ESPSUB [El tritón y yo] EP16 | Romance / Fantasía | Zhang Yao / Tang Min | YOUKU
The chosen subtitles are auto-generated and may be inaccurate. Welcome to submit subtitles to us via Email：YoukuChina@alibaba-inc.com and we will write the credit for you. ♪En mi sueño el mar brillaba♪ ♪Respiro los nutrientes del mar♪ ♪Esconderé las alas de sirena♪ ♪Estaré contigo en el mar♪ ♪Una noche sin ti♪
♪Deseo en una escama de pez ♪ ♪¿Puedo mantenerte aquí?♪ ♪En este hermoso océano conmigo♪ ♪El viento levanta las olas y las sirenas vagan♪ ♪En el mar del amor, crecemos sin sentido♪ ♪En la animada playa vimos la puesta de sol y la luz de la luna ♪
♪Los cálidos pechos de cada uno estaban iluminados♪ ♪Tres pulgadas de luz en mi palma♪ ♪Hay tantos deseos que no he tenido tiempo de decir♪ ♪¿Por qué no vuelo contigo?♪ ♪En el vasto océano contigo♪ [El tritón y yo] [Episodio 16] Youming. Sr. Ling. [Carta de renuncia de Wang Youming.] ¿Qué significa esto? Sr. Ling.
Quiero volver a mi ciudad natal con Xinyi y casarme allí. Entonces, en el futuro, desarrollaremos nuestras vidas en la ciudad natal. No, espera. Esto es demasiado repentino. No lo mencionaste antes de esto. De hecho, es bastante repentino. También es porque la madre de Xinyi falleció. Después de discutir, decidimos volver.
Parece que ya te has decidido. Lo lamento. te he decepcionado. Youming, has estado conmigo durante tantos años. Siempre has sido mi mano derecha. A lo largo de los años, la confianza y las expectativas que tenía para ti siguen ahí. Sin embargo, parece que ya te has decidido.
Si trato de hacer que te quedes, solo te traerá problemas. Finalmente, déjame hacerte una pregunta. ¿Sí? ¿Recuerdas nuestro primer encuentro? Falsifiqué mi currículum. Sin embargo, hoy estoy aquí porque quiero luchar por una oportunidad para mí. Sólo quiero encontrar un trabajo, eso es todo. Puedo hacer cualquier cosa. Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa.
Sólo dime qué hacer y lo haré. Solo quiero pedirles sinceramente que me den una oportunidad de empleo. Yo… Vete. No necesitamos gente deshonesta. Si no fuera por ti, no habría podido quedarme aquí. Yo… yo no habría estado donde estoy hoy. En efecto. ¿Sabes por qué te mantuve? En ese entonces,
Eras similar a lo que yo solía ser. Venías de un pueblo pequeño y estabas ansioso por una nueva vida, esforzándote al máximo. Además, dijiste algo en ese entonces. ¿Te acuerdas? Recuerdo. Dije que siempre te sería leal y nunca te traicionaría. Fuiste tan ingenuo en ese entonces, usando la palabra «leal» y todo,
Como si estuviera compitiendo por un trono. Sr. Ling, he cumplido mi promesa. Nunca te he traicionado. ¿En realidad? ¿De verdad quieres volver a tu ciudad natal? Vine aquí hoy porque quería mostrarles algo. Ya no tendrás que preocuparte por esto. Nunca más. ¿Por qué eres tan tonto? ¿Sabes cuánto pagaría alguien por este video?
Tienes mi gratitud. Nunca te traicionaría sin importar cuándo. ¿Alguien más ha visto este vídeo? No. Hoy, justo frente a ti, eliminaré este video por completo. Quiero empezar una nueva vida con Xinyi. no he visto nada Nunca he subido a ese barco. No volveremos de nuevo. Sr. Ling, tenga cuidado. Gracias, Youming.
En realidad, en aquel entonces, Shang Zhan hizo el primer movimiento. Si no me hubiera resistido, no habría tenido salida. Sin embargo, la policía no creería que fuera en defensa propia. ¿Lo entiendes? Si fuera solo yo, podría haberme entregado y cooperado con la policía para la investigación. Sin embargo, tengo tantos empleados,
Xia La y el niño. Tenía que ser responsable de ellos. Entiendo que la familia es lo más importante. Siempre mantendré tu amabilidad en mi corazón por el resto de mi vida. Sr. Ling, así es como le pago. Por favor, no te preocupes. Youming. Cuídate. ¿Qué ocurre? No pareces feliz. Xinyi. Salgamos hoy.
