necesitas 80.000, ¿verdad? Mamá, todavía tiene ese producto de gestión de patrimonio, ¿no es así? Sácalo y devuélvele el dinero a Mo. ¡No seas ridículo! ¿Sabes cuánto interés gano en eso? No me importa. Ese no es tu dinero.
¡Deja de obligar a tu madre! Su Mo, si Ansheng pide el dinero, diles que lo tomé. me deben Deberían pagarme, intereses incluidos. Su Mo, toma lo que quede en esta carta. Le hicieron esto a tu tío. ¿Por qué debería perder interés en devolverlos? Si debe devolverlos, espere tres meses.
Una vez que obtenga mi interés en tres meses, te pagaré el resto. Tía, no puedo esperar hasta entonces para devolver el dinero. ¡Mes! Zhong Sheng. ¡Mes! ¡Mes! ¡Mes! Este es el dinero de regalo de año nuevo que me dio mi abuelo. Yo tenía 20.000. Compré una computadora cuando comencé la universidad.
Solo quedan unos 10.000 yuanes. Quédatelo. Se llevaron 80.000. Esto no hará mella. Guarde la tarjeta. Un estudiante no debe preocuparse por el dinero. Concéntrate en tus estudios. Mo, ya no me atrevo a mirarte. Lo lamento. El tío me sorprendió hoy. ¿Crees que hizo eso para proteger a la tía? O… no sé.
Estoy tan confundido por ellos. No importa. Olvídate de ellos. ¿Qué vas a hacer con el dinero? Lo sé. Ignoralo. Inventa una excusa para no prestarle el dinero. Su Mo, pasa. Déjame terminar esta llamada. Bueno. Escuchar. Pedir prestado y prestar dinero es el asunto más problemático que existe.
Sobre todo entre amigos y compañeros de colegio. No te involucres. Si algo sucede, no podrán seguir siendo amigos. Es por eso que preferiría sacar un préstamo más grande del banco que pedir dinero prestado a amigos y parientes cuando compré una casa. Así es. Tengo que ir. tengo un invitado Voy a colgar.
Lo siento, Su Mo. Mi madre puede ser prolija. Oh, tu madre llamó. Sí. Toma asiento. Un amigo suyo quiere pedir dinero prestado para comprar una casa. Le aconsejé que solo debía prestar dinero a alguien si era para tratar una enfermedad o salvar una vida.
Si era solo para comprar una casa, entonces no debería. ¿No lo crees? ¿Te gustaría té ó café? Estoy bien. ¿Necesitabas verme por algo? Cong, ¿puedes prestarme algo de dinero? ¿Dinero? Puedo escribir un pagaré. Podemos seguir las mismas tasas de interés que el banco. Solo necesito tres meses.
Te prometo que te lo devolveré en tres meses. No. Déjame preguntarte esto primero. ¿Está utilizando el dinero para comprar una casa o un automóvil? No. ¿ Tus padres están enfermos? No. Entonces, ¿por qué necesita el dinero? Cong, este asunto se refiere a la privacidad de los demás. No puedo decirte los detalles.
Pero créeme, por favor. No estoy usando el dinero para hacer nada inmoral o ilegal. Solo necesito tres meses. Te devolveré el dinero cuando se acabe el tiempo. ¿Cuánto necesitas? 60.000. 60.000? Eso no es una gran suma. Pero tampoco es una suma pequeña. ¿Qué tal esto? Me quedan 30.000 en mi saldo.
Llévalo para tu emergencia. Quiero el pagaré, pero dejo de lado el interés. Eso afectaría nuestra relación. Gracias, Cong. Te prometo que te lo devolveré a tiempo. Sin prisa. Hola. Esta es mi tarjeta de membresía anual. Solo usé un mes. Quedan 11 meses. ¿Puedo obtener un reembolso? Lo lamento.
De acuerdo con el acuerdo, no damos reembolsos una vez que se emite una tarjeta. ¿Y si está rebajado? No podemos devolverlo ni reembolsarlo. Pero si tiene un amigo que quiere la membresía, puede transferirla. Su? Sr. Zhao. Nunca te he visto aquí antes. Mi membresía de gimnasio anterior expirará pronto.
Este lugar está más cerca de la empresa, así que pensé en probarlo. ¿Has decidido darte de alta en una tarjeta? Seguro. Su, ¿qué está pasando? ¿Por qué lo dejaste de repente? Wang lo aprobó el mismo día. Fue un shock para todos nosotros. ¿No puedo decir la razón? Wang no tiene el mejor temperamento.
Pero como superior, en realidad está bastante dispuesto a promover a sus subordinados. Además, ya te has cogido el tranquillo en el Departamento de Marketing. ¿ No es una pena dejarlo tan de repente? ¿Qué tal esto? ¿Por qué no vuelvo a hablar con Wang? Eso no es necesario, Sr. Zhao. Aprecio el sentimiento.
Tengo algo más que hacer. Tengo que ir. Está bien. 30.000 del Cong. 10.000 de la membresía del gimnasio. Más los míos 27.000. Todavía estoy un poco corto de dinero. ¡Juan, esa es la Sra. Su Mo! ¿Nunca la has visto antes? ¿Por qué una reacción tan grande? ¿Por qué no la saludaste
Cuando la viste? Lo hice por ti. Tu apariencia está arruinada. ¿Sabes cómo te ves ahora? Su hermano. No. Pareces un hombre que acaba de perder un amor que estaba a su alcance. Di otra palabra y puedes caminar a casa. Mereces estar soltera. Gracias. Un Americano. Sr. Wang.
Sr. Wang, me encontré con Su en el gimnasio. ¿Hay algún problema? Solo necesitas una membresía para usar el gimnasio. ¿Por qué sería extraño que ella estuviera allí? Lo extraño es que ella no estaba allí para registrarse para obtener una tarjeta. Como si ella pudiera estar allí para vender una tarjeta. Sí.
Me vendió su tarjeta. Por eso creo que su comportamiento es extraño. Normalmente… Gracias. Ella quería venderme la tarjeta por solo el 80% del precio original. Rechacé. Pagué el precio completo por él. No quería aprovecharme de ella. Eres bastante justo. Como debería Parecía que realmente necesitaba el dinero.
Eso es lo que me pareció extraño. ¿Por qué renunciaría si tanto necesitaba el dinero? ¿Por qué solicitaría una membresía en un gimnasio si necesitaba dinero? Esa membresía no es barata. Por eso creo que es un poco incomprensible. Creo que eres incomprensible. ¿Hola? Sr. Shang. Señorita Su. Que ha sido un tiempo.
Por favor, vaya al grano, Sr. Shang. No quiero perder el tiempo. ¿Cómo puede un trabajador de cuello blanco desempleado estar más ocupado que el presidente de una empresa que cotiza en bolsa? Tratas con cientos de millones en tu negocio. El éxito o el fracaso es solo un número.
Un plebeyo como yo trabaja día y noche para ganar dinero para vivir. En ese sentido, mi tiempo es más valioso que el tuyo. Sin embargo, te atreviste a renunciar sin un plan de respaldo. Su coraje es admirable, señorita Su. Si aún no ha descubierto a dónde ir, ¿por qué no unirse a Jiake?
Nuestro Departamento de Marketing se está expandiendo. Necesitamos talentos como tú. Señorita Su, ¿puedo saber cuál es su función específica en Ansheng? Asistente de Marketing. Entonces, te daré el título de asistente senior. En cuanto al salario, te pagaré 1,5 veces lo que pagó Ansheng. ¿Bien? ¿No está satisfecho con los términos?
Pero, ¿puedo saber lo que quiere de mí, Sr. Shang? ¿No confías en mí, o no confías en ti mismo? Prefiero creer que nada es gratis en este mundo. Bien dicho. La verdad es simple. Me gusta tratar con personas inteligentes y trabajadoras, y resulta que tú posees ambas cualidades.
¿Puedo tener algo de tiempo para pensar en ello? ¿Es suficiente un día? Que hará. Gracias. [La ciudad nunca duerme] (¿Shang Chun fue a verte en persona?) No te hagas una idea equivocada. No hay nada entre nosotros. Es estrictamente profesional. Yo sé eso. Lo conozco. Lo que quiero decir es que
Para él acercarse a un posible empleado, es un poco extraño. Sí. Creo que él también tiene un motivo oculto. No importa el motivo que tenga. Planeo rechazar su oferta. No, no lo hagas. ¿Por qué? Creo que Shang Chun solo quiere usar esto para vengarse de Wang Ju’an.
No rechaces la oferta. Es una gran oportunidad. ¿ Estás preocupado porque Jiake y Ansheng son competidores? Vamos. Ustedes no están trabajando en trabajos súper secretos o de alta tecnología en Ansheng. Ustedes son solo asistentes de marketing. No está tan mal. Escuchar. No solo puedes unirte a una empresa tan grande. Piénsalo con cuidado.
Sería una pena que lo rechazaras así como así. Pero lo que pasó en el club… Te prometo que Shang Chun no tuvo nada que ver con eso. Todo fue idea de Wang Siwei. Él es el chico malo. Shang Chun es una buena compra. No me mires. No sé cómo son en privado.
Pero en cuanto a su carrera, Jiake es una buena plataforma. Te fuiste de Ansheng en tan poco tiempo. No será fácil para ti encontrar otro trabajo. Ya que el Sr. Shang te dio una oportunidad, ¿ por qué no intentarlo? ¿A quién le importa cuáles son sus motivos? Solo necesita hacer su mejor esfuerzo
Y hacer bien su trabajo. Así es. Serás mis ojos y oídos una vez que te unas a Jiake. Puedes deshacerte de todas las plagas a su alrededor, y… Deja de soñar. Se incorpora al Departamento de Marketing. Ella no tendrá la oportunidad de interactuar con el gran jefe. Eso es cierto.
En cualquier caso, no lo veré tan a menudo. Es solo un trabajo. Entonces, simplemente acéptalo. Sólo tómalo. Si no, también puedes dejar de fumar. Únete a Jiake también y hazle compañía. Estoy bien en mi trabajo. ¿Por qué me iría? Además, no se verá bien en mi currículum si sigo saltando de trabajo.