Sin embargo, hice una cita con Zixin hoy. ¿Qué sucede contigo? ¿Es por la renuncia de Wang Youming? Ese día, él estuvo presente. Tenía una grabación en video de todo el proceso. ¿Qué? ¿Dónde está ese video ahora? Lo borró justo en frente de mí. No. Incluso si lo mantuvo oculto durante tanto tiempo,
No nos traicionó. No. No, vino a verme hoy por una razón. Solo los muertos no nos traicionarán. No puedes seguir cometiendo errores. ¿ No puedes hacerlo por el bien de nuestro hijo por nacer? Esa chica con gafas también va a ser madre. No causarán problemas por el bien de su hijo. ¿En realidad?
Por supuesto. No tengas miedo, todo estará bien. Todo mejorará. Xinyi. ¿Ya sabes todo? Ayudaste a Ling Zhi a ocultar la evidencia. Es ilegal, ¿sabes? ¿Estás tratando de enviarme a la cárcel? Por el bien de nuestro hijo, vámonos. ¿Por qué están ustedes dos parados afuera? ¿Dónde está Li Xinyi? ella no viene
Ella y Wang Youming regresarán a su ciudad natal. Se van esta noche. Nunca volverán. ¿Pasó algo de repente? Parece que llegamos tarde. ¿Dónde está su ciudad natal? Yo lo revisé. Está en un pueblo llamado Qinglong en el condado de Lingshan. Todavía no he encontrado la ubicación específica. Si se fueron de noche,
Quizás aún tengamos tiempo. Tomaremos dos rutas diferentes. Uno en la carretera y otro en las carreteras secundarias. De acuerdo, vamos. ¿Acabas de borrar el video así? ¿Estás seguro de que realmente nos dejará ir? Confío en el Sr. Ling. Nos ha cuidado todos estos años. Creo que no debe haber tenido otra opción
Y terminó haciendo eso. ¿Es justificable matar por desesperación? Tengo dudas sobre el supuesto suicidio de An Xin’er. Olvidémonos de este asunto. Después de que nos vayamos a casa, vivamos nuestra propia vida en paz. Eso espero. Hola. Estamos casi en Beng Town. No veo su vehículo. ¿Cómo está la situación por tu parte?
Hay demasiados semáforos en las carreteras secundarias. Ya es medianoche. Como Li Xinyi está embarazada, creemos que podrían encontrar un hotel y descansar un rato. Acabamos de comprobar. Solo hay una parada de descanso cerca. Si eres rápido de tu parte, puedes tomar la siguiente salida, Fei Town.
Puede que te pongas al día con ellos. Bien, excelente. Ese coche acaba de pasarse un semáforo en rojo. Hay algo familiar en ese coche. Solo hay un área de descanso cerca. Deberíamos estar allí en unos diez minutos. Descansemos aquí hoy. Cuelga ahí. Conduce más despacio. Tomar una siesta. no dormiré
Me temo que te afectará. Necesitas descansar ahora. Escúchame. Está bien. El bebé y yo estaremos aquí contigo. Estaremos juntos como una familia. ¿Por qué ese coche detrás de nosotros es tan rápido? Dale paso a él. Deje que él o ella vaya primero. ¿Por qué ese coche no nos adelanta? Estarse quieto. No, espera,
Ese auto parece estar siguiéndonos. No podemos ver la matrícula claramente. No me digas que es un robo. ¿Cómo es eso posible? Probablemente solo estén jugando con nosotros. Está bien. Casi estámos allí. Estarse quieto. Voy a acelerar. ¿Qué ocurre? Me pregunto por qué Wang Youming decidió renunciar en este momento. ¿
Por qué Ling Zhi estuvo de acuerdo tan fácilmente? Sí. Wang Youming y Li Xinyi son testigos en este asunto. Deberían representar una amenaza para Ling Zhi a menos que a Ling Zhi ya no le preocupe que sean una amenaza para él. Eso es imposible. ¿ Cómo podría Ling Zhi
Dejarlos ir en este momento? Quizás Wang Youming le confesó a Ling Zhi o llegaron a algún tipo de acuerdo y Wang Youming le entregó todas las pruebas a Ling Zhi para que se tranquilizara. Incluso si Wang Youming confesara voluntariamente, Ling Zhi no lo creería. Ling Zhi solo creería en los muertos. ¡Oh, no!
¡Apurarse! ¿Por qué este coche sigue siguiéndonos? Ey. Debe salir rápidamente en Beng Town y tomar un atajo de regreso. Wang Youming y su familia podrían estar en peligro. Hemos estado tratando de llamarlos pero fue en vano. Anotado. Vamos a rodearlos por delante y por detrás. El área de servicio está más adelante.
Detengámonos ahí primero. Bueno. Estamos casi en la carretera pequeña. Iré contra el tráfico y los bloquearé. Está bien. Si Ling Zhi realmente se vuelve contra Wang Youming, entonces es complicado. Debemos alcanzarlos. Mira allá. Se parece al coche negro de antes. ¿Por qué no hay nadie alrededor? Vamos a ver. Allí.