Su Mo, aprecia esta oportunidad. No seas tan impulsivo. Entiendo. Como conseguí un nuevo trabajo hoy, la cena corre por mi cuenta. Que es lo que desean muchachos? olla caliente Carne a la parrilla. Luego, llegamos al club. Su Mo, el Sr. Wang no está disponible en este momento. Por favor, véalo más tarde.
Tiene que cenar con alguien de la Cámara de Comercio más tarde. Arreglemos para más tarde. ¿Está bien? Volver al trabajo. Encontré la tarjeta. Pero solo hay 270.000 yuanes. Este es el pagaré. Te devolveré los 30.000 en tres meses. ¿Dónde encontraste la tarjeta? Estaba enredado en las fundas nórdicas. ¿No sacaste 80.000?
¿Por qué es 30.000 ahora? Tú irrumpiste aquí. Deberías explicarlo. En una conversación desagradable, decir una palabra más es una pérdida de tiempo. Quiero recuperar el recibo que dejé aquí. ¿Quién gastó los 30.000? La tarjeta estaba en mis manos. Así que soy responsable. Considéralo mi gasto. ¿Qué quieres decir con eso? Gastaste el dinero.
Gastaste el dinero, pero tuviste que tomar el autobús lleno de gente. Gastaste el dinero, pero eres tan pobre que necesitabas vender tu tarjeta de membresía del gimnasio. En cualquier caso, te devolveré 300.000. ¿Crees que me importan los 300.000? Entonces, ¿por qué eres tan agresivo? Eso es… Yo… Si tienes un problema, dilo.
Si todavía tienes la columna vertebral y la terquedad, ¿ por qué mentiste? Cree lo que quieras. Detente ahí. ¿Hay algo mas? Aún no has encontrado trabajo, ¿verdad? Así que renuncias en el calor del momento. No eres un recién graduado. ¿No conoces la regla básica de encontrar tu próximo trabajo antes de renunciar?
¿Crees que es bueno dejar de fumar sin un plan de respaldo o algo así? Ya he encontrado mi próximo trabajo. No me subestimes. ¿Qué quieres decir? ¿No rompió nada? Bueno. ♪Una vez que has sido testigo de la dura realidad♪ ♪Empiezas a confrontar repetidamente el mundo♪ ♪Habitualmente camino solo con una cara fría♪
♪No estoy seguro de quién puede finalmente abrazar mi corazón♪ La tarjeta estaba en mis manos. Soy responsable. Considéralo yo. ♪Visto claramente desde lejos♪ ♪Pero imposible de acercarse♪ [IOU] (¿Por qué dejaría de fumar si necesitaba tanto dinero?) ¿ Por qué solicitaría una membresía en un gimnasio si necesitara dinero? Esa membresía no es barata.
♪Las palabras hirientes causan dolor en el fondo, pero pretendemos estar bien♪ ♪¿Por qué nos enfrentamos con tanta racionalidad?♪ ♪Un corazón cálido permanece invisible, no revelado a nadie♪ Todos, un momento. tengo un anuncio Hoy, el Departamento de Marketing tendrá un nuevo colega. Por favor, dale la bienvenida. Hola a todos. Soy Su Mo.
Estaré bajo tu cuidado. ♪Adentrándonos en un banquete glamuroso♪ ♪No tenemos vuelta atrás♪ ♪El tiempo es como el agua dentro de la palma♪ ♪No podemos atraparlo♪ ♪Metiendo la pata por esta ciudad♪ ♪Para encontrarnos un lugar♪ ♪Mucha gente está enamorado de la fantasía♪ ♪Saboreo el sabor del colapso♪ ♪Mi corazón se vuelve inexpugnable, entonces♪
♪Hasta que la ansiedad y el agotamiento♪ ♪ Son aplastados por mí♪ ♪Perdiendome en un banquete glamoroso♪ ♪No tenemos vuelta atrás♪ ♪Tiempo es como el agua dentro de la palma♪ ♪No podemos atraparla♪ ♪Emborrachando por esta ciudad♪ ♪Para encontrar un lugar♪ ♪Muchas personas están enamoradas de la fantasía♪ ♪Saboreo el sabor del colapso♪
♪Mi corazón se vuelve inexpugnable, entonces♪ ♪Hasta que la ansiedad y el agotamiento♪ ♪Son aplastados por mí♪ ♪Saboreo el sabor del colapso♪ ♪ Mi corazón se vuelve inexpugnable, entonces♪ ♪Hasta que la ansiedad y el agotamiento♪ ♪Son aplastados por mí♪ ♪Negarse a arrastrándome en la oscuridad♪ ♪Vulnerable y derrotado♪ ♪Veo un rayo de luz♪
♪Hago un intento desesperado de abrirme paso♪ ♪He sido honesto♪ ♪He luchado♪ ♪Quiero protegerte♪ ♪Venceremos ♪ ♪Experimentaremos♪ ♪Ser fortalezas a espaldas de los demás♪