Está bien, lo tengo. ¿Cuál es la situación? El coche de mi hermana está destrozado. Ahora solo podemos confiar en nosotros mismos. Ling Zhi está realmente loco. Cree que puede manipularlo todo. Bien, lo atraparé en el acto hoy. Mira ese carro. El de las luces altas. Debe ser el coche de A’Lang. ¿Está loco?
¡Date prisa, pisa los frenos! ¡Sal del auto! Sr. Ji? Qué casualidad. Su coche iba en contra del tráfico. Deberías invertir. Deja de fingir delante de mí. ¿Qué estás buscando? ¿Dónde está Wang Youming? ¿Por qué eres el único aquí? ¿No regresó Wang Youming a su ciudad natal? Ling Zhi te envió, ¿no?
Está bien, vamos a ver. Llamaré a la policía. Su automóvil estaba conduciendo contra el tráfico, lo cual fue una infracción, ¿y quiere llamar a la policía? Deberías tomar una foto de eso también. Cuando llega la policía, pueden remolcar su automóvil directamente. ¿Wang Youming y otros ya regresaron a su ciudad natal?
Independientemente de si se han ido o no, bloqueémoslos aquí ahora. Youming. Youming. Youming. Youming, el auto va a explotar pronto. Tenemos que irnos. ¡Estás jugando! Despertar. Tenemos que irnos. ¡No puedo desabrocharlo! No puedo desabrocharlo. Espérame. Espera un momento. Youming. Xinyi. Youming. Youming. Escúchame. Ir. El bebé… El bebé… No iré. Iremos juntos.
¡Cinturón de seguridad! Youming, espera. Esperar. Estará bien pronto. Estará bien pronto. No, no es posible. Ten cuidado. ¡Estás jugando! Me acabo de enterar que solo hay un supermercado cerca. No vi a Wang Youming y otros. Hermana, ¿cómo están las cosas por tu lado? El coche ha sido remolcado. Estamos bien. Bien.
Está bien mientras estés bien. ¿Y tú? ¿Has encontrado a Wang Youming y otros? No. Sin embargo, hice todo lo que pude para retener el auto de A’Lang hasta que llegó la policía y se nos llevó. No vimos su coche en absoluto. El auto de Wang Youming estaba delante de A’Lang.
Después de nuestro accidente, A’Lang nos alcanzó de nuevo. No importa cuán rápido fuera Wang Youming, probablemente no podría deshacerse de A’Lang. ¿Crees que estarán bien? ¿ Y si realmente lograron deshacerse de A’Lang? Si ese es el caso, sería el mejor resultado. Sin embargo, todavía me siento inquieta.
Tengo miedo de que les pase algo. ¿Qué tal esto? Regresemos mañana por la misma ruta y echemos un vistazo. Bueno. ¿Estás seguro de que has manejado esto limpiamente? Cayeron desde tal altura. No hay posibilidad de supervivencia. ¿Alguien lo vio? Más tarde, An Xin’er y otros vinieron, pero logré deshacerme de ellos. Un Xin’er.
¿Por qué están en todas partes? Definitivamente están sospechando de mí ahora. El paciente sufrió una hemorragia cerebral a causa del impacto, que comprimió importante tejido neural. Existe la posibilidad de que no se despierte. Tienes que estar mentalmente preparado para ello. Prometimos vivir una buena vida como una familia de tres.
¿Por qué soy el único que queda? La policía ya ha comenzado a investigar. Todavía no han revelado su situación al público. La policía tampoco ha mencionado a los heridos. Sin embargo, en este caso, por lo general son las víctimas quienes solicitan la confidencialidad. Entonces deberían estar bien. No.
El lado de Ling Zhi definitivamente no lo dejaría así. Si ese es el caso, debemos encontrarlos primero. Déjanos este asunto a nosotros dos. Deberías pasar más tiempo con Yu Sheng. Hola. Zixin, lo siento. ¿Xinyi? Pensé que retirarnos nos traería seguridad, pero las personas malvadas solo se aprovechan de eso. En este momento,
Solo espero llevar a Ling Zhi ante la justicia. A’Lang. Hermana Xia. Tómese su tiempo y haga su elección. ¿Qué está sucediendo? No están muertos. Están en el hospital. ¿Qué estás diciendo? ¿Qué hospital es? Ahora tienen a la policía protegiéndolos. no puedo encontrar nada Descúbrelo por mí. Busque un hospital a la vez.
Absolutamente no podemos dejar que hablen. Lo siento, no tengo ningún recuerdo de esta persona. No recuerdo a nadie así. No. ¿No hay ningún registro de esta persona en el hospital? ¿Por qué está A’Lang aquí? Ayúdame a buscarlo. – ¿Lo llamaste? – Debe haber un registro. No hay registro. Yo lo llamé.
Eso no puede ser. Realmente no está allí. A’Lang. – Hermana Xia. – ¿Por qué estás aquí? Continúe con su negocio. Lo llamé por algo. Espérame afuera primero. ¿Qué estás haciendo aquí? ¿No me pediste que los buscara? Desde que lo empecé, tengo que ser meticuloso y no dejar piedra sin remover.
Este es el departamento de ginecología. ¿Cualquier actualización? Voy a comprobar otros departamentos. Xia La. ¿Por qué A’Lang no salió contigo? Tiene algo que hacer. Además de seguir tus órdenes, ¿qué más estaría haciendo? Le pedí que buscara un médico y le preguntara sobre su control prenatal. No pongas excusas.
Sé que Wang Youming y otros tuvieron un accidente. ¿Lo has hecho? Ya te he dicho que los dejes ir como una forma de redimirte. Si se expone este asunto, conoces las consecuencias mejor que yo. Solo la boca de una persona muerta está sellada. Esa es la manera infalible. ¿Planeas encontrarlos?
Y volver a tomar medidas contra ellos? Ya no tengo elección. Desde que abordamos ese yate, ya no tuve elección. No es que no los dejaré ir. No me dejarán ir. No te preocupes. Una vez que este asunto termine, todo estará bien. Que bonito sería seguir viviendo así sin preocupaciones. ¿Qué ocurre? Estoy bien.
El sol de hoy es cálido y brillante. Me siento un poco somnoliento. Por favor, no te duermas. ¿Te preocupa que me duerma? No no soy. Hoy no es el día 100, ¿verdad? Todavía tengo un día más, ¿verdad? ¿Qué ocurre? ¿Por qué te estás convirtiendo en un llorón otra vez? Solías ser tan fuerte.
No llores Si tu hermano menor ve esto, pensará que te estoy intimidando. No puedo contenerlo. Cada vez que pienso en ti… ¿ Qué puedo hacer en el futuro? Bueno. ¿Por qué lloras aún más ahora? En realidad, he sido muy feliz durante este tiempo. Nunca había sido tan feliz antes. Ya estoy muy contento.
Quiero estar contigo para siempre. Mira, ahora estoy bien. He estado en la tierra por tanto tiempo. Tal vez soy diferente a los miembros de mi clan. Tal vez no tenga ningún problema en absoluto. Vamos. Es una llamada telefónica. Hola. Mañana por la mañana,
Nos vemos en el yate donde Shang Zhan tuvo un incidente. Traeré el video. Encontrémonos allí. OK gracias. ¿Es la chica con gafas? ¿Ella te contactó por la evidencia? ¿Cuando? Mañana. [Hospital Runkang] Sé que tienes miedo de ver a la persona en la que más confías traicionándote. Por eso te niegas a despertar.
Te niegas a enfrentarlo todo. No te preocupes. Después de hoy, todo habrá terminado. Señorita, ¿puedo saber dónde está la oficina de admisión del hospital? Gracias. Zhi. La encontre. Ella está en el Hospital Runkang. Vigílalos. Mantenme informado. Comprendido. ♪Quiero estar contigo♪ ♪Apoyándome en una silla de playa bajo una sombrilla♪
♪Recuerdos arrastrados a la orilla♪ ♪Lleva preguntas de coral púrpura♪ ♪Por qué eres tan hermosa♪ ♪Haciendo que tontamente me quede♪ ♪Solo mirándote fijamente♪ ♪ En el lugar♪ ♪Quiero dejarte♪ ♪Para no caer en el torbellino del amor♪ ♪Pero sigo creyendo♪ ♪En esas tramas deslumbrantes♪ ♪Ningún presagio precede al amor♪ ♪Como una sirena cruzando un tsunami♪
♪Persiguiendo tu rastro en tormenta♪ ♪La lluvia cae en un mar insondable♪ ♪Dejando atrás un corazón rendido♪ ♪Sin dudarlo, está destinado♪ ♪No me ausentaré de tu vida♪ ♪La lluvia cae en un mar azul♪ ♪Dejando atrás un paisaje que no puedo parte con♪ ♪Turbulento o tranquilo, viajen juntos♪ ♪En Point Nemo en mi mente♪
♪La lluvia cae en un mar insondable♪ ♪Dejando atrás un corazón rendido♪ ♪Sin dudarlo, está destinado♪ ♪No me ausentaré de tu vida ♪ ♪La lluvia cae en el mar azul♪ ♪Dejando atrás un paisaje del que no puedo separarme♪ ♪Turbulento o tranquilo, viajes juntos♪ ♪En Point Nemo en mi mente♪ ♪Solo estás tú♪